aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/m_key_server_sync/ts/ModuleKeyServerSync.zh_CN.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/m_key_server_sync/ts/ModuleKeyServerSync.zh_CN.ts')
-rw-r--r--src/m_key_server_sync/ts/ModuleKeyServerSync.zh_CN.ts12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/src/m_key_server_sync/ts/ModuleKeyServerSync.zh_CN.ts b/src/m_key_server_sync/ts/ModuleKeyServerSync.zh_CN.ts
index 3426d32..5b968ae 100644
--- a/src/m_key_server_sync/ts/ModuleKeyServerSync.zh_CN.ts
+++ b/src/m_key_server_sync/ts/ModuleKeyServerSync.zh_CN.ts
@@ -298,12 +298,12 @@ Publish to %1 anyway?</source>
<message>
<location filename="../KeyServerSyncModule.cpp" line="349"/>
<source>Key Servers</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>密钥服务器</translation>
</message>
<message>
<location filename="../KeyServerSyncModule.cpp" line="350"/>
<source>keyserver,key server,hkp,vks,publish,search</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>keyserver,key server,hkp,vks,publish,search,密钥服务器,发布,搜索</translation>
</message>
<message>
<location filename="../KeyServerSyncModule.cpp" line="397"/>
@@ -329,22 +329,22 @@ Error: %2</source>
<message>
<location filename="../KeyServerSyncModule.cpp" line="520"/>
<source>Upload the public key to the key server used for syncing</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>将公钥上传到用于同步的密钥服务器</translation>
</message>
<message>
<location filename="../KeyServerSyncModule.cpp" line="532"/>
<source>Import the latest copy of the public key from the key server</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>从密钥服务器导入该公钥的最新副本</translation>
</message>
<message>
<location filename="../KeyServerSyncModule.cpp" line="544"/>
<source>Check Publication Status</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>检查发布状态</translation>
</message>
<message>
<location filename="../KeyServerSyncModule.cpp" line="545"/>
<source>Ask the key server whether it has this public key</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>询问密钥服务器是否存有此公钥</translation>
</message>
<message>
<location filename="../KeyServerSyncModule.cpp" line="614"/>