diff options
Diffstat (limited to 'release/ts/gpg4usb_vi.ts')
| -rw-r--r-- | release/ts/gpg4usb_vi.ts | 43 |
1 files changed, 21 insertions, 22 deletions
diff --git a/release/ts/gpg4usb_vi.ts b/release/ts/gpg4usb_vi.ts index 5d5c82b..8bbf329 100644 --- a/release/ts/gpg4usb_vi.ts +++ b/release/ts/gpg4usb_vi.ts @@ -4,12 +4,12 @@ <context> <name>AdvancedTab</name> <message> - <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="450"/> + <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="448"/> <source>Show Steganography Options [Advanced]</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="452"/> + <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="450"/> <source>Show Steganographic Options.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -17,52 +17,52 @@ <context> <name>AppearanceTab</name> <message> - <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="281"/> + <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="279"/> <source>Iconsize</source> <translation>Kích thước biểu tượng</translation> </message> <message> - <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="283"/> + <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="281"/> <source>small</source> <translation>nhỏ</translation> </message> <message> - <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="284"/> + <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="282"/> <source>medium</source> <translation>vừa</translation> </message> <message> - <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="285"/> + <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="283"/> <source>large</source> <translation>lớn</translation> </message> <message> - <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="301"/> + <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="299"/> <source>Iconstyle</source> <translation>Dạng biểu tượng</translation> </message> <message> - <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="303"/> + <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="301"/> <source>just text</source> <translation>chỉ gồm chữ</translation> </message> <message> - <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="304"/> + <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="302"/> <source>just icons</source> <translation>chỉ gồm biểu tượng</translation> </message> <message> - <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="305"/> + <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="303"/> <source>text and icons</source> <translation>gồm chữ và biểu tượng</translation> </message> <message> - <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="321"/> + <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="319"/> <source>Windowstate</source> <translation>Trạng thái Cửa sổ</translation> </message> <message> - <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="323"/> + <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="321"/> <source>Save window size and position on exit.</source> <translation>Lưu kích thước và vị trí cửa sổ khi thoát.</translation> </message> @@ -311,9 +311,8 @@ <translation>Ngôn ngữ</translation> </message> <message> - <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="142"/> <source>Language change is applied after restarting program.</source> - <translation>Thay đổi Ngôn ngữ được áp dụng sau khi khởi động lại chương trình.</translation> + <translation type="obsolete">Thay đổi Ngôn ngữ được áp dụng sau khi khởi động lại chương trình.</translation> </message> <message> <source>System Default</source> @@ -1608,7 +1607,7 @@ Yếu -> Mạnh</translation> <context> <name>KeyserverTab</name> <message> - <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="406"/> + <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="404"/> <source>Default Keyserver for import:</source> <translation>Nhập khóa từ Máy chủ Khóa mặc định:</translation> </message> @@ -2105,37 +2104,37 @@ Yếu -> Mạnh</translation> <context> <name>MimeTab</name> <message> - <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="206"/> + <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="204"/> <source>Decode quoted printable</source> <translation>Giải mã đoạn trích dẫn có thể in</translation> </message> <message> - <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="208"/> + <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="206"/> <source>Try to recognize quoted printable.</source> <translation>Nhận dạng đoạn trích dẫn có thể in.</translation> </message> <message> - <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="212"/> + <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="210"/> <source>Parse PGP/MIME (Experimental)</source> <translation>Phân tích PGP/MIME (Thử nghiệm)</translation> </message> <message> - <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="214"/> + <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="212"/> <source>Try to split attachments from PGP-MIME ecrypted messages.</source> <translation>Phân tách tệp đính kèm từ tin nhắn mã hóa PGP-MIME.</translation> </message> <message> - <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="218"/> + <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="216"/> <source>Open with external application (Experimental)</source> <translation>Mở bằng ứng dụng bên ngoài (Thử nghiệm)</translation> </message> <message> - <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="220"/> + <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="218"/> <source>Open attachments with default application for the filetype.<br> There are at least two possible problems with this behaviour:<ol><li>File needs to be saved unencrypted to attachments folder.<br> Its your job to clean this folder.</li><li>The external application may have its own temp files.</li></ol></source> <translation>Mở tệp đính kèm sử dụng ứng dụng mặc định cho dạng tệp.<br> Có hai vấn đề khi sử dụng lệnh này:<ol><li>Tệp cần được lưu dưới dạng không mã hóa vào thư mục đính kèm.<br> Bạn phải tự đảm bảo xóa sạch thư mục này.</li><li>Ứng dụng ngoài có thể tạo các tệp tạm thời riêng.</li></ol></translation> </message> <message> - <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="227"/> + <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="225"/> <source>Enable opening with external applications.</source> <translation>Cho phép mở bằng ứng dụng bên ngoài.</translation> </message> |