recommit eafa42262813180336ae5e4c4c284d17a4f42e65 (fixed minor cosmetic effects)

2 files changed, 5 insertions, 7 deletions

diff --git a/keymgmt.cpp b/keymgmt.cpp
index bfade79..c17fd86 100755
--- a/keymgmt.cpp
+++ b/keymgmt.cpp
@@ -219,9 +219,9 @@ void KeyMgmt::deleteKeysWithWarning(QStringList *uidList)
     }
 
     int ret = QMessageBox::warning(this, tr("Deleting Keys"),
-                                    tr("<b>Are you sure that you want to delete the following keys?.</b><br/><br/>")+keynames+
-                                    tr("<br/>The action can not be undone."),
-                                    QMessageBox::No | QMessageBox::Yes);
+                                   "<b>"+tr("Are you sure that you want to delete the following keys?")+"</b><br/><br/>"+keynames+
+                                   +"<br/>"+tr("The action can not be undone."),
+                                   QMessageBox::No | QMessageBox::Yes);
 
     if (ret == QMessageBox::Yes) {
         mCtx->deleteKeys(uidList);
diff --git a/verifydetailsdialog.cpp b/verifydetailsdialog.cpp
index ef02b26..67037e0 100644
--- a/verifydetailsdialog.cpp
+++ b/verifydetailsdialog.cpp
@@ -64,13 +64,11 @@ void VerifyDetailsDialog::slotRefresh()
         {
             case 2:
             {
-                mVboxLayout->addWidget(new QLabel(tr("Text was completely signed on\n %1 by:\n").arg(timestamp.toString(Qt::SystemLocaleLongDate))));
-                break;
+                mVboxLayout->addWidget(new QLabel(tr("Text was completely signed on <br/> %1 by:<br/>").arg(timestamp.toString(Qt::SystemLocaleLongDate))));                break;
             }
             case 1:
             {
-                mVboxLayout->addWidget(new QLabel(tr("Text was partially signed on\n %1 by:\n").arg(timestamp.toString(Qt::SystemLocaleLongDate))));
-                break;
+                mVboxLayout->addWidget(new QLabel(tr("Text was partially signed on <br/> %1 by:<br/>").arg(timestamp.toString(Qt::SystemLocaleLongDate))));                break;
             }
         }
     }