Change all quotes in strings and comments to the new GNU standard.

The asymmetric quotes used by GNU in the past (`...') don't render
nicely on modern systems.  We now use two \x27 characters ('...').

The proper solution would be to use the correct Unicode symmetric
quotes here.  However this has the disadvantage that the system
requires Unicode support.  We don't want that today.  If Unicode is
available a generated po file can be used to output proper quotes.  A
simple sed script like the one used for en@quote is sufficient to
change them.

The changes have been done by applying

  sed -i "s/\`\([^'\`]*\)'/'\1'/g"

to most files and fixing obvious problems by hand.  The msgid strings in
the po files were fixed with a similar command.

1 files changed, 44 insertions, 44 deletions

diff --git a/tools/gpgtar-create.c b/tools/gpgtar-create.c
index 3a18d7c69..fad6d57ae 100644
--- a/tools/gpgtar-create.c
+++ b/tools/gpgtar-create.c
@@ -77,12 +77,12 @@ fillup_entry_w32 (tar_header_t hdr)
       *p = '/';
   if (!wfname)
     {
-      log_error ("error utf8-ing `%s': %s\n", hdr->name, w32_strerror (-1));
+      log_error ("error utf8-ing '%s': %s\n", hdr->name, w32_strerror (-1));
       return gpg_error_from_syserror ();
     }
   if (!GetFileAttributesExW (wfname, GetFileExInfoStandard, &fad))
     {
-      log_error ("error stat-ing `%s': %s\n", hdr->name, w32_strerror (-1));
+      log_error ("error stat-ing '%s': %s\n", hdr->name, w32_strerror (-1));
       xfree (wfname);
       return gpg_error_from_syserror ();
     }
@@ -108,9 +108,9 @@ fillup_entry_w32 (tar_header_t hdr)
   if ((attr & FILE_ATTRIBUTE_READONLY))
     hdr->mode &= ~0200;  /* Clear the user write bit.  */
   if ((attr & FILE_ATTRIBUTE_HIDDEN))
-    hdr->mode &= ~0707;  /* Clear all user and other bits.  */ 
+    hdr->mode &= ~0707;  /* Clear all user and other bits.  */
   if ((attr & FILE_ATTRIBUTE_SYSTEM))
-    hdr->mode |= 0004;   /* Make it readable by other.  */ 
+    hdr->mode |= 0004;   /* Make it readable by other.  */
 
   /* Only set the size for a regular file.  */
   if (hdr->typeflag == TF_REGULAR)
@@ -130,7 +130,7 @@ fillup_entry_w32 (tar_header_t hdr)
 #endif /*HAVE_W32_SYSTEM*/
 
 
-/* Given a fresh header obje`<ct HDR with only the name field set, try
+/* Given a fresh header object HDR with only the name field set, try
    to gather all available info.  This is the POSIX version.  */
 #ifndef HAVE_W32_SYSTEM
 static gpg_error_t
@@ -142,10 +142,10 @@ fillup_entry_posix (tar_header_t hdr)
   if (lstat (hdr->name, &sbuf))
     {
       err = gpg_error_from_syserror ();
-      log_error ("error stat-ing `%s': %s\n", hdr->name, gpg_strerror (err));
+      log_error ("error stat-ing '%s': %s\n", hdr->name, gpg_strerror (err));
       return err;
     }
-  
+
   if (S_ISREG (sbuf.st_mode))
     hdr->typeflag = TF_REGULAR;
   else if (S_ISDIR (sbuf.st_mode))
@@ -158,7 +158,7 @@ fillup_entry_posix (tar_header_t hdr)
     hdr->typeflag = TF_FIFO;
   else if (S_ISLNK (sbuf.st_mode))
     hdr->typeflag = TF_SYMLINK;
-  else 
+  else
     hdr->typeflag = TF_NOTSUP;
 
   /* FIXME: Save DEV and INO? */
@@ -205,7 +205,7 @@ fillup_entry_posix (tar_header_t hdr)
     hdr->size = sbuf.st_size;
 
   hdr->mtime = sbuf.st_mtime;
-  
+
   return 0;
 }
 #endif /*!HAVE_W32_SYSTEM*/
@@ -303,7 +303,7 @@ scan_directory (const char *dname, scanctrl_t scanctrl)
     if (!wfname)
       {
         err = gpg_error_from_syserror ();
-        log_error (_("error reading directory `%s': %s\n"),
+        log_error (_("error reading directory '%s': %s\n"),
                    dname, gpg_strerror (err));
         goto leave;
       }
@@ -311,7 +311,7 @@ scan_directory (const char *dname, scanctrl_t scanctrl)
     if (hd == INVALID_HANDLE_VALUE)
       {
         err = gpg_error_from_syserror ();
-        log_error (_("error reading directory `%s': %s\n"),
+        log_error (_("error reading directory '%s': %s\n"),
                    dname, w32_strerror (-1));
         xfree (wfname);
         goto leave;
@@ -319,7 +319,7 @@ scan_directory (const char *dname, scanctrl_t scanctrl)
     xfree (wfname);
   }
 
-  do 
+  do
     {
       char *fname = wchar_to_utf8 (fi.cFileName);
       if (!fname)
@@ -346,11 +346,11 @@ scan_directory (const char *dname, scanctrl_t scanctrl)
     err = 0;
   else
     {
-      err = gpg_error_from_syserror (); 
-      log_error (_("error reading directory `%s': %s\n"),
+      err = gpg_error_from_syserror ();
+      log_error (_("error reading directory '%s': %s\n"),
                  dname, w32_strerror (-1));
     }
-  
+
  leave:
   if (hd != INVALID_HANDLE_VALUE)
     FindClose (hd);
@@ -366,16 +366,16 @@ scan_directory (const char *dname, scanctrl_t scanctrl)
   if (!dir)
     {
       err = gpg_error_from_syserror ();
-      log_error (_("error reading directory `%s': %s\n"),
+      log_error (_("error reading directory '%s': %s\n"),
                  dname, gpg_strerror (err));
       return err;
     }
-  
+
   while ((de = readdir (dir)))
     {
       if (!strcmp (de->d_name, "." ) || !strcmp (de->d_name, ".."))
         continue; /* Skip self and parent dir entry.  */
-      
+
       err = add_entry (dname, de->d_name, scanctrl);
       if (err)
         goto leave;
@@ -410,10 +410,10 @@ scan_recursive (const char *dname, scanctrl_t scanctrl)
     if (hdr->typeflag == TF_DIRECTORY)
       {
         if (opt.verbose > 1)
-          log_info ("scanning directory `%s'\n", hdr->name);
+          log_info ("scanning directory '%s'\n", hdr->name);
         scan_recursive (hdr->name, scanctrl);
       }
-  
+
   scanctrl->nestlevel--;
   return err;
 }
@@ -434,7 +434,7 @@ pattern_valid_p (const char *pattern)
        || (*pattern >= 'A' && *pattern <= 'Z'))
       && pattern[1] == ':')
     return 0; /* Drive letter are not allowed either.  */
-#endif /*HAVE_DRIVE_LETTERS*/ 
+#endif /*HAVE_DRIVE_LETTERS*/
 
   return 1; /* Okay.  */
 }
@@ -505,14 +505,14 @@ store_uname (char *buffer, size_t length, unsigned long uid)
   if (!initialized || uid != lastuid)
     {
 #ifdef HAVE_W32_SYSTEM
-      mem2str (lastuname, uid? "user":"root", sizeof lastuname); 
+      mem2str (lastuname, uid? "user":"root", sizeof lastuname);
 #else
       struct passwd *pw = getpwuid (uid);
 
       lastuid = uid;
       initialized = 1;
       if (pw)
-        mem2str (lastuname, pw->pw_name, sizeof lastuname); 
+        mem2str (lastuname, pw->pw_name, sizeof lastuname);
       else
         {
           log_info ("failed to get name for uid %lu\n", uid);
@@ -534,14 +534,14 @@ store_gname (char *buffer, size_t length, unsigned long gid)
   if (!initialized || gid != lastgid)
     {
 #ifdef HAVE_W32_SYSTEM
-      mem2str (lastgname, gid? "users":"root", sizeof lastgname); 
+      mem2str (lastgname, gid? "users":"root", sizeof lastgname);
 #else
       struct group *gr = getgrgid (gid);
 
       lastgid = gid;
       initialized = 1;
       if (gr)
-        mem2str (lastgname, gr->gr_name, sizeof lastgname); 
+        mem2str (lastgname, gr->gr_name, sizeof lastgname);
       else
         {
           log_info ("failed to get name for gid %lu\n", gid);
@@ -568,7 +568,7 @@ build_header (void *record, tar_header_t hdr)
   namelen = strlen (hdr->name);
   if (namelen < sizeof raw->name)
     memcpy (raw->name, hdr->name, namelen);
-  else 
+  else
     {
       n = (namelen < sizeof raw->prefix)? namelen : sizeof raw->prefix;
       for (n--; n ; n--)
@@ -584,12 +584,12 @@ build_header (void *record, tar_header_t hdr)
       else
         {
           err = gpg_error (GPG_ERR_TOO_LARGE);
-          log_error ("error storing file `%s': %s\n", 
+          log_error ("error storing file '%s': %s\n",
                      hdr->name, gpg_strerror (err));
           return err;
         }
     }
-  
+
   store_xoctal (raw->mode,  sizeof raw->mode,  hdr->mode);
   store_xoctal (raw->uid,   sizeof raw->uid,   hdr->uid);
   store_xoctal (raw->gid,   sizeof raw->gid,   hdr->gid);
@@ -624,7 +624,7 @@ build_header (void *record, tar_header_t hdr)
       if (nread < 0)
         {
           err = gpg_error_from_syserror ();
-          log_error ("error reading symlink `%s': %s\n", 
+          log_error ("error reading symlink '%s': %s\n",
                      hdr->name, gpg_strerror (err));
           return err;
         }
@@ -659,7 +659,7 @@ write_file (estream_t stream, tar_header_t hdr)
     {
       if (gpg_err_code (err) == GPG_ERR_NOT_SUPPORTED)
         {
-          log_info ("skipping unsupported file `%s'\n", hdr->name);
+          log_info ("skipping unsupported file '%s'\n", hdr->name);
           err = 0;
         }
       return err;
@@ -671,7 +671,7 @@ write_file (estream_t stream, tar_header_t hdr)
       if (!infp)
         {
           err = gpg_error_from_syserror ();
-          log_error ("can't open `%s': %s - skipped\n",
+          log_error ("can't open '%s': %s - skipped\n",
                      hdr->name, gpg_strerror (err));
           return err;
         }
@@ -696,7 +696,7 @@ write_file (estream_t stream, tar_header_t hdr)
           if (nread != nbytes)
             {
               err = gpg_error_from_syserror ();
-              log_error ("error reading file `%s': %s%s\n",
+              log_error ("error reading file '%s': %s%s\n",
                          hdr->name, gpg_strerror (err),
                          any? " (file shrunk?)":"");
               goto leave;
@@ -708,15 +708,15 @@ write_file (estream_t stream, tar_header_t hdr)
         }
       nread = es_fread (record, 1, 1, infp);
       if (nread)
-        log_info ("note: file `%s' has grown\n", hdr->name);
+        log_info ("note: file '%s' has grown\n", hdr->name);
     }
 
  leave:
   if (err)
     es_fclose (infp);
   else if ((err = es_fclose (infp)))
-    log_error ("error closing file `%s': %s\n", hdr->name, gpg_strerror (err));
-      
+    log_error ("error closing file '%s': %s\n", hdr->name, gpg_strerror (err));
+
   return err;
 }
 
@@ -767,7 +767,7 @@ gpgtar_create (char **inpattern)
           if (!pattern)
             break; /* End of array.  */
           inpattern++;
-          
+
           if (!*pattern)
             continue;
 
@@ -778,7 +778,7 @@ gpgtar_create (char **inpattern)
           int c;
           char namebuf[4096];
           size_t n = 0;
-          
+
           for (;;)
             {
               if ((c = es_getc (es_stdin)) == EOF)
@@ -786,7 +786,7 @@ gpgtar_create (char **inpattern)
                   if (es_ferror (es_stdin))
                     {
                       err = gpg_error_from_syserror ();
-                      log_error ("error reading `%s': %s\n",
+                      log_error ("error reading '%s': %s\n",
                                  "[stdin]", strerror (errno));
                       goto leave;
                     }
@@ -799,7 +799,7 @@ gpgtar_create (char **inpattern)
                   if (!skip_this)
                     {
                       skip_this = 1;
-                      log_error ("error reading `%s': %s\n",
+                      log_error ("error reading '%s': %s\n",
                                  "[stdin]", "filename too long");
                     }
                 }
@@ -811,7 +811,7 @@ gpgtar_create (char **inpattern)
                   break;
                 }
             }
-          
+
           if (skip_this || n < 2)
             continue;
 
@@ -829,11 +829,11 @@ gpgtar_create (char **inpattern)
           *p = '/';
 
       if (opt.verbose > 1)
-        log_info ("scanning `%s'\n", pat);
+        log_info ("scanning '%s'\n", pat);
 
       start_tail = scanctrl->flist_tail;
       if (skip_this || !pattern_valid_p (pat))
-        log_error ("skipping invalid name `%s'\n", pat);
+        log_error ("skipping invalid name '%s'\n", pat);
       else if (!add_entry (pat, NULL, scanctrl)
                && *start_tail && ((*start_tail)->typeflag & TF_DIRECTORY))
         scan_recursive (pat, scanctrl);
@@ -850,7 +850,7 @@ gpgtar_create (char **inpattern)
       if (!outstream)
         {
           err = gpg_error_from_syserror ();
-          log_error (_("can't create `%s': %s\n"),
+          log_error (_("can't create '%s': %s\n"),
                      opt.outfile, gpg_strerror (err));
           goto leave;
         }
@@ -882,7 +882,7 @@ gpgtar_create (char **inpattern)
     }
   if (err)
     {
-      log_error ("creating tarball `%s' failed: %s\n",
+      log_error ("creating tarball '%s' failed: %s\n",
                  es_fname_get (outstream), gpg_strerror (err));
       if (outstream && outstream != es_stdout)
         es_fclose (outstream);