aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/zh_TW.po
diff options
context:
space:
mode:
authorWerner Koch <[email protected]>2015-09-10 14:22:49 +0000
committerWerner Koch <[email protected]>2015-09-10 14:22:49 +0000
commitcafcd4336a0a220d4ce8acddfc4d60d0972058bd (patch)
treea2a5dd4fcc641c6c40dc9086333ddbcb0f4c3bb3 /po/zh_TW.po
parentpo: Update Russian translation (diff)
downloadgnupg-cafcd4336a0a220d4ce8acddfc4d60d0972058bd.tar.gz
gnupg-cafcd4336a0a220d4ce8acddfc4d60d0972058bd.zip
po: Auto-update
--
Diffstat (limited to 'po/zh_TW.po')
-rw-r--r--po/zh_TW.po55
1 files changed, 55 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index ac86d5888..ffda8fdbd 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -5193,6 +5193,61 @@ msgstr "深度: %d 有效: %3d 已簽署: %3d 信任: %d-, %dq, %dn, %dm, %df
msgid "unable to update trustdb version record: write failed: %s\n"
msgstr "無法更新信任資料庫版本記錄: 寫入失敗: %s\n"
+msgid "undefined"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "never "
+msgid "never"
+msgstr "永遠不過期"
+
+msgid "marginal"
+msgstr ""
+
+msgid "full"
+msgstr ""
+
+msgid "ultimate"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: these strings are similar to those in
+#. trust_value_to_string(), but are a fixed length. This is needed to
+#. make attractive information listings where columns line up
+#. properly. The value "10" should be the length of the strings you
+#. choose to translate to. This is the length in printable columns.
+#. It gets passed to atoi() so everything after the number is
+#. essentially a comment and need not be translated. Either key and
+#. uid are both NULL, or neither are NULL.
+msgid "10 translator see trust.c:uid_trust_string_fixed"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "revoked"
+msgid "[ revoked]"
+msgstr "已撤銷"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "expired"
+msgid "[ expired]"
+msgstr "已過期"
+
+#, fuzzy
+#| msgid "unknown"
+msgid "[ unknown]"
+msgstr "未知"
+
+msgid "[ undef ]"
+msgstr ""
+
+msgid "[marginal]"
+msgstr ""
+
+msgid "[ full ]"
+msgstr ""
+
+msgid "[ultimate]"
+msgstr ""
+
msgid ""
"the signature could not be verified.\n"
"Please remember that the signature file (.sig or .asc)\n"