aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/m_ver_check/ts/ModuleVersionChecking.de_DE.ts
blob: ad113a5bef6cdbe44b0139d63eff80a2a49f89b8 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="de_DE">
<context>
    <name>UpdateTab</name>
    <message>
        <location filename="../UpdateTab.cpp" line="45"/>
        <source>It is recommended that you always check the version of GpgFrontend and upgrade to the latest version.</source>
        <translation type="unfinished">Es wird empfohlen, immer die Version von GpgFrontend zu überprüfen und auf die neueste Version zu aktualisieren.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../UpdateTab.cpp" line="48"/>
        <source>New versions not only represent new features, but also often represent functional and security fixes.</source>
        <translation type="unfinished">Neue Versionen beinhalten nicht nur neue Funktionen, sondern stellen oft auch Funktions- und Sicherheitskorrekturen dar.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../UpdateTab.cpp" line="54"/>
        <source>Current Version</source>
        <translation type="unfinished">Aktuelle Version</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../UpdateTab.cpp" line="55"/>
        <source>: </source>
        <translation type="unfinished">: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../UpdateTab.cpp" line="131"/>
        <source>Latest Version From Github</source>
        <translation type="unfinished">Neueste Version von Github</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../UpdateTab.cpp" line="137"/>
        <source>The current version is less than the latest version on github.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../UpdateTab.cpp" line="139"/>
        <location filename="../UpdateTab.cpp" line="150"/>
        <location filename="../UpdateTab.cpp" line="162"/>
        <source>Please click</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../UpdateTab.cpp" line="142"/>
        <location filename="../UpdateTab.cpp" line="153"/>
        <location filename="../UpdateTab.cpp" line="165"/>
        <source>Here</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../UpdateTab.cpp" line="142"/>
        <location filename="../UpdateTab.cpp" line="153"/>
        <location filename="../UpdateTab.cpp" line="165"/>
        <source>to download the latest stable version.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../UpdateTab.cpp" line="148"/>
        <source>This version has serious problems and has been withdrawn. Please stop using it immediately.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../UpdateTab.cpp" line="159"/>
        <source>This version has not been released yet, it may be a beta version. If you are not a tester and care about version stability, please do not use this version.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
</TS>