diff options
Diffstat (limited to 'release/ts/gpg4usb_ru.ts')
| -rw-r--r-- | release/ts/gpg4usb_ru.ts | 31 |
1 files changed, 15 insertions, 16 deletions
diff --git a/release/ts/gpg4usb_ru.ts b/release/ts/gpg4usb_ru.ts index c3776fd..be3fae5 100644 --- a/release/ts/gpg4usb_ru.ts +++ b/release/ts/gpg4usb_ru.ts @@ -265,7 +265,7 @@ <message> <location filename="../../gpgwin.cpp" line="178"/> <location filename="../../gpgwin.cpp" line="219"/> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="534"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="533"/> <source>&File</source> <translation>Ф&айл</translation> </message> @@ -403,29 +403,24 @@ Do you want to save your changes?</source> <translation>"%1" сохранён</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="431"/> - <source><center>This Application allows you to do simple<br>encryption/decryption of your text-message or file.<br>It's licensed under the GPL v2.0<br><br><b>Developer:</b><br>Bene, Heimer, Juergen, Nils, Ubbo<br><br><b>Translation:</b><br>Kirill (ru), Alessandro (pt), Alex (fr)<br><br>If you have any questions and/or<br>suggestions, contact us at<br>gpg4usb at cpunk.de</a><br><br>or feel free to meet us in our xmpp-channel:<br>gpg4usb at conference.jabber.ccc.de</center></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="497"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="496"/> <source>Open Key</source> <translation>Открыть ключ</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="501"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="500"/> <source>couldn't open file: </source> <translation>Не удалось открыть файл: </translation> </message> <message> <location filename="../../gpgwin.cpp" line="183"/> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="535"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="534"/> <source>&Editor</source> <translation>Окна &редактора</translation> </message> <message> <location filename="../../gpgwin.cpp" line="188"/> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="536"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="535"/> <source>&Clipboard</source> <translation>&Буфера Обмена</translation> </message> @@ -436,7 +431,7 @@ Do you want to save your changes?</source> </message> <message> <location filename="../../gpgwin.cpp" line="198"/> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="525"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="524"/> <source>Import Key</source> <translation>Импорт ключа</translation> </message> @@ -456,17 +451,22 @@ Do you want to save your changes?</source> <translation>О программе </translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="497"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="431"/> + <source><center>This Application allows you to do simple<br>encryption/decryption of your text-message or file.<br>It's licensed under the GPL v2.0<br><br><b>Developer:</b><br>Bene, Heimer, Juergen, Nils, Ubbo<br><br><b>Translation:</b><br>Alessandro (pt_br), Alex (fr), Kirill (ru)<br><br>If you have any questions and/or<br>suggestions, contact us at<br>gpg4usb at cpunk.de</a><br><br>or feel free to meet us in our xmpp-channel:<br>gpg4usb at conference.jabber.ccc.de</center></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="496"/> <source>Key Files</source> <translation>Файлы ключей</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="497"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="496"/> <source>All Files</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="533"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="532"/> <source>Import Key From...</source> <translation>Импорт ключа из...</translation> </message> @@ -886,11 +886,10 @@ Weak -> Strong</source> <translation>Изменение языка вступит в силу после перезапуска программы.</translation> </message> <message> - <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="215"/> <source>English</source> <comment>Insert local name of language here. This is used for the language menu of the settingsdialog</comment> <translatorcomment>Local language here is russian</translatorcomment> - <translation>Русский</translation> + <translation type="obsolete">Русский</translation> </message> <message> <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="234"/> |