diff options
Diffstat (limited to 'scripts/mail-to-translators')
| -rwxr-xr-x | scripts/mail-to-translators | 18 |
1 files changed, 5 insertions, 13 deletions
diff --git a/scripts/mail-to-translators b/scripts/mail-to-translators index 23ee4be58..7aac1606b 100755 --- a/scripts/mail-to-translators +++ b/scripts/mail-to-translators @@ -35,25 +35,17 @@ Content-Type: multipart/mixed; boundary="=-=-=" Hi! -We are preparing for the 1.4 release of GnuPG and like you to ask to -start with the translation. The recent release 1.3.91 -(ftp://ftp.gnupg.org/gcrypt/alpha/gnupg/gnupg-1.3.91.tar.bz2) won't be -the last one before 1.4 and experience has shown that we will still -need to change some strings on the way to 1.4. However due to a lot -of fuzzy entries and about 110 new strings it would be good to start -translating right now but wait with sending the translation back. We -will tell when we think that we are ready and provide a new POT file -for merging with your current translation. +We are preparing for a new 1.4 release of GnuPG and like you to ask to +update your translation. Please find attached the very latest version of the PO file for your -GnuPG translation ($file) from 1.3.91. +GnuPG translation ($file). IMHO it is important to have a basic understanding of GnuPG's functionality to do a correct translation. A false translation might lead to security problems. Furthermore the TP Robot is not able to -handle more than one version of a project (we have 1.2, 1.3 and also -1.9) and thus I'd ask you *not to use the TP Robot* for 1.3.x or -1.4.x. +handle more than one version of a project (we have 1.2, 1.4 and also +1.9) and thus I'd ask you *not to use the TP Robot* for GnuPG. Output of msgfmt is: $(msgfmt --check --statistics $file 2>&1 | head) |