diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 12 |
2 files changed, 12 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 5ddcf07c5..50ade673d 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2007-09-14 Werner Koch <[email protected]> + + * de.po: Chnaged translation of --honor-http-proxy. + 2007-08-29 Werner Koch <[email protected]> * de.po: Translated the argparse.c strings. @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnupg-2.0.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-10 17:28+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-08-29 18:51+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-14 13:27+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-09-14 13:31+0200\n" "Last-Translator: Walter Koch <[email protected]>\n" "Language-Team: German <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -7507,7 +7507,7 @@ msgstr "|DATEI|Erweiterungsmodul DATEI laden" #: sm/gpgsm.c:385 msgid "|NAME|use cipher algorithm NAME" -msgstr "|NAME|Verschl.verfahren NAME benutzen" +msgstr "|NAME|Verschlüsselungsverfahren NAME benutzen" #: sm/gpgsm.c:387 msgid "|NAME|use message digest algorithm NAME" @@ -7871,6 +7871,10 @@ msgstr "|NAME|Auf an NAME verschlüsseln" msgid "Configuration for Keyservers" msgstr "Konfiguration der Schlüsselserver" +#: tools/gpgconf-comp.c:673 +msgid "|URL|use keyserver at URL" +msgstr "Benutze Schlüsselserver unter der URL" + #: tools/gpgconf-comp.c:676 msgid "allow PKA lookups (DNS requests)" msgstr "Erlaube PKA Zugriffe (DNS Anfragen)" @@ -7897,7 +7901,7 @@ msgstr "Konfiguration für HTTP Server" #: tools/gpgconf-comp.c:845 msgid "use system's HTTP proxy setting" -msgstr "Einstellungen des System HTTP-Proxy benutzen" +msgstr "Benutze die HTTP Proxy Einstellung des Systems" #: tools/gpgconf-comp.c:850 msgid "Configuration of LDAP servers to use" |