diff options
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r-- | po/Makefile.in.in | 209 | ||||
-rw-r--r-- | po/POTFILES.in | 14 | ||||
-rw-r--r-- | po/de.po | 308 |
3 files changed, 531 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/Makefile.in.in b/po/Makefile.in.in new file mode 100644 index 000000000..49a7b1c45 --- /dev/null +++ b/po/Makefile.in.in @@ -0,0 +1,209 @@ +# Makefile for program source directory in GNU NLS utilities package. +# Copyright (C) 1995 Free Software Foundation, Inc. +# +# This program is free software; you can redistribute it and/or modify +# it under the terms of the GNU General Public License as published by +# the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option) +# any later version. +# +# This program is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the +# GNU General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU General Public License +# along with this program; if not, write to the Free Software +# Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. + +PACKAGE = @PACKAGE@ +VERSION = @VERSION@ + +SHELL = /bin/sh +@SET_MAKE@ + +srcdir = @srcdir@ +top_srcdir = @top_srcdir@ +VPATH = @srcdir@ + +prefix = @prefix@ +exec_prefix = @exec_prefix@ +datadir = $(prefix)/@DATADIRNAME@ +localedir = $(datadir)/locale +gnulocaledir = $(prefix)/share/locale +gettextsrcdir = $(prefix)/share/gettext +subdir = po + +INSTALL = @INSTALL@ +INSTALL_DATA = @INSTALL_DATA@ + +CC = @CC@ +GENCAT = @GENCAT@ +GMSGFMT = @GMSGFMT@ +MSGFMT = @MSGFMT@ +XGETTEXT = @XGETTEXT@ +TUPDATE = tupdate + +DEFS = @DEFS@ +CFLAGS = @CFLAGS@ +CPPFLAGS = @CPPFLAGS@ + +INCLUDES = -I.. -I$(top_srcdir)/intl + +COMPILE = $(CC) -c $(DEFS) $(INCLUDES) $(CPPFLAGS) $(CFLAGS) $(XCFLAGS) + +SOURCES = cat-id-tbl.c +POFILES = @POFILES@ +GMOFILES = @GMOFILES@ +DISTFILES = ChangeLog Makefile.in.in POTFILES.in $(PACKAGE).pot \ +stamp-cat-id $(POFILES) $(GMOFILES) $(SOURCES) + +POTFILES = \ + +CATALOGS = @CATALOGS@ +CATOBJEXT = @CATOBJEXT@ +INSTOBJEXT = @INSTOBJEXT@ + +.SUFFIXES: +.SUFFIXES: .c .o .po .pox .gmo .mo .msg .cat + +.c.o: + $(COMPILE) $< + +.po.pox: + $(MAKE) $(PACKAGE).pot + $(TUPDATE) $(srcdir)/$(PACKAGE).pot $< > $*.pox + +.po.mo: + $(MSGFMT) -o $@ $< + +.po.gmo: + file=$(srcdir)/`echo $* | sed 's,.*/,,'`.gmo \ + && rm -f $$file && $(GMSGFMT) -o $$file $< + +.po.cat: + sed -f ../intl/po2msg.sed < $< > $*.msg \ + && rm -f $@ && $(GENCAT) $@ $*.msg + + +all: cat-id-tbl.c $(CATALOGS) + +$(PACKAGE).pot: $(POTFILES) + $(XGETTEXT) --default-domain=$(PACKAGE) --directory=$(top_srcdir) \ + --add-comments --keyword=_ --keyword=N_ \ + --files-from=$(srcdir)/POTFILES.in + if cmp -s $(PACKAGE).po $(srcdir)/$(PACKAGE).pot; then \ + rm -f $(PACKAGE).po; \ + else \ + rm -f $(srcdir)/$(PACKAGE).pot \ + && mv $(PACKAGE).po $(srcdir)/$(PACKAGE).pot; \ + fi + +cat-id-tbl.c: stamp-cat-id +stamp-cat-id: $(PACKAGE).pot + rm -f cat-id-tbl.tmp.c + sed -f ../intl/po2tbl.sed $(srcdir)/$(PACKAGE).pot \ + | sed -e "s/@PACKAGE NAME@/$(PACKAGE)/" > cat-id-tbl.tmp.c + if cmp -s cat-id-tbl.tmp.c $(srcdir)/cat-id-tbl.c; then \ + rm cat-id-tbl.tmp.c; \ + else \ + echo cat-id-tbl.c changed; \ + rm -f $(srcdir)/cat-id-tbl.c; \ + mv cat-id-tbl.tmp.c $(srcdir)/cat-id-tbl.c; \ + fi + cd $(srcdir) && rm -f stamp-cat-id && echo timestamp > stamp-cat-id + + +install: install-exec install-data +install-exec: +install-data: all + $(top_srcdir)/scripts/mkinstalldirs $(datadir) + catalogs='$(CATALOGS)'; \ + for cat in $$catalogs; do \ + if test "`echo $$cat | sed 's/.*\(\..*\)/\1/'`" = ".gmo"; then \ + destdir=$(gnulocaledir); \ + else \ + destdir=$(localedir); \ + fi; \ + lang=`echo $$cat | sed 's/$(CATOBJEXT)$$//'`; \ + dir=$$destdir/$$lang/LC_MESSAGES; \ + $(top_srcdir)/scripts/mkinstalldirs $$dir; \ + if test -r $$cat; then \ + $(INSTALL_DATA) $$cat $$dir/$(PACKAGE)$(INSTOBJEXT); \ + else \ + $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/$$cat $$dir/$(PACKAGE)$(INSTOBJEXT); \ + fi; \ + done + +# This installation goal is only used in GNU gettext. Packages which +# only use the library should use install instead. +install-src: install + $(top_srcdir)/scripts/mkinstalldirs $(gettextsrcdir) + cd $(srcdir) && \ + $(INSTALL_DATA) Makefile.in.in $(gettextsrcdir)/po-Makefile.in.in + +uninstall: + catalogs='$(CATALOGS)'; \ + for cat in $$catalogs; do \ + lang=`echo $$cat | sed 's/$(CATOBJEXT)$$//'`; \ + rm -f $(localedir)/$$lang/LC_MESSAGES/$(PACKAGE)$(INSTOBJEXT); \ + rm -f $(gnulocaledir)/$$lang/LC_MESSAGES/$(PACKAGE)$(INSTOBJEXT); \ + done + rm -f $(gettextsrcdir)/po-Makefile.in.in + +check: all + +cat-id-tbl.o: ../intl/libgettext.h + +TAGS ID: + +mostlyclean: + rm -f core core.* *.pox $(PACKAGE).po *.old.po cat-id-tbl.tmp.c + +clean: mostlyclean + +distclean: clean + rm -f Makefile Makefile.in POTFILES *.mo *.msg *.cat + +maintainer-clean: distclean + @echo "This command is intended for maintainers to use;" + @echo "it deletes files that may require special tools to rebuild." + +distdir = ../$(PACKAGE)-$(VERSION)/$(subdir) +dist dist-gettext: update-po $(DISTFILES) + for file in $(DISTFILES); do \ + ln $(srcdir)/$$file $(distdir) 2> /dev/null \ + || cp -p $(srcdir)/$$file $(distdir); \ + done + +update-po: Makefile + $(MAKE) $(PACKAGE).pot + cd $(srcdir); \ + catalogs='$(CATALOGS)'; \ + for cat in $$catalogs; do \ + lang=`echo $$cat | sed 's/$(CATOBJEXT)$$//'`; \ + mv $$lang.po $$lang.old.po; \ + if $(TUPDATE) $(PACKAGE).pot $$lang.old.po > $$lang.po; then \ + rm -f $$lang.old.po; \ + else \ + echo "tupdate for $$cat failed!"; \ + rm -f $$lang.po; \ + mv $$lang.old.po $$lang.po; \ + fi; \ + done + +POTFILES: POTFILES.in + ( if test 'x$(srcdir)' != 'x.'; then \ + posrcprefix='$(top_srcdir)/'; \ + else \ + posrcprefix="../"; \ + fi; \ + sed -e '/^#/d' -e '/^[ ]*$$/d' \ + -e "s@.*@ $$posrcprefix& \\\\@" \ + -e '$$s/\(.*\) \\/\1/' < $(srcdir)/POTFILES.in > POTFILES ) + +Makefile: Makefile.in.in ../config.status POTFILES + cd .. && CONFIG_FILES=$(subdir)/[email protected] CONFIG_HEADERS= ./config.status + +# Tell versions [3.59,3.63) of GNU make not to export all variables. +# Otherwise a system limit (for SysV at least) may be exceeded. +.NOEXPORT: diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in new file mode 100644 index 000000000..fe5d39422 --- /dev/null +++ b/po/POTFILES.in @@ -0,0 +1,14 @@ +# List of source files containing translatable strings for G10. +# Copyright (c) 1998 by Werner Koch (dd9jn) + +# utility + +# cipher + + +# main program + +g10/g10.c +g10/pkclist.c + + diff --git a/po/de.po b/po/de.po new file mode 100644 index 000000000..a62cf145b --- /dev/null +++ b/po/de.po @@ -0,0 +1,308 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Date: 1998-01-26 22:08:36+0100\n" +"From: Werner Koch <wk@frodo>\n" +"Content-Type: text/plain; charset=\n" +"Xgettext-Options: --default-domain=g10 --directory=.. --add-comments --keyword=_ --keyword=N_ --files-from=./POTFILES.in\n" +"Files: g10/g10.c g10/pkclist.c\n" + +#: g10/g10.c:77 +msgid "Please report bugs to <[email protected]>.\n" +msgstr "Berichte �ber Wanzen bitte an <[email protected]>.\n" + +#: g10/g10.c:82 +msgid "" +" NOTE: This version is compiled without ZLIB support;\n" +" you are not able to process compresssed data!\n" +"WARNING: This version has RSA support! Your are not allowed to\n" +" use it inside the Unites States before Sep 30, 2000!\n" +msgstr "" +"Achtung: Komprimierte Daten k�nnen nicht bearbeiten werden,\n" +" da auf diesem System ZLIN nicht installiert ist!\n" +" (RSA Verfahren ist vorhanden.)\n" + +#: g10/g10.c:88 +msgid "" +" NOTE: This version is compiled without ZLIB support;\n" +" you are not able to process compresssed data!\n" +msgstr "" +"Achtung: Komprimierte Daten k�nnen nicht bearbeiten werden,\n" +" da auf diesem System ZLIB nicht installiert ist!\n" + +#: g10/g10.c:92 +msgid "" +"WARNING: This version has RSA support! Your are not allowed to\n" +" use it inside the Unites States before Sep 30, 2000!\n" +msgstr "" +" (RSA Verfahren ist vorhanden.)\n" + +#: g10/g10.c:109 +msgid "Usage: g10 [options] " +msgstr "Aufruf: g10 [Opeionen] " + +#: g10/g10.c:145 +msgid "conflicting commands\n" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:157 +msgid "create ascii armored output" +msgstr "Ausgabe mit ASCII Armor versehen" + +#: g10/g10.c:158 +msgid "verbose" +msgstr "detailierte Informationen" + +#: g10/g10.c:159 +msgid "set compress level (0 disables)" +msgstr "Kompressionspegel sethen (aussschalten mit 0)" + +#: g10/g10.c:160 +msgid "don't make any changes" +msgstr "Keine wirklichen �nderungen durchf�hren" + +#: g10/g10.c:168 +msgid "do only a symmetric encryption" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:169 +msgid "use as output file" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:170 +msgid "batch mode: never ask" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:171 +msgid "assume yes on most questions" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:172 +msgid "assume no on most questions" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:173 +msgid "generate a new key pair" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:174 +msgid "add key to the public keyring" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:175 +msgid "remove key from public keyring" +msgstr "Key entfernen" + +#: g10/g10.c:176 +msgid "make a signature on a key in the keyring" +msgstr "key signieren" + +#: g10/g10.c:177 +msgid "store only" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:178 +msgid "check signatures on a key in the keyring" +msgstr " " + +#: g10/g10.c:179 +msgid "add this keyring to the list of keyrings" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:180 +msgid "make a signature" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:181 +msgid "use canonical text mode" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:182 +msgid "make a detached signature" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:183 +msgid "encrypt data" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:184 +msgid "decrypt data (default)" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:185 +msgid "use this user-id to sign or decrypt" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:186 +msgid "use this user-id for encryption" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:187 +msgid "list keys" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:188 +msgid "set debugging flags" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:189 +msgid "enable full debugging" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:193 +msgid "show the fingerprints" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:194 +msgid "print all message digests" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:195 +msgid "add this secret keyring to the list" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:196 +msgid "read options from file" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:199 +msgid "list only the sequence of packets" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:202 +msgid "edit a key signature" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:203 +msgid "change the passphrase of your secret keyring" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:205 +msgid "select default cipher algorithm" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:206 +msgid "select default puplic key algorithm" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:207 +msgid "select default message digest algorithm" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:208 +msgid "put public keys into the trustdb" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:212 +msgid "do not write comment packets" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:213 +msgid "(default is 1)" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:214 +msgid "(default is 3)" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:215 +msgid "export all or the given keys" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:280 +msgid "note: no default option file '%s'\n" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:283 +msgid "option file '%s': %s\n" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:288 +msgid "reading options from '%s'\n" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:380 +msgid "selected cipher algorithm is invalid\n" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:384 +msgid "selected pubkey algorithm is invalid\n" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:388 +msgid "selected digest algorithm is invalid\n" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:392 +msgid "completes-needed must be greater than 0\n" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:396 +msgid "marginals-needed must be greater than 1\n" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:460 +msgid "failed to initialize the TrustDB: %s\n" +msgstr "" + +#: g10/g10.c:552 g10/g10.c:569 g10/g10.c:658 +msgid "can't open '%s'\n" +msgstr "" + +#: g10/pkclist.c:65 +msgid "" +"No ownertrust defined for %lu:\n" +"%4u%c/%08lX %s \"" +msgstr "" + +#: g10/pkclist.c:72 +msgid "" +"\"\n" +"\n" +"Please decide in how far do you trust this user to\n" +"correctly sign other users keys (looking at his passport,\n" +"checking the fingerprints from different sources ...)?\n" +"\n" +" 1 = Don't know\n" +" 2 = I do NOT trust\n" +" 3 = I trust marginally\n" +" 4 = I trust fully\n" +" s = please show me more informations\n" +"\n" +msgstr "" +"\"\n" +"\n" +"Bitte entscheiden Sie, in wieweit Sie diesem User zutrauen,\n" +"eines anderen Users Key korrekt zu signieren (Vergleich mit dem Pa�,\n" +"vergleichen der Fingerprints aus unterschiedlichen Quellen ...)?\n" +"\n" +" 1 = Wei� nicht so recht\n" +" 2 = Neeh, dem traue ich das nicht zu\n" +" 3 = Ich vertraue ihm normalerweise\n" +" 4 = Ich vertraue ihm immer\n" +" s = Bitte weitere Information anzeigen\n" +"\n" + +#: g10/pkclist.c:83 +msgid "Your decision? " +msgstr "Ihre Auswahl? " + +#: g10/pkclist.c:90 +msgid "" +"It's up to you to assign a value here; this value will never be exported\n" +"to any 3rd party. We need it to implement the web-of-trust; it has nothing\n" +"to do with the (implicitly created) web-of-certificates.\n" +msgstr "" + +#: g10/pkclist.c:108 +msgid "You will see a list of signators etc. here\n" +msgstr "" + +#: g10/pkclist.c:132 +msgid "" +"Could not find a valid trust path to the key. Lets see, wether we\n" +"can assign some missing owner trust values.\n" +"\n" +msgstr "" +"Ein g�ltiger Trust Path konnte f�r diesen Key nicht gefunden werden.\n" +"Mal sehen ob wir now weitere Ownertrust Werte zuordnen k�nnen.\n" +"\n" |