diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gnupg2 1.9.18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" "POT-Creation-Date: 2006-06-20 18:45+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2005-11-28 12:16+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2006-06-20 20:04+0200\n" "Last-Translator: Werner Koch <[email protected]>\n" "Language-Team: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "Ungültige Struktur der OpenPGP Karte (DO 0x93)\n" #: scd/app-openpgp.c:2125 #, c-format msgid "card does not support digest algorithm %s\n" -msgstr "" +msgstr "Der Hashalgorithmus %s wird von der Karte nicht unterstützt\n" #: scd/app-openpgp.c:2172 #, c-format @@ -789,9 +789,9 @@ msgid "can't connect to the agent - trying fall back\n" msgstr "Verbindung zum gpg-agent nicht möglich - Ersatzmethode wird versucht\n" #: sm/call-dirmngr.c:182 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "no running dirmngr - starting `%s'\n" -msgstr "Kein aktiver Dirmngr - es wird einer gestartet\n" +msgstr "Kein aktiver Dirmngr - `%s' wird einer gestartet\n" #: sm/call-dirmngr.c:216 msgid "malformed DIRMNGR_INFO environment variable\n" @@ -1657,7 +1657,7 @@ msgstr "Konfiguration der Schlüsselserver" #: tools/gpgconf-comp.c:606 msgid "allow PKA lookups (DNS requests)" -msgstr "" +msgstr "Erlaube PKA Zugriffe (DNS Anfragen)" #: tools/gpgconf-comp.c:665 msgid "do not check CRLs for root certificates" |