diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 20 |
1 files changed, 9 insertions, 11 deletions
@@ -4470,14 +4470,6 @@ msgid "assuming signed data in '%s'\n" msgstr "署名されたデータが'%s'にあると想定します\n" #, c-format -msgid "new configuration file '%s' created\n" -msgstr "新しいコンフィグレーション・ファイル'%s'ができました\n" - -#, c-format -msgid "WARNING: options in '%s' are not yet active during this run\n" -msgstr "*警告*: '%s'のオプションはこの実行では、まだ有効になりません\n" - -#, c-format msgid "can't handle public key algorithm %d\n" msgstr "公開鍵のアルゴリズム%dは、取り扱えません\n" @@ -5365,9 +5357,6 @@ msgstr[0] "電子メールアドレス\"%s\"は%d個の鍵に結びつけられ� msgid "Statistics for keys with the email address \"%s\":\n" msgstr "この電子メールアドレス\"%s\"の鍵の統計:\n" -msgid ", " -msgstr ", " - msgid "this key" msgstr "この鍵" @@ -8333,6 +8322,15 @@ msgstr "" "形式: gpg-check-pattern [オプション] パターンファイル\n" "パターンファイルに対して標準入力のパスフレーズを確認する\n" +#~ msgid ", " +#~ msgstr ", " + +#~ msgid "new configuration file '%s' created\n" +#~ msgstr "新しいコンフィグレーション・ファイル'%s'ができました\n" + +#~ msgid "WARNING: options in '%s' are not yet active during this run\n" +#~ msgstr "*警告*: '%s'のオプションはこの実行では、まだ有効になりません\n" + #~ msgid "User ID revocation failed: %s\n" #~ msgstr "ユーザIDの失効に失敗しました: %s\n" |