diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnupg 1.0.0h\n" -"POT-Creation-Date: 2000-09-14 17:35+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2000-09-18 12:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2000-02-16 20:10+09:00\n" "Last-Translator: IIDA Yosiaki <[email protected]>\n" "Language-Team: Japanese <[email protected]>\n" @@ -2752,41 +2752,41 @@ msgstr "����: �Ź楢�르�ꥺ�� %d ��ͥ�������äƤ��ޤ���\n" msgid "NOTE: secret key %08lX expired at %s\n" msgstr "����: ��̾�θ��ϴ����ڤ�Ǥ� %s\n" -#: g10/hkp.c:62 +#: g10/hkp.c:72 #, c-format msgid "requesting key %08lX from %s ...\n" msgstr "" -#: g10/hkp.c:75 +#: g10/hkp.c:85 #, fuzzy, c-format msgid "can't get key from keyserver: %s\n" msgstr "�������С����鸰���ɤ߹���" -#: g10/hkp.c:98 g10/hkp.c:136 +#: g10/hkp.c:109 g10/hkp.c:148 msgid "no keyserver known (use option --keyserver)\n" msgstr "" -#: g10/hkp.c:106 +#: g10/hkp.c:117 #, fuzzy, c-format msgid "%s: not a valid key ID\n" msgstr "%s ��������ʸ�������ɤǤϤ���ޤ���\n" -#: g10/hkp.c:158 +#: g10/hkp.c:170 #, fuzzy, c-format msgid "can't connect to `%s': %s\n" msgstr "`%s' �������ޤ���: %s\n" -#: g10/hkp.c:182 +#: g10/hkp.c:194 #, fuzzy, c-format msgid "error sending to `%s': %s\n" msgstr "`%s' ���ɤ߹��ߤ˼���: %s\n" -#: g10/hkp.c:194 +#: g10/hkp.c:206 #, c-format msgid "success sending to `%s' (status=%u)\n" msgstr "" -#: g10/hkp.c:197 +#: g10/hkp.c:209 #, c-format msgid "failed sending to `%s': status=%u\n" msgstr "" |