diff options
Diffstat (limited to 'po/cs.po')
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 13 |
1 files changed, 11 insertions, 2 deletions
@@ -1605,13 +1605,15 @@ msgid "can't do this in batch mode without \"--yes\"\n" msgstr "bez parametru „--yes“ to nelze v dávkovém režimu provést\n" msgid "Note: The public primary key and all its subkeys will be deleted.\n" -msgstr "Poznámka: Veřejný primární klíč a všechny jeho podklíče budou smazány.\n" +msgstr "" +"Poznámka: Veřejný primární klíč a všechny jeho podklíče budou smazány.\n" msgid "Note: Only the shown public subkey will be deleted.\n" msgstr "Poznámka: Smazán bude pouze zobrazený podklíč.\n" msgid "Note: Only the secret part of the shown primary key will be deleted.\n" -msgstr "Poznámka: Smazána bude pouze tajná část zobrazeného primárního klíče.\n" +msgstr "" +"Poznámka: Smazána bude pouze tajná část zobrazeného primárního klíče.\n" msgid "Note: Only the secret part of the shown subkey will be deleted.\n" msgstr "Poznámka: Smazána bude pouze tajná část zobrazeného podklíče.\n" @@ -2571,6 +2573,9 @@ msgstr "odstranit z klíče po importu nepoužitelné části" msgid "remove as much as possible from key after import" msgstr "odstranit po importu z klíče vše, co lze" +msgid "ignore key-signatures which are not self-signatures" +msgstr "" + msgid "run import filters and export key immediately" msgstr "spustit importní filtry a exportovat klíč okamžitě" @@ -4586,6 +4591,10 @@ msgstr " vydavatel „%s“\n" msgid "Key available at: " msgstr "Klíč k dispozici na: " +#, c-format +msgid "Note: Use '%s' to make use of this info\n" +msgstr "" + msgid "[uncertain]" msgstr "[nejistý]" |