diff options
| -rw-r--r-- | agent/call-pinentry.c | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 4 |
2 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/agent/call-pinentry.c b/agent/call-pinentry.c index 1f3bd5240..05d470f52 100644 --- a/agent/call-pinentry.c +++ b/agent/call-pinentry.c @@ -1078,7 +1078,8 @@ agent_askpin (ctrl_t ctrl, { /* TRANSLATORS: The string is appended to an error message in the pinentry. The %s is the actual error message, the - two %d give the current and maximum number of tries. */ + two %d give the current and maximum number of tries. + Do not translate the "SETERROR" keyword. */ snprintf (line, DIM(line), L_("SETERROR %s (try %d of %d)"), errtext, pininfo->failed_tries+1, pininfo->max_tries); rc = assuan_transact (entry_ctx, line, diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index bba5bcef2..22c8d341b 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: GNU gnupg 2.1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-02 17:42+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-04 09:49+0100\n" "Last-Translator: Jedi Lin <[email protected]>\n" "Language-Team: Chinese (traditional) <[email protected]>\n" "Language: zh_TW\n" @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "前後不一致 - 請再試一次" #. two %d give the current and maximum number of tries. #, c-format msgid "SETERROR %s (try %d of %d)" -msgstr "設定錯誤: %s (第 %d 次嘗試, 最多 %d 次)" +msgstr "SETERROR %s (第 %d 次嘗試, 最多 %d 次)" msgid "Repeat:" msgstr "重複:" |