diff options
Diffstat (limited to 'resource/lfs/locale/ts/GpgFrontend.zh_CN.ts')
| -rw-r--r-- | resource/lfs/locale/ts/GpgFrontend.zh_CN.ts | 905 |
1 files changed, 463 insertions, 442 deletions
diff --git a/resource/lfs/locale/ts/GpgFrontend.zh_CN.ts b/resource/lfs/locale/ts/GpgFrontend.zh_CN.ts index 986c9e81..6798ffd7 100644 --- a/resource/lfs/locale/ts/GpgFrontend.zh_CN.ts +++ b/resource/lfs/locale/ts/GpgFrontend.zh_CN.ts @@ -492,7 +492,7 @@ <context> <name>GpgFrontend::KeyGenerateInfo</name> <message> - <location filename="../../../../src/core/model/GpgKeyGenerateInfo.cpp" line="39"/> + <location filename="../../../../src/core/model/GpgKeyGenerateInfo.cpp" line="40"/> <source>None</source> <translation>无</translation> </message> @@ -586,22 +586,22 @@ <translation>密钥ID: %1 原因: %2</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/ADSKsPicker.cpp" line="123"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/ADSKsPicker.cpp" line="122"/> <source>Failed</source> <translation>失败</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/ADSKsPicker.cpp" line="124"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/ADSKsPicker.cpp" line="123"/> <source>Partially Failed</source> <translation>部分失败</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/ADSKsPicker.cpp" line="126"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/ADSKsPicker.cpp" line="125"/> <source>Failed to add all selected subkeys.</source> <translation>无法添加任何选中的子密钥。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/ADSKsPicker.cpp" line="127"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/ADSKsPicker.cpp" line="126"/> <source>Some subkeys failed to be added as ADSKs.</source> <translation>无法添加选中的部分子密钥。</translation> </message> @@ -769,13 +769,13 @@ <context> <name>GpgFrontend::UI::CommonUtils</name> <message> - <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="428"/> + <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="436"/> <source>Timeout</source> <translation>超时</translation> </message> <message> <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="163"/> - <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="303"/> + <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="311"/> <source>Success</source> <translation>成功</translation> </message> @@ -795,126 +795,148 @@ <translation>Gpg 操作成功。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="174"/> - <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="295"/> + <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="182"/> + <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="303"/> <source>Failure</source> <translation>失败</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="175"/> - <source>Gpg Operation failed. - -Error code: %1 -Source: %2 -Description: %3</source> - <translation>Gpg 操作失败。 - -错误代码： %1 -来源： %2 -说明： %3</translation> - </message> - <message> - <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="210"/> - <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="217"/> - <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="485"/> - <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="647"/> + <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="218"/> + <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="225"/> + <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="493"/> + <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="655"/> <source>Error</source> <translation>错误</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="202"/> + <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="210"/> <source>Open Key</source> <translation>打开密钥</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="203"/> + <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="172"/> + <source>Operation Not Supported</source> + <translation>不支持的操作</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="173"/> + <source>The current GnuPG version is too low and does not support this operation. Please upgrade your GnuPG version to continue.</source> + <translation>当前 GnuPG 版本过低，不支持此操作。请升级 GnuPG 后重试。</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="183"/> + <source>Gpg Operation failed.</source> + <translation>GPG 操作失败。</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="184"/> + <source>Error code: %1</source> + <translation>错误代码：%1</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="185"/> + <source>Source: %1</source> + <translation>来源：%1</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="186"/> + <source>Description: %1</source> + <translation>描述：%1</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="187"/> + <source>Error Message: %1</source> + <translation>错误信息：%1</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="211"/> <source>Keyring files</source> <translation>密钥圈文件</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="211"/> + <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="219"/> <source>Cannot open this file. Please make sure that this is a regular file and it's readable.</source> <translation>无法打开此文件。请确保这是一个普通文件，并且有读取权限。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="218"/> + <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="226"/> <source>The target file is too large for a keyring.</source> <translation>目标文件对于一个密钥来说太大。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="224"/> + <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="232"/> <source>File Open Failed</source> <translation>文件打开失败</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="225"/> + <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="233"/> <source>Failed to open file: </source> <translation>打开文件失败： </translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="276"/> + <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="284"/> <source>Processing</source> <translation>处理中</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="296"/> + <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="304"/> <source>Failed to execute command.</source> <translation>执行命令失败。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="304"/> + <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="312"/> <source>Succeed in executing command.</source> <translation>成功执行命令。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="306"/> + <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="314"/> <source>Warning</source> <translation>警告</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="307"/> + <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="315"/> <source>Finished executing command.</source> <translation>命令执行完毕。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="327"/> + <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="335"/> <source>Default Keyserver Not Found</source> <translation>未找到默认密钥服务器</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="328"/> + <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="336"/> <source>Cannot read default keyserver from your settings, please set a default keyserver first</source> <translation>无法从您的设置中读取默认密钥服务器，请先设置默认密钥服务器</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="425"/> + <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="433"/> <source>Key Not Found</source> <translation>未找到密钥</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="431"/> + <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="439"/> <source>Key Server Not Found</source> <translation>未找到密钥服务器</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="434"/> + <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="442"/> <source>Connection Error</source> <translation>连接错误</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="647"/> + <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="655"/> <source>Key Not Found.</source> <translation>未找到密钥。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="375"/> - <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="445"/> + <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="383"/> + <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="453"/> <source>The key has been updated</source> <translation>密钥已更新</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="377"/> - <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="447"/> + <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="385"/> + <location filename="../../../../src/ui/UserInterfaceUtils.cpp" line="455"/> <source>No need to update the key</source> <translation>无需更新密钥</translation> </message> @@ -1460,70 +1482,70 @@ This will result in loss of all cached form positions, statuses, key servers, et <translation>实际路径</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="358"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="359"/> <source>Maximum Key Database Limit Reached</source> <translation>已达到密钥数据库上限</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="359"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="360"/> <source>Currently, GpgFrontend supports a maximum of 8 key databases. Please remove an existing database to add a new one.</source> <translation>目前，GpgFrontend 最多支持 8 个密钥数据库。要添加新数据库，请移除现有数据库。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="370"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="616"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="371"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="617"/> <source>Duplicate Key Database Paths</source> <translation>重复的密钥数据库路径</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="371"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="372"/> <source>The newly added key database path duplicates a previously existing one.</source> <translation>新添加的密钥数据库路径与先前存在的路径重复。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="380"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="627"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="381"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="628"/> <source>Invalid Key Database Paths</source> <translation>无效的密钥数据库地址</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="381"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="628"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="382"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="629"/> <source>The edited key database path is not a valid path that GpgFrontend can use</source> <translation>编辑的密钥数据库路径不是 GpgFrontend 可以使用的有效路径</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="428"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="429"/> <source>Active</source> <translation>启用</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="428"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="429"/> <source>Inactive</source> <translation>未启用</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="456"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="457"/> <source>Confirm Deletion</source> <translation>确认删除</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="457"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="458"/> <source>Are you sure you want to delete the selected key database?</source> <translation>您确定要删除选定的密钥数据库吗？</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="595"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="596"/> <source>No Key Database Selected</source> <translation>未选择任何密钥数据库</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="596"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="597"/> <source>Please select a key database to edit.</source> <translation>请选择要编辑的密钥数据库。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="617"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="618"/> <source>The edited key database path duplicates a previously existing one.</source> <translation>编辑后的密钥数据库路径与先前存在的路径重复。</translation> </message> @@ -1560,7 +1582,7 @@ This will result in loss of all cached form positions, statuses, key servers, et <message> <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="326"/> <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="333"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="345"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="346"/> <source>Illegal GnuPG Path</source> <translation>非法 GnuPG 路径</translation> </message> @@ -1575,7 +1597,7 @@ This will result in loss of all cached form positions, statuses, key servers, et <translation>目标 GnuPG 路径不是绝对路径。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="346"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="347"/> <source>Target GnuPG Path contains no "gpgconf" executable.</source> <translation>目标 GnuPG 路径不包含“gpgconf”可执行文件。</translation> </message> @@ -1606,10 +1628,18 @@ This will result in loss of all cached form positions, statuses, key servers, et <context> <name>GpgFrontend::UI::GpgOperaHelper</name> <message> - <location filename="../../../../src/ui/function/GpgOperaHelper.cpp" line="96"/> - <location filename="../../../../src/ui/function/GpgOperaHelper.cpp" line="132"/> - <location filename="../../../../src/ui/function/GpgOperaHelper.cpp" line="174"/> - <location filename="../../../../src/ui/function/GpgOperaHelper.cpp" line="212"/> + <location filename="../../../../src/ui/function/GpgOperaHelper.cpp" line="94"/> + <location filename="../../../../src/ui/function/GpgOperaHelper.cpp" line="136"/> + <location filename="../../../../src/ui/function/GpgOperaHelper.cpp" line="185"/> + <location filename="../../../../src/ui/function/GpgOperaHelper.cpp" line="228"/> + <source>Operation Not Supported</source> + <translation>操作不被支持</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../../../src/ui/function/GpgOperaHelper.cpp" line="102"/> + <location filename="../../../../src/ui/function/GpgOperaHelper.cpp" line="144"/> + <location filename="../../../../src/ui/function/GpgOperaHelper.cpp" line="191"/> + <location filename="../../../../src/ui/function/GpgOperaHelper.cpp" line="234"/> <source>Critical Error</source> <translation>关键错误</translation> </message> @@ -1827,218 +1857,218 @@ This will result in loss of all cached form positions, statuses, key servers, et <context> <name>GpgFrontend::UI::KeyGenerateDialog</name> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="63"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="70"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="575"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="581"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="64"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="71"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="580"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="586"/> <source>Custom</source> <translation>自定义</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="71"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="524"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="72"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="529"/> <source>3 Months</source> <translation>3个月</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="72"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="529"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="73"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="534"/> <source>6 Months</source> <translation>6个月</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="73"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="534"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="74"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="539"/> <source>1 Year</source> <translation>1年</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="74"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="139"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="144"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="539"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="75"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="140"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="145"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="544"/> <source>2 Years</source> <translation>2年</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="75"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="544"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="76"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="549"/> <source>5 Years</source> <translation>5年</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="76"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="549"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="77"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="554"/> <source>10 Years</source> <translation>10年</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="77"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="100"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="109"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="555"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="78"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="101"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="110"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="560"/> <source>Non Expired</source> <translation>不过期</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="81"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="290"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="586"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="82"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="295"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="591"/> <source>Primary Key Only</source> <translation>仅主密钥</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="82"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="338"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="83"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="343"/> <source>Primary Key With Subkey</source> <translation>主密钥附带子密钥</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="85"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="86"/> <source>Name</source> <translation>名称</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="86"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="87"/> <source>Email</source> <translation>电子邮件</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="87"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="88"/> <source>Comment</source> <translation>注释</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="88"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="89"/> <source>Key Database</source> <translation>密钥数据库</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="89"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="92"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="102"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="90"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="93"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="103"/> <source>Algorithm</source> <translation>算法</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="90"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="93"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="91"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="94"/> <source>Validity Period</source> <translation>有效时长</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="94"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="104"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="95"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="105"/> <source>Key Length</source> <translation>密钥长度</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="95"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="105"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="96"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="106"/> <source>Usage</source> <translation>用法</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="96"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="106"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="97"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="107"/> <source>Encrypt</source> <translation>加密</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="97"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="107"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="98"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="108"/> <source>Sign</source> <translation>签名</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="98"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="108"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="99"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="109"/> <source>Authentication</source> <translation>验证</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="99"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="100"/> <source>No Passphrase</source> <translation>无密码</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="103"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="104"/> <source>Expire Date</source> <translation>到期日期</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="112"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="113"/> <source>Easy Mode</source> <translation>简单模式</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="113"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="114"/> <source>Primary Key</source> <translation>主密钥</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="114"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="115"/> <source>Subkey</source> <translation>子密钥</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="117"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="118"/> <source>Generate</source> <translation>生成</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="134"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="261"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="135"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="266"/> <source>None</source> <translation>无</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="146"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="147"/> <source>Generate Key</source> <translation>生成密钥</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="156"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="161"/> <source>Name must contain at least five characters.</source> <translation>名称必须至少包含五个字符。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="161"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="166"/> <source>Please give a valid email address.</source> <translation>请使用一个有效的电子邮件地址。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="166"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="171"/> <source>Please give a valid primary key algorithm.</source> <translation>请选择一个有效的主密钥算法。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="175"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="180"/> <source>Time to primary key expiration must not be less than 120 seconds.</source> <translation>距离主密钥过期时间不得少于 120 秒。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="182"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="187"/> <source>Please give a valid subkey algorithm.</source> <translation>请选择一个有效的子密钥算法。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="190"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="195"/> <source>Time to subkey expiration must not be less than 120 seconds.</source> <translation>距离子密钥过期时间不得少于 120 秒。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="614"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="619"/> <source>Error</source> <translation>错误</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="615"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="620"/> <source>Unknown error occurred</source> <translation>发生未知错误</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="627"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeyGenerateDialog.cpp" line="632"/> <source>Generating</source> <translation>生成中</translation> </message> @@ -2492,7 +2522,7 @@ These keys are no longer available. Do you want to remove them from the group?</ </message> <message> <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="210"/> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="528"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="533"/> <source>Key Package</source> <translation>密钥包</translation> </message> @@ -2614,22 +2644,22 @@ These keys are no longer available. Do you want to remove them from the group?</ <message> <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="406"/> <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="418"/> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="482"/> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="493"/> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="506"/> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="537"/> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="545"/> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="561"/> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="569"/> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="585"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="487"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="498"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="511"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="542"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="550"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="566"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="574"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="590"/> <source>Error</source> <translation>错误</translation> </message> <message> <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="372"/> <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="387"/> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="457"/> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="466"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="462"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="471"/> <source>Forbidden</source> <translation>操作被禁止</translation> </message> @@ -2641,102 +2671,102 @@ These keys are no longer available. Do you want to remove them from the group?</ </message> <message> <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="380"/> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="520"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="525"/> <source>key(s) exported</source> <translation>导出的密钥</translation> </message> <message> <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="396"/> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="472"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="477"/> <source>Exporting</source> <translation>导出中</translation> </message> <message> <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="407"/> <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="419"/> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="483"/> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="494"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="488"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="499"/> <source>Unknown error occurred</source> <translation>发生了未知错误</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="441"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="449"/> <source>Invalid Operation</source> <translation>无效操作</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="442"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="450"/> <source>If a key pair does not have a private key then it will not be able to generate sub-keys.</source> <translation>如果密钥对没有私钥，那么它将无法生成子密钥。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="458"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="463"/> <source>Please check a key before performing this operation.</source> <translation>请在执行此操作前勾选一个密钥。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="467"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="472"/> <source>This operation accepts just a single key.</source> <translation>此操作只接受单个密钥。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="507"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="512"/> <source>This key may not be able to export as OpenSSH format. Please check the key-size of the subkey(s) used to sign.</source> <translation>此密钥可能无法导出为 OpenSSH 格式。请检查用于签名的子密钥的密钥大小。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="515"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="520"/> <source>Export OpenSSH Key To File</source> <translation>将 OpenSSH 密钥导出到文件</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="516"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="521"/> <source>OpenSSH Public Key Files</source> <translation>OpenSSH 公钥文件</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="528"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="533"/> <source>Import Key Package</source> <translation>导入密钥包</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="538"/> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="562"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="543"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="567"/> <source>Cannot open this file. Please make sure that this is a regular file and it's readable.</source> <translation>无法打开此文件。请确保这是一个普通文件，并且有读取权限。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="546"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="551"/> <source>The target file is too large for a key package.</source> <translation>目标文件对于密钥包来说太大。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="551"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="556"/> <source>Import Key Package Passphrase File</source> <translation>导入密钥包口令文件</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="552"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="557"/> <source>Key Package Passphrase File</source> <translation>密钥包口令文件</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="570"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="575"/> <source>The target file is too large for a key package passphrase.</source> <translation>目标文件对于密钥包口令来说太大。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="575"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="580"/> <source>Importing</source> <translation>导入中</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="592"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="597"/> <source>key(s) imported</source> <translation>导入的密钥</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="586"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/KeyMgmt.cpp" line="591"/> <source>An error occur in importing key package.</source> <translation>导入密钥包出错。</translation> </message> @@ -3329,313 +3359,313 @@ Note: For verification, you can find more information here: https://keys.openpgp <context> <name>GpgFrontend::UI::KeyPairSubkeyTab</name> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="81"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="189"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="85"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="193"/> <source>Key ID</source> <translation>密钥编号</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="83"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="189"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="87"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="193"/> <source>Algorithm</source> <translation>算法</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="84"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="190"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="88"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="194"/> <source>Algorithm Detail</source> <translation>算法细节</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="86"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="189"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="90"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="193"/> <source>Key Size</source> <translation>密钥大小</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="87"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="91"/> <source>Usage</source> <translation>用法</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="89"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="93"/> <source>Expires On (Local Time)</source> <translation>到期时间（本地时间）</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="91"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="95"/> <source>Create Date (Local Time)</source> <translation>创建日期（本地时间）</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="92"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="96"/> <source>Existence</source> <translation>存在</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="94"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="98"/> <source>Key in Smart Card</source> <translation>在智能卡中</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="96"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="100"/> <source>Fingerprint</source> <translation>指纹</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="54"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="53"/> <source>List of the primary key and subkey(s)</source> <translation>主密钥和子密钥列表</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="55"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="54"/> <source>Detail of Selected Primary Key/Subkey</source> <translation>选中的主密钥/子密钥详情</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="59"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="58"/> <source>New Subkey</source> <translation>新子密钥</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="60"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="59"/> <source>Add ADSK(s)</source> <translation>添加ADSK</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="82"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="189"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="86"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="193"/> <source>Key Type</source> <translation>密钥类型</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="93"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="97"/> <source>Revoked</source> <translation>已吊销</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="128"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="370"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="132"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="377"/> <source>Export Subkey</source> <translation>导出子密钥</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="190"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="194"/> <source>Create Date</source> <translation>创建时间</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="190"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="194"/> <source>Expire Date</source> <translation>到期日期</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="213"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="374"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="217"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="381"/> <source>Primary Key</source> <translation>主密钥</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="213"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="375"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="217"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="382"/> <source>Subkey</source> <translation>子密钥</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="214"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="218"/> <source>ADSK</source> <translation>ADSK</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="238"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="242"/> <source>Never Expire</source> <translation>永不过期</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="309"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="316"/> <source>Never Expires</source> <translation>永不过期</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="333"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="340"/> <source>Exists</source> <translation>存在</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="334"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="341"/> <source>Not Exists</source> <translation>不存在</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="337"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="377"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="344"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="384"/> <source>Yes</source> <translation>是</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="337"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="377"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="344"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="384"/> <source>No</source> <translation>否</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="369"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="376"/> <source>Export Primary Key</source> <translation>导出主密钥</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="391"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="398"/> <source>Edit Expire Date</source> <translation>编辑到期日期</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="395"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="402"/> <source>Export</source> <translation>导出</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="399"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="406"/> <source>Delete</source> <translation>删除</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="403"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="410"/> <source>Revoke</source> <translation>吊销</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="456"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="463"/> <source>Exporting Subkey</source> <translation>正在导出子密钥</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="457"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="464"/> <source>You are about to export a private subkey.</source> <translation>您即将导出一个子密钥的私有部分。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="458"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="465"/> <source>While subkeys are less critical than the primary key, they should still be handled with care.</source> <translation>虽然子密钥没有主密钥那么重要，但仍应小心处理。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="461"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="468"/> <source>Do you want to proceed with exporting this subkey?</source> <translation>是否要继续导出该子密钥？</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="488"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="495"/> <source>Export Key To File</source> <translation>将密钥导出到文件</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="489"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="496"/> <source>Key Files</source> <translation>密钥文件</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="494"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="501"/> <source>Export Error</source> <translation>导出错误</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="495"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="502"/> <source>Couldn't open %1 for writing</source> <translation>无法打开 %1 进行写入</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="503"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="510"/> <source><h3>You are about to delete the subkey:</h3><br /><b>KeyID:</b> %1<br /><br />This action is irreversible. Please confirm.</source> <translation><h3>您即将删除子密钥：</h3><br /><b>KeyID：</b> %1<br /><br />此操作不可逆。请确认。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="509"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="516"/> <source>Delete Subkey Confirmation</source> <translation>确认删除子密钥</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="524"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="573"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="531"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="580"/> <source>Illegal Operation</source> <translation>非法的操作</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="525"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="532"/> <source>Cannot delete the primary key or an invalid subkey.</source> <translation>无法删除主密钥或者不可用的子密钥。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="533"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="540"/> <source>Operation Failed</source> <translation>操作失败</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="534"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="541"/> <source>The selected subkey could not be deleted. Please check your permissions or try again.</source> <translation>所选子密钥无法删除。请检查权限或重试。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="540"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="547"/> <source>Operation Successful</source> <translation>操作成功</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="541"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="548"/> <source>The subkey with KeyID %1 has been successfully deleted.</source> <translation>密钥ID为 %1 的子密钥已成功删除。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="550"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="557"/> <source><h3>Revoke Subkey Confirmation</h3><br /><b>KeyID:</b> %1<br /><br />Revoking a subkey will make it permanently unusable. This action is <b>irreversible</b>.<br />Are you sure you want to revoke this subkey?</source> <translation><h3>子密钥吊销确认</h3><br /><b>KeyID:</b>%1<br /><br />吊销子密钥将使其永久不可用。此操作是 <b>不可逆的</b>。<br />您确定要撤销此子密钥吗？</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="557"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="564"/> <source>Revoke Subkey</source> <translation>吊销子密钥</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="574"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="581"/> <source>Cannot revoke the primary key or an invalid subkey.</source> <translation>无法吊销主密钥或者无效的子密钥。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="579"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="586"/> <source>0 -> No Reason.</source> <translation>0 -> 无理由。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="579"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="586"/> <source>1 -> This key is no more safe.</source> <translation>1 -> 密钥不再安全。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="580"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="587"/> <source>2 -> Key is outdated.</source> <translation>2 -> 密钥已经过时。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="580"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="587"/> <source>3 -> Key is no longer used</source> <translation>3 -> 密钥不再被使用。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="591"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="598"/> <source>Revocation Failed</source> <translation>吊销失败</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="592"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="599"/> <source>Failed to revoke the subkey. Please try again.</source> <translation>吊销子密钥失败。请重试。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="595"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="602"/> <source>Revocation Successful</source> <translation>吊销成功</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="596"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="603"/> <source>The subkey has been successfully revoked.</source> <translation>子密钥成功吊销</translation> </message> @@ -3871,139 +3901,139 @@ Note: For verification, you can find more information here: https://keys.openpgp <context> <name>GpgFrontend::UI::KeyServerImportDialog</name> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="54"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="55"/> <source>Close</source> <translation>关闭</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="57"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="58"/> <source>Import ALL</source> <translation>全部导入</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="61"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="62"/> <source>Search</source> <translation>搜索</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="66"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="67"/> <source>Search String</source> <translation>搜索字符串</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="66"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="70"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="67"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="71"/> <source>: </source> <translation>： </translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="70"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="71"/> <source>Key Server</source> <translation>密钥服务器</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="111"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="112"/> <source>Import Keys from key server</source> <translation>从密钥服务器导入密钥</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="154"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="155"/> <source>UID</source> <translation>UID</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="154"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="155"/> <source>Creation date</source> <translation>创建日期</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="154"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="155"/> <source>KeyID</source> <translation>密钥 ID</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="154"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="155"/> <source>Tag</source> <translation>标签</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="177"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="178"/> <source>Text is empty.</source> <translation>文字为空。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="220"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="221"/> <source>Not Key Found</source> <translation>未找到密钥</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="223"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="224"/> <source>Timeout</source> <translation>超时</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="226"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="227"/> <source>Key Server Not Found</source> <translation>未找到密钥服务器</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="229"/> <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="230"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="231"/> <source>Connection Error</source> <translation>连接错误</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="239"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="240"/> <source>Too many responses from keyserver!</source> <translation>来自密钥服务器的响应太多！</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="251"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="252"/> <source>No keys found, input may be kexId, retrying search with 0x.</source> <translation>未找到密钥，输入可能是 kexId，正在使用 0x 重试。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="261"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="262"/> <source>No keys found containing the search string!</source> <translation>未找到包含搜索字符串的密钥！</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="268"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="269"/> <source>Insufficiently specific search string!</source> <translation>不够具体的搜索字符串！</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="303"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="304"/> <source>revoked</source> <translation>撤销</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="306"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="307"/> <source>disabled</source> <translation>被禁用</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="351"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="352"/> <source>%1 keys found. Double click a key to import it.</source> <translation>找到 %1 个密钥。双击一个密钥来导入它。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="372"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="373"/> <source>Warning</source> <translation>警告</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="373"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="374"/> <source>Please select one KeyPair before doing this operation.</source> <translation>请在执行此操作前选择一个钥对。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="419"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="420"/> <source>Key Imported</source> <translation>密钥导入成功</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="436"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyServerImportDialog.cpp" line="437"/> <source>Processing ...</source> <translation>处理中 ......</translation> </message> @@ -4297,13 +4327,35 @@ Note: For verification, you can find more information here: https://keys.openpgp <context> <name>GpgFrontend::UI::MainWindow</name> <message> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/MainWindow.cpp" line="157"/> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/MainWindow.cpp" line="160"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/MainWindow.cpp" line="125"/> + <source>GUI Pinentry Not Found</source> + <translation>未找到可用的图形化 Pinentry 程序</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/MainWindow.cpp" line="126"/> + <source>No suitable *graphical* Pinentry program was found on your system. + +Please install a GUI-based Pinentry (e.g., 'pinentry-qt', 'pinentry-gnome3', or 'pinentry-mac' on macOS). + +Without a GUI Pinentry, GnuPG cannot prompt you for passwords or passphrases. + +After installing it, please restart GpgFrontend. The configuration file will be updated automatically.</source> + <translation>系统中未找到可用的图形化 Pinentry 程序。 + +请安装一个基于图形界面的 Pinentry（例如：pinentry-qt、pinentry-gnome3，或在 macOS 上的 pinentry-mac）。 + +没有图形化 Pinentry，GnuPG 无法提示您输入密码或口令。 + +安装完成后，请重新启动 GpgFrontend，配置文件将自动更新。</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/MainWindow.cpp" line="177"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/MainWindow.cpp" line="180"/> <source>Critical error occur while loading GpgFrontend.</source> <translation>加载 GpgFrontend 时发生严重错误。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/MainWindow.cpp" line="159"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/MainWindow.cpp" line="179"/> <source>Loading Failed</source> <translation>加载失败</translation> </message> @@ -5133,26 +5185,26 @@ If the issue persists, consider seeking technical support or consulting the docu <translation>状态面板</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/MainWindowSlotUI.cpp" line="317"/> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/MainWindowSlotUI.cpp" line="331"/> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/MainWindowSlotUI.cpp" line="346"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/MainWindowSlotUI.cpp" line="322"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/MainWindowSlotUI.cpp" line="340"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/MainWindowSlotUI.cpp" line="359"/> <source>Successful Operation</source> <translation>操作成功</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/MainWindowSlotUI.cpp" line="318"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/MainWindowSlotUI.cpp" line="323"/> <source>Clear password cache successfully</source> <translation>清除密码缓存成功</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/MainWindowSlotUI.cpp" line="320"/> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/MainWindowSlotUI.cpp" line="335"/> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/MainWindowSlotUI.cpp" line="350"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/MainWindowSlotUI.cpp" line="325"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/MainWindowSlotUI.cpp" line="344"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/MainWindowSlotUI.cpp" line="363"/> <source>Failed Operation</source> <translation>操作失败</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/MainWindowSlotUI.cpp" line="321"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/MainWindowSlotUI.cpp" line="326"/> <source>Failed to clear password cache of GnuPG</source> <translation>无法清除 GnuPG 的密码缓存</translation> </message> @@ -5167,12 +5219,12 @@ If the issue persists, consider seeking technical support or consulting the docu <translation>重新加载所有 GnuPG 的组件</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/MainWindowSlotUI.cpp" line="332"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/MainWindowSlotUI.cpp" line="341"/> <source>Reload all the GnuPG's components successfully</source> <translation>成功重新加载所有 GnuPG 组件</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/MainWindowSlotUI.cpp" line="336"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/MainWindowSlotUI.cpp" line="345"/> <source>Failed to reload all or one of the GnuPG's component(s)</source> <translation>未能重新加载所有或其中一个 GnuPG 组件</translation> </message> @@ -5187,12 +5239,12 @@ If the issue persists, consider seeking technical support or consulting the docu <translation>重新启动所有 GnuPG 的组件</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/MainWindowSlotUI.cpp" line="347"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/MainWindowSlotUI.cpp" line="360"/> <source>Restart all the GnuPG's components successfully</source> <translation>成功重启所有 GnuPG 组件</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/main_window/MainWindowSlotUI.cpp" line="351"/> + <location filename="../../../../src/ui/main_window/MainWindowSlotUI.cpp" line="364"/> <source>Failed to restart all or one of the GnuPG's component(s)</source> <translation>无法重新启动所有或其中一个 GnuPG 组件</translation> </message> @@ -5939,495 +5991,464 @@ If the issue persists, consider seeking technical support or consulting the docu <context> <name>GpgFrontend::UI::SmartCardControllerDialog</name> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="50"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="51"/> <source>Smart Card(s):</source> <translation>智能卡: </translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="51"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="52"/> <source>Key Stub(s) in Key Database(s):</source> <translation>在密钥数据库中的密钥桩: </translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="53"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="54"/> <source>Change Name</source> <translation>修改姓名</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="54"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="55"/> <source>Change Language</source> <translation>修改语言</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="55"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="56"/> <source>Change Gender</source> <translation>修改性别</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="56"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="57"/> <source>Change Login Data</source> <translation>修改登录信息</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="57"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="58"/> <source>Change Public Key URL</source> <translation>修改公钥链接</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="58"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="59"/> <source>Change PIN</source> <translation>修改PIN</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="59"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="60"/> <source>Change Admin PIN</source> <translation>修改管理员PIN</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="60"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="61"/> <source>Change Reset Code</source> <translation>修改重置代码</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="61"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="62"/> <source>Fetch</source> <translation>同步密钥信息</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="62"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="63"/> <source>Restart All Gpg-Agents</source> <translation>重启所有Gpg-Agents</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="63"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="64"/> <source>Generate Card Keys</source> <translation>生成智能卡密钥</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="64"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="65"/> <source>Refresh</source> <translation>刷新</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="66"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="67"/> <source>Operations</source> <translation>操作</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="117"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="123"/> <source>Successful Operation</source> <translation>操作成功</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="118"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="124"/> <source>Restart all the GnuPG's components successfully</source> <translation>成功重启所有 GnuPG 组件</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="121"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="127"/> <source>Failed Operation</source> <translation>操作失败</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="122"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="128"/> <source>Failed to restart all or one of the GnuPG's component(s)</source> <translation>无法重新启动所有或其中一个 GnuPG 组件</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="135"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="140"/> <source>Generate card key failed.</source> <translation>生成智能卡密钥失败。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="156"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="161"/> <source>Smart Card Controller</source> <translation>智能卡控制器</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="210"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="218"/> <source>OpenPGP Card Information</source> <translation>OpenPGP智能卡信息</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="212"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="220"/> <source>Basic Information</source> <translation>基本信息</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="213"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="221"/> <source>Reader</source> <translation>读卡器</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="214"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="222"/> <source>Serial Number</source> <translation>序列号</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="216"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="224"/> <source>Card Type</source> <translation>卡片类型</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="218"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="226"/> <source>Card Version</source> <translation>卡片版本</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="220"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="228"/> <source>App Type</source> <translation>应用类型</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="222"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="230"/> <source>App Version</source> <translation>应用版本</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="224"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="232"/> <source>Manufacturer ID</source> <translation>制造商ID</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="226"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="234"/> <source>Manufacturer</source> <translation>制造商</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="228"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="236"/> <source>Card Holder</source> <translation>持卡人</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="230"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="238"/> <source>Language</source> <translation>语言</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="232"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="240"/> <source>Sex</source> <translation>性别</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="237"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="245"/> <source>Signature Counter</source> <translation>签名计数器</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="239"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="247"/> <source>CHV1 Cached</source> <translation>已缓存普通PIN</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="241"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="249"/> <source>CHV Max Length</source> <translation>PIN最大长度</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="247"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="255"/> <source>CHV Retry Left</source> <translation>PIN剩余重试次数</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="253"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="261"/> <source>KDF Status</source> <translation>密钥派生函数状态</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="269"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="277"/> <source>UIF</source> <translation>用户交互标志</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="270"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="278"/> <source>Sign</source> <translation>签名</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="271"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="273"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="275"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="279"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="281"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="283"/> <source>Enabled</source> <translation>已启用</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="271"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="273"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="275"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="279"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="281"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="283"/> <source>Disabled</source> <translation>已禁用</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="272"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="280"/> <source>Encrypt</source> <translation>加密</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="274"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="282"/> <source>Authenticate</source> <translation>验证</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="322"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="330"/> <source>Status Indicator</source> <translation>状态指示器</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="467"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="480"/> <source>Cardholder's Surname</source> <translation>持卡人的姓氏</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="468"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="481"/> <source>Please enter your surname (e.g., Lee):</source> <translation>请输入您的姓氏 (如: 李): </translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="473"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="486"/> <source>Cardholder's Given Name</source> <translation>持卡人的名字</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="474"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="487"/> <source>Please enter your given name (e.g., Chris):</source> <translation>请输入您的名字 (如: 四): </translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="483"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="496"/> <source>Too Long</source> <translation>太长</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="484"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="497"/> <source>Combined name too long (max 39 characters).</source> <translation>姓名合并后太长 (最长39个字符)。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="499"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="512"/> <source>Male</source> <translation>男</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="499"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="512"/> <source>Female</source> <translation>女</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="503"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="516"/> <source>Select sex to store in '%1'</source> <translation>选择存储在 '%1' 中的性别</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="518"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="531"/> <source>Enter new value for attribute '%1'</source> <translation>请输入 '%1' 的新值</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="236"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="244"/> <source>Status</source> <translation>状态</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="256"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="264"/> <source>Not enabled</source> <translation>未启用</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="259"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="267"/> <source>Enabled (no protection)</source> <translation>启用 (无保护)</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="262"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="270"/> <source>Enabled with salt protection</source> <translation>启用并开启加盐保护</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="265"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="273"/> <source>Unknown</source> <translation>未知</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="279"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="287"/> <source>Key Information</source> <translation>密钥信息</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="283"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="291"/> <source>No key information available.</source> <translation>未发现可用密钥信息</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="286"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="294"/> <source>No.</source> <translation>序号</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="286"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="294"/> <source>Fingerprint</source> <translation>指纹</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="287"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="295"/> <source>Created</source> <translation>已生成</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="287"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="295"/> <source>Grip</source> <translation>内部密钥标识符</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="288"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="296"/> <source>Type</source> <translation>类型</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="288"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="296"/> <source>Algorithm</source> <translation>算法</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="289"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="297"/> <source>Usage</source> <translation>用法</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="289"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="297"/> <source>Curve</source> <translation>密钥曲线</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="307"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="315"/> <source>Extended Capabilities</source> <translation>扩展能力</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="309"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="317"/> <source>Key Info (ki): %1</source> <translation>密钥信息 (ki): %1</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="309"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="313"/> <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="317"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="320"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="321"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="325"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="328"/> <source>Yes</source> <translation>是</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="309"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="313"/> <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="317"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="320"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="321"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="325"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="328"/> <source>No</source> <translation>否</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="312"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="320"/> <source>Additional Auth (aac): %1</source> <translation>额外验证 (aac): %1</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="316"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="324"/> <source>Biometric Terminal (bt): %1</source> <translation>生物终端: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="320"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="328"/> <source>KDF Supported: %1</source> <translation>密钥派生函数支持: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="327"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="335"/> <source>Additional Info</source> <translation>额外信息</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="379"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="387"/> <source>No OpenPGP Smart Card Found</source> <translation>未发现OpenPGP智能卡</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="380"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="388"/> <source>No OpenPGP-compatible smart card has been detected.</source> <translation>未检测到兼容 OpenPGP 的智能卡。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="384"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="392"/> <source>An OpenPGP Smart Card is a physical device that securely stores your private cryptographic keys and can be used for digital signing, encryption, and authentication. Popular examples include YubiKey, Nitrokey, and other GnuPG-compatible tokens.</source> <translation>OpenPGP 智能卡是一种物理设备，可以安全地存储你的私人加密密钥，并可用于数字签名、加密和身份验证。流行的例子包括 YubiKey、Nitrokey 和其他 GnuPG 兼容令牌。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="392"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="400"/> <source>Make sure your card is inserted and properly recognized by the system. You can also try reconnecting the card or restarting the application.</source> <translation>确保您的卡已插入并被系统正确识别。您也可以尝试重新连接卡或重启应用程序。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="398"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="406"/> <source>Note: Smart card support of GpgFrontend requires GnuPG version 2.3.0 or later.</source> <translation>注意：GpgFrontend 的智能卡支持需要 GnuPG 2.3.0 或更高版本。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="402"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="410"/> <source>Read the GnuPG Smart Card HOWTO: </source> <translation>阅读 GnuPG 智能卡帮助文档</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="502"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="517"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="515"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="530"/> <source>Modify Card Attribute</source> <translation>修改智能卡属性</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="533"/> - <source>Failed</source> - <translation>失败</translation> - </message> - <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="534"/> - <source>Failed to set attribute '%1'. Reason: %2. </source> - <translation>修改属性 '%1' 失败。 原因: %2。</translation> - </message> - <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="537"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="562"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="549"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="563"/> <source>Success</source> <translation>成功</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="538"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="550"/> <source>Attribute operation completed successfully.</source> <translation>属性操作成功完成。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="549"/> - <source>Failed to change Admin PIN.</source> - <translation>修改管理员PIN失败。</translation> - </message> - <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="551"/> - <source>Failed to set the Reset Code.</source> - <translation>修改重置代码失败。</translation> - </message> - <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="553"/> - <source>Failed to change PIN.</source> - <translation>修改PIN失败。</translation> - </message> - <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="556"/> - <source>Reason: </source> - <translation>原因: </translation> - </message> - <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="134"/> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="558"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="139"/> <source>Error</source> <translation>错误</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="563"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/SmartCardControllerDialog.cpp" line="564"/> <source>PIN operation completed successfully.</source> <translation>PIN操作成功完成。</translation> </message> @@ -6435,82 +6456,82 @@ If the issue persists, consider seeking technical support or consulting the docu <context> <name>GpgFrontend::UI::SubkeyGenerateDialog</name> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/SubkeyGenerateDialog.cpp" line="82"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/SubkeyGenerateDialog.cpp" line="83"/> <source>Tipps: if the key pair has a passphrase, the subkey's passphrase must be equal to it.</source> <translation>提示：如果主密钥和子密钥都有密码，则子密钥的密码必须与主密钥相同。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/SubkeyGenerateDialog.cpp" line="85"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/SubkeyGenerateDialog.cpp" line="86"/> <source>Generate New Subkey</source> <translation>生成新子密钥</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/SubkeyGenerateDialog.cpp" line="63"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/SubkeyGenerateDialog.cpp" line="64"/> <source>Authentication</source> <translation>验证</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/SubkeyGenerateDialog.cpp" line="57"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/SubkeyGenerateDialog.cpp" line="58"/> <source>Algorithm</source> <translation>算法</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/SubkeyGenerateDialog.cpp" line="58"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/SubkeyGenerateDialog.cpp" line="59"/> <source>Key Length</source> <translation>密钥长度</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/SubkeyGenerateDialog.cpp" line="59"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/SubkeyGenerateDialog.cpp" line="60"/> <source>Expire Date</source> <translation>到期日期</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/SubkeyGenerateDialog.cpp" line="60"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/SubkeyGenerateDialog.cpp" line="61"/> <source>Usage</source> <translation>用法</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/SubkeyGenerateDialog.cpp" line="61"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/SubkeyGenerateDialog.cpp" line="62"/> <source>Encrypt</source> <translation>加密</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/SubkeyGenerateDialog.cpp" line="62"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/SubkeyGenerateDialog.cpp" line="63"/> <source>Sign</source> <translation>签名</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/SubkeyGenerateDialog.cpp" line="64"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/SubkeyGenerateDialog.cpp" line="65"/> <source>Non Expired</source> <translation>不过期</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/SubkeyGenerateDialog.cpp" line="65"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/SubkeyGenerateDialog.cpp" line="66"/> <source>No Passphrase</source> <translation>无密码</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/SubkeyGenerateDialog.cpp" line="183"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/SubkeyGenerateDialog.cpp" line="188"/> <source>Please give a valid subkey algorithm.</source> <translation>请选择一个有效的子密钥算法。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/SubkeyGenerateDialog.cpp" line="192"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/SubkeyGenerateDialog.cpp" line="197"/> <source>Time to subkey expiration must not be less than 120 seconds.</source> <translation>距离主密钥过期时间不得少于120秒。</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/SubkeyGenerateDialog.cpp" line="204"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/SubkeyGenerateDialog.cpp" line="209"/> <source>Generating</source> <translation>生成中</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/SubkeyGenerateDialog.cpp" line="215"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/SubkeyGenerateDialog.cpp" line="220"/> <source>Error</source> <translation>错误</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/SubkeyGenerateDialog.cpp" line="216"/> + <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/SubkeyGenerateDialog.cpp" line="221"/> <source>Unknown error occurred</source> <translation>发生未知错误</translation> </message> @@ -6987,13 +7008,13 @@ If the issue persists, consider seeking technical support or consulting the docu </message> <message> <location filename="../../../../src/core/model/GpgKeyTableModel.cpp" line="44"/> - <location filename="../../../../src/core/model/GpgKeyTableModel.cpp" line="159"/> + <location filename="../../../../src/core/model/GpgKeyTableModel.cpp" line="166"/> <source>Usage</source> <translation>用法</translation> </message> <message> <location filename="../../../../src/core/model/GpgKeyTableModel.cpp" line="44"/> - <location filename="../../../../src/core/model/GpgKeyTableModel.cpp" line="160"/> + <location filename="../../../../src/core/model/GpgKeyTableModel.cpp" line="167"/> <source>Trust</source> <translation>信任</translation> </message> @@ -7019,32 +7040,32 @@ If the issue persists, consider seeking technical support or consulting the docu </message> <message> <location filename="../../../../src/core/model/GpgKeyTableModel.cpp" line="46"/> - <location filename="../../../../src/core/model/GpgKeyTableModel.cpp" line="161"/> + <location filename="../../../../src/core/model/GpgKeyTableModel.cpp" line="168"/> <source>Comment</source> <translation>注释</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/core/model/GpgKeyTableModel.cpp" line="157"/> + <location filename="../../../../src/core/model/GpgKeyTableModel.cpp" line="164"/> <source>ID</source> <translation>ID</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/core/model/GpgKeyTableModel.cpp" line="158"/> + <location filename="../../../../src/core/model/GpgKeyTableModel.cpp" line="165"/> <source>Algo</source> <translation>算法</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/core/model/GpgKeyTableModel.cpp" line="162"/> + <location filename="../../../../src/core/model/GpgKeyTableModel.cpp" line="169"/> <source>No Comment</source> <translation>无备注</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/core/model/GpgKeyTableModel.cpp" line="168"/> + <location filename="../../../../src/core/model/GpgKeyTableModel.cpp" line="175"/> <source>SubKeys (up to 8):</source> <translation>子密钥 (前8个): </translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/core/model/GpgKeyTableModel.cpp" line="174"/> + <location filename="../../../../src/core/model/GpgKeyTableModel.cpp" line="181"/> <source>ID: %1 | Algo: %2 | Usage: %3</source> <translation>ID: %1 | 算法: %2 | 用法: %3</translation> </message> @@ -7173,42 +7194,42 @@ If the issue persists, consider seeking technical support or consulting the docu <translation>您没有选中任何要同步的公钥，是否要从密钥服务器同步所有本地公钥？</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/core/GpgCoreInit.cpp" line="423"/> + <location filename="../../../../src/core/GpgCoreInit.cpp" line="473"/> <source>Cannot Find GpgConf</source> <translation>无法找到 GpgConf</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/core/GpgCoreInit.cpp" line="431"/> + <location filename="../../../../src/core/GpgCoreInit.cpp" line="481"/> <source>Cannot Find GnuPG</source> <translation>无法找到 GnuPG</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/core/GpgCoreInit.cpp" line="406"/> + <location filename="../../../../src/core/GpgCoreInit.cpp" line="456"/> <source>Cannot get Infos from GpgConf</source> <translation>无法从GpgConf获取信息</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/core/GpgCoreInit.cpp" line="446"/> + <location filename="../../../../src/core/GpgCoreInit.cpp" line="496"/> <source>Cannot Find Default Home Path</source> <translation>无法找到默认的GnuPG家目录</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/core/GpgCoreInit.cpp" line="472"/> + <location filename="../../../../src/core/GpgCoreInit.cpp" line="522"/> <source>GpgME Initiation Failed</source> <translation>GpgME 初始化失败</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/core/GpgCoreInit.cpp" line="527"/> + <location filename="../../../../src/core/GpgCoreInit.cpp" line="577"/> <source>No valid Key Database</source> <translation>没有有效的密钥数据库</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/core/GpgCoreInit.cpp" line="556"/> + <location filename="../../../../src/core/GpgCoreInit.cpp" line="607"/> <source>GpgME Default Context Initiation Failed</source> <translation>GpgME 默认上下文初始化失败</translation> </message> <message> - <location filename="../../../../src/core/GpgCoreInit.cpp" line="567"/> + <location filename="../../../../src/core/GpgCoreInit.cpp" line="623"/> <source>Gpg Default Key Database Initiation Failed</source> <translation>Gpg 默认密钥数据库初始化失败</translation> </message> |