chore: update and check translations

4 files changed, 15 insertions, 20 deletions

diff --git a/src/core/function/gpg/GpgAutomatonHandler.cpp b/src/core/function/gpg/GpgAutomatonHandler.cpp
index 6cf06ab6..656bb018 100644
--- a/src/core/function/gpg/GpgAutomatonHandler.cpp
+++ b/src/core/function/gpg/GpgAutomatonHandler.cpp
@@ -28,8 +28,6 @@
 
 #include "GpgAutomatonHandler.h"
 
-#include <utility>
-
 #include "core/model/GpgData.h"
 #include "core/model/GpgKey.h"
 #include "core/utils/GpgUtils.h"
diff --git a/src/core/function/gpg/GpgAutomatonHandler.h b/src/core/function/gpg/GpgAutomatonHandler.h
index d142bbcc..4363cf30 100644
--- a/src/core/function/gpg/GpgAutomatonHandler.h
+++ b/src/core/function/gpg/GpgAutomatonHandler.h
@@ -28,8 +28,6 @@
 
 #pragma once
 
-#include <utility>
-
 #include "core/GpgFrontendCore.h"
 #include "core/function/basic/GpgFunctionObject.h"
 #include "core/function/gpg/GpgContext.h"
diff --git a/src/core/function/gpg/GpgSmartCardManager.cpp b/src/core/function/gpg/GpgSmartCardManager.cpp
index 9937ef7a..422f0b20 100644
--- a/src/core/function/gpg/GpgSmartCardManager.cpp
+++ b/src/core/function/gpg/GpgSmartCardManager.cpp
@@ -370,9 +370,9 @@ auto GpgSmartCardManager::GenerateKey(
     return QString{};
   };
 
-  GpgAutomatonHandler::GetInstance(GetChannel())
-      .DoCardInteract(serial_number, next_state_handler, action_handler);
-
-  return {true, {}};
+  return {
+      GpgAutomatonHandler::GetInstance(GetChannel())
+          .DoCardInteract(serial_number, next_state_handler, action_handler),
+      "unknown error"};
 }
 }  // namespace GpgFrontend
\ No newline at end of file
diff --git a/src/core/model/GpgKeyTableModel.cpp b/src/core/model/GpgKeyTableModel.cpp
index db456431..d5de3844 100644
--- a/src/core/model/GpgKeyTableModel.cpp
+++ b/src/core/model/GpgKeyTableModel.cpp
@@ -154,14 +154,13 @@ auto GpgKeyTableModel::table_data_by_gpg_key_group(
 auto GpgKeyTableModel::table_tooltip_by_gpg_key(
     const QModelIndex & /*index*/, const GpgKey *key) const -> QVariant {
   QStringList tooltip_lines;
-  tooltip_lines << tr("ID: %1").arg(key->ID());
-  tooltip_lines << tr("Algo: %1").arg(key->Algo());
-  tooltip_lines << tr("Usage: %1").arg(GetUsagesByAbstractKey(key));
-  tooltip_lines << tr("Trust: %1").arg(key->OwnerTrust());
-  tooltip_lines << tr("Comment: %1")
-                       .arg(key->Comment().isEmpty()
-                                ? "<" + tr("No Comment") + ">"
-                                : key->Comment());
+  tooltip_lines << tr("ID") + ": " + key->ID();
+  tooltip_lines << tr("Algo") + ": " + key->Algo();
+  tooltip_lines << tr("Usage") + ": " + GetUsagesByAbstractKey(key);
+  tooltip_lines << tr("Trust") + ": " + key->OwnerTrust();
+  tooltip_lines << tr("Comment") + ": " +
+                       (key->Comment().isEmpty() ? "<" + tr("No Comment") + ">"
+                                                 : key->Comment());
 
   const auto s_keys = key->SubKeys();
   if (!s_keys.empty()) {
@@ -172,10 +171,10 @@ auto GpgKeyTableModel::table_tooltip_by_gpg_key(
     for (const auto &s_key : s_keys) {
       if (count++ >= 8) break;
       const auto usages = GetUsagesByAbstractKey(&s_key);
-      tooltip_lines << tr("  - ID: %1 | Algo: %2 | Usage: %3")
-                           .arg(s_key.ID())
-                           .arg(s_key.Algo())
-                           .arg(usages.trimmed());
+      tooltip_lines << "  - " + tr("ID: %1 | Algo: %2 | Usage: %3")
+                                    .arg(s_key.ID())
+                                    .arg(s_key.Algo())
+                                    .arg(usages.trimmed());
     }
   }