fix: add some untranslated strings

6 files changed, 171 insertions, 111 deletions

diff --git a/resource/lfs/locale/ts/GpgFrontend.de_DE.ts b/resource/lfs/locale/ts/GpgFrontend.de_DE.ts
index ff447183..beb1e81e 100644
--- a/resource/lfs/locale/ts/GpgFrontend.de_DE.ts
+++ b/resource/lfs/locale/ts/GpgFrontend.de_DE.ts
@@ -1343,48 +1343,58 @@ This will result in loss of all cached form positions, statuses, key servers, et
         <translation type="unfinished">Wählen Sie den GnuPG-Pfad aus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="76"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished">Name</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="76"/>
+        <source>Path</source>
+        <translation type="unfinished">Pfad</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="363"/>
         <source>Maximum Key Database Limit Reached</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="357"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="364"/>
         <source>Currently, GpgFrontend supports a maximum of 8 key databases. Please remove an existing database to add a new one.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="368"/>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="598"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="375"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="605"/>
         <source>Duplicate Key Database Paths</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="376"/>
         <source>The newly added key database path duplicates a previously existing one.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="445"/>
         <source>Confirm Deletion</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="439"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="446"/>
         <source>Are you sure you want to delete the selected key database?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="584"/>
         <source>No Key Database Selected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="578"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="585"/>
         <source>Please select a key database to edit.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="599"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="606"/>
         <source>The edited key database path duplicates a previously existing one.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1409,34 +1419,34 @@ This will result in loss of all cached form positions, statuses, key servers, et
         <translation type="unfinished">Tipps: Beachten Sie, dass das Ändern dieser Einstellungen zu einem Neustart der Anwendung führt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="107"/>
         <source>Open Directory</source>
         <translation type="unfinished">Verzeichnis öffnen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="176"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="183"/>
         <source>GnuPG Controller</source>
         <translation type="unfinished">GnuPG-Controller</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="324"/>
         <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="331"/>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="343"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="350"/>
         <source>Illegal GnuPG Path</source>
         <translation type="unfinished">Unzulässiger GnuPG-Pfad</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="332"/>
         <source>Target GnuPG Path is not an exists readable directory.</source>
         <translation type="unfinished">Der Ziel-GnuPG-Pfad ist kein lesbares Verzeichnis.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="339"/>
         <source>Target GnuPG Path is not an absolute path.</source>
         <translation type="unfinished">Der Ziel-GnuPG-Pfad ist kein absoluter Pfad.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="344"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="351"/>
         <source>Target GnuPG Path contains no &quot;gpgconf&quot; executable.</source>
         <translation type="unfinished">Der Ziel-GnuPG-Pfad enthält keine ausführbare Datei „gpgconf“.</translation>
     </message>
diff --git a/resource/lfs/locale/ts/GpgFrontend.en_US.ts b/resource/lfs/locale/ts/GpgFrontend.en_US.ts
index 4dd64768..8247da1c 100644
--- a/resource/lfs/locale/ts/GpgFrontend.en_US.ts
+++ b/resource/lfs/locale/ts/GpgFrontend.en_US.ts
@@ -1359,80 +1359,90 @@ This will result in loss of all cached form positions, statuses, key servers, et
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="76"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="76"/>
+        <source>Path</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="107"/>
         <source>Open Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="176"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="183"/>
         <source>GnuPG Controller</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="324"/>
         <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="331"/>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="343"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="350"/>
         <source>Illegal GnuPG Path</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="332"/>
         <source>Target GnuPG Path is not an exists readable directory.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="339"/>
         <source>Target GnuPG Path is not an absolute path.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="344"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="351"/>
         <source>Target GnuPG Path contains no &quot;gpgconf&quot; executable.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="363"/>
         <source>Maximum Key Database Limit Reached</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="357"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="364"/>
         <source>Currently, GpgFrontend supports a maximum of 8 key databases. Please remove an existing database to add a new one.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="368"/>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="598"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="375"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="605"/>
         <source>Duplicate Key Database Paths</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="376"/>
         <source>The newly added key database path duplicates a previously existing one.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="445"/>
         <source>Confirm Deletion</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="439"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="446"/>
         <source>Are you sure you want to delete the selected key database?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="584"/>
         <source>No Key Database Selected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="578"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="585"/>
         <source>Please select a key database to edit.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="599"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="606"/>
         <source>The edited key database path duplicates a previously existing one.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/resource/lfs/locale/ts/GpgFrontend.fr_FR.ts b/resource/lfs/locale/ts/GpgFrontend.fr_FR.ts
index 2b680a1f..3b571ba2 100644
--- a/resource/lfs/locale/ts/GpgFrontend.fr_FR.ts
+++ b/resource/lfs/locale/ts/GpgFrontend.fr_FR.ts
@@ -1343,48 +1343,58 @@ This will result in loss of all cached form positions, statuses, key servers, et
         <translation type="unfinished">Sélectionnez le chemin GnuPG</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="76"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished">Nom</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="76"/>
+        <source>Path</source>
+        <translation type="unfinished">Chemin d&apos;accès</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="363"/>
         <source>Maximum Key Database Limit Reached</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="357"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="364"/>
         <source>Currently, GpgFrontend supports a maximum of 8 key databases. Please remove an existing database to add a new one.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="368"/>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="598"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="375"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="605"/>
         <source>Duplicate Key Database Paths</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="376"/>
         <source>The newly added key database path duplicates a previously existing one.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="445"/>
         <source>Confirm Deletion</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="439"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="446"/>
         <source>Are you sure you want to delete the selected key database?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="584"/>
         <source>No Key Database Selected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="578"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="585"/>
         <source>Please select a key database to edit.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="599"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="606"/>
         <source>The edited key database path duplicates a previously existing one.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1409,34 +1419,34 @@ This will result in loss of all cached form positions, statuses, key servers, et
         <translation type="unfinished">Conseils&#xa0;: notez que la modification de l&apos;un de ces paramètres entraînera un redémarrage de l&apos;application.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="107"/>
         <source>Open Directory</source>
         <translation type="unfinished">Ouvrir le répertoire</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="176"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="183"/>
         <source>GnuPG Controller</source>
         <translation type="unfinished">Contrôleur GnuPGName</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="324"/>
         <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="331"/>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="343"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="350"/>
         <source>Illegal GnuPG Path</source>
         <translation type="unfinished">Chemin GnuPG illégal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="332"/>
         <source>Target GnuPG Path is not an exists readable directory.</source>
         <translation type="unfinished">Le chemin GnuPG cible n&amp;#39;est pas un répertoire lisible existant.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="339"/>
         <source>Target GnuPG Path is not an absolute path.</source>
         <translation type="unfinished">Le chemin GnuPG cible n&amp;#39;est pas un chemin absolu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="344"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="351"/>
         <source>Target GnuPG Path contains no &quot;gpgconf&quot; executable.</source>
         <translation type="unfinished">Le chemin GnuPG cible ne contient pas d&amp;#39;exécutable &amp;quot;gpgconf&amp;quot;.</translation>
     </message>
diff --git a/resource/lfs/locale/ts/GpgFrontend.it_IT.ts b/resource/lfs/locale/ts/GpgFrontend.it_IT.ts
index 8a0f0f44..5002bfbd 100644
--- a/resource/lfs/locale/ts/GpgFrontend.it_IT.ts
+++ b/resource/lfs/locale/ts/GpgFrontend.it_IT.ts
@@ -1343,48 +1343,58 @@ This will result in loss of all cached form positions, statuses, key servers, et
         <translation>Seleziona Percorso GnuPG</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="76"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished">Nome</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="76"/>
+        <source>Path</source>
+        <translation type="unfinished">Percorso</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="363"/>
         <source>Maximum Key Database Limit Reached</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="357"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="364"/>
         <source>Currently, GpgFrontend supports a maximum of 8 key databases. Please remove an existing database to add a new one.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="368"/>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="598"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="375"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="605"/>
         <source>Duplicate Key Database Paths</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="376"/>
         <source>The newly added key database path duplicates a previously existing one.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="445"/>
         <source>Confirm Deletion</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="439"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="446"/>
         <source>Are you sure you want to delete the selected key database?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="584"/>
         <source>No Key Database Selected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="578"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="585"/>
         <source>Please select a key database to edit.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="599"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="606"/>
         <source>The edited key database path duplicates a previously existing one.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1409,34 +1419,34 @@ This will result in loss of all cached form positions, statuses, key servers, et
         <translation>Suggerimenti: si noti che la modifica di una qualsiasi di queste impostazioni provocherà il riavvio dell&apos;applicazione.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="107"/>
         <source>Open Directory</source>
         <translation>Apri Rubrica</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="176"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="183"/>
         <source>GnuPG Controller</source>
         <translation>Controllore GnuPG</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="324"/>
         <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="331"/>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="343"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="350"/>
         <source>Illegal GnuPG Path</source>
         <translation>Percorso GnuPG illegale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="332"/>
         <source>Target GnuPG Path is not an exists readable directory.</source>
         <translation>Target GnuPG Path non è una directory leggibile esistente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="339"/>
         <source>Target GnuPG Path is not an absolute path.</source>
         <translation>Target GnuPG Path non è un percorso assoluto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="344"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="351"/>
         <source>Target GnuPG Path contains no &quot;gpgconf&quot; executable.</source>
         <translation>Il percorso GnuPG di destinazione non contiene l&apos;eseguibile &quot;gpgconf&quot;.</translation>
     </message>
diff --git a/resource/lfs/locale/ts/GpgFrontend.zh_CN.ts b/resource/lfs/locale/ts/GpgFrontend.zh_CN.ts
index 6570b10e..3718c3cd 100644
--- a/resource/lfs/locale/ts/GpgFrontend.zh_CN.ts
+++ b/resource/lfs/locale/ts/GpgFrontend.zh_CN.ts
@@ -149,7 +149,7 @@
     <message>
         <location filename="../../../../src/core/model/GpgKeyTableModel.cpp" line="42"/>
         <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished">姓名</translation>
+        <translation type="unfinished">名称</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../src/core/model/GpgKeyTableModel.cpp" line="43"/>
@@ -1343,48 +1343,58 @@ This will result in loss of all cached form positions, statuses, key servers, et
         <translation>选择 GnuPG 路径</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="76"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished">名称</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="76"/>
+        <source>Path</source>
+        <translation type="unfinished">路径</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="363"/>
         <source>Maximum Key Database Limit Reached</source>
         <translation type="unfinished">已达到密钥数据库上限</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="357"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="364"/>
         <source>Currently, GpgFrontend supports a maximum of 8 key databases. Please remove an existing database to add a new one.</source>
         <translation type="unfinished">目前，GpgFrontend 最多支持 8 个密钥数据库。要添加新数据库，请移除现有数据库。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="368"/>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="598"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="375"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="605"/>
         <source>Duplicate Key Database Paths</source>
         <translation type="unfinished">重复的密钥数据库路径</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="376"/>
         <source>The newly added key database path duplicates a previously existing one.</source>
         <translation type="unfinished">新添加的密钥数据库路径与先前存在的路径重复。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="445"/>
         <source>Confirm Deletion</source>
         <translation type="unfinished">确认删除</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="439"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="446"/>
         <source>Are you sure you want to delete the selected key database?</source>
         <translation type="unfinished">您确定要删除选定的密钥数据库吗？</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="584"/>
         <source>No Key Database Selected</source>
         <translation type="unfinished">未选择任何密钥数据库</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="578"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="585"/>
         <source>Please select a key database to edit.</source>
         <translation type="unfinished">请选择要编辑的密钥数据库。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="599"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="606"/>
         <source>The edited key database path duplicates a previously existing one.</source>
         <translation type="unfinished">编辑后的密钥数据库路径与先前存在的路径重复。</translation>
     </message>
@@ -1409,34 +1419,34 @@ This will result in loss of all cached form positions, statuses, key servers, et
         <translation>提示：请注意，修改任何这些设置都会导致应用程序重新启动。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="107"/>
         <source>Open Directory</source>
         <translation>打开目录</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="176"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="183"/>
         <source>GnuPG Controller</source>
         <translation>GnuPG 控制器</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="324"/>
         <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="331"/>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="343"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="350"/>
         <source>Illegal GnuPG Path</source>
         <translation>非法 GnuPG 路径</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="332"/>
         <source>Target GnuPG Path is not an exists readable directory.</source>
         <translation>目标 GnuPG 路径不是现有的可读目录。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="339"/>
         <source>Target GnuPG Path is not an absolute path.</source>
         <translation>目标 GnuPG 路径不是绝对路径。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="344"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="351"/>
         <source>Target GnuPG Path contains no &quot;gpgconf&quot; executable.</source>
         <translation>目标 GnuPG 路径不包含“gpgconf”可执行文件。</translation>
     </message>
@@ -1656,7 +1666,7 @@ This will result in loss of all cached form positions, statuses, key servers, et
     <message>
         <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyDetailsDialog.cpp" line="55"/>
         <source>Keychain</source>
-        <translation type="unfinished">钥匙圈</translation>
+        <translation type="unfinished">钥匙链</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyDetailsDialog.cpp" line="58"/>
@@ -1739,7 +1749,7 @@ This will result in loss of all cached form positions, statuses, key servers, et
     <message>
         <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeygenDialog.cpp" line="456"/>
         <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished">姓名</translation>
+        <translation type="unfinished">名称</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../src/ui/dialog/key_generate/KeygenDialog.cpp" line="457"/>
@@ -1871,7 +1881,7 @@ This will result in loss of all cached form positions, statuses, key servers, et
     <message>
         <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyImportDetailDialog.cpp" line="140"/>
         <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished">姓名</translation>
+        <translation type="unfinished">名称</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../src/ui/dialog/import_export/KeyImportDetailDialog.cpp" line="140"/>
@@ -2421,7 +2431,7 @@ This will result in loss of all cached form positions, statuses, key servers, et
     <message>
         <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyNewUIDDialog.cpp" line="55"/>
         <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished">姓名</translation>
+        <translation type="unfinished">名称</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyNewUIDDialog.cpp" line="56"/>
@@ -2479,7 +2489,7 @@ This will result in loss of all cached form positions, statuses, key servers, et
     <message>
         <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairDetailTab.cpp" line="80"/>
         <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished">姓名</translation>
+        <translation type="unfinished">名称</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairDetailTab.cpp" line="81"/>
@@ -3279,7 +3289,7 @@ Note: For verification, you can find more information here: https://keys.openpgp
     <message>
         <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="536"/>
         <source>&lt;h3&gt;Revoke Subkey Confirmation&lt;/h3&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;KeyID:&lt;/b&gt; %1&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Revoking a subkey will make it permanently unusable. This action is &lt;b&gt;irreversible&lt;/b&gt;.&lt;br /&gt;Are you sure you want to revoke this subkey?</source>
-        <translation type="unfinished">&lt;h3&gt;Revoke Subkey Confirmation&lt;/h3&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;KeyID:&lt;/b&gt;%1&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;吊销子密钥将使其永久不可用。此操作是 &lt;b&gt;不可逆的&lt;/b&gt;。&lt;br /&gt;您确定要撤销此子密钥吗？</translation>
+        <translation type="unfinished">&lt;h3&gt;子密钥吊销确认&lt;/h3&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;KeyID:&lt;/b&gt;%1&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;吊销子密钥将使其永久不可用。此操作是 &lt;b&gt;不可逆的&lt;/b&gt;。&lt;br /&gt;您确定要撤销此子密钥吗？</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp" line="543"/>
@@ -3358,7 +3368,7 @@ Note: For verification, you can find more information here: https://keys.openpgp
         <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairUIDTab.cpp" line="143"/>
         <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairUIDTab.cpp" line="166"/>
         <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished">姓名</translation>
+        <translation type="unfinished">名称</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairUIDTab.cpp" line="143"/>
@@ -6199,7 +6209,7 @@ If the issue persists, consider seeking technical support or consulting the docu
     <message>
         <location filename="../../../../src/ui/widgets/VerifyKeyDetailBox.cpp" line="182"/>
         <source>Signer Name</source>
-        <translation type="unfinished">签名者姓名</translation>
+        <translation type="unfinished">签名者名称</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../src/ui/widgets/VerifyKeyDetailBox.cpp" line="183"/>
diff --git a/resource/lfs/locale/ts/GpgFrontend.zh_TW.ts b/resource/lfs/locale/ts/GpgFrontend.zh_TW.ts
index 1340426f..3bfc4550 100644
--- a/resource/lfs/locale/ts/GpgFrontend.zh_TW.ts
+++ b/resource/lfs/locale/ts/GpgFrontend.zh_TW.ts
@@ -1339,48 +1339,58 @@ This will result in loss of all cached form positions, statuses, key servers, et
         <translation type="unfinished">選擇 GnuPG 路徑</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="76"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished">姓名</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="76"/>
+        <source>Path</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="363"/>
         <source>Maximum Key Database Limit Reached</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="357"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="364"/>
         <source>Currently, GpgFrontend supports a maximum of 8 key databases. Please remove an existing database to add a new one.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="368"/>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="598"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="375"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="605"/>
         <source>Duplicate Key Database Paths</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="376"/>
         <source>The newly added key database path duplicates a previously existing one.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="445"/>
         <source>Confirm Deletion</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="439"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="446"/>
         <source>Are you sure you want to delete the selected key database?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="577"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="584"/>
         <source>No Key Database Selected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="578"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="585"/>
         <source>Please select a key database to edit.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="599"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="606"/>
         <source>The edited key database path duplicates a previously existing one.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1405,34 +1415,34 @@ This will result in loss of all cached form positions, statuses, key servers, et
         <translation type="unfinished">提示：請注意，修改任何這些設定值都會導致應用程序重新啟動。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="107"/>
         <source>Open Directory</source>
         <translation type="unfinished">打開目錄</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="176"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="183"/>
         <source>GnuPG Controller</source>
         <translation type="unfinished">GnuPG 控制器</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="324"/>
         <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="331"/>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="343"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="350"/>
         <source>Illegal GnuPG Path</source>
         <translation type="unfinished">非法 GnuPG 路徑</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="332"/>
         <source>Target GnuPG Path is not an exists readable directory.</source>
         <translation type="unfinished">目標 GnuPG 路徑不是現有的可讀目錄。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="339"/>
         <source>Target GnuPG Path is not an absolute path.</source>
         <translation type="unfinished">目標 GnuPG 路徑不是絕對路徑。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="344"/>
+        <location filename="../../../../src/ui/dialog/controller/GnuPGControllerDialog.cpp" line="351"/>
         <source>Target GnuPG Path contains no &quot;gpgconf&quot; executable.</source>
         <translation type="unfinished">目標 GnuPG 路徑不包含“gpgconf”可執行文件。</translation>
     </message>