diff options
| author | NIIBE Yutaka <[email protected]> | 2015-09-10 02:03:31 +0000 |
|---|---|---|
| committer | NIIBE Yutaka <[email protected]> | 2015-09-10 02:03:31 +0000 |
| commit | fa3b618216eb155436abf9b80be9975d7334af20 (patch) | |
| tree | 0c0d82372a42927f8ac4b2d3730dc3ae9996e3d6 | |
| parent | gpgconf: Fix scdaemon reload. (diff) | |
| download | gnupg-fa3b618216eb155436abf9b80be9975d7334af20.tar.gz gnupg-fa3b618216eb155436abf9b80be9975d7334af20.zip | |
po: Update Japanese Translation.
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 7 |
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: GNU gnupg 2.0.28\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-16 12:51+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-10 11:02+0900\n" "Last-Translator: NIIBE Yutaka <[email protected]>\n" "Language-Team: Japanese <[email protected]>\n" "Language: ja\n" @@ -3775,10 +3775,9 @@ msgstr "副鍵フィンガー・プリント:" msgid " Key fingerprint =" msgstr " フィンガー・プリント =" -#, fuzzy, c-format -#| msgid "WARNING: using experimental digest algorithm %s\n" +#, c-format msgid "WARNING: a PGP-2 fingerprint is not safe\n" -msgstr "*警告*: 実験的ダイジェスト・アルゴリズム %sを使用\n" +msgstr "*警告*: PGP-2のフィンガー・プリントは安全ではありません\n" msgid " Card serial no. =" msgstr " カード・シリアル番号 =" |