po: Auto updates

--

26 files changed, 108 insertions, 117 deletions

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 8b75133c3..43d95274f 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -2469,11 +2469,6 @@ msgid "(use \"help\" to list choices)\n"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "NOTE: old default options file `%s' ignored\n"
-msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
-msgstr "NOTA: es descarta el fitxer d'opcions predeterminades antic «%s»\n"
-
-#, fuzzy, c-format
 #| msgid "NOTE: %s is not for normal use!\n"
 msgid "Note: %s is not for normal use!\n"
 msgstr "NOTA: %s no és per a ús normal!\n"
@@ -9367,6 +9362,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~| msgid "NOTE: old default options file `%s' ignored\n"
+#~ msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
+#~ msgstr "NOTA: es descarta el fitxer d'opcions predeterminades antic «%s»\n"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "@\n"
 #~ "Commands:\n"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index f881c7f15..c3ef0f093 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -2271,10 +2271,6 @@ msgid "(use \"help\" to list choices)\n"
 msgstr "(možnosti lze vypsat příkazem „help“)\n"
 
 #, c-format
-msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
-msgstr "Poznámka: starý implicitní soubor s možnostmi „%s“ ignorován\n"
-
-#, c-format
 msgid "Note: %s is not for normal use!\n"
 msgstr "Poznámka: %s není pro normální použití!\n"
 
@@ -8875,6 +8871,9 @@ msgstr ""
 "Syntaxe: gpg-check-pattern [volby] soubor_se_vzorem\n"
 "Prověří heslo zadané na vstupu proti souboru se vzory\n"
 
+#~ msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
+#~ msgstr "Poznámka: starý implicitní soubor s možnostmi „%s“ ignorován\n"
+
 #~ msgid ""
 #~ "@\n"
 #~ "Commands:\n"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index f2490b069..5d0e3353c 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -2457,11 +2457,6 @@ msgid "(use \"help\" to list choices)\n"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "NOTE: old default options file `%s' ignored\n"
-msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
-msgstr "BEMÆRK: Gammel standardfil for tilvalg »%s« blev ignoreret\n"
-
-#, fuzzy, c-format
 #| msgid "NOTE: %s is not for normal use!\n"
 msgid "Note: %s is not for normal use!\n"
 msgstr "BEMÆRK: %s er ikke til normal brug!\n"
@@ -9504,6 +9499,11 @@ msgstr ""
 "Syntaks: gpg-check-pattern [tilvalg] mønsterfil\n"
 "Kontroller en adgangsfrase angivet på stdin mod mønsterfilen\n"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "NOTE: old default options file `%s' ignored\n"
+#~ msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
+#~ msgstr "BEMÆRK: Gammel standardfil for tilvalg »%s« blev ignoreret\n"
+
 #~ msgid ""
 #~ "@\n"
 #~ "Commands:\n"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 3e9d68d97..a71708a29 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -2277,10 +2277,6 @@ msgid "(use \"help\" to list choices)\n"
 msgstr "(\"help\" um mögliche Werte anzuzeigen)\n"
 
 #, c-format
-msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
-msgstr "Hinweis: Alte voreingestellte Optionendatei '%s' wurde ignoriert\n"
-
-#, c-format
 msgid "Note: %s is not for normal use!\n"
 msgstr "Hinweis: %s ist nicht für den üblichen Gebrauch gedacht!\n"
 
@@ -8999,6 +8995,9 @@ msgstr ""
 "Syntax: gpg-check-pattern [optionen] Musterdatei\n"
 "Die von stdin gelesene Passphrase gegen die Musterdatei prüfen\n"
 
+#~ msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
+#~ msgstr "Hinweis: Alte voreingestellte Optionendatei '%s' wurde ignoriert\n"
+
 #~ msgid ""
 #~ "@\n"
 #~ "Commands:\n"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 444621da6..883c948d8 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -2391,11 +2391,6 @@ msgid "(use \"help\" to list choices)\n"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "NOTE: old default options file `%s' ignored\n"
-msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
-msgstr "ΣΗΜΕΙΩΣΗ: αγνοήθηκε το παλιό αρχείο προκαθορισμένων επιλογών `%s'\n"
-
-#, fuzzy, c-format
 #| msgid "NOTE: %s is not for normal use!\n"
 msgid "Note: %s is not for normal use!\n"
 msgstr "ΣΗΜΕΙΩΣΗ: το %s δεν είναι για κανονική χρήση!\n"
@@ -9196,6 +9191,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~| msgid "NOTE: old default options file `%s' ignored\n"
+#~ msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
+#~ msgstr "ΣΗΜΕΙΩΣΗ: αγνοήθηκε το παλιό αρχείο προκαθορισμένων επιλογών `%s'\n"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "@\n"
 #~ "Commands:\n"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 4dac13969..2f49c8b65 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -2368,10 +2368,6 @@ msgid "(use \"help\" to list choices)\n"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
-msgstr "NOTO: mankas implicita opcio-dosiero '%s'\n"
-
-#, fuzzy, c-format
 #| msgid "NOTE: %s is not for normal use!\n"
 msgid "Note: %s is not for normal use!\n"
 msgstr "NOTO: %s ne estas por normala uzado!\n"
@@ -9110,6 +9106,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
+#~ msgstr "NOTO: mankas implicita opcio-dosiero '%s'\n"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "@\n"
 #~ "Commands:\n"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index e7fda8d26..fd1778307 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -2276,10 +2276,6 @@ msgid "(use \"help\" to list choices)\n"
 msgstr "(usa \"ayuda\" para listar las opciones)\n"
 
 #, c-format
-msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
-msgstr "NOTA: se ignora el antiguo fichero de opciones predefinidas '%s'\n"
-
-#, c-format
 msgid "Note: %s is not for normal use!\n"
 msgstr "NOTA: ¡%s no es para uso normal!\n"
 
@@ -8889,6 +8885,9 @@ msgstr ""
 "Compara frase contraseña dada en entrada estándar con un fichero de "
 "patrones\n"
 
+#~ msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
+#~ msgstr "NOTA: se ignora el antiguo fichero de opciones predefinidas '%s'\n"
+
 # Órdenes, please...
 # Sí, este no he podido ser yo :-) Por cierto, ¿por qué la O no se
 # puede acentuar? ¿demasiado alta?
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index c42cc52b8..eef8c8f0a 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -2379,11 +2379,6 @@ msgid "(use \"help\" to list choices)\n"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "NOTE: old default options file `%s' ignored\n"
-msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
-msgstr "MÄRKUS: ignoreerin vana vaikimisi võtmete faili `%s'\n"
-
-#, fuzzy, c-format
 #| msgid "NOTE: %s is not for normal use!\n"
 msgid "Note: %s is not for normal use!\n"
 msgstr "MÄRKUS: %s ei ole tavapäraseks kasutamiseks!\n"
@@ -9112,6 +9107,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~| msgid "NOTE: old default options file `%s' ignored\n"
+#~ msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
+#~ msgstr "MÄRKUS: ignoreerin vana vaikimisi võtmete faili `%s'\n"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "@\n"
 #~ "Commands:\n"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index f2a9c29c8..8049c6cad 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -2394,11 +2394,6 @@ msgid "(use \"help\" to list choices)\n"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "NOTE: old default options file `%s' ignored\n"
-msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
-msgstr "HUOM: Vanhat oletusarvoiset asetukset löytyvät tiedostosta \"%s\"\n"
-
-#, fuzzy, c-format
 #| msgid "NOTE: %s is not for normal use!\n"
 msgid "Note: %s is not for normal use!\n"
 msgstr "HUOM: %s ei ole normaaliin käyttöön!\n"
@@ -9176,6 +9171,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~| msgid "NOTE: old default options file `%s' ignored\n"
+#~ msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
+#~ msgstr "HUOM: Vanhat oletusarvoiset asetukset löytyvät tiedostosta \"%s\"\n"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "@\n"
 #~ "Commands:\n"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 4336ced2d..cab0dfa99 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -2378,10 +2378,6 @@ msgid "(use \"help\" to list choices)\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
-msgstr "Remarque : l'ancien fichier d'options par défaut « %s » a été ignoré\n"
-
-#, c-format
 msgid "Note: %s is not for normal use!\n"
 msgstr "Remarque : %s n'est pas pour une utilisation normale.\n"
 
@@ -9266,6 +9262,10 @@ msgstr ""
 "Vérifier une phrase secrète donnée sur l'entrée standard par rapport à "
 "ficmotif\n"
 
+#~ msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Remarque : l'ancien fichier d'options par défaut « %s » a été ignoré\n"
+
 #~ msgid ""
 #~ "@\n"
 #~ "Commands:\n"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 6359470d5..d90a40efd 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -2387,11 +2387,6 @@ msgid "(use \"help\" to list choices)\n"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "NOTE: old default options file `%s' ignored\n"
-msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
-msgstr "NOTA: ignórase o antigo ficheiro de opcións por defecto `%s'\n"
-
-#, fuzzy, c-format
 #| msgid "NOTE: %s is not for normal use!\n"
 msgid "Note: %s is not for normal use!\n"
 msgstr "NOTA: ¡%s non é para uso normal!\n"
@@ -9191,6 +9186,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~| msgid "NOTE: old default options file `%s' ignored\n"
+#~ msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
+#~ msgstr "NOTA: ignórase o antigo ficheiro de opcións por defecto `%s'\n"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "@\n"
 #~ "Commands:\n"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index e5837cb8e..ef8258e32 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -2377,11 +2377,6 @@ msgid "(use \"help\" to list choices)\n"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "NOTE: old default options file `%s' ignored\n"
-msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
-msgstr "MEGJEGYZÉS: Figyelmen kívül hagytam a régi opciókat (%s).\n"
-
-#, fuzzy, c-format
 #| msgid "NOTE: %s is not for normal use!\n"
 msgid "Note: %s is not for normal use!\n"
 msgstr "MEGJEGYZÉS: %s nem normál használatra van!\n"
@@ -9137,6 +9132,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~| msgid "NOTE: old default options file `%s' ignored\n"
+#~ msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
+#~ msgstr "MEGJEGYZÉS: Figyelmen kívül hagytam a régi opciókat (%s).\n"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "@\n"
 #~ "Commands:\n"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index d48c1fa80..f0a9533b5 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -2380,11 +2380,6 @@ msgid "(use \"help\" to list choices)\n"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "NOTE: old default options file `%s' ignored\n"
-msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
-msgstr "CATATAN: file pilihan baku lama `%s' diabaikan\n"
-
-#, fuzzy, c-format
 #| msgid "NOTE: %s is not for normal use!\n"
 msgid "Note: %s is not for normal use!\n"
 msgstr "CATATAN: %s tidak untuk pemakaian normal!\n"
@@ -9135,6 +9130,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~| msgid "NOTE: old default options file `%s' ignored\n"
+#~ msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
+#~ msgstr "CATATAN: file pilihan baku lama `%s' diabaikan\n"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "@\n"
 #~ "Commands:\n"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index f56662e99..1dc2caa54 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -2255,10 +2255,6 @@ msgid "(use \"help\" to list choices)\n"
 msgstr "(utilizzare \"help\" per elencare le scelte)\n"
 
 #, c-format
-msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
-msgstr "Nota: il vecchio file di opzioni predefinito '%s' è stato ignorato\n"
-
-#, c-format
 msgid "Note: %s is not for normal use!\n"
 msgstr "Nota: %s non è per uso normale!\n"
 
@@ -8921,6 +8917,10 @@ msgstr ""
 "Sintassi: gpg-check-pattern [opzioni] patternfile\n"
 "Controllare una passphrase data su stdin rispetto al patternfile\n"
 
+#~ msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nota: il vecchio file di opzioni predefinito '%s' è stato ignorato\n"
+
 #~ msgid ""
 #~ "@\n"
 #~ "Commands:\n"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 9b3f7fc8d..1cdb7460a 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -2208,10 +2208,6 @@ msgid "(use \"help\" to list choices)\n"
 msgstr "(選択肢の一覧には\"help\"を使ってください)\n"
 
 #, c-format
-msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
-msgstr "注意: 以前デフォルトだったオプション・ファイル'%s'は、無視されます\n"
-
-#, c-format
 msgid "Note: %s is not for normal use!\n"
 msgstr "注意: 普通%sは使いません!\n"
 
@@ -8626,6 +8622,10 @@ msgstr ""
 "形式: gpg-check-pattern [オプション] パターンファイル\n"
 "パターンファイルに対して標準入力のパスフレーズを確認する\n"
 
+#~ msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "注意: 以前デフォルトだったオプション・ファイル'%s'は、無視されます\n"
+
 #~ msgid ""
 #~ "@\n"
 #~ "Commands:\n"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index b9e64c081..76c1d8577 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -2245,10 +2245,6 @@ msgid "(use \"help\" to list choices)\n"
 msgstr "(bruk «help» for å vise valg)\n"
 
 #, c-format
-msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
-msgstr "Merk: gammel standardvalgfil «%s» ble ignorert\n"
-
-#, c-format
 msgid "Note: %s is not for normal use!\n"
 msgstr "Merk: %s er ikke ment for vanlig bruk.\n"
 
@@ -8794,6 +8790,9 @@ msgstr ""
 "Syntaks: gpg-check-pattern [valg] mønsterfil\n"
 "Kontroller passordfrase oppgitt på standard innkanal mot valgt mønsterfil\n"
 
+#~ msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
+#~ msgstr "Merk: gammel standardvalgfil «%s» ble ignorert\n"
+
 #~ msgid ""
 #~ "@\n"
 #~ "Commands:\n"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index a0b57a904..0b097781b 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -2234,10 +2234,6 @@ msgid "(use \"help\" to list choices)\n"
 msgstr "(,,help'' wyświetli listę wyborów)\n"
 
 #, c-format
-msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
-msgstr "Uwaga: stary domyślny plik opcji ,,%s'' został zignorowany\n"
-
-#, c-format
 msgid "Note: %s is not for normal use!\n"
 msgstr "Uwaga: %s nie jest do normalnego użytku!\n"
 
@@ -8910,6 +8906,9 @@ msgstr ""
 "Składnia: gpg-check-pattern [opcje] plik-wzorców\n"
 "Sprawdzanie hasła ze standardowego wejścia względem pliku wzorców\n"
 
+#~ msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
+#~ msgstr "Uwaga: stary domyślny plik opcji ,,%s'' został zignorowany\n"
+
 #~ msgid ""
 #~ "@\n"
 #~ "Commands:\n"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index ba6c7ce56..ca7ae3142 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -2379,11 +2379,6 @@ msgid "(use \"help\" to list choices)\n"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "NOTE: old default options file `%s' ignored\n"
-msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
-msgstr "NOTA: o ficheiro antigo de opções por omissão `%s' foi ignorado\n"
-
-#, fuzzy, c-format
 #| msgid "NOTE: %s is not for normal use!\n"
 msgid "Note: %s is not for normal use!\n"
 msgstr "NOTA: %s não é para uso normal!\n"
@@ -9136,6 +9131,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~| msgid "NOTE: old default options file `%s' ignored\n"
+#~ msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
+#~ msgstr "NOTA: o ficheiro antigo de opções por omissão `%s' foi ignorado\n"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "@\n"
 #~ "Commands:\n"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index e8b053245..7b18a0b6f 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -2434,11 +2434,6 @@ msgid "(use \"help\" to list choices)\n"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "NOTE: old default options file `%s' ignored\n"
-msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
-msgstr "NOTĂ: fisier opţiuni implicite vechi `%s' ignorat\n"
-
-#, fuzzy, c-format
 #| msgid "NOTE: %s is not for normal use!\n"
 msgid "Note: %s is not for normal use!\n"
 msgstr "NOTĂ: %s nu este pentru o folosire normală!\n"
@@ -9265,6 +9260,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~| msgid "NOTE: old default options file `%s' ignored\n"
+#~ msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
+#~ msgstr "NOTĂ: fisier opţiuni implicite vechi `%s' ignorat\n"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "@\n"
 #~ "Commands:\n"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 2249b63c4..9e557cd00 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -2241,10 +2241,6 @@ msgid "(use \"help\" to list choices)\n"
 msgstr "(\"help\" выведет список вариантов)\n"
 
 #, c-format
-msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
-msgstr "Замечание: старый основной файл параметров '%s' проигнорирован\n"
-
-#, c-format
 msgid "Note: %s is not for normal use!\n"
 msgstr "Замечание: %s не предназначен для нормального применения!\n"
 
@@ -8889,6 +8885,9 @@ msgstr ""
 "Синтаксис: gpg-check-pattern [параметры] файл_образцов\n"
 "Проверить фразу-пароль, поступающую из stdin, по файлу образцов\n"
 
+#~ msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
+#~ msgstr "Замечание: старый основной файл параметров '%s' проигнорирован\n"
+
 #~ msgid ""
 #~ "@\n"
 #~ "Commands:\n"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 462aba541..18ac83c33 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -2393,11 +2393,6 @@ msgid "(use \"help\" to list choices)\n"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "NOTE: old default options file `%s' ignored\n"
-msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
-msgstr "POZNÁMKA: starý implicitný súbor s možnosťami `%s ignorovaný'\n"
-
-#, fuzzy, c-format
 #| msgid "NOTE: %s is not for normal use!\n"
 msgid "Note: %s is not for normal use!\n"
 msgstr "POZNÁMKA: %s nie je pre normálne použitie!\n"
@@ -9168,6 +9163,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~| msgid "NOTE: old default options file `%s' ignored\n"
+#~ msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
+#~ msgstr "POZNÁMKA: starý implicitný súbor s možnosťami `%s ignorovaný'\n"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "@\n"
 #~ "Commands:\n"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 33af34aa5..9345137e0 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -2507,11 +2507,6 @@ msgid "(use \"help\" to list choices)\n"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "NOTE: old default options file `%s' ignored\n"
-msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
-msgstr "OBS: den gamla inställningsfilen \"%s\" används inte\n"
-
-#, fuzzy, c-format
 #| msgid "NOTE: %s is not for normal use!\n"
 msgid "Note: %s is not for normal use!\n"
 msgstr "OBS: %s är inte för normal användning!\n"
@@ -9646,6 +9641,11 @@ msgstr ""
 "Syntax: gpg-check-pattern [flaggor] mönsterfil\n"
 "Kontrollera en lösenfras angiven på standard in mot mönsterfilen\n"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "NOTE: old default options file `%s' ignored\n"
+#~ msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
+#~ msgstr "OBS: den gamla inställningsfilen \"%s\" används inte\n"
+
 #~ msgid ""
 #~ "@\n"
 #~ "Commands:\n"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 3f5637c72..605bc7f89 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -2444,11 +2444,6 @@ msgid "(use \"help\" to list choices)\n"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy, c-format
-#| msgid "NOTE: old default options file `%s' ignored\n"
-msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
-msgstr "BİLGİ: eski öntanımlı seçenekler dosyası `%s' yoksayıldı\n"
-
-#, fuzzy, c-format
 #| msgid "NOTE: %s is not for normal use!\n"
 msgid "Note: %s is not for normal use!\n"
 msgstr "BİLGİ: %s normal kullanım için değil!\n"
@@ -9550,6 +9545,11 @@ msgstr ""
 "Standart girdiden verilen anahtar parolasını örüntü dosyasıyla "
 "karşılaştırır\n"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "NOTE: old default options file `%s' ignored\n"
+#~ msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
+#~ msgstr "BİLGİ: eski öntanımlı seçenekler dosyası `%s' yoksayıldı\n"
+
 #~ msgid ""
 #~ "@\n"
 #~ "Commands:\n"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index a1294cf29..26c9be5b2 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -2275,10 +2275,6 @@ msgid "(use \"help\" to list choices)\n"
 msgstr "(команда «help» виводить список можливих варіантів)\n"
 
 #, c-format
-msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
-msgstr "ЗАУВАЖЕННЯ: застарілий файл типових параметрів «%s» проігноровано\n"
-
-#, c-format
 msgid "Note: %s is not for normal use!\n"
 msgstr "ЗАУВАЖЕННЯ: %s не призначено для звичайного використання!\n"
 
@@ -8993,6 +8989,9 @@ msgstr ""
 "Синтаксис: gpg-check-pattern [параметри] файл_шаблонів\n"
 "Перевірити пароль, вказаний у stdin, за допомогою файла_шаблонів\n"
 
+#~ msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
+#~ msgstr "ЗАУВАЖЕННЯ: застарілий файл типових параметрів «%s» проігноровано\n"
+
 #~ msgid ""
 #~ "@\n"
 #~ "Commands:\n"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index b12e7e4ba..b7ce2f41d 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -2214,10 +2214,6 @@ msgid "(use \"help\" to list choices)\n"
 msgstr "（使用“help”来列出选择）\n"
 
 #, c-format
-msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
-msgstr "注意：旧的默认配置文件‘%s’已被忽略\n"
-
-#, c-format
 msgid "Note: %s is not for normal use!\n"
 msgstr "注意：%s 不适用于一般使用！\n"
 
@@ -8595,6 +8591,9 @@ msgstr ""
 "语法：gpg-check-pattern [选项] patternfile\n"
 "按照 patternfile 检查一个由标准输入（stdin）给定的密码\n"
 
+#~ msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
+#~ msgstr "注意：旧的默认配置文件‘%s’已被忽略\n"
+
 #~ msgid ""
 #~ "@\n"
 #~ "Commands:\n"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index c4c029f0b..fc24ad3d2 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -2275,10 +2275,6 @@ msgid "(use \"help\" to list choices)\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
-msgstr "請注意: 已忽略舊有的預設選項檔 '%s'\n"
-
-#, c-format
 msgid "Note: %s is not for normal use!\n"
 msgstr "請注意: 一般情況下不採用 %s!\n"
 
@@ -8808,6 +8804,9 @@ msgstr ""
 "語法: gpg-check-pattern [選項] 樣式檔案\n"
 "用樣式檔案來檢查由標準輸入給定的密語\n"
 
+#~ msgid "Note: old default options file '%s' ignored\n"
+#~ msgstr "請注意: 已忽略舊有的預設選項檔 '%s'\n"
+
 #~ msgid ""
 #~ "@\n"
 #~ "Commands:\n"