diff options
| author | NIIBE Yutaka <[email protected]> | 2023-11-20 01:47:36 +0000 |
|---|---|---|
| committer | NIIBE Yutaka <[email protected]> | 2023-11-20 01:48:16 +0000 |
| commit | 6236a52d0e249483a376a3ba9038e6655ae93c01 (patch) | |
| tree | b4c9ed574eba1b22e08cfbc1c5ba756e18e91863 | |
| parent | po: Update the German translation (diff) | |
| download | gnupg-6236a52d0e249483a376a3ba9038e6655ae93c01.tar.gz gnupg-6236a52d0e249483a376a3ba9038e6655ae93c01.zip | |
po: Update Japanese Translation.
--
Signed-off-by: NIIBE Yutaka <[email protected]>
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 8 |
1 files changed, 6 insertions, 2 deletions
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnupg 2.2.40\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" -"PO-Revision-Date: 2023-04-26 13:42+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2023-11-20 10:46+0900\n" "Last-Translator: NIIBE Yutaka <[email protected]>\n" "Language-Team: none\n" "Language: ja\n" @@ -1933,7 +1933,7 @@ msgstr "'%s'への書き込み\n" #, c-format msgid "key %s: key material on-card - skipped\n" -msgstr "鍵%s: 鍵はカード上にあります - スキップします\n" +msgstr "鍵%s: 鍵の実体はカード上にあります - スキップします\n" #, c-format msgid "exporting secret keys not allowed\n" @@ -2944,6 +2944,10 @@ msgstr "鍵 %s: 秘密鍵はもうあります\n" msgid "key %s: error sending to agent: %s\n" msgstr "鍵 %s: エージェントへの送信エラー: %s\n" +#, c-format +msgid "key %s: card reference is overridden by key material\n" +msgstr "鍵 %s: カード参照が鍵の実体で上書きされます\n" + #. TRANSLATORS: For a smartcard, each private key on host has a #. * reference (stub) to a smartcard and actual private key data #. * is stored on the card. A single smartcard can have up to |