ModuleVersionChecking Check for Updates Nach Updates suchen Check for updates from the Internet. Nach Updates im Internet suchen. Update Checking Update-Prüfung Checking for version updates when the application starts. Prüft beim Start der Anwendung auf Versionsupdates. See whether a newer GpgFrontend is available Prüfen, ob eine neuere Version von GpgFrontend verfügbar ist Updates Updates update,version,check,github update,version,check,github,Aktualisierung,Version,prüfen GitHub GitHub BKTUS.com BKTUS.com Update Checking API: API für die Update-Prüfung: UpdateTab Current Version Information Informationen zur aktuellen Version Current Version Aktuelle Version : : Upgrade Information Upgrade-Informationen Check for Updates Nach Updates suchen Release Notes Anmerkungen zum Release Unable to retrieve the latest version information. This may be due to a network issue or the server being unavailable. Die neuesten Versionsinformationen können nicht abgerufen werden. Dies kann auf ein Netzwerkproblem oder die Nichterreichbarkeit des Servers zurückzuführen sein. Please check your internet connection or try again later. Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung oder versuchen Sie es später noch einmal. Alternatively, you can visit the Alternativ können Sie auch official download page die offizielle Download-Seite besuchen, to check for the latest version. um die neueste Version zu überprüfen. You are using the latest version. No action is required. Sie verwenden die neueste Version. Es sind keine weiteren Schritte erforderlich. to check for the latest stable version. um nach der neuesten stabilen Version zu suchen. Latest Version From %1 Neueste Version von %1 This version is either withdrawn due to critical issues or is an unreleased build. Please stop using it and download the latest stable version. Diese Version wurde entweder aufgrund kritischer Probleme zurückgezogen oder ist ein nicht freigegebenes Build. Bitte verwenden Sie sie nicht weiter und laden Sie die neueste stabile Version herunter. Your current version is outdated. Ihre aktuelle Version ist veraltet. Click Klicken Sie here hier to download the latest version. um die neueste Version herunterzuladen. This version is either withdrawn due to critical issues or is an unreleased build. Please stop using it and download the latest version. Diese Version wurde entweder aufgrund kritischer Probleme zurückgezogen oder ist ein nicht freigegebenes Build. Bitte verwenden Sie sie nicht weiter und laden Sie die neueste Version herunter. The commit hash for this build was not found in the official repository. This may indicate a modified or unofficial version. Der Commit-Hash für dieses Build wurde nicht im offiziellen Repository gefunden. Dies könnte auf eine modifizierte oder inoffizielle Version hinweisen. to verify your installation or download the official build. um Ihre Installation zu überprüfen oder das offizielle Build herunterzuladen. You are using the latest stable version. No action is required. Sie verwenden die neueste stabile Version. Es sind keine Maßnahmen erforderlich. to download the latest stable version. um die neueste stabile Version herunterzuladen. just now gerade eben %n minute(s) ago vor %n Minute vor %n Minuten %n hour(s) ago vor %n Stunde vor %n Stunden Checking for updates… Suche nach Updates… Check now Jetzt prüfen Couldn't check for updates Suche nach Updates fehlgeschlagen. Please try again later. Bitte versuchen Sie es später erneut. Try again Erneut versuchen No update information yet Noch keine Update-Informationen vorhanden. Check now to see whether a newer GpgFrontend is available. Jetzt prüfen, ob eine neuere Version von GpgFrontend verfügbar ist. GpgFrontend %1 is available GpgFrontend %1 ist verfügbar. You are using %1. Sie verwenden %1. Download %1 %1 herunterladen This version isn't listed on GitHub Releases Diese Version ist nicht in GitHub Releases aufgeführt. It may be a pre-release build or a withdrawn version. The latest official release is recommended. Es kann sich um einen Vorab-Build oder eine zurückgezogene Version handeln. Die neueste offizielle Version wird empfohlen. This build isn't from the official repository Dieses Build stammt nicht aus dem offiziellen Repository. Its source commit wasn't found upstream. That is expected for self-built or modified versions. Der Quell-Commit wurde upstream nicht gefunden. Das ist bei selbst erstellten oder modifizierten Versionen zu erwarten. You're up to date Sie sind auf dem neuesten Stand. %1 is the latest release. %1 ist die neueste Version. No newer release was found for %1. Für %1 wurde keine neuere Version gefunden. Last checked %1 · GitHub Releases Zuletzt geprüft: %1 · GitHub Releases Couldn't check for updates just now. Showing the last known result. Die Suche nach Updates war gerade nicht möglich. Das letzte bekannte Ergebnis wird angezeigt. Check again Erneut prüfen Release notes Versionshinweise Update checking is unavailable Die Prüfung auf Updates ist nicht verfügbar.