diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | util/miscutil.c | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/util/miscutil.c b/util/miscutil.c index 33776b196..698e80691 100644 --- a/util/miscutil.c +++ b/util/miscutil.c @@ -326,10 +326,10 @@ make_printable_string( const byte *p, size_t n, int delim ) int answer_is_yes_no_default( const char *s, int def_answer ) { - /* NOTE TO TRANSLATOR: See doc/TRANSLATE about this string. */ + /* TRANSLATORS: See doc/TRANSLATE about this string. */ const char *long_yes = _("yes"); const char *short_yes = _("yY"); - /* NOTE TO TRANSLATOR: See doc/TRANSLATE about this string. */ + /* TRANSLATORS: See doc/TRANSLATE about this string. */ const char *long_no = _("no"); const char *short_no = _("nN"); @@ -363,11 +363,11 @@ answer_is_yes( const char *s ) int answer_is_yes_no_quit( const char *s ) { - /* NOTE TO TRANSLATOR: See doc/TRANSLATE about this string. */ + /* TRANSLATORS: See doc/TRANSLATE about this string. */ const char *long_yes = _("yes"); - /* NOTE TO TRANSLATOR: See doc/TRANSLATE about this string. */ + /* TRANSLATORS: See doc/TRANSLATE about this string. */ const char *long_no = _("no"); - /* NOTE TO TRANSLATOR: See doc/TRANSLATE about this string. */ + /* TRANSLATORS: See doc/TRANSLATE about this string. */ const char *long_quit = _("quit"); const char *short_yes = _("yY"); const char *short_no = _("nN"); @@ -403,9 +403,9 @@ answer_is_yes_no_quit( const char *s ) int answer_is_okay_cancel (const char *s, int def_answer) { - /* NOTE TO TRANSLATOR: See doc/TRANSLATE about this string. */ + /* TRANSLATORS: See doc/TRANSLATE about this string. */ const char *long_okay = _("okay|okay"); - /* NOTE TO TRANSLATOR: See doc/TRANSLATE about this string. */ + /* TRANSLATORS: See doc/TRANSLATE about this string. */ const char *long_cancel = _("cancel|cancel"); const char *short_okay = _("oO"); const char *short_cancel = _("cC"); |