diff options
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 8 |
1 files changed, 3 insertions, 5 deletions
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: GnuPG 2.1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-27 17:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 17:17+0000\n" "Last-Translator: Ineiev <[email protected]>\n" "Language-Team: Russian <[email protected]>\n" "Language: ru\n" @@ -2395,7 +2395,7 @@ msgid "|FD|write status info to this FD" msgstr "|FD|выводить информацию в файл с дескриптором FD" msgid "|ALGO|reject signatures made with ALGO" -msgstr "" +msgstr "|ALGO|отвергать подписи, сделанные по данному алгоритму" msgid "Usage: gpgv [options] [files] (-h for help)" msgstr "Вызов: gpgv [параметры] [файлы] (-h для подсказки)" @@ -5812,10 +5812,8 @@ msgstr "[ неизвестно ]" msgid "[ undef ]" msgstr "[неопределено]" -#, fuzzy -#| msgid "never" msgid "[ never ]" -msgstr "никогда" +msgstr "[ никогда ]" msgid "[marginal]" msgstr "[ ограничено ]" |