diff options
| author | Daniel Kahn Gillmor <[email protected]> | 2017-11-11 10:53:29 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Daniel Kahn Gillmor <[email protected]> | 2017-11-11 10:53:29 +0000 |
| commit | 2cdc37834261142504de5ea9f8aff51428b423f3 (patch) | |
| tree | 345a2bb3b21a268210c509da74993752d617c535 | |
| parent | Do not use C99 feature. (diff) | |
| download | gnupg-2cdc37834261142504de5ea9f8aff51428b423f3.tar.gz gnupg-2cdc37834261142504de5ea9f8aff51428b423f3.zip | |
po/da: Fix Danish confusion between "compressed" and "compromised"
--
In https://bugs.debian.org/881393 , Jonas Smedegaard reports:
> In option number 1, the word "komprimeret" means "compressed".
>
> I am pretty sure it should say "kompromitteret" instead, which means
> "compromised".
Debian-Bug-Id: 881393
Signed-off-by: Daniel Kahn Gillmor <[email protected]>
| -rw-r--r-- | po/da.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
@@ -1805,7 +1805,7 @@ msgid "" msgstr "" "Du skal angive en årsag for certifikationen. Afhængig af konteksten\n" "har du mulighed for at vælge fra denne liste:\n" -" »Nøgle er blevet komprimeret«\n" +" »Nøgle er blevet kompromitteret«\n" " Brug denne hvis du har en grund til at tro, at uautoriserede personer\n" " har fået adgang til din hemmelige nøgle.\n" " »Nøgle er afløst«\n" @@ -4064,7 +4064,7 @@ msgid "Key is superseded" msgstr "Nøglen er blevet afløst" msgid "Key has been compromised" -msgstr "Nøglen er blevet komprimeret" +msgstr "Nøglen er blevet kompromitteret" msgid "Key is no longer used" msgstr "Nøglen bruges ikke længere" |