Updated.V1-3-91

31 files changed, 7551 insertions, 7770 deletions

diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 8908ff787..d434a22d1 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnupg 1.2.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-15 11:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-15 15:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-10-30 16:35+0200\n"
 "Last-Translator: Ales Nyakhaychyk <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Belarusian <[email protected]>\n"
@@ -114,88 +114,91 @@ msgid ""
 "the OS a chance to collect more entropy! (Need %d more bytes)\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:458
+#: g10/app-openpgp.c:534
 #, c-format
 msgid "failed to store the fingerprint: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:471
+#: g10/app-openpgp.c:547
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the creation date: %s\n"
 msgstr "%s: немагчыма стварыць хэш-табліцу: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:656 g10/app-openpgp.c:745
+#: g10/app-openpgp.c:732 g10/app-openpgp.c:821 g10/app-openpgp.c:1308
 #, c-format
 msgid "PIN callback returned error: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:662 g10/app-openpgp.c:751 g10/app-openpgp.c:1236
+#: g10/app-openpgp.c:738 g10/app-openpgp.c:1314
 #, c-format
-msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
+msgid "PIN for CHV%d is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:671 g10/app-openpgp.c:685 g10/app-openpgp.c:761
+#: g10/app-openpgp.c:747 g10/app-openpgp.c:761 g10/app-openpgp.c:837
+#: g10/app-openpgp.c:1323 g10/app-openpgp.c:1337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "verify CHV%d failed: %s\n"
 msgstr "збой падпісаньня: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:708
+#: g10/app-openpgp.c:784
 msgid "access to admin commands is not configured\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:725
+#: g10/app-openpgp.c:801
 msgid "error retrieving CHV status from card\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:731
+#: g10/app-openpgp.c:807
 msgid "card is permanently locked!\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:738
+#: g10/app-openpgp.c:814
 #, c-format
 msgid "%d Admin PIN attempts remaining before card is permanently locked\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:742
+#: g10/app-openpgp.c:818
 msgid "Admin PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1245 g10/app-openpgp.c:1259
+#: g10/app-openpgp.c:827
 #, c-format
-msgid "verify CHV%d failed\n"
+msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1504
-msgid "can't access CHV Status Bytes - invalid OpenPGP card?\n"
+#: g10/app-openpgp.c:1301
+#, c-format
+msgid "PIN [sigs done: %lu]"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1514
-msgid "can't access Extended Capability Flags - invalid OpenPGP card?\n"
+#: g10/app-openpgp.c:1582 g10/app-openpgp.c:1592
+#, c-format
+msgid "can't access %s - invalid OpenPGP card?\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1584
+#: g10/app-openpgp.c:1663
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error getting serial number: %s\n"
 msgstr "памылка стварэньня \"%s\": %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1679
+#: g10/app-openpgp.c:1758
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the key: %s\n"
 msgstr "%s: немагчыма стварыць хэш-табліцу: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1721
+#: g10/app-openpgp.c:1800
 msgid "reading the key failed\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1728
+#: g10/app-openpgp.c:1807
 msgid "response does not contain the public key data\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1736
+#: g10/app-openpgp.c:1815
 msgid "response does not contain the RSA modulus\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1747
+#: g10/app-openpgp.c:1826
 msgid "response does not contain the RSA public exponent\n"
 msgstr ""
 
@@ -480,15 +483,15 @@ msgstr "сакрэтны ключ недаступны"
 msgid "secret key already stored on a card\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229 util/miscutil.c:348
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245 util/miscutil.c:348
 msgid "quit"
 msgstr "quit [выйсьці]"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245
 msgid "quit this menu"
 msgstr ""
 
-#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1230
+#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1246
 msgid "q"
 msgstr ""
 
@@ -501,15 +504,15 @@ msgstr ""
 msgid "show admin commands"
 msgstr "несумяшчальныя загады\n"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "help"
 msgstr "даведка (help)"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "show this help"
 msgstr "паказаць гэтую даведку"
 
-#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1235
+#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1251
 msgid "list"
 msgstr ""
 
@@ -518,11 +521,11 @@ msgstr ""
 msgid "list all available data"
 msgstr "Даведка адсутнічае"
 
-#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1236
+#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1252
 msgid "l"
 msgstr ""
 
-#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1247
+#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1263
 msgid "debug"
 msgstr ""
 
@@ -602,7 +605,7 @@ msgstr "агульная памылка"
 msgid "generate new keys"
 msgstr "стварыць новую пару ключоў"
 
-#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1271
+#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1287
 msgid "passwd"
 msgstr ""
 
@@ -610,11 +613,11 @@ msgstr ""
 msgid "menu to change or unblock the PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1297
+#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1313
 msgid "can't do that in batchmode\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1377
+#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1393
 msgid "Command> "
 msgstr "Загад> "
 
@@ -623,7 +626,7 @@ msgstr "Загад> "
 msgid "Admin-only command\n"
 msgstr "несумяшчальныя загады\n"
 
-#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1844
+#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1860
 msgid "Invalid command  (try \"help\")\n"
 msgstr "Нерэчаісны загад (паспрабуйце \"help\")\n"
 
@@ -642,11 +645,11 @@ msgstr ""
 msgid "Hit return when ready or enter 'c' to cancel: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter Admin PIN: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter PIN: "
 msgstr ""
 
@@ -660,7 +663,7 @@ msgstr "немагчыма адкрыць \"%s\"\n"
 msgid "--output doesn't work for this command\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2901 g10/revoke.c:225
+#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2917 g10/revoke.c:225
 #, c-format
 msgid "key `%s' not found: %s\n"
 msgstr ""
@@ -1117,7 +1120,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pubkey: "
 msgstr ""
 
-#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1881
+#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1897
 msgid "Cipher: "
 msgstr ""
 
@@ -1125,7 +1128,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hash: "
 msgstr ""
 
-#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1927
+#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1943
 msgid "Compression: "
 msgstr ""
 
@@ -1244,7 +1247,7 @@ msgstr ""
 msgid "`%s' is not a valid character set\n"
 msgstr "%s - гэта недапушчальнае мноства знакаў\n"
 
-#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3417
+#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3433
 msgid "could not parse keyserver URL\n"
 msgstr ""
 
@@ -2342,12 +2345,12 @@ msgid "User ID \"%s\" is revoked."
 msgstr ""
 
 #: g10/keyedit.c:593 g10/keyedit.c:619 g10/keyedit.c:644 g10/keyedit.c:799
-#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1466
+#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1482
 msgid "Are you sure you still want to sign it? (y/N) "
 msgstr ""
 
 #: g10/keyedit.c:605 g10/keyedit.c:631 g10/keyedit.c:656 g10/keyedit.c:805
-#: g10/keyedit.c:1472
+#: g10/keyedit.c:1488
 msgid "  Unable to sign.\n"
 msgstr ""
 
@@ -2474,82 +2477,66 @@ msgid ""
 "key \"%s\" (%s)\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:924
-msgid ""
-"\n"
-"This will be a self-signature.\n"
+#: g10/keyedit.c:925
+msgid "This will be a self-signature.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:928
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:931
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:933
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:939
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:940
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:949
+msgid "The signature will be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:944
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:956
+msgid "The signature will be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:949
-msgid ""
-"\n"
-"I have not checked this key at all.\n"
+#: g10/keyedit.c:963
+msgid "I have not checked this key at all.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:953
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key casually.\n"
+#: g10/keyedit.c:968
+msgid "I have checked this key casually.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:957
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key very carefully.\n"
+#: g10/keyedit.c:973
+msgid "I have checked this key very carefully.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:967
+#: g10/keyedit.c:983
 msgid "Really sign? (y/N) "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1012 g10/keyedit.c:3865 g10/keyedit.c:3956 g10/keyedit.c:4029
+#: g10/keyedit.c:1028 g10/keyedit.c:3881 g10/keyedit.c:3972 g10/keyedit.c:4045
 #: g10/sign.c:369
 #, c-format
 msgid "signing failed: %s\n"
 msgstr "збой падпісаньня: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1068
+#: g10/keyedit.c:1084
 msgid "This key is not protected.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1072
+#: g10/keyedit.c:1088
 msgid "Secret parts of primary key are not available.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1076
+#: g10/keyedit.c:1092
 msgid "Key is protected.\n"
 msgstr "Ключ абаронены.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1096
+#: g10/keyedit.c:1112
 #, c-format
 msgid "Can't edit this key: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1102
+#: g10/keyedit.c:1118
 msgid ""
 "Enter the new passphrase for this secret key.\n"
 "\n"
@@ -2557,752 +2544,752 @@ msgstr ""
 "Увядзіце новы пароль для гэтага сакрэтнага ключа.\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1111 g10/keygen.c:1806
+#: g10/keyedit.c:1127 g10/keygen.c:1806
 msgid "passphrase not correctly repeated; try again"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1116
+#: g10/keyedit.c:1132
 msgid ""
 "You don't want a passphrase - this is probably a *bad* idea!\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1119
+#: g10/keyedit.c:1135
 msgid "Do you really want to do this? (y/N) "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1185
+#: g10/keyedit.c:1201
 msgid "moving a key signature to the correct place\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save and quit"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "fpr"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "show fingerprint"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1235
+#: g10/keyedit.c:1251
 msgid "list key and user IDs"
 msgstr "паказаць сьпіс ключоў і ID карыстальнікаў"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "uid"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "select user ID N"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "key"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "select secondary key N"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "check"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "list signatures"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1240
+#: g10/keyedit.c:1256
 msgid "c"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign the key"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1242
+#: g10/keyedit.c:1258
 msgid "s"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 msgid "tsign"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "make a trust signature"
 msgstr "зрабіць адчэплены подпіс"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "lsign"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "sign the key locally"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "nrsign"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "sign the key non-revocably"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "nrlsign"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "sign the key locally and non-revocably"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "adduid"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "add a user ID"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "addphoto"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "add a photo ID"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "deluid"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "delete user ID"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1252
+#: g10/keyedit.c:1268
 msgid "delphoto"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "addkey"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "add a secondary key"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 msgid "addcardkey"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 msgid "add a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "keytocard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "move a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delkey"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delete a secondary key"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "addrevoker"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "add a revocation key"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delsig"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delete signatures"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "expire"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "change the expire date"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "primary"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "flag user ID as primary"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle between secret and public key listing"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1265
+#: g10/keyedit.c:1281
 msgid "t"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "pref"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "list preferences (expert)"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "showpref"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "list preferences (verbose)"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "setpref"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "set preference list"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updpref"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updated preferences"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 msgid "keyserver"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 msgid "set preferred keyserver URL"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1271
+#: g10/keyedit.c:1287
 msgid "change the passphrase"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "trust"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "change the ownertrust"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revsig"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revoke signatures"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revuid"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 #, fuzzy
 msgid "revoke a user ID"
 msgstr "паказаць сьпіс ключоў і ID карыстальнікаў"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revkey"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revoke a secondary key"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable a key"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable a key"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "showphoto"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "show photo ID"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1328
+#: g10/keyedit.c:1344
 #, c-format
 msgid "error reading secret keyblock `%s': %s\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1345
+#: g10/keyedit.c:1361
 msgid "Secret key is available.\n"
 msgstr "Даступны сакрэтны ключ.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1407
+#: g10/keyedit.c:1423
 msgid "Need the secret key to do this.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1412
+#: g10/keyedit.c:1428
 msgid "Please use the command \"toggle\" first.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1460
+#: g10/keyedit.c:1476
 msgid "Key is revoked."
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1480
+#: g10/keyedit.c:1496
 msgid "Really sign all user IDs? (y/N) "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1482
+#: g10/keyedit.c:1498
 msgid "Hint: Select the user IDs to sign\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1507
+#: g10/keyedit.c:1523
 #, c-format
 msgid "This command is not allowed while in %s mode.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1529 g10/keyedit.c:1549 g10/keyedit.c:1652
+#: g10/keyedit.c:1545 g10/keyedit.c:1565 g10/keyedit.c:1668
 msgid "You must select at least one user ID.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1531
+#: g10/keyedit.c:1547
 msgid "You can't delete the last user ID!\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1533
+#: g10/keyedit.c:1549
 msgid "Really remove all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1534
+#: g10/keyedit.c:1550
 msgid "Really remove this user ID? (y/N) "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1584
+#: g10/keyedit.c:1600
 msgid "Really move the primary key? (y/N) "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1596
+#: g10/keyedit.c:1612
 msgid "You must select exactly one key.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1616 g10/keyedit.c:1671
+#: g10/keyedit.c:1632 g10/keyedit.c:1687
 msgid "You must select at least one key.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1619
+#: g10/keyedit.c:1635
 msgid "Do you really want to delete the selected keys? (y/N) "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1620
+#: g10/keyedit.c:1636
 msgid "Do you really want to delete this key? (y/N) "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1655
+#: g10/keyedit.c:1671
 msgid "Really revoke all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1656
+#: g10/keyedit.c:1672
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke this user ID? (y/N) "
 msgstr "паказаць сьпіс ключоў і ID карыстальнікаў"
 
-#: g10/keyedit.c:1675
+#: g10/keyedit.c:1691
 msgid "Do you really want to revoke the selected keys? (y/N) "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1676
+#: g10/keyedit.c:1692
 msgid "Do you really want to revoke this key? (y/N) "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1715
+#: g10/keyedit.c:1731
 msgid ""
 "Owner trust may not be set while using an user provided trust database\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1747
+#: g10/keyedit.c:1763
 msgid "Set preference list to:\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1753
+#: g10/keyedit.c:1769
 msgid "Really update the preferences for the selected user IDs? (y/N) "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1755
+#: g10/keyedit.c:1771
 msgid "Really update the preferences? (y/N) "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1805
+#: g10/keyedit.c:1821
 #, fuzzy
 msgid "Save changes? (y/N) "
 msgstr "Захаваць зьмены? "
 
-#: g10/keyedit.c:1808
+#: g10/keyedit.c:1824
 #, fuzzy
 msgid "Quit without saving? (y/N) "
 msgstr "Выйсьці не захаваўшы зьмены? "
 
-#: g10/keyedit.c:1818
+#: g10/keyedit.c:1834
 #, c-format
 msgid "update failed: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1825
+#: g10/keyedit.c:1841
 #, c-format
 msgid "update secret failed: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1832
+#: g10/keyedit.c:1848
 msgid "Key not changed so no update needed.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1904
+#: g10/keyedit.c:1920
 msgid "Digest: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1956
+#: g10/keyedit.c:1972
 msgid "Features: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1967
+#: g10/keyedit.c:1983
 msgid "Keyserver no-modify"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1982 g10/keylist.c:229
+#: g10/keyedit.c:1998 g10/keylist.c:229
 msgid "Preferred keyserver: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2223
+#: g10/keyedit.c:2239
 #, c-format
 msgid "This key may be revoked by %s key "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2227
+#: g10/keyedit.c:2243
 msgid " (sensitive)"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2241 g10/keyedit.c:2297 g10/keyedit.c:2418 g10/keyedit.c:2433
+#: g10/keyedit.c:2257 g10/keyedit.c:2313 g10/keyedit.c:2434 g10/keyedit.c:2449
 #: g10/keyserver.c:366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "created: %s"
 msgstr "памылка чытаньня файла"
 
-#: g10/keyedit.c:2244 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
+#: g10/keyedit.c:2260 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked: %s"
 msgstr "памылка чытаньня файла"
 
-#: g10/keyedit.c:2246 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
+#: g10/keyedit.c:2262 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expired: %s"
 msgstr "збой падпісаньня: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2248 g10/keyedit.c:2299 g10/keyedit.c:2420 g10/keyedit.c:2435
+#: g10/keyedit.c:2264 g10/keyedit.c:2315 g10/keyedit.c:2436 g10/keyedit.c:2451
 #: g10/keylist.c:684 g10/keylist.c:719 g10/keylist.c:819 g10/keylist.c:840
 #: g10/keyserver.c:372 g10/mainproc.c:935
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expires: %s"
 msgstr "збой падпісаньня: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2250
+#: g10/keyedit.c:2266
 #, fuzzy, c-format
 msgid "usage: %s"
 msgstr "памылка чытаньня файла"
 
-#: g10/keyedit.c:2265
+#: g10/keyedit.c:2281
 #, c-format
 msgid "trust: %s"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2269
+#: g10/keyedit.c:2285
 #, c-format
 msgid "validity: %s"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2276
+#: g10/keyedit.c:2292
 msgid "This key has been disabled"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2304
+#: g10/keyedit.c:2320
 msgid "card-no: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2343
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2359
 #, c-format
 msgid "[%8.8s] "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2452 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2468 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
 #: g10/mainproc.c:1575 g10/trustdb.c:1133
 msgid "revoked"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2454 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
+#: g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2470 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
 #: g10/mainproc.c:1577 g10/trustdb.c:500
 msgid "expired"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2380
+#: g10/keyedit.c:2396
 msgid "There are no preferences on a PGP 2.x-style user ID.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2388
+#: g10/keyedit.c:2404
 msgid ""
 "Please note that the shown key validity is not necessarily correct\n"
 "unless you restart the program.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2519
+#: g10/keyedit.c:2535
 msgid ""
 "WARNING: no user ID has been marked as primary.  This command may\n"
 "              cause a different user ID to become the assumed primary.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2579
+#: g10/keyedit.c:2595
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP2-style key.  Adding a photo ID may cause some "
 "versions\n"
 "         of PGP to reject this key.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2584 g10/keyedit.c:2862
+#: g10/keyedit.c:2600 g10/keyedit.c:2878
 msgid "Are you sure you still want to add it? (y/N) "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2590
+#: g10/keyedit.c:2606
 msgid "You may not add a photo ID to a PGP2-style key.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2730
+#: g10/keyedit.c:2746
 msgid "Delete this good signature? (y/N/q)"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2740
+#: g10/keyedit.c:2756
 msgid "Delete this invalid signature? (y/N/q)"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2744
+#: g10/keyedit.c:2760
 msgid "Delete this unknown signature? (y/N/q)"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2750
+#: g10/keyedit.c:2766
 msgid "Really delete this self-signature? (y/N)"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2764
+#: g10/keyedit.c:2780
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signature.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2765
+#: g10/keyedit.c:2781
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signatures.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2768
+#: g10/keyedit.c:2784
 msgid "Nothing deleted.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2857
+#: g10/keyedit.c:2873
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP 2.x-style key.  Adding a designated revoker may "
 "cause\n"
 "         some versions of PGP to reject this key.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2868
+#: g10/keyedit.c:2884
 msgid "You may not add a designated revoker to a PGP 2.x-style key.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2888
+#: g10/keyedit.c:2904
 msgid "Enter the user ID of the designated revoker: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2911
+#: g10/keyedit.c:2927
 msgid "cannot appoint a PGP 2.x style key as a designated revoker\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2926
+#: g10/keyedit.c:2942
 msgid "you cannot appoint a key as its own designated revoker\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2948
+#: g10/keyedit.c:2964
 msgid "this key has already been designated as a revoker\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2967
+#: g10/keyedit.c:2983
 msgid "WARNING: appointing a key as a designated revoker cannot be undone!\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2973
+#: g10/keyedit.c:2989
 msgid ""
 "Are you sure you want to appoint this key as a designated revoker? (y/N) "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3034
+#: g10/keyedit.c:3050
 msgid "Please remove selections from the secret keys.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3040
+#: g10/keyedit.c:3056
 msgid "Please select at most one secondary key.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3044
+#: g10/keyedit.c:3060
 msgid "Changing expiration time for a secondary key.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3047
+#: g10/keyedit.c:3063
 msgid "Changing expiration time for the primary key.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3093
+#: g10/keyedit.c:3109
 msgid "You can't change the expiration date of a v3 key\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3109
+#: g10/keyedit.c:3125
 msgid "No corresponding signature in secret ring\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3189
+#: g10/keyedit.c:3205
 msgid "Please select exactly one user ID.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3228 g10/keyedit.c:3338 g10/keyedit.c:3457
+#: g10/keyedit.c:3244 g10/keyedit.c:3354 g10/keyedit.c:3473
 #, c-format
 msgid "skipping v3 self-signature on user ID \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3399
+#: g10/keyedit.c:3415
 msgid "Enter your preferred keyserver URL: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3478
+#: g10/keyedit.c:3494
 msgid "Are you sure you want to replace it? (y/N) "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3479
+#: g10/keyedit.c:3495
 msgid "Are you sure you want to delete it? (y/N) "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3541
+#: g10/keyedit.c:3557
 #, c-format
 msgid "No user ID with index %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3587
+#: g10/keyedit.c:3603
 #, c-format
 msgid "No secondary key with index %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3704
+#: g10/keyedit.c:3720
 #, fuzzy, c-format
 msgid "user ID: \"%s\"\n"
 msgstr "памылка чытаньня файла"
 
-#: g10/keyedit.c:3707 g10/keyedit.c:3771 g10/keyedit.c:3814
+#: g10/keyedit.c:3723 g10/keyedit.c:3787 g10/keyedit.c:3830
 #, c-format
 msgid "signed by your key %s on %s%s%s\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3709 g10/keyedit.c:3773 g10/keyedit.c:3816
+#: g10/keyedit.c:3725 g10/keyedit.c:3789 g10/keyedit.c:3832
 msgid " (non-exportable)"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3713
+#: g10/keyedit.c:3729
 #, c-format
 msgid "This signature expired on %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3717
+#: g10/keyedit.c:3733
 msgid "Are you sure you still want to revoke it? (y/N) "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3721
+#: g10/keyedit.c:3737
 msgid "Create a revocation certificate for this signature? (y/N) "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3748
+#: g10/keyedit.c:3764
 #, c-format
 msgid "You have signed these user IDs on key %s:\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3774
+#: g10/keyedit.c:3790
 msgid " (non-revocable)"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3781
+#: g10/keyedit.c:3797
 #, c-format
 msgid "revoked by your key %s on %s\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3803
+#: g10/keyedit.c:3819
 msgid "You are about to revoke these signatures:\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3823
+#: g10/keyedit.c:3839
 msgid "Really create the revocation certificates? (y/N) "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3853
+#: g10/keyedit.c:3869
 msgid "no secret key\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3923
+#: g10/keyedit.c:3939
 #, c-format
 msgid "user ID \"%s\" is already revoked\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3940
+#: g10/keyedit.c:3956
 #, c-format
 msgid "WARNING: a user ID signature is dated %d seconds in the future\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:4109
+#: g10/keyedit.c:4125
 #, c-format
 msgid "Displaying %s photo ID of size %ld for key %s (uid %d)\n"
 msgstr ""
@@ -4366,7 +4353,7 @@ msgstr ""
 msgid "problem with the agent - disabling agent use\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1159
+#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1156
 #, c-format
 msgid " (main key ID %s)"
 msgstr ""
@@ -4407,15 +4394,15 @@ msgstr "скасавана карыстальнікам\n"
 msgid "problem with the agent: agent returns 0x%lx\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/passphrase.c:1052 g10/passphrase.c:1210
+#: g10/passphrase.c:1049 g10/passphrase.c:1207
 msgid "can't query password in batchmode\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/passphrase.c:1057 g10/passphrase.c:1215
+#: g10/passphrase.c:1054 g10/passphrase.c:1212
 msgid "Enter passphrase: "
 msgstr "Увядзіце пароль: "
 
-#: g10/passphrase.c:1140
+#: g10/passphrase.c:1137
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need a passphrase to unlock the secret key for\n"
@@ -4425,17 +4412,17 @@ msgstr ""
 "Вам неабходна ўвесьці пароль, каб адчыніць сакрэтны ключ для\n"
 "карыстальніка: \""
 
-#: g10/passphrase.c:1146
+#: g10/passphrase.c:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%u-bit %s key, ID %s, created %s"
 msgstr "%u-бітавы %s ключ, ID %08lX, створаны %s"
 
-#: g10/passphrase.c:1155
+#: g10/passphrase.c:1152
 #, c-format
 msgid "         (subkey on main key ID %s)"
 msgstr ""
 
-#: g10/passphrase.c:1219
+#: g10/passphrase.c:1216
 msgid "Repeat passphrase: "
 msgstr "Паўтарыце пароль: "
 
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 837b800e7..73a0795f3 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnupg 1.2.4rc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-15 11:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-15 15:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-12-05 19:15+0100\n"
 "Last-Translator: Jordi Mallach <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Catalan <[email protected]>\n"
@@ -149,89 +149,92 @@ msgstr ""
 "sistema tinga oportunitat de recollir m�s entropia. (Calen %d bytes "
 "m�s)\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:458
+#: g10/app-openpgp.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the fingerprint: %s\n"
 msgstr "no s'ha pogut inicialitzar la base de dades de confian�a: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:471
+#: g10/app-openpgp.c:547
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the creation date: %s\n"
 msgstr "no s'ha pogut reconstruir la mem�ria cau de l'anell: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:656 g10/app-openpgp.c:745
+#: g10/app-openpgp.c:732 g10/app-openpgp.c:821 g10/app-openpgp.c:1308
 #, c-format
 msgid "PIN callback returned error: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:662 g10/app-openpgp.c:751 g10/app-openpgp.c:1236
+#: g10/app-openpgp.c:738 g10/app-openpgp.c:1314
 #, c-format
-msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
+msgid "PIN for CHV%d is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:671 g10/app-openpgp.c:685 g10/app-openpgp.c:761
+#: g10/app-openpgp.c:747 g10/app-openpgp.c:761 g10/app-openpgp.c:837
+#: g10/app-openpgp.c:1323 g10/app-openpgp.c:1337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "verify CHV%d failed: %s\n"
 msgstr "l'enviament al servidor de claus ha fallat: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:708
+#: g10/app-openpgp.c:784
 msgid "access to admin commands is not configured\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:725
+#: g10/app-openpgp.c:801
 msgid "error retrieving CHV status from card\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:731
+#: g10/app-openpgp.c:807
 msgid "card is permanently locked!\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:738
+#: g10/app-openpgp.c:814
 #, c-format
 msgid "%d Admin PIN attempts remaining before card is permanently locked\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:742
+#: g10/app-openpgp.c:818
 msgid "Admin PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1245 g10/app-openpgp.c:1259
+#: g10/app-openpgp.c:827
 #, c-format
-msgid "verify CHV%d failed\n"
+msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1504
-msgid "can't access CHV Status Bytes - invalid OpenPGP card?\n"
+#: g10/app-openpgp.c:1301
+#, c-format
+msgid "PIN [sigs done: %lu]"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1514
-msgid "can't access Extended Capability Flags - invalid OpenPGP card?\n"
-msgstr ""
+#: g10/app-openpgp.c:1582 g10/app-openpgp.c:1592
+#, fuzzy, c-format
+msgid "can't access %s - invalid OpenPGP card?\n"
+msgstr "no s'han trobat dades OpenPGP v�lides.\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1584
+#: g10/app-openpgp.c:1663
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error getting serial number: %s\n"
 msgstr "error en la creaci� de la contrasenya: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1679
+#: g10/app-openpgp.c:1758
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the key: %s\n"
 msgstr "no s'ha pogut inicialitzar la base de dades de confian�a: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1721
+#: g10/app-openpgp.c:1800
 #, fuzzy
 msgid "reading the key failed\n"
 msgstr "no s'ha pogut eliminar el bloc de claus: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1728
+#: g10/app-openpgp.c:1807
 msgid "response does not contain the public key data\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1736
+#: g10/app-openpgp.c:1815
 msgid "response does not contain the RSA modulus\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1747
+#: g10/app-openpgp.c:1826
 msgid "response does not contain the RSA public exponent\n"
 msgstr ""
 
@@ -535,15 +538,15 @@ msgstr "Les parts secretes de la clau prim�ria no estan disponibles.\n"
 msgid "secret key already stored on a card\n"
 msgstr "es descarta: la clau secreta ja �s present\n"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229 util/miscutil.c:348
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245 util/miscutil.c:348
 msgid "quit"
 msgstr "ix"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245
 msgid "quit this menu"
 msgstr "ix del men�"
 
-#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1230
+#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1246
 msgid "q"
 msgstr "q"
 
@@ -556,17 +559,17 @@ msgstr ""
 msgid "show admin commands"
 msgstr "les ordres entren en conflicte\n"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "help"
 msgstr "ajuda"
 
 # �pantalla� o �ajuda�?  ivb
 # �ajuda�, evidentment. jm
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "show this help"
 msgstr "mostra aquesta ajuda"
 
-#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1235
+#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1251
 msgid "list"
 msgstr "llista"
 
@@ -575,11 +578,11 @@ msgstr "llista"
 msgid "list all available data"
 msgstr "La clau �s disponible en: "
 
-#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1236
+#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1252
 msgid "l"
 msgstr "l"
 
-#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1247
+#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1263
 msgid "debug"
 msgstr "depura"
 
@@ -664,7 +667,7 @@ msgstr "error general"
 msgid "generate new keys"
 msgstr "genera un nou parell de claus"
 
-#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1271
+#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1287
 msgid "passwd"
 msgstr "passwd"
 
@@ -674,11 +677,11 @@ msgstr ""
 
 # Dest�s? ivb
 # Desat�s, s�. jm
-#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1297
+#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1313
 msgid "can't do that in batchmode\n"
 msgstr "no es pot fet aix� en mode desat�s\n"
 
-#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1377
+#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1393
 msgid "Command> "
 msgstr "Ordre> "
 
@@ -687,7 +690,7 @@ msgstr "Ordre> "
 msgid "Admin-only command\n"
 msgstr "les ordres entren en conflicte\n"
 
-#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1844
+#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1860
 msgid "Invalid command  (try \"help\")\n"
 msgstr "L'ordre no �s v�lida (proveu �help�)\n"
 
@@ -706,11 +709,11 @@ msgstr ""
 msgid "Hit return when ready or enter 'c' to cancel: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter Admin PIN: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 #, fuzzy
 msgid "Enter PIN: "
 msgstr "Introdu�u el nom d'usuari: "
@@ -725,7 +728,7 @@ msgstr "no s'ha pogut obrir �%s�\n"
 msgid "--output doesn't work for this command\n"
 msgstr "--output no funciona per a aquesta ordre\n"
 
-#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2901 g10/revoke.c:225
+#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2917 g10/revoke.c:225
 #, c-format
 msgid "key `%s' not found: %s\n"
 msgstr "no s'ha trobat la clau �%s�: %s\n"
@@ -1217,7 +1220,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pubkey: "
 msgstr "Clau p�blica: "
 
-#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1881
+#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1897
 msgid "Cipher: "
 msgstr "Xifratge: "
 
@@ -1225,7 +1228,7 @@ msgstr "Xifratge: "
 msgid "Hash: "
 msgstr "Dispersi�: "
 
-#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1927
+#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1943
 msgid "Compression: "
 msgstr "Compressi�: "
 
@@ -1355,7 +1358,7 @@ msgstr ""
 msgid "`%s' is not a valid character set\n"
 msgstr "%s no �s un joc de car�cters v�lid\n"
 
-#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3417
+#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3433
 #, fuzzy
 msgid "could not parse keyserver URL\n"
 msgstr ""
@@ -2617,14 +2620,14 @@ msgid "User ID \"%s\" is revoked."
 msgstr "L'ID d'usuari �%s� est� revocat."
 
 #: g10/keyedit.c:593 g10/keyedit.c:619 g10/keyedit.c:644 g10/keyedit.c:799
-#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1466
+#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1482
 msgid "Are you sure you still want to sign it? (y/N) "
 msgstr "Segur que encara voleu signarla? (s/N) "
 
 # O no s'ha pogut? ivb
 # FIXME: comprovar context. jm
 #: g10/keyedit.c:605 g10/keyedit.c:631 g10/keyedit.c:656 g10/keyedit.c:805
-#: g10/keyedit.c:1472
+#: g10/keyedit.c:1488
 msgid "  Unable to sign.\n"
 msgstr "  No es pot signar.\n"
 
@@ -2765,99 +2768,91 @@ msgstr ""
 "Esteu segur que voleu signar aquesta clau\n"
 "amb la vostra clau: \""
 
-#: g10/keyedit.c:924
-msgid ""
-"\n"
-"This will be a self-signature.\n"
+#: g10/keyedit.c:925
+#, fuzzy
+msgid "This will be a self-signature.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "A�� ser� una autosignatura.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:928
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:931
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "AV�S: la signatura no es marcar� com a inexportable.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:933
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:939
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "AV�S: la signatura no es marcar� com a irrevocable.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:940
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:949
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "La signatura es marcar� com a inexportable.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:944
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:956
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "La signatura es marcar� com a irrevocable.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:949
-msgid ""
-"\n"
-"I have not checked this key at all.\n"
+#: g10/keyedit.c:963
+#, fuzzy
+msgid "I have not checked this key at all.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "No he comprovat aquesta clau en absolut.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:953
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key casually.\n"
+#: g10/keyedit.c:968
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key casually.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "He fet algunes comprovacions a aquesta clau.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:957
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key very carefully.\n"
+#: g10/keyedit.c:973
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key very carefully.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "He comprovat aquesta clau amb molta cura.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:967
+#: g10/keyedit.c:983
 #, fuzzy
 msgid "Really sign? (y/N) "
 msgstr "Signar realment? "
 
-#: g10/keyedit.c:1012 g10/keyedit.c:3865 g10/keyedit.c:3956 g10/keyedit.c:4029
+#: g10/keyedit.c:1028 g10/keyedit.c:3881 g10/keyedit.c:3972 g10/keyedit.c:4045
 #: g10/sign.c:369
 #, c-format
 msgid "signing failed: %s\n"
 msgstr "Ha fallat el proc�s de signatura: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1068
+#: g10/keyedit.c:1084
 msgid "This key is not protected.\n"
 msgstr "Aquesta clau no est� protegida.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1072
+#: g10/keyedit.c:1088
 msgid "Secret parts of primary key are not available.\n"
 msgstr "Les parts secretes de la clau prim�ria no estan disponibles.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1076
+#: g10/keyedit.c:1092
 msgid "Key is protected.\n"
 msgstr "La clau est� protegida.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1096
+#: g10/keyedit.c:1112
 #, c-format
 msgid "Can't edit this key: %s\n"
 msgstr "No es pot editar aquesta clau: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1102
+#: g10/keyedit.c:1118
 msgid ""
 "Enter the new passphrase for this secret key.\n"
 "\n"
@@ -2865,11 +2860,11 @@ msgstr ""
 "Introdu�u la nova contrasenya per a la clau secreta.\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1111 g10/keygen.c:1806
+#: g10/keyedit.c:1127 g10/keygen.c:1806
 msgid "passphrase not correctly repeated; try again"
 msgstr "la contrasenya no s'ha repetit correctament; torneu a intentar-ho"
 
-#: g10/keyedit.c:1116
+#: g10/keyedit.c:1132
 msgid ""
 "You don't want a passphrase - this is probably a *bad* idea!\n"
 "\n"
@@ -2878,120 +2873,120 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 # No abusis dels pronoms!  (Rowan Atkinson @ Llei i Desordre)  ivb
-#: g10/keyedit.c:1119
+#: g10/keyedit.c:1135
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to do this? (y/N) "
 msgstr "Esteu segur de voler fer a��? "
 
-#: g10/keyedit.c:1185
+#: g10/keyedit.c:1201
 msgid "moving a key signature to the correct place\n"
 msgstr "s'est� posant la signatura al lloc correcte\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save"
 msgstr "desa"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save and quit"
 msgstr "desa i ix"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "fpr"
 msgstr "fpr"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "show fingerprint"
 msgstr "mostra empremta"
 
-#: g10/keyedit.c:1235
+#: g10/keyedit.c:1251
 msgid "list key and user IDs"
 msgstr "llista claus i ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "uid"
 msgstr "uid"
 
 # Per aquesta zona (keyedit) hi ha un cacau d'infinitius i presents...  ivb
 # Yeah, els vaig corregir abans de que enviares la teua correcci�. jm
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "select user ID N"
 msgstr "tria l'ID d'usuari N"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "key"
 msgstr "clau"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "select secondary key N"
 msgstr "tria la clau secund�ria N"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "check"
 msgstr "comprova"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "list signatures"
 msgstr "llista les signatures"
 
-#: g10/keyedit.c:1240
+#: g10/keyedit.c:1256
 msgid "c"
 msgstr "c"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign"
 msgstr "sign"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign the key"
 msgstr "signa la clau"
 
-#: g10/keyedit.c:1242
+#: g10/keyedit.c:1258
 msgid "s"
 msgstr "s"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "tsign"
 msgstr "sign"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "make a trust signature"
 msgstr "crea una signatura separada"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "lsign"
 msgstr "lsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "sign the key locally"
 msgstr "signa la clau localment"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "nrsign"
 msgstr "nrsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "sign the key non-revocably"
 msgstr "signa la clau irrevocablement"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "nrlsign"
 msgstr "nrlsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "sign the key locally and non-revocably"
 msgstr "signa la clau localment i irrevocablement"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "adduid"
 msgstr "adduid"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "add a user ID"
 msgstr "afegeix un ID d'usuari"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "addphoto"
 msgstr "addphoto"
 
@@ -2999,442 +2994,442 @@ msgstr "addphoto"
 # Si et refereixes a Photo vs. photo, ho deixe en min�scules, que en tot
 # el men� est� tot en min�scules. Tb hi ha molts ID vs. id en els msgids
 # i no hem unificat en catal�. Potser li ho dir� a Werner. jm.
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "add a photo ID"
 msgstr "afegeix un photo ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "deluid"
 msgstr "deluid"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "delete user ID"
 msgstr "esborra un ID d'usuari"
 
-#: g10/keyedit.c:1252
+#: g10/keyedit.c:1268
 msgid "delphoto"
 msgstr "delphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "addkey"
 msgstr "addkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "add a secondary key"
 msgstr "afegeix una clau secund�ria"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 #, fuzzy
 msgid "addcardkey"
 msgstr "addkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 msgid "add a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "keytocard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "move a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delkey"
 msgstr "delkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delete a secondary key"
 msgstr "esborra una clau secund�ria"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "addrevoker"
 msgstr "addrevoker"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "add a revocation key"
 msgstr "afegeix una clau de revocaci�"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delsig"
 msgstr "delsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delete signatures"
 msgstr "esborra signatures"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "expire"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "change the expire date"
 msgstr "canvia la data de caducitat"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "primary"
 msgstr "primari"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "flag user ID as primary"
 msgstr "marca l'ID d'usuari com a primari"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle"
 msgstr "toggle"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle between secret and public key listing"
 msgstr "canvia entre el llistat de claus secretes i p�bliques"
 
-#: g10/keyedit.c:1265
+#: g10/keyedit.c:1281
 msgid "t"
 msgstr "t"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "pref"
 msgstr "pref"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "list preferences (expert)"
 msgstr "llista les prefer�ncies (expert)"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "showpref"
 msgstr "showpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "list preferences (verbose)"
 msgstr "llista les prefer�ncies (detallat)"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "setpref"
 msgstr "setpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "set preference list"
 msgstr "estableix la llista de prefer�ncies"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updpref"
 msgstr "updpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updated preferences"
 msgstr "prefer�ncies actualitzades"
 
 # �del servidor�, �en el servidor�?  ivb
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "keyserver"
 msgstr "error de servidor de claus"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "set preferred keyserver URL"
 msgstr ""
 "no s'ha pogut analitzar sint�cticament la URI del servidor de claus\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1271
+#: g10/keyedit.c:1287
 msgid "change the passphrase"
 msgstr "canvia la contrasenya"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "trust"
 msgstr "trust"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "change the ownertrust"
 msgstr "canvia la confian�a"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revsig"
 msgstr "revsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revoke signatures"
 msgstr "revoca signatures"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revuid"
 msgstr "revuid"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revoke a user ID"
 msgstr "revoca un ID d'usuari"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revkey"
 msgstr "revkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revoke a secondary key"
 msgstr "revoca una clau secund�ria"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable"
 msgstr "disable"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable a key"
 msgstr "desactiva una clau"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable"
 msgstr "enable"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable a key"
 msgstr "activa una clau"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "showphoto"
 msgstr "showphoto"
 
 # Igual que dalt.  ivb
 # Idem :) jm
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "show photo ID"
 msgstr "mostra el photo ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1328
+#: g10/keyedit.c:1344
 #, c-format
 msgid "error reading secret keyblock `%s': %s\n"
 msgstr "error en llegir el bloc de claus secretes �%s�: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1345
+#: g10/keyedit.c:1361
 msgid "Secret key is available.\n"
 msgstr "La clau secreta est� disponible.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1407
+#: g10/keyedit.c:1423
 msgid "Need the secret key to do this.\n"
 msgstr "Cal la clau secreta per a fer a��.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1412
+#: g10/keyedit.c:1428
 msgid "Please use the command \"toggle\" first.\n"
 msgstr "Useu l'ordre �toggle� abans.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1460
+#: g10/keyedit.c:1476
 msgid "Key is revoked."
 msgstr "La clau est� revocada."
 
-#: g10/keyedit.c:1480
+#: g10/keyedit.c:1496
 #, fuzzy
 msgid "Really sign all user IDs? (y/N) "
 msgstr "Realment voleu signar tots els ID d'usuari? "
 
-#: g10/keyedit.c:1482
+#: g10/keyedit.c:1498
 msgid "Hint: Select the user IDs to sign\n"
 msgstr "Pista: Trieu els ID d'usuari que voleu signar\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1507
+#: g10/keyedit.c:1523
 #, c-format
 msgid "This command is not allowed while in %s mode.\n"
 msgstr "Aquesta ordre no est� permesa mentre s'est� en mode %s.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1529 g10/keyedit.c:1549 g10/keyedit.c:1652
+#: g10/keyedit.c:1545 g10/keyedit.c:1565 g10/keyedit.c:1668
 msgid "You must select at least one user ID.\n"
 msgstr "Heu de seleccionar al menys un ID d'usuari.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1531
+#: g10/keyedit.c:1547
 msgid "You can't delete the last user ID!\n"
 msgstr "No podeu esborrar l'�ltim ID d'usuari!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1533
+#: g10/keyedit.c:1549
 #, fuzzy
 msgid "Really remove all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Realment voleu eliminar tots els ID d'usuari seleccionats? "
 
-#: g10/keyedit.c:1534
+#: g10/keyedit.c:1550
 #, fuzzy
 msgid "Really remove this user ID? (y/N) "
 msgstr "Realment voleu eliminar aquest ID d'usuari? "
 
-#: g10/keyedit.c:1584
+#: g10/keyedit.c:1600
 #, fuzzy
 msgid "Really move the primary key? (y/N) "
 msgstr "Realment voleu eliminar aquest ID d'usuari? "
 
-#: g10/keyedit.c:1596
+#: g10/keyedit.c:1612
 #, fuzzy
 msgid "You must select exactly one key.\n"
 msgstr "Heu de seleccionar, si m�s no, una clau.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1616 g10/keyedit.c:1671
+#: g10/keyedit.c:1632 g10/keyedit.c:1687
 msgid "You must select at least one key.\n"
 msgstr "Heu de seleccionar, si m�s no, una clau.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1619
+#: g10/keyedit.c:1635
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete the selected keys? (y/N) "
 msgstr "Realment voleu eliminar les claus seleccionades? "
 
-#: g10/keyedit.c:1620
+#: g10/keyedit.c:1636
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete this key? (y/N) "
 msgstr "Realment voleu eliminar aquesta clau? "
 
-#: g10/keyedit.c:1655
+#: g10/keyedit.c:1671
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Realment voleu revocar tots els ID d'usuari seleccionats? "
 
-#: g10/keyedit.c:1656
+#: g10/keyedit.c:1672
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke this user ID? (y/N) "
 msgstr "Realment voleu eliminar aquest ID d'usuari? "
 
-#: g10/keyedit.c:1675
+#: g10/keyedit.c:1691
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke the selected keys? (y/N) "
 msgstr "Realment voleu revocar les claus seleccionades? "
 
-#: g10/keyedit.c:1676
+#: g10/keyedit.c:1692
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke this key? (y/N) "
 msgstr "Realment voleu revocar aquesta clau? "
 
-#: g10/keyedit.c:1715
+#: g10/keyedit.c:1731
 msgid ""
 "Owner trust may not be set while using an user provided trust database\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1747
+#: g10/keyedit.c:1763
 #, fuzzy
 msgid "Set preference list to:\n"
 msgstr "estableix la llista de prefer�ncies"
 
-#: g10/keyedit.c:1753
+#: g10/keyedit.c:1769
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences for the selected user IDs? (y/N) "
 msgstr ""
 "Voleu actualitzar les prefer�ncies per a les ID d'usuaris seleccionades?"
 
-#: g10/keyedit.c:1755
+#: g10/keyedit.c:1771
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences? (y/N) "
 msgstr "Realment voleu actualitzar les prefer�ncies? "
 
-#: g10/keyedit.c:1805
+#: g10/keyedit.c:1821
 #, fuzzy
 msgid "Save changes? (y/N) "
 msgstr "Voleu desar els canvis? "
 
-#: g10/keyedit.c:1808
+#: g10/keyedit.c:1824
 #, fuzzy
 msgid "Quit without saving? (y/N) "
 msgstr "Voleu eixir sense desar? "
 
-#: g10/keyedit.c:1818
+#: g10/keyedit.c:1834
 #, c-format
 msgid "update failed: %s\n"
 msgstr "ha fallat l'actualitzaci�: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1825
+#: g10/keyedit.c:1841
 #, c-format
 msgid "update secret failed: %s\n"
 msgstr "ha fallat l'actualitzaci� de la clau secreta: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1832
+#: g10/keyedit.c:1848
 msgid "Key not changed so no update needed.\n"
 msgstr "La clau no ha canviat, per tant no cal actualitzaci�.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1904
+#: g10/keyedit.c:1920
 msgid "Digest: "
 msgstr "Resum: "
 
-#: g10/keyedit.c:1956
+#: g10/keyedit.c:1972
 msgid "Features: "
 msgstr "Funcionalitats: "
 
-#: g10/keyedit.c:1967
+#: g10/keyedit.c:1983
 msgid "Keyserver no-modify"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1982 g10/keylist.c:229
+#: g10/keyedit.c:1998 g10/keylist.c:229
 msgid "Preferred keyserver: "
 msgstr ""
 
 # Potser %s haja d'anar darrere de �clau�.  ivb
 # �s cert. Nova funcionalitat de 1.2.0, IIRC. jm
-#: g10/keyedit.c:2223
+#: g10/keyedit.c:2239
 #, c-format
 msgid "This key may be revoked by %s key "
 msgstr "Aquesta clau pot ser revocada per la clau %s "
 
-#: g10/keyedit.c:2227
+#: g10/keyedit.c:2243
 msgid " (sensitive)"
 msgstr " (sensible)"
 
-#: g10/keyedit.c:2241 g10/keyedit.c:2297 g10/keyedit.c:2418 g10/keyedit.c:2433
+#: g10/keyedit.c:2257 g10/keyedit.c:2313 g10/keyedit.c:2434 g10/keyedit.c:2449
 #: g10/keyserver.c:366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "created: %s"
 msgstr "no s'ha pogut creat %s: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2244 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
+#: g10/keyedit.c:2260 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked: %s"
 msgstr "[revocada]"
 
-#: g10/keyedit.c:2246 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
+#: g10/keyedit.c:2262 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expired: %s"
 msgstr " [caduca: %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2248 g10/keyedit.c:2299 g10/keyedit.c:2420 g10/keyedit.c:2435
+#: g10/keyedit.c:2264 g10/keyedit.c:2315 g10/keyedit.c:2436 g10/keyedit.c:2451
 #: g10/keylist.c:684 g10/keylist.c:719 g10/keylist.c:819 g10/keylist.c:840
 #: g10/keyserver.c:372 g10/mainproc.c:935
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expires: %s"
 msgstr " [caduca: %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2250
+#: g10/keyedit.c:2266
 #, fuzzy, c-format
 msgid "usage: %s"
 msgstr " confian�a: %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2265
+#: g10/keyedit.c:2281
 #, fuzzy, c-format
 msgid "trust: %s"
 msgstr " confian�a: %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2269
+#: g10/keyedit.c:2285
 #, c-format
 msgid "validity: %s"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2276
+#: g10/keyedit.c:2292
 msgid "This key has been disabled"
 msgstr "Aquesta clau ha estat desactivada"
 
-#: g10/keyedit.c:2304
+#: g10/keyedit.c:2320
 msgid "card-no: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2343
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2359
 #, c-format
 msgid "[%8.8s] "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2452 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2468 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
 #: g10/mainproc.c:1575 g10/trustdb.c:1133
 #, fuzzy
 msgid "revoked"
 msgstr "[revocada]"
 
-#: g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2454 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
+#: g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2470 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
 #: g10/mainproc.c:1577 g10/trustdb.c:500
 #, fuzzy
 msgid "expired"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:2380
+#: g10/keyedit.c:2396
 msgid "There are no preferences on a PGP 2.x-style user ID.\n"
 msgstr "No hi ha prefer�ncies en un ID d'usuari d'estil PGP 2.x.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2388
+#: g10/keyedit.c:2404
 msgid ""
 "Please note that the shown key validity is not necessarily correct\n"
 "unless you restart the program.\n"
@@ -3443,7 +3438,7 @@ msgstr ""
 "necess�riament\n"
 "correcta a no ser que torneu a executar el programa.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2519
+#: g10/keyedit.c:2535
 msgid ""
 "WARNING: no user ID has been marked as primary.  This command may\n"
 "              cause a different user ID to become the assumed primary.\n"
@@ -3453,7 +3448,7 @@ msgstr ""
 "assumida.\n"
 
 # Photo ID com abans.  ivb
-#: g10/keyedit.c:2579
+#: g10/keyedit.c:2595
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP2-style key.  Adding a photo ID may cause some "
 "versions\n"
@@ -3462,49 +3457,49 @@ msgstr ""
 "AV�S: Aquesta �s una clau d'estil PGP2. Afegir un photo ID pot fer que "
 "algunes versions de PGP rebutgen aquesta clau.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2584 g10/keyedit.c:2862
+#: g10/keyedit.c:2600 g10/keyedit.c:2878
 msgid "Are you sure you still want to add it? (y/N) "
 msgstr "Esteu segur que encara voleu afegir-lo? (s/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:2590
+#: g10/keyedit.c:2606
 msgid "You may not add a photo ID to a PGP2-style key.\n"
 msgstr "No podeu afegir un photo ID a una clau d'estil PGP2.\n"
 
 # Aquesta i les seg�ents no haurien de portar (s/N/q) i no (y/N/q)?  ivb
 # Hmm. S�... (s/N/x) jm
-#: g10/keyedit.c:2730
+#: g10/keyedit.c:2746
 msgid "Delete this good signature? (y/N/q)"
 msgstr "Voleu esborrar aquesta signatura correcta? (s/N/x)"
 
-#: g10/keyedit.c:2740
+#: g10/keyedit.c:2756
 msgid "Delete this invalid signature? (y/N/q)"
 msgstr "Voleu esborrar aquesta signatura inv�lida? (s/N/x)"
 
-#: g10/keyedit.c:2744
+#: g10/keyedit.c:2760
 msgid "Delete this unknown signature? (y/N/q)"
 msgstr "Voleu esborrar aquesta signatura desconeguda? (s/N/x)"
 
-#: g10/keyedit.c:2750
+#: g10/keyedit.c:2766
 msgid "Really delete this self-signature? (y/N)"
 msgstr "Realment voleu esborrar aquesta autosignatura? (s/N)"
 
 # Werner FIXME: use ngettext. jm
-#: g10/keyedit.c:2764
+#: g10/keyedit.c:2780
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signature.\n"
 msgstr "S'ha esborrat %d signatura.\n"
 
 # Werner FIXME: use ngettext. jm
-#: g10/keyedit.c:2765
+#: g10/keyedit.c:2781
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signatures.\n"
 msgstr "S'han esborrat %d signatures.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2768
+#: g10/keyedit.c:2784
 msgid "Nothing deleted.\n"
 msgstr "No s'hi ha eliminat res.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2857
+#: g10/keyedit.c:2873
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP 2.x-style key.  Adding a designated revoker may "
 "cause\n"
@@ -3514,168 +3509,168 @@ msgstr ""
 "pot\n"
 "fer que algunes versions de PGP rebutjen aquesta clau.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2868
+#: g10/keyedit.c:2884
 msgid "You may not add a designated revoker to a PGP 2.x-style key.\n"
 msgstr "No podeu afegir un revocador designat a una clau d'estil PGP 2.x.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2888
+#: g10/keyedit.c:2904
 msgid "Enter the user ID of the designated revoker: "
 msgstr "Introdu�u l'ID d'usuari del revocador designat: "
 
-#: g10/keyedit.c:2911
+#: g10/keyedit.c:2927
 msgid "cannot appoint a PGP 2.x style key as a designated revoker\n"
 msgstr ""
 "no es pot nominar a una clau d'estil PGP 2.x com a revocador designat\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2926
+#: g10/keyedit.c:2942
 msgid "you cannot appoint a key as its own designated revoker\n"
 msgstr "no podeu nominar una clau com el seu propi revocador designat\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2948
+#: g10/keyedit.c:2964
 #, fuzzy
 msgid "this key has already been designated as a revoker\n"
 msgstr "AV�S: Aquesta clau ha estat revocada pel propietari!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2967
+#: g10/keyedit.c:2983
 msgid "WARNING: appointing a key as a designated revoker cannot be undone!\n"
 msgstr ""
 "AV�S: no es pot desfer la nominaci� d'una clau com a revocador "
 "designat!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2973
+#: g10/keyedit.c:2989
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Are you sure you want to appoint this key as a designated revoker? (y/N) "
 msgstr ""
 "Esteu segur que voleu nominar aquesta clau com a revocador designat? (s/N): "
 
-#: g10/keyedit.c:3034
+#: g10/keyedit.c:3050
 msgid "Please remove selections from the secret keys.\n"
 msgstr "Per favor, elimineu les seleccions de les claus secretes.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3040
+#: g10/keyedit.c:3056
 msgid "Please select at most one secondary key.\n"
 msgstr "Per favor, seleccioneu com a molt una clau secund�ria.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3044
+#: g10/keyedit.c:3060
 msgid "Changing expiration time for a secondary key.\n"
 msgstr "S'est� canviant la data de caducitat per a una clau secund�ria.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3047
+#: g10/keyedit.c:3063
 msgid "Changing expiration time for the primary key.\n"
 msgstr "S'est� canviant la data de caducitat per a una clau prim�ria.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3093
+#: g10/keyedit.c:3109
 msgid "You can't change the expiration date of a v3 key\n"
 msgstr "No podeu canviar la data de caducitat de les claus v3\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3109
+#: g10/keyedit.c:3125
 msgid "No corresponding signature in secret ring\n"
 msgstr "No hi ha cap signatura corresponent en l'anell secret\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3189
+#: g10/keyedit.c:3205
 msgid "Please select exactly one user ID.\n"
 msgstr "Heu de seleccionar exactament un ID.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3228 g10/keyedit.c:3338 g10/keyedit.c:3457
+#: g10/keyedit.c:3244 g10/keyedit.c:3354 g10/keyedit.c:3473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "skipping v3 self-signature on user ID \"%s\"\n"
 msgstr "es descarta l'autosignatura v3 en l'id d'usuari �%s�\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3399
+#: g10/keyedit.c:3415
 msgid "Enter your preferred keyserver URL: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3478
+#: g10/keyedit.c:3494
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to replace it? (y/N) "
 msgstr "Esteu segur que encara voleu utilitzarla (s/N)? "
 
-#: g10/keyedit.c:3479
+#: g10/keyedit.c:3495
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to delete it? (y/N) "
 msgstr "Esteu segur que encara voleu utilitzarla (s/N)? "
 
-#: g10/keyedit.c:3541
+#: g10/keyedit.c:3557
 #, c-format
 msgid "No user ID with index %d\n"
 msgstr "No hi ha cap ID amb l'�ndex %d\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3587
+#: g10/keyedit.c:3603
 #, c-format
 msgid "No secondary key with index %d\n"
 msgstr "No hi ha cap clau secund�ria amb l'�ndex %d\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3704
+#: g10/keyedit.c:3720
 #, fuzzy, c-format
 msgid "user ID: \"%s\"\n"
 msgstr "ID d'usuari: �"
 
-#: g10/keyedit.c:3707 g10/keyedit.c:3771 g10/keyedit.c:3814
+#: g10/keyedit.c:3723 g10/keyedit.c:3787 g10/keyedit.c:3830
 #, fuzzy, c-format
 msgid "signed by your key %s on %s%s%s\n"
 msgstr "   signat per %08lX el %s%s%s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3709 g10/keyedit.c:3773 g10/keyedit.c:3816
+#: g10/keyedit.c:3725 g10/keyedit.c:3789 g10/keyedit.c:3832
 msgid " (non-exportable)"
 msgstr " (no-exportable)"
 
-#: g10/keyedit.c:3713
+#: g10/keyedit.c:3729
 #, c-format
 msgid "This signature expired on %s.\n"
 msgstr "Aquesta signatura va caducar el %s.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3717
+#: g10/keyedit.c:3733
 msgid "Are you sure you still want to revoke it? (y/N) "
 msgstr "Esteu segur de que encara voleu revocarla? (s/N) "
 
 # (s/N) ivb
 # S! jm
-#: g10/keyedit.c:3721
+#: g10/keyedit.c:3737
 msgid "Create a revocation certificate for this signature? (y/N) "
 msgstr ""
 "Voleu crear un certificat de revocaci� per a aquesta signatura? (s/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3748
+#: g10/keyedit.c:3764
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You have signed these user IDs on key %s:\n"
 msgstr "Heu signat els seg�ents ID d'usuari:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3774
+#: g10/keyedit.c:3790
 #, fuzzy
 msgid " (non-revocable)"
 msgstr " (no-exportable)"
 
-#: g10/keyedit.c:3781
+#: g10/keyedit.c:3797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked by your key %s on %s\n"
 msgstr "   revocat per %08lX el %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3803
+#: g10/keyedit.c:3819
 msgid "You are about to revoke these signatures:\n"
 msgstr "Esteu a punt de revocar aquestes signatures:\n"
 
 # (s/N)?  ivb
-#: g10/keyedit.c:3823
+#: g10/keyedit.c:3839
 msgid "Really create the revocation certificates? (y/N) "
 msgstr "Realment voleu crear els certificats de revocaci�? (s/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3853
+#: g10/keyedit.c:3869
 msgid "no secret key\n"
 msgstr "ho hi ha clau secreta\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3923
+#: g10/keyedit.c:3939
 #, c-format
 msgid "user ID \"%s\" is already revoked\n"
 msgstr "l'ID d'usuari �%s� ja est� revocat\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3940
+#: g10/keyedit.c:3956
 #, c-format
 msgid "WARNING: a user ID signature is dated %d seconds in the future\n"
 msgstr ""
 "AV�S: una signatura d'ID d'usuari est� datada %d segons en el futur\n"
 
-#: g10/keyedit.c:4109
+#: g10/keyedit.c:4125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Displaying %s photo ID of size %ld for key %s (uid %d)\n"
 msgstr ""
@@ -4842,7 +4837,7 @@ msgstr "hi ha un problema de comunicaci� amb el gpg-agent\n"
 msgid "problem with the agent - disabling agent use\n"
 msgstr "hi ha un problema amb l'agent: es deshabilitar� el seu �s\n"
 
-#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1159
+#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1156
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (main key ID %s)"
 msgstr " (ID de la clau principal %08lX)"
@@ -4894,15 +4889,15 @@ msgstr "s'ha cancel�lat per l'usuari\n"
 msgid "problem with the agent: agent returns 0x%lx\n"
 msgstr "hi ha un problema amb l'agent: l'agent ha tornat 0x%lx\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1052 g10/passphrase.c:1210
+#: g10/passphrase.c:1049 g10/passphrase.c:1207
 msgid "can't query password in batchmode\n"
 msgstr "no es pot demanar la contrasenya en mode desat�s\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1057 g10/passphrase.c:1215
+#: g10/passphrase.c:1054 g10/passphrase.c:1212
 msgid "Enter passphrase: "
 msgstr "Introdu�u la contrasenya: "
 
-#: g10/passphrase.c:1140
+#: g10/passphrase.c:1137
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need a passphrase to unlock the secret key for\n"
@@ -4912,17 +4907,17 @@ msgstr ""
 "Necessiteu la contrasenya per desblocar la clau secreta de\n"
 "l'usuari: \""
 
-#: g10/passphrase.c:1146
+#: g10/passphrase.c:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%u-bit %s key, ID %s, created %s"
 msgstr "clau %2$s de %1$u bits, ID %3$08lX, creada en %4$s"
 
-#: g10/passphrase.c:1155
+#: g10/passphrase.c:1152
 #, c-format
 msgid "         (subkey on main key ID %s)"
 msgstr ""
 
-#: g10/passphrase.c:1219
+#: g10/passphrase.c:1216
 msgid "Repeat passphrase: "
 msgstr "Repetiu la contrasenya: "
 
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index f8de22cc8..70b26a40e 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnupg-1.2.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-15 11:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-15 15:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-12-07 16:20+0200\n"
 "Last-Translator: Roman Pavlik <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
@@ -122,89 +122,92 @@ msgstr ""
 "Nedostatek n�hodn�ch bajt�. Pros�m, pracujte s opera�n�m syst�mem, abyste\n"
 "mu umo�nili z�skat v�ce entropie (je pot�eba %d bajt�).\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:458
+#: g10/app-openpgp.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the fingerprint: %s\n"
 msgstr "nemohu inicializovat datab�zi d�v�ry: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:471
+#: g10/app-openpgp.c:547
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the creation date: %s\n"
 msgstr "selhalo obnoven� vyrovn�vac� pam�ti kl���: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:656 g10/app-openpgp.c:745
+#: g10/app-openpgp.c:732 g10/app-openpgp.c:821 g10/app-openpgp.c:1308
 #, c-format
 msgid "PIN callback returned error: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:662 g10/app-openpgp.c:751 g10/app-openpgp.c:1236
+#: g10/app-openpgp.c:738 g10/app-openpgp.c:1314
 #, c-format
-msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
+msgid "PIN for CHV%d is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:671 g10/app-openpgp.c:685 g10/app-openpgp.c:761
+#: g10/app-openpgp.c:747 g10/app-openpgp.c:761 g10/app-openpgp.c:837
+#: g10/app-openpgp.c:1323 g10/app-openpgp.c:1337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "verify CHV%d failed: %s\n"
 msgstr "odesl�n� na keyserver se nezda�ilo: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:708
+#: g10/app-openpgp.c:784
 msgid "access to admin commands is not configured\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:725
+#: g10/app-openpgp.c:801
 msgid "error retrieving CHV status from card\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:731
+#: g10/app-openpgp.c:807
 msgid "card is permanently locked!\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:738
+#: g10/app-openpgp.c:814
 #, c-format
 msgid "%d Admin PIN attempts remaining before card is permanently locked\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:742
+#: g10/app-openpgp.c:818
 msgid "Admin PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1245 g10/app-openpgp.c:1259
+#: g10/app-openpgp.c:827
 #, c-format
-msgid "verify CHV%d failed\n"
+msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1504
-msgid "can't access CHV Status Bytes - invalid OpenPGP card?\n"
+#: g10/app-openpgp.c:1301
+#, c-format
+msgid "PIN [sigs done: %lu]"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1514
-msgid "can't access Extended Capability Flags - invalid OpenPGP card?\n"
-msgstr ""
+#: g10/app-openpgp.c:1582 g10/app-openpgp.c:1592
+#, fuzzy, c-format
+msgid "can't access %s - invalid OpenPGP card?\n"
+msgstr "nenalezena ��dn� platn� data ve form�tu OpenPGP.\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1584
+#: g10/app-openpgp.c:1663
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error getting serial number: %s\n"
 msgstr "chyba p�i vytv��en� hesla: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1679
+#: g10/app-openpgp.c:1758
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the key: %s\n"
 msgstr "nemohu inicializovat datab�zi d�v�ry: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1721
+#: g10/app-openpgp.c:1800
 #, fuzzy
 msgid "reading the key failed\n"
 msgstr "smaz�n� bloku kl��e se nezda�ilo:  %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1728
+#: g10/app-openpgp.c:1807
 msgid "response does not contain the public key data\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1736
+#: g10/app-openpgp.c:1815
 msgid "response does not contain the RSA modulus\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1747
+#: g10/app-openpgp.c:1826
 msgid "response does not contain the RSA public exponent\n"
 msgstr ""
 
@@ -499,15 +502,15 @@ msgstr "Tajn� ��sti prim�rn�ho kl��e nejsou dostupn�.\n"
 msgid "secret key already stored on a card\n"
 msgstr "p�esko�eno: tajn� kl�� je u� v datab�zi\n"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229 util/miscutil.c:348
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245 util/miscutil.c:348
 msgid "quit"
 msgstr "ukon�it"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245
 msgid "quit this menu"
 msgstr "ukon�it toto menu"
 
-#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1230
+#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1246
 msgid "q"
 msgstr "u"
 
@@ -520,15 +523,15 @@ msgstr ""
 msgid "show admin commands"
 msgstr "konfliktn� p��kazy\n"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "help"
 msgstr "help"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "show this help"
 msgstr "uk�zat tuto pomoc"
 
-#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1235
+#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1251
 msgid "list"
 msgstr "list"
 
@@ -537,11 +540,11 @@ msgstr "list"
 msgid "list all available data"
 msgstr "Kl�� k dispozici na: "
 
-#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1236
+#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1252
 msgid "l"
 msgstr "l"
 
-#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1247
+#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1263
 msgid "debug"
 msgstr "debug"
 
@@ -626,7 +629,7 @@ msgstr "obecn� chyba"
 msgid "generate new keys"
 msgstr "vytvo�it nov� p�r kl���"
 
-#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1271
+#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1287
 msgid "passwd"
 msgstr "passwd"
 
@@ -634,11 +637,11 @@ msgstr "passwd"
 msgid "menu to change or unblock the PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1297
+#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1313
 msgid "can't do that in batchmode\n"
 msgstr "nelze prov�st v d�vkov�m m�du\n"
 
-#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1377
+#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1393
 msgid "Command> "
 msgstr "P��kaz> "
 
@@ -647,7 +650,7 @@ msgstr "P��kaz> "
 msgid "Admin-only command\n"
 msgstr "konfliktn� p��kazy\n"
 
-#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1844
+#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1860
 msgid "Invalid command  (try \"help\")\n"
 msgstr "Neplatn� p��kaz (zkuste \"help\")\n"
 
@@ -666,11 +669,11 @@ msgstr ""
 msgid "Hit return when ready or enter 'c' to cancel: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter Admin PIN: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter PIN: "
 msgstr ""
 
@@ -684,7 +687,7 @@ msgstr "nelze otev��t `%s'\n"
 msgid "--output doesn't work for this command\n"
 msgstr "--output pro tento p��kaz nen� platn�\n"
 
-#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2901 g10/revoke.c:225
+#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2917 g10/revoke.c:225
 #, c-format
 msgid "key `%s' not found: %s\n"
 msgstr "kl�� `%s' nenalezen: %s\n"
@@ -1154,7 +1157,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pubkey: "
 msgstr "Ve�ejn� kl��: "
 
-#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1881
+#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1897
 msgid "Cipher: "
 msgstr "�ifra: "
 
@@ -1162,7 +1165,7 @@ msgstr "�ifra: "
 msgid "Hash: "
 msgstr "Hash: "
 
-#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1927
+#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1943
 msgid "Compression: "
 msgstr "Komprese: "
 
@@ -1287,7 +1290,7 @@ msgstr ""
 msgid "`%s' is not a valid character set\n"
 msgstr "%s nen� platn� znakov� sada\n"
 
-#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3417
+#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3433
 #, fuzzy
 msgid "could not parse keyserver URL\n"
 msgstr "nelze pou��t URI serveru kl��� - chyba anal�zy URI\n"
@@ -2505,12 +2508,12 @@ msgid "User ID \"%s\" is revoked."
 msgstr "U�ivatelsk� ID \"%s\" je revokov�no."
 
 #: g10/keyedit.c:593 g10/keyedit.c:619 g10/keyedit.c:644 g10/keyedit.c:799
-#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1466
+#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1482
 msgid "Are you sure you still want to sign it? (y/N) "
 msgstr "Jste si jist�(�), �e st�le chcete podepsat tento kl��? (a/N) "
 
 #: g10/keyedit.c:605 g10/keyedit.c:631 g10/keyedit.c:656 g10/keyedit.c:805
-#: g10/keyedit.c:1472
+#: g10/keyedit.c:1488
 msgid "  Unable to sign.\n"
 msgstr "  Nelze podepsat.\n"
 
@@ -2653,99 +2656,91 @@ msgstr ""
 "Jste si jist�(�), �e chcete podepsat tento kl��\n"
 "sv�m kl��em: \""
 
-#: g10/keyedit.c:924
-msgid ""
-"\n"
-"This will be a self-signature.\n"
+#: g10/keyedit.c:925
+#, fuzzy
+msgid "This will be a self-signature.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Jedn� se o podpis kl��e j�m sam�m\n"
 
-#: g10/keyedit.c:928
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:931
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "VAROV�N�: podpis nebude ozna�en jako neexportovateln�.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:933
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:939
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "VAROV�N�: podpis nebude ozna�en jako neodvolateln� (non-revocable).\n"
 
-#: g10/keyedit.c:940
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:949
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Podpis bude ozna�en jako neexportovateln�.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:944
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:956
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Podpis bude ozna�en jako neodvolateln� (non-revocable).\n"
 
-#: g10/keyedit.c:949
-msgid ""
-"\n"
-"I have not checked this key at all.\n"
+#: g10/keyedit.c:963
+#, fuzzy
+msgid "I have not checked this key at all.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Nijak jsem tento kl�� neov��il.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:953
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key casually.\n"
+#: g10/keyedit.c:968
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key casually.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "��ste�n� jsem ov��il tento kl��.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:957
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key very carefully.\n"
+#: g10/keyedit.c:973
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key very carefully.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Velmi pe�liv� jsem ov��il tento kl��.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:967
+#: g10/keyedit.c:983
 #, fuzzy
 msgid "Really sign? (y/N) "
 msgstr "Skute�n� podepsat? "
 
-#: g10/keyedit.c:1012 g10/keyedit.c:3865 g10/keyedit.c:3956 g10/keyedit.c:4029
+#: g10/keyedit.c:1028 g10/keyedit.c:3881 g10/keyedit.c:3972 g10/keyedit.c:4045
 #: g10/sign.c:369
 #, c-format
 msgid "signing failed: %s\n"
 msgstr "podeps�n� selhalo: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1068
+#: g10/keyedit.c:1084
 msgid "This key is not protected.\n"
 msgstr "Tento kl�� nen� chr�n�n�.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1072
+#: g10/keyedit.c:1088
 msgid "Secret parts of primary key are not available.\n"
 msgstr "Tajn� ��sti prim�rn�ho kl��e nejsou dostupn�.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1076
+#: g10/keyedit.c:1092
 msgid "Key is protected.\n"
 msgstr "Kl�� je chr�n�n�.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1096
+#: g10/keyedit.c:1112
 #, c-format
 msgid "Can't edit this key: %s\n"
 msgstr "Nen� mo�n� editovat tento kl��: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1102
+#: g10/keyedit.c:1118
 msgid ""
 "Enter the new passphrase for this secret key.\n"
 "\n"
@@ -2753,11 +2748,11 @@ msgstr ""
 "Vlo�te nov� heslo (passphrase) pro tento tajn� kl��.\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1111 g10/keygen.c:1806
+#: g10/keyedit.c:1127 g10/keygen.c:1806
 msgid "passphrase not correctly repeated; try again"
 msgstr "heslo nen� zopakov�no spr�vn�; zkuste to znovu"
 
-#: g10/keyedit.c:1116
+#: g10/keyedit.c:1132
 msgid ""
 "You don't want a passphrase - this is probably a *bad* idea!\n"
 "\n"
@@ -2765,550 +2760,550 @@ msgstr ""
 "Nechcete heslo - to *nen�* dobr� n�pad!\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1119
+#: g10/keyedit.c:1135
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to do this? (y/N) "
 msgstr "Opravdu to chcete ud�lat? "
 
-#: g10/keyedit.c:1185
+#: g10/keyedit.c:1201
 msgid "moving a key signature to the correct place\n"
 msgstr "p�esunuji podpis kl��e na spr�vn� m�sto\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save"
 msgstr "ulo�it"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save and quit"
 msgstr "ulo�it a ukon�it"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "fpr"
 msgstr "fpr"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "show fingerprint"
 msgstr "vypsat fingerprint"
 
-#: g10/keyedit.c:1235
+#: g10/keyedit.c:1251
 msgid "list key and user IDs"
 msgstr "vypsat seznam kl��� a id u�ivatel�"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "uid"
 msgstr "uid"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "select user ID N"
 msgstr "vyberte identifik�tor u�ivatele N"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "key"
 msgstr "key"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "select secondary key N"
 msgstr "vyberte sekund�rn� kl�� N"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "check"
 msgstr "check"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "list signatures"
 msgstr "vypsat seznam podpis�"
 
-#: g10/keyedit.c:1240
+#: g10/keyedit.c:1256
 msgid "c"
 msgstr "c"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign"
 msgstr "sign"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign the key"
 msgstr "podepsat kl��"
 
-#: g10/keyedit.c:1242
+#: g10/keyedit.c:1258
 msgid "s"
 msgstr "s"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "tsign"
 msgstr "sign"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "make a trust signature"
 msgstr "vytvo�it podpis odd�len� od dokumentu"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "lsign"
 msgstr "lsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "sign the key locally"
 msgstr "podepsat kl�� lok�ln�"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "nrsign"
 msgstr "nrsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "sign the key non-revocably"
 msgstr "podepsat kl�� bez mo�nosti odvolat podpis (non-revocably)"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "nrlsign"
 msgstr "nrlsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "sign the key locally and non-revocably"
 msgstr "podepsat kl�� lok�ln� a  bez mo�nosti odvolat podpis (non-revocably)"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "adduid"
 msgstr "adduid"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "add a user ID"
 msgstr "p�idat identifik�tor u�ivatele"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "addphoto"
 msgstr "addphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "add a photo ID"
 msgstr "p�idat fotografick� ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "deluid"
 msgstr "deluid"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "delete user ID"
 msgstr "smazat identifik�tor u�ivatele"
 
-#: g10/keyedit.c:1252
+#: g10/keyedit.c:1268
 msgid "delphoto"
 msgstr "delphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "addkey"
 msgstr "addkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "add a secondary key"
 msgstr "p�idat sekund�rn� kl��"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 #, fuzzy
 msgid "addcardkey"
 msgstr "addkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 msgid "add a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "keytocard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "move a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delkey"
 msgstr "delkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delete a secondary key"
 msgstr "smazat sekund�rn� kl��"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "addrevoker"
 msgstr "addrevoker"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "add a revocation key"
 msgstr "p�idat revoka�n� kl��"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delsig"
 msgstr "delsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delete signatures"
 msgstr "smazat podpisy"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "expire"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "change the expire date"
 msgstr "zm�nit dobu platnosti"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "primary"
 msgstr "primary"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "flag user ID as primary"
 msgstr "ozna�it u�ivatelsk� ID jako prim�rn�"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle"
 msgstr "toggle"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle between secret and public key listing"
 msgstr "p�epnout mezi vyps�n�m seznamu tajn�ch a ve�ejn�ch kl���"
 
-#: g10/keyedit.c:1265
+#: g10/keyedit.c:1281
 msgid "t"
 msgstr "t"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "pref"
 msgstr "pref"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "list preferences (expert)"
 msgstr "vypsat seznam p�edvoleb (pro experty)"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "showpref"
 msgstr "showpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "list preferences (verbose)"
 msgstr "vypsat seznam p�edvoleb (podrobn�)"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "setpref"
 msgstr "setpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "set preference list"
 msgstr "nastavit seznam p�edvoleb"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updpref"
 msgstr "updpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updated preferences"
 msgstr "aktualizovat p�edvolby"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "keyserver"
 msgstr "chyba serveru kl���"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "set preferred keyserver URL"
 msgstr "nelze pou��t URI serveru kl��� - chyba anal�zy URI\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1271
+#: g10/keyedit.c:1287
 msgid "change the passphrase"
 msgstr "zm�nit heslo"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "trust"
 msgstr "trust"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "change the ownertrust"
 msgstr "zm�nit d�v�ryhodnost vlastn�ka kl��e"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revsig"
 msgstr "revsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revoke signatures"
 msgstr "revokovat podpisy"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revuid"
 msgstr "revuid"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revoke a user ID"
 msgstr "odvolat platnost id u�ivatele"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revkey"
 msgstr "revkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revoke a secondary key"
 msgstr "revokovat sekund�rn� kl��"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable"
 msgstr "disable"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable a key"
 msgstr "nastavit kl�� jako neplatn� (disable)"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable"
 msgstr "enable"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable a key"
 msgstr "nastavit kl�� jako platn� (enable)"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "showphoto"
 msgstr "showphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "show photo ID"
 msgstr "uk�zat fotografick� ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1328
+#: g10/keyedit.c:1344
 #, c-format
 msgid "error reading secret keyblock `%s': %s\n"
 msgstr "chyba p�i �ten� bloku tajn�ho kl��e `%s': %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1345
+#: g10/keyedit.c:1361
 msgid "Secret key is available.\n"
 msgstr "Tajn� kl�� je dostupn�.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1407
+#: g10/keyedit.c:1423
 msgid "Need the secret key to do this.\n"
 msgstr "Pro proveden� t�to operace je pot�eba tajn� kl��.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1412
+#: g10/keyedit.c:1428
 msgid "Please use the command \"toggle\" first.\n"
 msgstr "Pros�m, nejd��ve pou�ijte p��kaz \"toggle\" (p�epnout).\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1460
+#: g10/keyedit.c:1476
 msgid "Key is revoked."
 msgstr "Kl�� revokov�n."
 
-#: g10/keyedit.c:1480
+#: g10/keyedit.c:1496
 #, fuzzy
 msgid "Really sign all user IDs? (y/N) "
 msgstr "Opravdu podepsat v�echny id u�ivatele? "
 
-#: g10/keyedit.c:1482
+#: g10/keyedit.c:1498
 msgid "Hint: Select the user IDs to sign\n"
 msgstr "N�pov�da: Vyberte id u�ivatele k podeps�n�\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1507
+#: g10/keyedit.c:1523
 #, c-format
 msgid "This command is not allowed while in %s mode.\n"
 msgstr "Tento p��kaz nen� v m�d� %s dovolen�.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1529 g10/keyedit.c:1549 g10/keyedit.c:1652
+#: g10/keyedit.c:1545 g10/keyedit.c:1565 g10/keyedit.c:1668
 msgid "You must select at least one user ID.\n"
 msgstr "Mus�te vybrat alespo� jeden id u�ivatele.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1531
+#: g10/keyedit.c:1547
 msgid "You can't delete the last user ID!\n"
 msgstr "Nem��ete smazat posledn� id u�ivatele!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1533
+#: g10/keyedit.c:1549
 #, fuzzy
 msgid "Really remove all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Opravdu odstranit v�echny vybran� id u�ivatele? "
 
-#: g10/keyedit.c:1534
+#: g10/keyedit.c:1550
 #, fuzzy
 msgid "Really remove this user ID? (y/N) "
 msgstr "Opravdu odstranit tento id u�ivatele? "
 
-#: g10/keyedit.c:1584
+#: g10/keyedit.c:1600
 #, fuzzy
 msgid "Really move the primary key? (y/N) "
 msgstr "Opravdu odstranit tento id u�ivatele? "
 
-#: g10/keyedit.c:1596
+#: g10/keyedit.c:1612
 #, fuzzy
 msgid "You must select exactly one key.\n"
 msgstr "Mus�te vybrat alespo� jeden kl��.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1616 g10/keyedit.c:1671
+#: g10/keyedit.c:1632 g10/keyedit.c:1687
 msgid "You must select at least one key.\n"
 msgstr "Mus�te vybrat alespo� jeden kl��.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1619
+#: g10/keyedit.c:1635
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete the selected keys? (y/N) "
 msgstr "Opravdu chcete smazat vybran� kl��e? "
 
-#: g10/keyedit.c:1620
+#: g10/keyedit.c:1636
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete this key? (y/N) "
 msgstr "Opravdu chcete smazat tento kl��? "
 
-#: g10/keyedit.c:1655
+#: g10/keyedit.c:1671
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Opravdu odstranit v�echny vybran� id u�ivatele? "
 
-#: g10/keyedit.c:1656
+#: g10/keyedit.c:1672
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke this user ID? (y/N) "
 msgstr "Opravdu odstranit tento id u�ivatele? "
 
-#: g10/keyedit.c:1675
+#: g10/keyedit.c:1691
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke the selected keys? (y/N) "
 msgstr "Opravdu chcete revokovat vybran� kl��e? "
 
-#: g10/keyedit.c:1676
+#: g10/keyedit.c:1692
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke this key? (y/N) "
 msgstr "Opravdu chcete revokovat tento kl��? "
 
-#: g10/keyedit.c:1715
+#: g10/keyedit.c:1731
 msgid ""
 "Owner trust may not be set while using an user provided trust database\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1747
+#: g10/keyedit.c:1763
 #, fuzzy
 msgid "Set preference list to:\n"
 msgstr "nastavit seznam p�edvoleb"
 
-#: g10/keyedit.c:1753
+#: g10/keyedit.c:1769
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences for the selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Opravdu aktualizovat p�edvolby pro vybran� id u�ivatele? "
 
-#: g10/keyedit.c:1755
+#: g10/keyedit.c:1771
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences? (y/N) "
 msgstr "Opravdu aktualizovat p�edvolby? "
 
-#: g10/keyedit.c:1805
+#: g10/keyedit.c:1821
 #, fuzzy
 msgid "Save changes? (y/N) "
 msgstr "Ulo�it zm�ny? "
 
-#: g10/keyedit.c:1808
+#: g10/keyedit.c:1824
 #, fuzzy
 msgid "Quit without saving? (y/N) "
 msgstr "Ukon�it bez ulo�en�? "
 
-#: g10/keyedit.c:1818
+#: g10/keyedit.c:1834
 #, c-format
 msgid "update failed: %s\n"
 msgstr "aktualizace selhala: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1825
+#: g10/keyedit.c:1841
 #, c-format
 msgid "update secret failed: %s\n"
 msgstr "aktualizace tajn�ho kl��e selhala: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1832
+#: g10/keyedit.c:1848
 msgid "Key not changed so no update needed.\n"
 msgstr "Kl�� nebyl zm�n�n, tak�e nen� pot�eba jej aktualizovat.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1904
+#: g10/keyedit.c:1920
 msgid "Digest: "
 msgstr "Hash: "
 
-#: g10/keyedit.c:1956
+#: g10/keyedit.c:1972
 msgid "Features: "
 msgstr "Vlastnosti: "
 
-#: g10/keyedit.c:1967
+#: g10/keyedit.c:1983
 msgid "Keyserver no-modify"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1982 g10/keylist.c:229
+#: g10/keyedit.c:1998 g10/keylist.c:229
 msgid "Preferred keyserver: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2223
+#: g10/keyedit.c:2239
 #, c-format
 msgid "This key may be revoked by %s key "
 msgstr "Tento kl�� m��e b�t revokov�n kl��em %s "
 
-#: g10/keyedit.c:2227
+#: g10/keyedit.c:2243
 msgid " (sensitive)"
 msgstr "(citliv� informace)"
 
-#: g10/keyedit.c:2241 g10/keyedit.c:2297 g10/keyedit.c:2418 g10/keyedit.c:2433
+#: g10/keyedit.c:2257 g10/keyedit.c:2313 g10/keyedit.c:2434 g10/keyedit.c:2449
 #: g10/keyserver.c:366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "created: %s"
 msgstr "%s: nemohu vytvo�it: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2244 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
+#: g10/keyedit.c:2260 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked: %s"
 msgstr "[revokov�n] "
 
-#: g10/keyedit.c:2246 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
+#: g10/keyedit.c:2262 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expired: %s"
 msgstr " [platnost skon��: %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2248 g10/keyedit.c:2299 g10/keyedit.c:2420 g10/keyedit.c:2435
+#: g10/keyedit.c:2264 g10/keyedit.c:2315 g10/keyedit.c:2436 g10/keyedit.c:2451
 #: g10/keylist.c:684 g10/keylist.c:719 g10/keylist.c:819 g10/keylist.c:840
 #: g10/keyserver.c:372 g10/mainproc.c:935
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expires: %s"
 msgstr " [platnost skon��: %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2250
+#: g10/keyedit.c:2266
 #, fuzzy, c-format
 msgid "usage: %s"
 msgstr "d�v�ra: %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2265
+#: g10/keyedit.c:2281
 #, fuzzy, c-format
 msgid "trust: %s"
 msgstr "d�v�ra: %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2269
+#: g10/keyedit.c:2285
 #, c-format
 msgid "validity: %s"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2276
+#: g10/keyedit.c:2292
 msgid "This key has been disabled"
 msgstr "Tento kl�� byl ozna�en za neplatn� (disabled)"
 
-#: g10/keyedit.c:2304
+#: g10/keyedit.c:2320
 msgid "card-no: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2343
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2359
 #, c-format
 msgid "[%8.8s] "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2452 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2468 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
 #: g10/mainproc.c:1575 g10/trustdb.c:1133
 #, fuzzy
 msgid "revoked"
 msgstr "[revokov�n] "
 
-#: g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2454 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
+#: g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2470 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
 #: g10/mainproc.c:1577 g10/trustdb.c:500
 #, fuzzy
 msgid "expired"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:2380
+#: g10/keyedit.c:2396
 msgid "There are no preferences on a PGP 2.x-style user ID.\n"
 msgstr "U�ivatelsk� ID form�tu PGP 2.x nem� ��dn� p�edvolby\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2388
+#: g10/keyedit.c:2404
 msgid ""
 "Please note that the shown key validity is not necessarily correct\n"
 "unless you restart the program.\n"
@@ -3316,7 +3311,7 @@ msgstr ""
 "Pros�m nezapome�te, �e zobrazovan� �daje o platnosti kl��� nemus�\n"
 "b�t nutn� spr�vn�, dokud znova nespust�te program.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2519
+#: g10/keyedit.c:2535
 msgid ""
 "WARNING: no user ID has been marked as primary.  This command may\n"
 "              cause a different user ID to become the assumed primary.\n"
@@ -3324,7 +3319,7 @@ msgstr ""
 "VAROV�N�: ��dn� u�ivatelsk� ID nebylo ozna�eno jako prim�rn�.  Tento p��kaz\n"
 "              m��e zp�sobit, �e za prim�rn� bude pova�ov�no jin� user ID.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2579
+#: g10/keyedit.c:2595
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP2-style key.  Adding a photo ID may cause some "
 "versions\n"
@@ -3333,45 +3328,45 @@ msgstr ""
 "VAROV�N�: Toto je PGP2 kl��. P�id�n� fotografick�ho ID m��e v n�kter�ch\n"
 "         verz�ch PGP v�st k odm�tnut� tohoto kl��e.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2584 g10/keyedit.c:2862
+#: g10/keyedit.c:2600 g10/keyedit.c:2878
 msgid "Are you sure you still want to add it? (y/N) "
 msgstr "Jste si jist�, �e jej chcete st�le p�idat? (a/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:2590
+#: g10/keyedit.c:2606
 msgid "You may not add a photo ID to a PGP2-style key.\n"
 msgstr "Nem�li by jste p�id�vat fotografick� ID k PGP2 kl��i.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2730
+#: g10/keyedit.c:2746
 msgid "Delete this good signature? (y/N/q)"
 msgstr "Smazat tento dobr� podpis? (a/N/u)"
 
-#: g10/keyedit.c:2740
+#: g10/keyedit.c:2756
 msgid "Delete this invalid signature? (y/N/q)"
 msgstr "Smazat tento neplatn� podpis? (a/N/u)"
 
-#: g10/keyedit.c:2744
+#: g10/keyedit.c:2760
 msgid "Delete this unknown signature? (y/N/q)"
 msgstr "Smazat tento nezn�m� podpis? (a/N/u)"
 
-#: g10/keyedit.c:2750
+#: g10/keyedit.c:2766
 msgid "Really delete this self-signature? (y/N)"
 msgstr "Opravdu smazat tento podpis podepsan� sebou sam�m? (a/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:2764
+#: g10/keyedit.c:2780
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signature.\n"
 msgstr "Smaz�n %d podpis.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2765
+#: g10/keyedit.c:2781
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signatures.\n"
 msgstr "Smaz�no %d podpis�.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2768
+#: g10/keyedit.c:2784
 msgid "Nothing deleted.\n"
 msgstr "Nic nebylo smaz�no.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2857
+#: g10/keyedit.c:2873
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP 2.x-style key.  Adding a designated revoker may "
 "cause\n"
@@ -3380,160 +3375,160 @@ msgstr ""
 "VAROV�N�: Toto je PGP2 kl��. P�id�n� 'pov��en� revokace' m��e v n�kter�ch\n"
 "          verz�ch PGP v�st k odm�tnut� tohoto kl��e.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2868
+#: g10/keyedit.c:2884
 msgid "You may not add a designated revoker to a PGP 2.x-style key.\n"
 msgstr "Nem�li by jste p�id�vat 'pov��en� revokace' k PGP2 kl��i.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2888
+#: g10/keyedit.c:2904
 msgid "Enter the user ID of the designated revoker: "
 msgstr "Vlo�te identifik�tor u�ivatele pov��en�ho revokac�: "
 
-#: g10/keyedit.c:2911
+#: g10/keyedit.c:2927
 msgid "cannot appoint a PGP 2.x style key as a designated revoker\n"
 msgstr "kl�� form�tu PGP 2.x nelze pov��it revokac�\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2926
+#: g10/keyedit.c:2942
 msgid "you cannot appoint a key as its own designated revoker\n"
 msgstr "kl�� nelze pov��it revokac� j�m sam�m\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2948
+#: g10/keyedit.c:2964
 #, fuzzy
 msgid "this key has already been designated as a revoker\n"
 msgstr "VAROV�N�: Tento kl�� byl revokov�n kl��em s pov��en�m k revokaci!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2967
+#: g10/keyedit.c:2983
 msgid "WARNING: appointing a key as a designated revoker cannot be undone!\n"
 msgstr ""
 "VAROV�N�: ustanoven� kl��e 'pov�en�m revok�torem' je nevratn� operace!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2973
+#: g10/keyedit.c:2989
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Are you sure you want to appoint this key as a designated revoker? (y/N) "
 msgstr "Jste si jist�, �e tento kl�� chcete pov��it revokac�? (a/N): "
 
-#: g10/keyedit.c:3034
+#: g10/keyedit.c:3050
 msgid "Please remove selections from the secret keys.\n"
 msgstr "Pros�m, odstra�te v�b�r z tajn�ch kl���.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3040
+#: g10/keyedit.c:3056
 msgid "Please select at most one secondary key.\n"
 msgstr "Pros�m, vyberte nejv��e jeden sekund�rn� kl��.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3044
+#: g10/keyedit.c:3060
 msgid "Changing expiration time for a secondary key.\n"
 msgstr "M�n�m dobu platnosti sekund�rn�ho kl��e.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3047
+#: g10/keyedit.c:3063
 msgid "Changing expiration time for the primary key.\n"
 msgstr "M�n�m dobu platnosti prim�rn�ho kl��e.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3093
+#: g10/keyedit.c:3109
 msgid "You can't change the expiration date of a v3 key\n"
 msgstr "Nem��ete zm�nit dobu platnosti kl��e verze 3\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3109
+#: g10/keyedit.c:3125
 msgid "No corresponding signature in secret ring\n"
 msgstr "V souboru tajn�ch kl��� chyb� odpov�daj�c� podpis\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3189
+#: g10/keyedit.c:3205
 msgid "Please select exactly one user ID.\n"
 msgstr "Pros�m, vyberte pr�v� jeden id u�ivatele .\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3228 g10/keyedit.c:3338 g10/keyedit.c:3457
+#: g10/keyedit.c:3244 g10/keyedit.c:3354 g10/keyedit.c:3473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "skipping v3 self-signature on user ID \"%s\"\n"
 msgstr "p�esko�en v3 podpis kl��e j�m sam�m u u�ivatelsk�ho id \"%s\"\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3399
+#: g10/keyedit.c:3415
 msgid "Enter your preferred keyserver URL: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3478
+#: g10/keyedit.c:3494
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to replace it? (y/N) "
 msgstr "Jste si jist�(�), �e jej chcete pou��t (a/N)? "
 
-#: g10/keyedit.c:3479
+#: g10/keyedit.c:3495
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to delete it? (y/N) "
 msgstr "Jste si jist�(�), �e jej chcete pou��t (a/N)? "
 
-#: g10/keyedit.c:3541
+#: g10/keyedit.c:3557
 #, c-format
 msgid "No user ID with index %d\n"
 msgstr "Neexistuje identifik�tor u�ivatele s indexem %d\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3587
+#: g10/keyedit.c:3603
 #, c-format
 msgid "No secondary key with index %d\n"
 msgstr "Neexistuje sekund�rn� kl�� s indexem %d\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3704
+#: g10/keyedit.c:3720
 #, fuzzy, c-format
 msgid "user ID: \"%s\"\n"
 msgstr "id u�ivatele: \""
 
-#: g10/keyedit.c:3707 g10/keyedit.c:3771 g10/keyedit.c:3814
+#: g10/keyedit.c:3723 g10/keyedit.c:3787 g10/keyedit.c:3830
 #, fuzzy, c-format
 msgid "signed by your key %s on %s%s%s\n"
 msgstr "   podeps�no %08lX v %s%s%s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3709 g10/keyedit.c:3773 g10/keyedit.c:3816
+#: g10/keyedit.c:3725 g10/keyedit.c:3789 g10/keyedit.c:3832
 msgid " (non-exportable)"
 msgstr " (neexportovateln�)"
 
-#: g10/keyedit.c:3713
+#: g10/keyedit.c:3729
 #, c-format
 msgid "This signature expired on %s.\n"
 msgstr "Platnost podpisu vypr�� %s.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3717
+#: g10/keyedit.c:3733
 msgid "Are you sure you still want to revoke it? (y/N) "
 msgstr "Jste si jist�, �e jej chcete st�le revokovat? (a/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3721
+#: g10/keyedit.c:3737
 msgid "Create a revocation certificate for this signature? (y/N) "
 msgstr "Vytvo�it pro tento podpis revoka�n� certifik�t? (a/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:3748
+#: g10/keyedit.c:3764
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You have signed these user IDs on key %s:\n"
 msgstr "Podepsal(a) jste n�sleduj�c� identifik�tory u�ivatele:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3774
+#: g10/keyedit.c:3790
 #, fuzzy
 msgid " (non-revocable)"
 msgstr " (neexportovateln�)"
 
-#: g10/keyedit.c:3781
+#: g10/keyedit.c:3797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked by your key %s on %s\n"
 msgstr "   revokov�no %08lX v %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3803
+#: g10/keyedit.c:3819
 msgid "You are about to revoke these signatures:\n"
 msgstr "Chyst�te se revokovat tyto podpisy:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3823
+#: g10/keyedit.c:3839
 msgid "Really create the revocation certificates? (y/N) "
 msgstr "Opravdu vytvo�it revoka�n� certifik�ty? (a/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3853
+#: g10/keyedit.c:3869
 msgid "no secret key\n"
 msgstr "neexistuje tajn� kl��\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3923
+#: g10/keyedit.c:3939
 #, c-format
 msgid "user ID \"%s\" is already revoked\n"
 msgstr "U�ivatelsk� ID \"%s\" je ji� revokov�no.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3940
+#: g10/keyedit.c:3956
 #, c-format
 msgid "WARNING: a user ID signature is dated %d seconds in the future\n"
 msgstr "VAROV�N�: podpis ID u�ivatele je datov�n %d sekund v budoucnosti\n"
 
-#: g10/keyedit.c:4109
+#: g10/keyedit.c:4125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Displaying %s photo ID of size %ld for key %s (uid %d)\n"
 msgstr ""
@@ -4667,7 +4662,7 @@ msgstr "probl�m v komunikaci s gpg-agentem\n"
 msgid "problem with the agent - disabling agent use\n"
 msgstr "probl�m s agentem - pou��v�n� agenta vypnuto\n"
 
-#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1159
+#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1156
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (main key ID %s)"
 msgstr " (hlavn� ID kl��e %08lX)"
@@ -4708,15 +4703,15 @@ msgstr "zru�eno u�ivatelem\n"
 msgid "problem with the agent: agent returns 0x%lx\n"
 msgstr "probl�m s agentem: agent vrac� 0x%lx\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1052 g10/passphrase.c:1210
+#: g10/passphrase.c:1049 g10/passphrase.c:1207
 msgid "can't query password in batchmode\n"
 msgstr "v d�vkov�m re�imu se nemohu pt�t na heslo\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1057 g10/passphrase.c:1215
+#: g10/passphrase.c:1054 g10/passphrase.c:1212
 msgid "Enter passphrase: "
 msgstr "Vlo�te heslo: "
 
-#: g10/passphrase.c:1140
+#: g10/passphrase.c:1137
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need a passphrase to unlock the secret key for\n"
@@ -4726,17 +4721,17 @@ msgstr ""
 "Mus�te zn�t heslo, abyste odemknul(a) tajn� kl�� pro\n"
 "u�ivatele: \""
 
-#: g10/passphrase.c:1146
+#: g10/passphrase.c:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%u-bit %s key, ID %s, created %s"
 msgstr "d�lka %u bit�, typ %s, kl�� %08lX, vytvo�en� %s"
 
-#: g10/passphrase.c:1155
+#: g10/passphrase.c:1152
 #, c-format
 msgid "         (subkey on main key ID %s)"
 msgstr ""
 
-#: g10/passphrase.c:1219
+#: g10/passphrase.c:1216
 msgid "Repeat passphrase: "
 msgstr "Opakujte heslo: "
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 8fd538541..39356b623 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnupg 1.0.0h\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-15 11:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-15 15:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-12-03 16:11+0100\n"
 "Last-Translator: Birger Langkjer <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Danish <[email protected]>\n"
@@ -124,90 +124,93 @@ msgstr ""
 "the OS a chance to collect more entropy! (Kr�ver %d byte mere)\n"
 
 # er det klogt at overs�tte TrustDB?
-#: g10/app-openpgp.c:458
+#: g10/app-openpgp.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the fingerprint: %s\n"
 msgstr "kunne ikke initialisere TillidsDB: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:471
+#: g10/app-openpgp.c:547
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the creation date: %s\n"
 msgstr "ingen standard offentlig n�glering\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:656 g10/app-openpgp.c:745
+#: g10/app-openpgp.c:732 g10/app-openpgp.c:821 g10/app-openpgp.c:1308
 #, c-format
 msgid "PIN callback returned error: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:662 g10/app-openpgp.c:751 g10/app-openpgp.c:1236
+#: g10/app-openpgp.c:738 g10/app-openpgp.c:1314
 #, c-format
-msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
+msgid "PIN for CHV%d is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:671 g10/app-openpgp.c:685 g10/app-openpgp.c:761
+#: g10/app-openpgp.c:747 g10/app-openpgp.c:761 g10/app-openpgp.c:837
+#: g10/app-openpgp.c:1323 g10/app-openpgp.c:1337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "verify CHV%d failed: %s\n"
 msgstr "p�kl�dning af beskyttelse fejlede: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:708
+#: g10/app-openpgp.c:784
 msgid "access to admin commands is not configured\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:725
+#: g10/app-openpgp.c:801
 msgid "error retrieving CHV status from card\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:731
+#: g10/app-openpgp.c:807
 msgid "card is permanently locked!\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:738
+#: g10/app-openpgp.c:814
 #, c-format
 msgid "%d Admin PIN attempts remaining before card is permanently locked\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:742
+#: g10/app-openpgp.c:818
 msgid "Admin PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1245 g10/app-openpgp.c:1259
+#: g10/app-openpgp.c:827
 #, c-format
-msgid "verify CHV%d failed\n"
+msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1504
-msgid "can't access CHV Status Bytes - invalid OpenPGP card?\n"
+#: g10/app-openpgp.c:1301
+#, c-format
+msgid "PIN [sigs done: %lu]"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1514
-msgid "can't access Extended Capability Flags - invalid OpenPGP card?\n"
-msgstr ""
+#: g10/app-openpgp.c:1582 g10/app-openpgp.c:1592
+#, fuzzy, c-format
+msgid "can't access %s - invalid OpenPGP card?\n"
+msgstr "ingen gyldig OpenPGP data fundet.\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1584
+#: g10/app-openpgp.c:1663
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error getting serial number: %s\n"
 msgstr "fejl ved oprettelse af kodes�tning: %s\n"
 
 # er det klogt at overs�tte TrustDB?
-#: g10/app-openpgp.c:1679
+#: g10/app-openpgp.c:1758
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the key: %s\n"
 msgstr "kunne ikke initialisere TillidsDB: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1721
+#: g10/app-openpgp.c:1800
 #, fuzzy
 msgid "reading the key failed\n"
 msgstr "fjernelse af beskyttelse fejlede: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1728
+#: g10/app-openpgp.c:1807
 msgid "response does not contain the public key data\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1736
+#: g10/app-openpgp.c:1815
 msgid "response does not contain the RSA modulus\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1747
+#: g10/app-openpgp.c:1826
 msgid "response does not contain the RSA public exponent\n"
 msgstr ""
 
@@ -501,15 +504,15 @@ msgstr "hemmelig n�gle ikke tilg�ngelig"
 msgid "secret key already stored on a card\n"
 msgstr "udelod: hemmelig n�gle er allerede tilstede\n"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229 util/miscutil.c:348
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245 util/miscutil.c:348
 msgid "quit"
 msgstr "afslut"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245
 msgid "quit this menu"
 msgstr "afslut denne menu"
 
-#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1230
+#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1246
 msgid "q"
 msgstr "a"
 
@@ -522,15 +525,15 @@ msgstr ""
 msgid "show admin commands"
 msgstr "konfliktende kommandoer\n"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "help"
 msgstr "hj�lp"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "show this help"
 msgstr "vis denne hj�lp"
 
-#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1235
+#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1251
 msgid "list"
 msgstr "vis"
 
@@ -539,11 +542,11 @@ msgstr "vis"
 msgid "list all available data"
 msgstr "Ingen hj�lp tilg�ngelig"
 
-#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1236
+#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1252
 msgid "l"
 msgstr "l"
 
-#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1247
+#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1263
 msgid "debug"
 msgstr "aflus"
 
@@ -627,7 +630,7 @@ msgstr "generel fejl"
 msgid "generate new keys"
 msgstr "gener�r et nyt n�glepar"
 
-#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1271
+#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1287
 msgid "passwd"
 msgstr "kodeord"
 
@@ -635,11 +638,11 @@ msgstr "kodeord"
 msgid "menu to change or unblock the PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1297
+#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1313
 msgid "can't do that in batchmode\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1377
+#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1393
 msgid "Command> "
 msgstr ""
 
@@ -648,7 +651,7 @@ msgstr ""
 msgid "Admin-only command\n"
 msgstr "konfliktende kommandoer\n"
 
-#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1844
+#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1860
 msgid "Invalid command  (try \"help\")\n"
 msgstr ""
 
@@ -667,11 +670,11 @@ msgstr ""
 msgid "Hit return when ready or enter 'c' to cancel: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter Admin PIN: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 #, fuzzy
 msgid "Enter PIN: "
 msgstr "Indtast bruger-id: "
@@ -686,7 +689,7 @@ msgstr "kan ikke �bne `%s'\n"
 msgid "--output doesn't work for this command\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2901 g10/revoke.c:225
+#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2917 g10/revoke.c:225
 #, fuzzy, c-format
 msgid "key `%s' not found: %s\n"
 msgstr "%s: bruger ikke fundet: %s\n"
@@ -1146,7 +1149,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pubkey: "
 msgstr ""
 
-#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1881
+#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1897
 msgid "Cipher: "
 msgstr ""
 
@@ -1154,7 +1157,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hash: "
 msgstr ""
 
-#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1927
+#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1943
 #, fuzzy
 msgid "Compression: "
 msgstr "Kommentar: "
@@ -1274,7 +1277,7 @@ msgstr ""
 msgid "`%s' is not a valid character set\n"
 msgstr "%s er ikke et gyldigt tegns�t\n"
 
-#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3417
+#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3433
 #, fuzzy
 msgid "could not parse keyserver URL\n"
 msgstr "import�r n�gler fra en n�gleserver: %s\n"
@@ -2395,13 +2398,13 @@ msgid "User ID \"%s\" is revoked."
 msgstr "N�glen er beskyttet.\n"
 
 #: g10/keyedit.c:593 g10/keyedit.c:619 g10/keyedit.c:644 g10/keyedit.c:799
-#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1466
+#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1482
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you still want to sign it? (y/N) "
 msgstr "Er du sikker p� at de vil benytte denne n�glest�rrelse? "
 
 #: g10/keyedit.c:605 g10/keyedit.c:631 g10/keyedit.c:656 g10/keyedit.c:805
-#: g10/keyedit.c:1472
+#: g10/keyedit.c:1488
 msgid "  Unable to sign.\n"
 msgstr ""
 
@@ -2530,882 +2533,867 @@ msgid ""
 "key \"%s\" (%s)\n"
 msgstr "Er du sikker p� at de vil benytte denne n�glest�rrelse? "
 
-#: g10/keyedit.c:924
+#: g10/keyedit.c:925
 #, fuzzy
-msgid ""
-"\n"
-"This will be a self-signature.\n"
+msgid "This will be a self-signature.\n"
 msgstr "skriver selvsignatur\n"
 
-#: g10/keyedit.c:928
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:931
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:933
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:939
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:940
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:949
+msgid "The signature will be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:944
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-revocable.\n"
-msgstr ""
+#: g10/keyedit.c:956
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-revocable.\n"
+msgstr "sign�r n�glen lokalt"
 
-#: g10/keyedit.c:949
-msgid ""
-"\n"
-"I have not checked this key at all.\n"
+#: g10/keyedit.c:963
+msgid "I have not checked this key at all.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:953
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key casually.\n"
+#: g10/keyedit.c:968
+msgid "I have checked this key casually.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:957
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key very carefully.\n"
+#: g10/keyedit.c:973
+msgid "I have checked this key very carefully.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:967
+#: g10/keyedit.c:983
 #, fuzzy
 msgid "Really sign? (y/N) "
 msgstr "Vil du gerne signere? "
 
-#: g10/keyedit.c:1012 g10/keyedit.c:3865 g10/keyedit.c:3956 g10/keyedit.c:4029
+#: g10/keyedit.c:1028 g10/keyedit.c:3881 g10/keyedit.c:3972 g10/keyedit.c:4045
 #: g10/sign.c:369
 #, c-format
 msgid "signing failed: %s\n"
 msgstr "signering fejlede: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1068
+#: g10/keyedit.c:1084
 msgid "This key is not protected.\n"
 msgstr "Denne n�gle er ikke beskyttet.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1072
+#: g10/keyedit.c:1088
 #, fuzzy
 msgid "Secret parts of primary key are not available.\n"
 msgstr "hemmelig n�gle ikke tilg�ngelig"
 
-#: g10/keyedit.c:1076
+#: g10/keyedit.c:1092
 msgid "Key is protected.\n"
 msgstr "N�glen er beskyttet.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1096
+#: g10/keyedit.c:1112
 #, c-format
 msgid "Can't edit this key: %s\n"
 msgstr "Kan ikke redigere denne n�gle: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1102
+#: g10/keyedit.c:1118
 msgid ""
 "Enter the new passphrase for this secret key.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1111 g10/keygen.c:1806
+#: g10/keyedit.c:1127 g10/keygen.c:1806
 #, fuzzy
 msgid "passphrase not correctly repeated; try again"
 msgstr "kodes�tningen blev ikke ordentlig gentaget; pr�v igen.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1116
+#: g10/keyedit.c:1132
 msgid ""
 "You don't want a passphrase - this is probably a *bad* idea!\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1119
+#: g10/keyedit.c:1135
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to do this? (y/N) "
 msgstr "Vil du virkelig gerne g�re dette?"
 
-#: g10/keyedit.c:1185
+#: g10/keyedit.c:1201
 msgid "moving a key signature to the correct place\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save"
 msgstr "gem"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save and quit"
 msgstr "gem og afslut"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "fpr"
 msgstr "fpr"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "show fingerprint"
 msgstr "vis fingeraftryk"
 
-#: g10/keyedit.c:1235
+#: g10/keyedit.c:1251
 msgid "list key and user IDs"
 msgstr "vis n�gler og bruger-id'er"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "uid"
 msgstr "uid"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "select user ID N"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "key"
 msgstr "n�gle"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "select secondary key N"
 msgstr "v�lg sekund�r n�gle N"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "check"
 msgstr "tjek"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "list signatures"
 msgstr "vis signaturer"
 
-#: g10/keyedit.c:1240
+#: g10/keyedit.c:1256
 msgid "c"
 msgstr "c"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign"
 msgstr "sign�r"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign the key"
 msgstr "sign�r n�glen"
 
-#: g10/keyedit.c:1242
+#: g10/keyedit.c:1258
 msgid "s"
 msgstr "s"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "tsign"
 msgstr "sign�r"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "make a trust signature"
 msgstr "opret en separat signatur"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "lsign"
 msgstr "lsign�r"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "sign the key locally"
 msgstr "sign�r n�glen lokalt"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 #, fuzzy
 msgid "nrsign"
 msgstr "sign�r"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 #, fuzzy
 msgid "sign the key non-revocably"
 msgstr "sign�r n�glen lokalt"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 #, fuzzy
 msgid "nrlsign"
 msgstr "sign�r"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 #, fuzzy
 msgid "sign the key locally and non-revocably"
 msgstr "sign�r n�glen lokalt"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "adduid"
 msgstr "tilf�j-bid"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "add a user ID"
 msgstr "tilf�j bruger-id"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "addphoto"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 #, fuzzy
 msgid "add a photo ID"
 msgstr "tilf�j bruger-id"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "deluid"
 msgstr "sletbid"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "delete user ID"
 msgstr "slet bruger id"
 
-#: g10/keyedit.c:1252
+#: g10/keyedit.c:1268
 msgid "delphoto"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "addkey"
 msgstr "tilf�j n�gle"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "add a secondary key"
 msgstr "tilf�j sekund�r n�gle"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 #, fuzzy
 msgid "addcardkey"
 msgstr "tilf�j n�gle"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 msgid "add a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "keytocard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "move a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delkey"
 msgstr "sletn�gle"
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delete a secondary key"
 msgstr "slet sekund�r n�gle"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 #, fuzzy
 msgid "addrevoker"
 msgstr "tilf�j n�gle"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 #, fuzzy
 msgid "add a revocation key"
 msgstr "tilf�j sekund�r n�gle"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delsig"
 msgstr "sletsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delete signatures"
 msgstr "slet signaturer"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "expire"
 msgstr "udl�b"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "change the expire date"
 msgstr "�ndr udl�bsdatoen"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "primary"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "flag user ID as primary"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle"
 msgstr "skift"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle between secret and public key listing"
 msgstr "skift imellem hemmelig og offentlig n�gle visning"
 
-#: g10/keyedit.c:1265
+#: g10/keyedit.c:1281
 msgid "t"
 msgstr "s"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "pref"
 msgstr "pr�f"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 #, fuzzy
 msgid "list preferences (expert)"
 msgstr "vis pr�ferencer"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 #, fuzzy
 msgid "showpref"
 msgstr "vispr�f"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 #, fuzzy
 msgid "list preferences (verbose)"
 msgstr "vis pr�ferencer"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 #, fuzzy
 msgid "setpref"
 msgstr "pr�f"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 #, fuzzy
 msgid "set preference list"
 msgstr "vis pr�ferencer"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 #, fuzzy
 msgid "updpref"
 msgstr "pr�f"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 #, fuzzy
 msgid "updated preferences"
 msgstr "vis pr�ferencer"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "keyserver"
 msgstr "generel fejl"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 msgid "set preferred keyserver URL"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1271
+#: g10/keyedit.c:1287
 msgid "change the passphrase"
 msgstr "�ndr kodes�tningen"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "trust"
 msgstr "betro"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "change the ownertrust"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revsig"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revoke signatures"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 #, fuzzy
 msgid "revuid"
 msgstr "sletbid"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 #, fuzzy
 msgid "revoke a user ID"
 msgstr "tilf�j bruger-id"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revkey"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revoke a secondary key"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable"
 msgstr "sl�fra"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable a key"
 msgstr "sl� n�gle fra"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable"
 msgstr "sl�til"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable a key"
 msgstr "sl� n�gle til"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "showphoto"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "show photo ID"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1328
+#: g10/keyedit.c:1344
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error reading secret keyblock `%s': %s\n"
 msgstr "fejl ved l�sning af '%s': %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1345
+#: g10/keyedit.c:1361
 msgid "Secret key is available.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1407
+#: g10/keyedit.c:1423
 msgid "Need the secret key to do this.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1412
+#: g10/keyedit.c:1428
 msgid "Please use the command \"toggle\" first.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1460
+#: g10/keyedit.c:1476
 #, fuzzy
 msgid "Key is revoked."
 msgstr "N�glen er beskyttet.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1480
+#: g10/keyedit.c:1496
 #, fuzzy
 msgid "Really sign all user IDs? (y/N) "
 msgstr "Vil du gerne signere? "
 
-#: g10/keyedit.c:1482
+#: g10/keyedit.c:1498
 msgid "Hint: Select the user IDs to sign\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1507
+#: g10/keyedit.c:1523
 #, c-format
 msgid "This command is not allowed while in %s mode.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1529 g10/keyedit.c:1549 g10/keyedit.c:1652
+#: g10/keyedit.c:1545 g10/keyedit.c:1565 g10/keyedit.c:1668
 msgid "You must select at least one user ID.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1531
+#: g10/keyedit.c:1547
 msgid "You can't delete the last user ID!\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1533
+#: g10/keyedit.c:1549
 #, fuzzy
 msgid "Really remove all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Vil du virkelig oprette?"
 
-#: g10/keyedit.c:1534
+#: g10/keyedit.c:1550
 #, fuzzy
 msgid "Really remove this user ID? (y/N) "
 msgstr "Vil du virkelig oprette?"
 
-#: g10/keyedit.c:1584
+#: g10/keyedit.c:1600
 msgid "Really move the primary key? (y/N) "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1596
+#: g10/keyedit.c:1612
 #, fuzzy
 msgid "You must select exactly one key.\n"
 msgstr "V�lg venligst hvilken slags n�gle du vil have:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1616 g10/keyedit.c:1671
+#: g10/keyedit.c:1632 g10/keyedit.c:1687
 msgid "You must select at least one key.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1619
+#: g10/keyedit.c:1635
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete the selected keys? (y/N) "
 msgstr "Vil du gerne oprette en underskrivnings- og krypteringsn�gle? "
 
-#: g10/keyedit.c:1620
+#: g10/keyedit.c:1636
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete this key? (y/N) "
 msgstr "Vil du virkelig gerne g�re dette?"
 
-#: g10/keyedit.c:1655
+#: g10/keyedit.c:1671
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Vil du virkelig oprette?"
 
-#: g10/keyedit.c:1656
+#: g10/keyedit.c:1672
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke this user ID? (y/N) "
 msgstr "Vil du virkelig oprette?"
 
-#: g10/keyedit.c:1675
+#: g10/keyedit.c:1691
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke the selected keys? (y/N) "
 msgstr "Vil du gerne oprette en underskrivnings- og krypteringsn�gle? "
 
-#: g10/keyedit.c:1676
+#: g10/keyedit.c:1692
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke this key? (y/N) "
 msgstr "Vil du virkelig gerne g�re dette?"
 
-#: g10/keyedit.c:1715
+#: g10/keyedit.c:1731
 msgid ""
 "Owner trust may not be set while using an user provided trust database\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1747
+#: g10/keyedit.c:1763
 #, fuzzy
 msgid "Set preference list to:\n"
 msgstr "vis pr�ferencer"
 
-#: g10/keyedit.c:1753
+#: g10/keyedit.c:1769
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences for the selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Gener�r en annull�rbar certifikat"
 
-#: g10/keyedit.c:1755
+#: g10/keyedit.c:1771
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences? (y/N) "
 msgstr "Gener�r en annull�rbar certifikat"
 
-#: g10/keyedit.c:1805
+#: g10/keyedit.c:1821
 #, fuzzy
 msgid "Save changes? (y/N) "
 msgstr "Gem �ndringer? "
 
-#: g10/keyedit.c:1808
+#: g10/keyedit.c:1824
 #, fuzzy
 msgid "Quit without saving? (y/N) "
 msgstr "Afslut uden at gemme? "
 
-#: g10/keyedit.c:1818
+#: g10/keyedit.c:1834
 #, c-format
 msgid "update failed: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1825
+#: g10/keyedit.c:1841
 #, c-format
 msgid "update secret failed: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1832
+#: g10/keyedit.c:1848
 msgid "Key not changed so no update needed.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1904
+#: g10/keyedit.c:1920
 msgid "Digest: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1956
+#: g10/keyedit.c:1972
 msgid "Features: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1967
+#: g10/keyedit.c:1983
 msgid "Keyserver no-modify"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1982 g10/keylist.c:229
+#: g10/keyedit.c:1998 g10/keylist.c:229
 msgid "Preferred keyserver: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2223
+#: g10/keyedit.c:2239
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This key may be revoked by %s key "
 msgstr "ADVARSEL: Denne n�gle er blevet annulleret af dets ejer!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2227
+#: g10/keyedit.c:2243
 msgid " (sensitive)"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2241 g10/keyedit.c:2297 g10/keyedit.c:2418 g10/keyedit.c:2433
+#: g10/keyedit.c:2257 g10/keyedit.c:2313 g10/keyedit.c:2434 g10/keyedit.c:2449
 #: g10/keyserver.c:366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "created: %s"
 msgstr "kan ikke oprette %s: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2244 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
+#: g10/keyedit.c:2260 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked: %s"
 msgstr "tilf�j n�gle"
 
-#: g10/keyedit.c:2246 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
+#: g10/keyedit.c:2262 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expired: %s"
 msgstr "N�gle udl�ber d. %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2248 g10/keyedit.c:2299 g10/keyedit.c:2420 g10/keyedit.c:2435
+#: g10/keyedit.c:2264 g10/keyedit.c:2315 g10/keyedit.c:2436 g10/keyedit.c:2451
 #: g10/keylist.c:684 g10/keylist.c:719 g10/keylist.c:819 g10/keylist.c:840
 #: g10/keyserver.c:372 g10/mainproc.c:935
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expires: %s"
 msgstr "N�gle udl�ber d. %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2250
+#: g10/keyedit.c:2266
 #, fuzzy, c-format
 msgid "usage: %s"
 msgstr "betro"
 
-#: g10/keyedit.c:2265
+#: g10/keyedit.c:2281
 #, fuzzy, c-format
 msgid "trust: %s"
 msgstr "betro"
 
-#: g10/keyedit.c:2269
+#: g10/keyedit.c:2285
 #, c-format
 msgid "validity: %s"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2276
+#: g10/keyedit.c:2292
 msgid "This key has been disabled"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2304
+#: g10/keyedit.c:2320
 msgid "card-no: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2343
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2359
 #, c-format
 msgid "[%8.8s] "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2452 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2468 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
 #: g10/mainproc.c:1575 g10/trustdb.c:1133
 #, fuzzy
 msgid "revoked"
 msgstr "tilf�j n�gle"
 
-#: g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2454 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
+#: g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2470 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
 #: g10/mainproc.c:1577 g10/trustdb.c:500
 #, fuzzy
 msgid "expired"
 msgstr "udl�b"
 
-#: g10/keyedit.c:2380
+#: g10/keyedit.c:2396
 msgid "There are no preferences on a PGP 2.x-style user ID.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2388
+#: g10/keyedit.c:2404
 msgid ""
 "Please note that the shown key validity is not necessarily correct\n"
 "unless you restart the program.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2519
+#: g10/keyedit.c:2535
 msgid ""
 "WARNING: no user ID has been marked as primary.  This command may\n"
 "              cause a different user ID to become the assumed primary.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2579
+#: g10/keyedit.c:2595
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP2-style key.  Adding a photo ID may cause some "
 "versions\n"
 "         of PGP to reject this key.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2584 g10/keyedit.c:2862
+#: g10/keyedit.c:2600 g10/keyedit.c:2878
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you still want to add it? (y/N) "
 msgstr "Er du sikker p� at de vil benytte denne n�glest�rrelse? "
 
-#: g10/keyedit.c:2590
+#: g10/keyedit.c:2606
 msgid "You may not add a photo ID to a PGP2-style key.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2730
+#: g10/keyedit.c:2746
 msgid "Delete this good signature? (y/N/q)"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2740
+#: g10/keyedit.c:2756
 msgid "Delete this invalid signature? (y/N/q)"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2744
+#: g10/keyedit.c:2760
 msgid "Delete this unknown signature? (y/N/q)"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2750
+#: g10/keyedit.c:2766
 msgid "Really delete this self-signature? (y/N)"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2764
+#: g10/keyedit.c:2780
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signature.\n"
 msgstr "Slettede %d signatur.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2765
+#: g10/keyedit.c:2781
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signatures.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2768
+#: g10/keyedit.c:2784
 msgid "Nothing deleted.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2857
+#: g10/keyedit.c:2873
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP 2.x-style key.  Adding a designated revoker may "
 "cause\n"
 "         some versions of PGP to reject this key.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2868
+#: g10/keyedit.c:2884
 msgid "You may not add a designated revoker to a PGP 2.x-style key.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2888
+#: g10/keyedit.c:2904
 #, fuzzy
 msgid "Enter the user ID of the designated revoker: "
 msgstr "Indtast n�glens st�rrelse"
 
-#: g10/keyedit.c:2911
+#: g10/keyedit.c:2927
 msgid "cannot appoint a PGP 2.x style key as a designated revoker\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2926
+#: g10/keyedit.c:2942
 msgid "you cannot appoint a key as its own designated revoker\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2948
+#: g10/keyedit.c:2964
 #, fuzzy
 msgid "this key has already been designated as a revoker\n"
 msgstr "ADVARSEL: Denne n�gle er blevet annulleret af dets ejer!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2967
+#: g10/keyedit.c:2983
 msgid "WARNING: appointing a key as a designated revoker cannot be undone!\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2973
+#: g10/keyedit.c:2989
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Are you sure you want to appoint this key as a designated revoker? (y/N) "
 msgstr "Er du sikker p� at de vil benytte denne n�glest�rrelse? "
 
-#: g10/keyedit.c:3034
+#: g10/keyedit.c:3050
 msgid "Please remove selections from the secret keys.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3040
+#: g10/keyedit.c:3056
 msgid "Please select at most one secondary key.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3044
+#: g10/keyedit.c:3060
 msgid "Changing expiration time for a secondary key.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3047
+#: g10/keyedit.c:3063
 msgid "Changing expiration time for the primary key.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3093
+#: g10/keyedit.c:3109
 msgid "You can't change the expiration date of a v3 key\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3109
+#: g10/keyedit.c:3125
 msgid "No corresponding signature in secret ring\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3189
+#: g10/keyedit.c:3205
 #, fuzzy
 msgid "Please select exactly one user ID.\n"
 msgstr "V�lg venligst hvilken slags n�gle du vil have:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3228 g10/keyedit.c:3338 g10/keyedit.c:3457
+#: g10/keyedit.c:3244 g10/keyedit.c:3354 g10/keyedit.c:3473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "skipping v3 self-signature on user ID \"%s\"\n"
 msgstr "n�gle %08lX: ingen gyldige bruger-id'er\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3399
+#: g10/keyedit.c:3415
 msgid "Enter your preferred keyserver URL: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3478
+#: g10/keyedit.c:3494
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to replace it? (y/N) "
 msgstr "Er du sikker p� at de vil benytte denne n�glest�rrelse? "
 
-#: g10/keyedit.c:3479
+#: g10/keyedit.c:3495
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to delete it? (y/N) "
 msgstr "Er du sikker p� at de vil benytte denne n�glest�rrelse? "
 
-#: g10/keyedit.c:3541
+#: g10/keyedit.c:3557
 #, c-format
 msgid "No user ID with index %d\n"
 msgstr "Ingen bruger-id med indeks %d\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3587
+#: g10/keyedit.c:3603
 #, c-format
 msgid "No secondary key with index %d\n"
 msgstr "Ingen sekund�r n�gle med indeks %d\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3704
+#: g10/keyedit.c:3720
 #, fuzzy, c-format
 msgid "user ID: \"%s\"\n"
 msgstr "bruger-id: \""
 
-#: g10/keyedit.c:3707 g10/keyedit.c:3771 g10/keyedit.c:3814
+#: g10/keyedit.c:3723 g10/keyedit.c:3787 g10/keyedit.c:3830
 #, c-format
 msgid "signed by your key %s on %s%s%s\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3709 g10/keyedit.c:3773 g10/keyedit.c:3816
+#: g10/keyedit.c:3725 g10/keyedit.c:3789 g10/keyedit.c:3832
 msgid " (non-exportable)"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3713
+#: g10/keyedit.c:3729
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This signature expired on %s.\n"
 msgstr "Denne n�gle er ikke beskyttet.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3717
+#: g10/keyedit.c:3733
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you still want to revoke it? (y/N) "
 msgstr "Er du sikker p� at de vil benytte denne n�glest�rrelse? "
 
-#: g10/keyedit.c:3721
+#: g10/keyedit.c:3737
 #, fuzzy
 msgid "Create a revocation certificate for this signature? (y/N) "
 msgstr "Gener�r en annull�rbar certifikat"
 
-#: g10/keyedit.c:3748
+#: g10/keyedit.c:3764
 #, c-format
 msgid "You have signed these user IDs on key %s:\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3774
+#: g10/keyedit.c:3790
 #, fuzzy
 msgid " (non-revocable)"
 msgstr "sign�r en n�gle lokalt"
 
-#: g10/keyedit.c:3781
+#: g10/keyedit.c:3797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked by your key %s on %s\n"
 msgstr "ADVARSEL: Denne n�gle er blevet annulleret af dets ejer!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3803
+#: g10/keyedit.c:3819
 msgid "You are about to revoke these signatures:\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3823
+#: g10/keyedit.c:3839
 #, fuzzy
 msgid "Really create the revocation certificates? (y/N) "
 msgstr "Gener�r en annull�rbar certifikat"
 
-#: g10/keyedit.c:3853
+#: g10/keyedit.c:3869
 msgid "no secret key\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3923
+#: g10/keyedit.c:3939
 #, fuzzy, c-format
 msgid "user ID \"%s\" is already revoked\n"
 msgstr "N�glen er beskyttet.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3940
+#: g10/keyedit.c:3956
 #, c-format
 msgid "WARNING: a user ID signature is dated %d seconds in the future\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:4109
+#: g10/keyedit.c:4125
 #, c-format
 msgid "Displaying %s photo ID of size %ld for key %s (uid %d)\n"
 msgstr ""
@@ -4494,7 +4482,7 @@ msgstr ""
 msgid "problem with the agent - disabling agent use\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1159
+#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1156
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (main key ID %s)"
 msgstr " (hovedn�gle-ID %08lX)"
@@ -4534,15 +4522,15 @@ msgstr ""
 msgid "problem with the agent: agent returns 0x%lx\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/passphrase.c:1052 g10/passphrase.c:1210
+#: g10/passphrase.c:1049 g10/passphrase.c:1207
 msgid "can't query password in batchmode\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/passphrase.c:1057 g10/passphrase.c:1215
+#: g10/passphrase.c:1054 g10/passphrase.c:1212
 msgid "Enter passphrase: "
 msgstr "Indtast kodes�tning: "
 
-#: g10/passphrase.c:1140
+#: g10/passphrase.c:1137
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need a passphrase to unlock the secret key for\n"
@@ -4551,17 +4539,17 @@ msgstr ""
 "Du skal bruge en kodes�tning til at beskytte din hemmelige n�gle.\n"
 "\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1146
+#: g10/passphrase.c:1143
 #, c-format
 msgid "%u-bit %s key, ID %s, created %s"
 msgstr ""
 
-#: g10/passphrase.c:1155
+#: g10/passphrase.c:1152
 #, c-format
 msgid "         (subkey on main key ID %s)"
 msgstr ""
 
-#: g10/passphrase.c:1219
+#: g10/passphrase.c:1216
 msgid "Repeat passphrase: "
 msgstr "Gentag kodes�tning: "
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index a5f89321c..a7f2744b6 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnupg-1.2.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-15 11:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-15 15:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-10-05 10:11+0200\n"
 "Last-Translator: Walter Koch <[email protected]>\n"
 "Language-Team: German <[email protected]>\n"
@@ -125,89 +125,92 @@ msgstr ""
 "Arbeiten durch, damit das Betriebssystem weitere Entropie sammeln kann!\n"
 "(Es werden noch %d Byte ben�tigt.)\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:458
+#: g10/app-openpgp.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the fingerprint: %s\n"
 msgstr "Die Trust-DB kann nicht initialisiert werden: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:471
+#: g10/app-openpgp.c:547
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the creation date: %s\n"
 msgstr "Schl�sselbund-Cache konnte nicht neu erzeugt werden: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:656 g10/app-openpgp.c:745
+#: g10/app-openpgp.c:732 g10/app-openpgp.c:821 g10/app-openpgp.c:1308
 #, c-format
 msgid "PIN callback returned error: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:662 g10/app-openpgp.c:751 g10/app-openpgp.c:1236
+#: g10/app-openpgp.c:738 g10/app-openpgp.c:1314
 #, c-format
-msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
+msgid "PIN for CHV%d is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:671 g10/app-openpgp.c:685 g10/app-openpgp.c:761
+#: g10/app-openpgp.c:747 g10/app-openpgp.c:761 g10/app-openpgp.c:837
+#: g10/app-openpgp.c:1323 g10/app-openpgp.c:1337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "verify CHV%d failed: %s\n"
 msgstr "Senden an Schl�sselserver fehlgeschlagen: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:708
+#: g10/app-openpgp.c:784
 msgid "access to admin commands is not configured\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:725
+#: g10/app-openpgp.c:801
 msgid "error retrieving CHV status from card\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:731
+#: g10/app-openpgp.c:807
 msgid "card is permanently locked!\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:738
+#: g10/app-openpgp.c:814
 #, c-format
 msgid "%d Admin PIN attempts remaining before card is permanently locked\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:742
+#: g10/app-openpgp.c:818
 msgid "Admin PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1245 g10/app-openpgp.c:1259
+#: g10/app-openpgp.c:827
 #, c-format
-msgid "verify CHV%d failed\n"
+msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1504
-msgid "can't access CHV Status Bytes - invalid OpenPGP card?\n"
+#: g10/app-openpgp.c:1301
+#, c-format
+msgid "PIN [sigs done: %lu]"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1514
-msgid "can't access Extended Capability Flags - invalid OpenPGP card?\n"
-msgstr ""
+#: g10/app-openpgp.c:1582 g10/app-openpgp.c:1592
+#, fuzzy, c-format
+msgid "can't access %s - invalid OpenPGP card?\n"
+msgstr "Keine g�ltigen OpenPGP-Daten gefunden.\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1584
+#: g10/app-openpgp.c:1663
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error getting serial number: %s\n"
 msgstr "Fehler beim Erzeugen der Passphrase: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1679
+#: g10/app-openpgp.c:1758
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the key: %s\n"
 msgstr "Die Trust-DB kann nicht initialisiert werden: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1721
+#: g10/app-openpgp.c:1800
 #, fuzzy
 msgid "reading the key failed\n"
 msgstr "l�schen des Schl�sselblocks fehlgeschlagen: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1728
+#: g10/app-openpgp.c:1807
 msgid "response does not contain the public key data\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1736
+#: g10/app-openpgp.c:1815
 msgid "response does not contain the RSA modulus\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1747
+#: g10/app-openpgp.c:1826
 msgid "response does not contain the RSA public exponent\n"
 msgstr ""
 
@@ -504,15 +507,15 @@ msgstr "Geheime Teile des Haupschl�ssels sind nicht vorhanden\n"
 msgid "secret key already stored on a card\n"
 msgstr "�bersprungen: geheimer Schl�ssel bereits vorhanden\n"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229 util/miscutil.c:348
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245 util/miscutil.c:348
 msgid "quit"
 msgstr "quit"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245
 msgid "quit this menu"
 msgstr "Men� verlassen"
 
-#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1230
+#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1246
 msgid "q"
 msgstr "q"
 
@@ -525,15 +528,15 @@ msgstr ""
 msgid "show admin commands"
 msgstr "Widerspr�chliche Befehle\n"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "help"
 msgstr "help"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "show this help"
 msgstr "Diese Hilfe zeigen"
 
-#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1235
+#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1251
 msgid "list"
 msgstr "Liste der Schl�ssel"
 
@@ -542,11 +545,11 @@ msgstr "Liste der Schl�ssel"
 msgid "list all available data"
 msgstr "Schl�ssel erh�ltlich bei: "
 
-#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1236
+#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1252
 msgid "l"
 msgstr "l"
 
-#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1247
+#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1263
 msgid "debug"
 msgstr "debug"
 
@@ -631,7 +634,7 @@ msgstr "Allgemeiner Fehler"
 msgid "generate new keys"
 msgstr "Ein neues Schl�sselpaar erzeugen"
 
-#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1271
+#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1287
 msgid "passwd"
 msgstr "passwd"
 
@@ -639,11 +642,11 @@ msgstr "passwd"
 msgid "menu to change or unblock the PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1297
+#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1313
 msgid "can't do that in batchmode\n"
 msgstr "Dies kann im Batchmodus nicht durchgef�hrt werden.\n"
 
-#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1377
+#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1393
 msgid "Command> "
 msgstr "Befehl> "
 
@@ -652,7 +655,7 @@ msgstr "Befehl> "
 msgid "Admin-only command\n"
 msgstr "Widerspr�chliche Befehle\n"
 
-#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1844
+#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1860
 msgid "Invalid command  (try \"help\")\n"
 msgstr "Ung�ltiger Befehl (versuchen Sie's mal mit \"help\")\n"
 
@@ -671,11 +674,11 @@ msgstr ""
 msgid "Hit return when ready or enter 'c' to cancel: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter Admin PIN: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 #, fuzzy
 msgid "Enter PIN: "
 msgstr "Geben Sie die User-ID ein: "
@@ -690,7 +693,7 @@ msgstr "'%s' kann nicht ge�ffnet werden\n"
 msgid "--output doesn't work for this command\n"
 msgstr "--output funktioniert nicht bei diesem Kommando\n"
 
-#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2901 g10/revoke.c:225
+#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2917 g10/revoke.c:225
 #, c-format
 msgid "key `%s' not found: %s\n"
 msgstr "Schl�ssel `%s' nicht gefunden: %s\n"
@@ -1174,7 +1177,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pubkey: "
 msgstr "�ff.Schl�ssel: "
 
-#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1881
+#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1897
 msgid "Cipher: "
 msgstr "Verschl�.: "
 
@@ -1182,7 +1185,7 @@ msgstr "Verschl�.: "
 msgid "Hash: "
 msgstr "Hash: "
 
-#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1927
+#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1943
 msgid "Compression: "
 msgstr "Komprimierung: "
 
@@ -1311,7 +1314,7 @@ msgstr ""
 msgid "`%s' is not a valid character set\n"
 msgstr "%s ist kein g�ltiger Zeichensatz.\n"
 
-#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3417
+#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3433
 #, fuzzy
 msgid "could not parse keyserver URL\n"
 msgstr "Schl�sselserver-URI konnte nicht zerlegt werden\n"
@@ -2571,12 +2574,12 @@ msgid "User ID \"%s\" is revoked."
 msgstr "User-ID \"%s\" ist widerrufen."
 
 #: g10/keyedit.c:593 g10/keyedit.c:619 g10/keyedit.c:644 g10/keyedit.c:799
-#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1466
+#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1482
 msgid "Are you sure you still want to sign it? (y/N) "
 msgstr "Wollen Sie ihn immmer noch beglaubigen? (j/N) "
 
 #: g10/keyedit.c:605 g10/keyedit.c:631 g10/keyedit.c:656 g10/keyedit.c:805
-#: g10/keyedit.c:1472
+#: g10/keyedit.c:1488
 msgid "  Unable to sign.\n"
 msgstr "  Beglaubigen ist nicht m�glich.\n"
 
@@ -2720,99 +2723,91 @@ msgstr ""
 "Sind Sie wirklich sicher, da� Sie vorstehenden Schl�ssel mit Ihrem\n"
 "Schl�ssel beglaubigen wollen: \""
 
-#: g10/keyedit.c:924
-msgid ""
-"\n"
-"This will be a self-signature.\n"
+#: g10/keyedit.c:925
+#, fuzzy
+msgid "This will be a self-signature.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Dies wird eine Eigenbeglaubigung sein.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:928
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:931
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "WARNUNG: Die Unterschrift wird nicht als nicht-exportierbar markiert "
 "werden.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:933
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:939
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Die Unterschrift wird nicht als nicht-widerrufbar markiert werden.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:940
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:949
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Die Unterschrift wird als nicht exportf�hig markiert werden.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:944
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:956
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Die Unterschrift wird als nicht exportf�hig markiert werden.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:949
-msgid ""
-"\n"
-"I have not checked this key at all.\n"
+#: g10/keyedit.c:963
+#, fuzzy
+msgid "I have not checked this key at all.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Ich habe diesen Schl�ssel �berhaupt nicht �berpr�ft.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:953
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key casually.\n"
+#: g10/keyedit.c:968
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key casually.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Ich habe diesen Schl�ssel fl�chtig �berpr�ft.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:957
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key very carefully.\n"
+#: g10/keyedit.c:973
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key very carefully.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Ich habe diesen Schl�ssel sehr sorgf�ltig �berpr�ft.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:967
+#: g10/keyedit.c:983
 msgid "Really sign? (y/N) "
 msgstr "Wirklich unterschreiben? (j/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:1012 g10/keyedit.c:3865 g10/keyedit.c:3956 g10/keyedit.c:4029
+#: g10/keyedit.c:1028 g10/keyedit.c:3881 g10/keyedit.c:3972 g10/keyedit.c:4045
 #: g10/sign.c:369
 #, c-format
 msgid "signing failed: %s\n"
 msgstr "Beglaubigung fehlgeschlagen: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1068
+#: g10/keyedit.c:1084
 msgid "This key is not protected.\n"
 msgstr "Dieser Schl�ssel ist nicht gesch�tzt.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1072
+#: g10/keyedit.c:1088
 msgid "Secret parts of primary key are not available.\n"
 msgstr "Geheime Teile des Haupschl�ssels sind nicht vorhanden\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1076
+#: g10/keyedit.c:1092
 msgid "Key is protected.\n"
 msgstr "Schl�ssel ist gesch�tzt.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1096
+#: g10/keyedit.c:1112
 #, c-format
 msgid "Can't edit this key: %s\n"
 msgstr "Dieser Schl�ssel kann nicht editiert werden: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1102
+#: g10/keyedit.c:1118
 msgid ""
 "Enter the new passphrase for this secret key.\n"
 "\n"
@@ -2820,11 +2815,11 @@ msgstr ""
 "Geben Sie die neue Passphrase f�r diesen geheimen Schl�ssel ein.\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1111 g10/keygen.c:1806
+#: g10/keyedit.c:1127 g10/keygen.c:1806
 msgid "passphrase not correctly repeated; try again"
 msgstr "Passphrase wurde nicht richtig wiederholt; noch einmal versuchen"
 
-#: g10/keyedit.c:1116
+#: g10/keyedit.c:1132
 msgid ""
 "You don't want a passphrase - this is probably a *bad* idea!\n"
 "\n"
@@ -2832,549 +2827,549 @@ msgstr ""
 "Sie wollen keine Passphrase - dies ist *nicht* zu empfehlen!\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1119
+#: g10/keyedit.c:1135
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to do this? (y/N) "
 msgstr "M�chten Sie dies wirklich tun? "
 
-#: g10/keyedit.c:1185
+#: g10/keyedit.c:1201
 msgid "moving a key signature to the correct place\n"
 msgstr "schiebe eine Beglaubigung an die richtige Stelle\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save"
 msgstr "save"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save and quit"
 msgstr "speichern und Men� verlassen"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "fpr"
 msgstr "fpr"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "show fingerprint"
 msgstr "\"Fingerabdruck\" anzeigen"
 
-#: g10/keyedit.c:1235
+#: g10/keyedit.c:1251
 msgid "list key and user IDs"
 msgstr "Schl�ssel und User-IDs auflisten"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "uid"
 msgstr "uid"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "select user ID N"
 msgstr "User-ID N ausw�hlen"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "key"
 msgstr "key"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "select secondary key N"
 msgstr "Zweitschl�ssel N ausw�hlen"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "check"
 msgstr "check"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "list signatures"
 msgstr "Liste der Signaturen"
 
-#: g10/keyedit.c:1240
+#: g10/keyedit.c:1256
 msgid "c"
 msgstr "c"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign"
 msgstr "sign"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign the key"
 msgstr "Den Schl�ssel signieren"
 
-#: g10/keyedit.c:1242
+#: g10/keyedit.c:1258
 msgid "s"
 msgstr "s"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 msgid "tsign"
 msgstr "tsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 msgid "make a trust signature"
 msgstr "Eine Trust-Unterschrift erzeugen"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "lsign"
 msgstr "lsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "sign the key locally"
 msgstr "Den Schl�ssel nur f�r diesen Rechner beglaubigen"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "nrsign"
 msgstr "nrsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "sign the key non-revocably"
 msgstr "Den Schl�ssel nicht-widerrufbar beglaubigen"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "nrlsign"
 msgstr "nrlsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "sign the key locally and non-revocably"
 msgstr "Den Schl�ssel nicht-widerrufbar und nur f�r diesen Rechner signieren"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "adduid"
 msgstr "adduid"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "add a user ID"
 msgstr "Eine User-ID hinzuf�gen"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "addphoto"
 msgstr "addphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "add a photo ID"
 msgstr "Eine Foto-ID hinzuf�gen"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "deluid"
 msgstr "deluid"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "delete user ID"
 msgstr "User-ID entfernen"
 
-#: g10/keyedit.c:1252
+#: g10/keyedit.c:1268
 msgid "delphoto"
 msgstr "delphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "addkey"
 msgstr "addkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "add a secondary key"
 msgstr "Einen Zweitschl�ssel hinzuf�gen"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 #, fuzzy
 msgid "addcardkey"
 msgstr "addkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 msgid "add a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "keytocard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "move a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delkey"
 msgstr "delkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delete a secondary key"
 msgstr "Einen Zweitschl�ssel entfernen"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "addrevoker"
 msgstr "addrevoker"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "add a revocation key"
 msgstr "Einen Widerrufschl�ssel hinzuf�gen"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delsig"
 msgstr "delsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delete signatures"
 msgstr "Signatur entfernen"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "expire"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "change the expire date"
 msgstr "�ndern des Verfallsdatums"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "primary"
 msgstr "primary"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "flag user ID as primary"
 msgstr "User-ID als Haupt-User-ID kennzeichnen"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle"
 msgstr "toggle"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle between secret and public key listing"
 msgstr "Umschalten zwischen Anzeige geheimer und �ffentlicher Schl�ssel"
 
-#: g10/keyedit.c:1265
+#: g10/keyedit.c:1281
 msgid "t"
 msgstr "t"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "pref"
 msgstr "pref"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "list preferences (expert)"
 msgstr "Liste der Voreinstellungen (f�r Experten)"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "showpref"
 msgstr "showpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "list preferences (verbose)"
 msgstr "Liste der Voreinstellungen (ausf�hrlich)"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "setpref"
 msgstr "setpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "set preference list"
 msgstr "Liste der Voreinstellungen einstellen"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updpref"
 msgstr "updpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updated preferences"
 msgstr "ge�nderte Voreinstellungen"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "keyserver"
 msgstr "Schl�sselserverfehler"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "set preferred keyserver URL"
 msgstr "Schl�sselserver-URI konnte nicht zerlegt werden\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1271
+#: g10/keyedit.c:1287
 msgid "change the passphrase"
 msgstr "Die Passphrase �ndern"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "trust"
 msgstr "trust"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "change the ownertrust"
 msgstr "Den \"Owner trust\" �ndern"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revsig"
 msgstr "revsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revoke signatures"
 msgstr "Signaturen widerrufen"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revuid"
 msgstr "revuid"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revoke a user ID"
 msgstr "Eine User-ID widerrufen"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revkey"
 msgstr "revkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revoke a secondary key"
 msgstr "Einen Zweitschl�ssel widerrufen"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable"
 msgstr "disable"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable a key"
 msgstr "Schl�ssel abschalten"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable"
 msgstr "enable"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable a key"
 msgstr "Schl�ssel anschalten"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "showphoto"
 msgstr "showphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "show photo ID"
 msgstr "Foto-ID anzeigen"
 
-#: g10/keyedit.c:1328
+#: g10/keyedit.c:1344
 #, c-format
 msgid "error reading secret keyblock `%s': %s\n"
 msgstr "Fehler beim Lesen des geheimen Schl�sselblocks `%s': %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1345
+#: g10/keyedit.c:1361
 msgid "Secret key is available.\n"
 msgstr "Geheimer Schl�ssel ist vorhanden.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1407
+#: g10/keyedit.c:1423
 msgid "Need the secret key to do this.\n"
 msgstr "Hierzu wird der geheime Schl�ssel ben�tigt.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1412
+#: g10/keyedit.c:1428
 msgid "Please use the command \"toggle\" first.\n"
 msgstr "Bitte verwenden sie zun�chst den Befehl \"toggle\"\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1460
+#: g10/keyedit.c:1476
 msgid "Key is revoked."
 msgstr "Schl�ssel wurde widerrufen."
 
-#: g10/keyedit.c:1480
+#: g10/keyedit.c:1496
 #, fuzzy
 msgid "Really sign all user IDs? (y/N) "
 msgstr "Wirklich alle User-IDs beglaubigen? "
 
-#: g10/keyedit.c:1482
+#: g10/keyedit.c:1498
 msgid "Hint: Select the user IDs to sign\n"
 msgstr "Tip: W�hlen Sie die User-IDs, die beglaubigt werden sollen\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1507
+#: g10/keyedit.c:1523
 #, c-format
 msgid "This command is not allowed while in %s mode.\n"
 msgstr "Dieses Kommando ist im %s-Modus nicht erlaubt.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1529 g10/keyedit.c:1549 g10/keyedit.c:1652
+#: g10/keyedit.c:1545 g10/keyedit.c:1565 g10/keyedit.c:1668
 msgid "You must select at least one user ID.\n"
 msgstr "Zumindestens eine User-ID mu� ausgew�hlt werden.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1531
+#: g10/keyedit.c:1547
 msgid "You can't delete the last user ID!\n"
 msgstr "Die letzte User-ID kann nicht gel�scht werden!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1533
+#: g10/keyedit.c:1549
 #, fuzzy
 msgid "Really remove all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "M�chten Sie alle ausgew�hlten User-IDs wirklich entfernen? "
 
-#: g10/keyedit.c:1534
+#: g10/keyedit.c:1550
 #, fuzzy
 msgid "Really remove this user ID? (y/N) "
 msgstr "Diese User-ID wirklich entfernen? "
 
-#: g10/keyedit.c:1584
+#: g10/keyedit.c:1600
 #, fuzzy
 msgid "Really move the primary key? (y/N) "
 msgstr "Diese User-ID wirklich entfernen? "
 
-#: g10/keyedit.c:1596
+#: g10/keyedit.c:1612
 #, fuzzy
 msgid "You must select exactly one key.\n"
 msgstr "Zumindestens ein Schl�ssel mu� ausgew�hlt werden.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1616 g10/keyedit.c:1671
+#: g10/keyedit.c:1632 g10/keyedit.c:1687
 msgid "You must select at least one key.\n"
 msgstr "Zumindestens ein Schl�ssel mu� ausgew�hlt werden.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1619
+#: g10/keyedit.c:1635
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete the selected keys? (y/N) "
 msgstr "M�chten Sie die ausgew�hlten Schl�ssel wirklich entfernen? "
 
-#: g10/keyedit.c:1620
+#: g10/keyedit.c:1636
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete this key? (y/N) "
 msgstr "M�chten Sie diesen Schl�ssel wirklich entfernen? "
 
-#: g10/keyedit.c:1655
+#: g10/keyedit.c:1671
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "M�chten Sie wirklich alle ausgew�hlten User-IDs widerrufen? "
 
-#: g10/keyedit.c:1656
+#: g10/keyedit.c:1672
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke this user ID? (y/N) "
 msgstr "Diese User-ID wirklich widerrufen? "
 
-#: g10/keyedit.c:1675
+#: g10/keyedit.c:1691
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke the selected keys? (y/N) "
 msgstr "M�chten Sie die ausgew�hlten Schl�ssel wirklich widerrufen? "
 
-#: g10/keyedit.c:1676
+#: g10/keyedit.c:1692
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke this key? (y/N) "
 msgstr "M�chten Sie diesen Schl�ssel wirklich wiederrufen? "
 
-#: g10/keyedit.c:1715
+#: g10/keyedit.c:1731
 msgid ""
 "Owner trust may not be set while using an user provided trust database\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1747
+#: g10/keyedit.c:1763
 #, fuzzy
 msgid "Set preference list to:\n"
 msgstr "Liste der Voreinstellungen einstellen"
 
-#: g10/keyedit.c:1753
+#: g10/keyedit.c:1769
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences for the selected user IDs? (y/N) "
 msgstr ""
 "M�chten Sie die Voreinstellungen der ausgew�hlten User-IDs wirklich �ndern? "
 
-#: g10/keyedit.c:1755
+#: g10/keyedit.c:1771
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences? (y/N) "
 msgstr "Die Voreinstellungen wirklich �ndern? "
 
-#: g10/keyedit.c:1805
+#: g10/keyedit.c:1821
 #, fuzzy
 msgid "Save changes? (y/N) "
 msgstr "�nderungen speichern? "
 
-#: g10/keyedit.c:1808
+#: g10/keyedit.c:1824
 #, fuzzy
 msgid "Quit without saving? (y/N) "
 msgstr "Beenden ohne zu speichern? "
 
-#: g10/keyedit.c:1818
+#: g10/keyedit.c:1834
 #, c-format
 msgid "update failed: %s\n"
 msgstr "�nderung fehlgeschlagen: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1825
+#: g10/keyedit.c:1841
 #, c-format
 msgid "update secret failed: %s\n"
 msgstr "�nderung des Geheimnisses fehlgeschlagen: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1832
+#: g10/keyedit.c:1848
 msgid "Key not changed so no update needed.\n"
 msgstr "Schl�ssel ist nicht ge�ndert worden, also ist kein Speichern n�tig.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1904
+#: g10/keyedit.c:1920
 msgid "Digest: "
 msgstr "Digest: "
 
-#: g10/keyedit.c:1956
+#: g10/keyedit.c:1972
 msgid "Features: "
 msgstr "Eigenschaften: "
 
-#: g10/keyedit.c:1967
+#: g10/keyedit.c:1983
 msgid "Keyserver no-modify"
 msgstr "Keyserver no-modify"
 
-#: g10/keyedit.c:1982 g10/keylist.c:229
+#: g10/keyedit.c:1998 g10/keylist.c:229
 msgid "Preferred keyserver: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2223
+#: g10/keyedit.c:2239
 #, c-format
 msgid "This key may be revoked by %s key "
 msgstr "Dieser Schl�ssel k�nnte widerrufen worden sein von %s Schl�ssel "
 
-#: g10/keyedit.c:2227
+#: g10/keyedit.c:2243
 msgid " (sensitive)"
 msgstr "(empfindlich)"
 
-#: g10/keyedit.c:2241 g10/keyedit.c:2297 g10/keyedit.c:2418 g10/keyedit.c:2433
+#: g10/keyedit.c:2257 g10/keyedit.c:2313 g10/keyedit.c:2434 g10/keyedit.c:2449
 #: g10/keyserver.c:366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "created: %s"
 msgstr "%s kann nicht erzeugt werden: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2244 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
+#: g10/keyedit.c:2260 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked: %s"
 msgstr "[widerrufen]"
 
-#: g10/keyedit.c:2246 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
+#: g10/keyedit.c:2262 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expired: %s"
 msgstr " [verf�llt: %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2248 g10/keyedit.c:2299 g10/keyedit.c:2420 g10/keyedit.c:2435
+#: g10/keyedit.c:2264 g10/keyedit.c:2315 g10/keyedit.c:2436 g10/keyedit.c:2451
 #: g10/keylist.c:684 g10/keylist.c:719 g10/keylist.c:819 g10/keylist.c:840
 #: g10/keyserver.c:372 g10/mainproc.c:935
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expires: %s"
 msgstr " [verf�llt: %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2250
+#: g10/keyedit.c:2266
 #, fuzzy, c-format
 msgid "usage: %s"
 msgstr " Vertrauen: %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2265
+#: g10/keyedit.c:2281
 #, fuzzy, c-format
 msgid "trust: %s"
 msgstr " Vertrauen: %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2269
+#: g10/keyedit.c:2285
 #, c-format
 msgid "validity: %s"
 msgstr "G�ltigkeit: %s"
 
-#: g10/keyedit.c:2276
+#: g10/keyedit.c:2292
 msgid "This key has been disabled"
 msgstr "Hinweis: Dieser Schl�ssel ist abgeschaltet"
 
-#: g10/keyedit.c:2304
+#: g10/keyedit.c:2320
 msgid "card-no: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2343
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2359
 #, c-format
 msgid "[%8.8s] "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2452 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2468 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
 #: g10/mainproc.c:1575 g10/trustdb.c:1133
 #, fuzzy
 msgid "revoked"
 msgstr "[widerrufen]"
 
-#: g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2454 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
+#: g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2470 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
 #: g10/mainproc.c:1577 g10/trustdb.c:500
 #, fuzzy
 msgid "expired"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:2380
+#: g10/keyedit.c:2396
 msgid "There are no preferences on a PGP 2.x-style user ID.\n"
 msgstr "PGP 2.x-artige Schl�ssel haben keine Voreinstellungen.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2388
+#: g10/keyedit.c:2404
 msgid ""
 "Please note that the shown key validity is not necessarily correct\n"
 "unless you restart the program.\n"
@@ -3383,7 +3378,7 @@ msgstr ""
 "Schl�sselg�ltigkeit nicht notwendigerweise korrekt ist.\n"
 
 # translated by wk
-#: g10/keyedit.c:2519
+#: g10/keyedit.c:2535
 msgid ""
 "WARNING: no user ID has been marked as primary.  This command may\n"
 "              cause a different user ID to become the assumed primary.\n"
@@ -3391,7 +3386,7 @@ msgstr ""
 "WARNUNG: Keine User-ID ist als prim�r markiert.  Dieses Kommando kann\n"
 "dazu f�hren, da� eine andere User-ID as prim�r angesehen wird.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2579
+#: g10/keyedit.c:2595
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP2-style key.  Adding a photo ID may cause some "
 "versions\n"
@@ -3401,45 +3396,45 @@ msgstr ""
 "k�nnte\n"
 "         bei einigen PGP-Versionen zur Zur�ckweisung des Schl�ssels f�hren.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2584 g10/keyedit.c:2862
+#: g10/keyedit.c:2600 g10/keyedit.c:2878
 msgid "Are you sure you still want to add it? (y/N) "
 msgstr "Wollen Sie ihn immmer noch hinzuf�gen? (j/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:2590
+#: g10/keyedit.c:2606
 msgid "You may not add a photo ID to a PGP2-style key.\n"
 msgstr "Sie k�nnen einem PGP2-artigen Schl���sel keine Foto-ID hinzuf�gen.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2730
+#: g10/keyedit.c:2746
 msgid "Delete this good signature? (y/N/q)"
 msgstr "Diese korrekte Beglaubigung entfernen? (j/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2740
+#: g10/keyedit.c:2756
 msgid "Delete this invalid signature? (y/N/q)"
 msgstr "Diese ung�ltige Beglaubigung entfernen= (j/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2744
+#: g10/keyedit.c:2760
 msgid "Delete this unknown signature? (y/N/q)"
 msgstr "Diese unbekannte Beglaubigung entfernen? (j/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2750
+#: g10/keyedit.c:2766
 msgid "Really delete this self-signature? (y/N)"
 msgstr "Eigenbeglaubigung wirklich entfernen? (j/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:2764
+#: g10/keyedit.c:2780
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signature.\n"
 msgstr "%d Beglaubigungen entfernt.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2765
+#: g10/keyedit.c:2781
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signatures.\n"
 msgstr "%d Beglaubigungen entfernt.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2768
+#: g10/keyedit.c:2784
 msgid "Nothing deleted.\n"
 msgstr "Nichts entfernt.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2857
+#: g10/keyedit.c:2873
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP 2.x-style key.  Adding a designated revoker may "
 "cause\n"
@@ -3449,37 +3444,37 @@ msgstr ""
 "         Widerrufers k�nnte bei einigen PGP-Versionen zur Zur�ckweisung\n"
 "         des Schl�ssels f�hren.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2868
+#: g10/keyedit.c:2884
 msgid "You may not add a designated revoker to a PGP 2.x-style key.\n"
 msgstr ""
 "Sie k�nnen einem PGP2-artigen Schl���sel keine vorgesehenen Widerrufer "
 "hinzuf�gen.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2888
+#: g10/keyedit.c:2904
 msgid "Enter the user ID of the designated revoker: "
 msgstr "Geben sie die User-ID des designierten Widerrufers ein: "
 
-#: g10/keyedit.c:2911
+#: g10/keyedit.c:2927
 msgid "cannot appoint a PGP 2.x style key as a designated revoker\n"
 msgstr ""
 "Ein PGP 2.x-artiger Schl�ssel kann nicht als vorgesehener Widerrufer "
 "eingetragen werden\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2926
+#: g10/keyedit.c:2942
 msgid "you cannot appoint a key as its own designated revoker\n"
 msgstr "Ein Schl�ssel kann nicht sein eigener vorgesehener Widerrufer werden\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2948
+#: g10/keyedit.c:2964
 msgid "this key has already been designated as a revoker\n"
 msgstr "Dieser Schl�ssel wurde bereits als ein Widerrufer vorgesehen\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2967
+#: g10/keyedit.c:2983
 msgid "WARNING: appointing a key as a designated revoker cannot be undone!\n"
 msgstr ""
 "WARNUNG: Einen Schl�ssel als vorgesehenen Widerrufer zu deklarieren, kann "
 "nicht r�ckgangig gemacht werden!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2973
+#: g10/keyedit.c:2989
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Are you sure you want to appoint this key as a designated revoker? (y/N) "
@@ -3487,129 +3482,129 @@ msgstr ""
 "M�chten Sie diesen Schl�ssel wirklich als vorgesehenen Widerrufer "
 "deklarieren? (j/N): "
 
-#: g10/keyedit.c:3034
+#: g10/keyedit.c:3050
 msgid "Please remove selections from the secret keys.\n"
 msgstr "Bitte entfernen Sie die Auswahl von den geheimen Schl�sseln.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3040
+#: g10/keyedit.c:3056
 msgid "Please select at most one secondary key.\n"
 msgstr "Bitte w�hlen Sie h�chstens einen Zweitschl�ssel aus.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3044
+#: g10/keyedit.c:3060
 msgid "Changing expiration time for a secondary key.\n"
 msgstr "�ndern des Verfallsdatums des Zweitschl�ssels.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3047
+#: g10/keyedit.c:3063
 msgid "Changing expiration time for the primary key.\n"
 msgstr "�ndern des Verfallsdatums des Hauptschl�ssels.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3093
+#: g10/keyedit.c:3109
 msgid "You can't change the expiration date of a v3 key\n"
 msgstr "Sie k�nnen das Verfallsdatum eines v3-Schl�ssels nicht �ndern\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3109
+#: g10/keyedit.c:3125
 msgid "No corresponding signature in secret ring\n"
 msgstr "Keine entsprechende Signatur im geheimen Schl�sselbund\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3189
+#: g10/keyedit.c:3205
 msgid "Please select exactly one user ID.\n"
 msgstr "Bitte genau eine User-ID ausw�hlen.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3228 g10/keyedit.c:3338 g10/keyedit.c:3457
+#: g10/keyedit.c:3244 g10/keyedit.c:3354 g10/keyedit.c:3473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "skipping v3 self-signature on user ID \"%s\"\n"
 msgstr "�berspringen der v3 Eigenbeglaubigung von User-ID \"%s\"\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3399
+#: g10/keyedit.c:3415
 msgid "Enter your preferred keyserver URL: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3478
+#: g10/keyedit.c:3494
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to replace it? (y/N) "
 msgstr "Wollen Sie es wirklich benutzen? (j/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3479
+#: g10/keyedit.c:3495
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to delete it? (y/N) "
 msgstr "Wollen Sie es wirklich benutzen? (j/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3541
+#: g10/keyedit.c:3557
 #, c-format
 msgid "No user ID with index %d\n"
 msgstr "Keine User-ID mit Index %d\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3587
+#: g10/keyedit.c:3603
 #, c-format
 msgid "No secondary key with index %d\n"
 msgstr "Kein Zweitschl�ssel mit Index %d\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3704
+#: g10/keyedit.c:3720
 #, fuzzy, c-format
 msgid "user ID: \"%s\"\n"
 msgstr "User-ID: \""
 
-#: g10/keyedit.c:3707 g10/keyedit.c:3771 g10/keyedit.c:3814
+#: g10/keyedit.c:3723 g10/keyedit.c:3787 g10/keyedit.c:3830
 #, fuzzy, c-format
 msgid "signed by your key %s on %s%s%s\n"
 msgstr "   beglaubigt durch %08lX um %s%s%s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3709 g10/keyedit.c:3773 g10/keyedit.c:3816
+#: g10/keyedit.c:3725 g10/keyedit.c:3789 g10/keyedit.c:3832
 msgid " (non-exportable)"
 msgstr " (nicht-exportierbar)"
 
-#: g10/keyedit.c:3713
+#: g10/keyedit.c:3729
 #, c-format
 msgid "This signature expired on %s.\n"
 msgstr "Diese Unterschrift ist seit %s verfallen.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3717
+#: g10/keyedit.c:3733
 msgid "Are you sure you still want to revoke it? (y/N) "
 msgstr "Wollen Sie ihn immmer noch widerrufen? (j/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3721
+#: g10/keyedit.c:3737
 msgid "Create a revocation certificate for this signature? (y/N) "
 msgstr "Ein Widerrufszertifikat f�r diese Unterschrift erzeugen (j/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:3748
+#: g10/keyedit.c:3764
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You have signed these user IDs on key %s:\n"
 msgstr "Sie haben folgende User-IDs beglaubigt:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3774
+#: g10/keyedit.c:3790
 #, fuzzy
 msgid " (non-revocable)"
 msgstr " (nicht-exportierbar)"
 
-#: g10/keyedit.c:3781
+#: g10/keyedit.c:3797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked by your key %s on %s\n"
 msgstr "   widerrufen durch %08lX um %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3803
+#: g10/keyedit.c:3819
 msgid "You are about to revoke these signatures:\n"
 msgstr "Es werden nun folgende Beglaubigungen entfernt:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3823
+#: g10/keyedit.c:3839
 msgid "Really create the revocation certificates? (y/N) "
 msgstr "Wirklich ein Unterschrift-Widerrufszertifikat erzeugen? (j/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3853
+#: g10/keyedit.c:3869
 msgid "no secret key\n"
 msgstr "Kein geheimer Schl�ssel\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3923
+#: g10/keyedit.c:3939
 #, c-format
 msgid "user ID \"%s\" is already revoked\n"
 msgstr "User-ID \"%s\" ist bereits widerrufen\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3940
+#: g10/keyedit.c:3956
 #, c-format
 msgid "WARNING: a user ID signature is dated %d seconds in the future\n"
 msgstr ""
 "WARNUNG: Eine User-ID-Unterschrift datiert mit %d Sekunden aus der Zukunft\n"
 
-#: g10/keyedit.c:4109
+#: g10/keyedit.c:4125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Displaying %s photo ID of size %ld for key %s (uid %d)\n"
 msgstr ""
@@ -4741,7 +4736,7 @@ msgid "problem with the agent - disabling agent use\n"
 msgstr ""
 "Schwierigkeiten mit dem Agenten - Agent-Ansteuerung wird abgeschaltet\n"
 
-#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1159
+#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1156
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (main key ID %s)"
 msgstr " (Hauptschl�ssel-ID %08lX)"
@@ -4782,15 +4777,15 @@ msgstr "Abbruch durch Benutzer\n"
 msgid "problem with the agent: agent returns 0x%lx\n"
 msgstr "Schwierigkeiten mit dem Agenten: Agent antwortet 0x%lx\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1052 g10/passphrase.c:1210
+#: g10/passphrase.c:1049 g10/passphrase.c:1207
 msgid "can't query password in batchmode\n"
 msgstr "Passphrase kann im Batchmodus nicht abgefragt werden\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1057 g10/passphrase.c:1215
+#: g10/passphrase.c:1054 g10/passphrase.c:1212
 msgid "Enter passphrase: "
 msgstr "Geben Sie die Passphrase ein: "
 
-#: g10/passphrase.c:1140
+#: g10/passphrase.c:1137
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need a passphrase to unlock the secret key for\n"
@@ -4800,17 +4795,17 @@ msgstr ""
 "Sie ben�tigen eine Passphrase, um den geheimen Schl�ssel zu entsperren.\n"
 "Benutzer: \""
 
-#: g10/passphrase.c:1146
+#: g10/passphrase.c:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%u-bit %s key, ID %s, created %s"
 msgstr "%u-Bit %s Schl�ssel, ID %08lX, erzeugt %s"
 
-#: g10/passphrase.c:1155
+#: g10/passphrase.c:1152
 #, c-format
 msgid "         (subkey on main key ID %s)"
 msgstr ""
 
-#: g10/passphrase.c:1219
+#: g10/passphrase.c:1216
 msgid "Repeat passphrase: "
 msgstr "Geben Sie die Passphrase nochmal ein: "
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index c7cc60446..6bc9a7d2b 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnupg-1.1.92\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-15 11:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-15 15:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-06-27 12:00+0200\n"
 "Last-Translator: Dokianakis Theofanis <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Greek <[email protected]>\n"
@@ -126,89 +126,92 @@ msgstr ""
 "�� ����������� �� ����������� ������� ����� ���� �� ������������\n"
 "����������� ��������! (����������� %d ����������� bytes)\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:458
+#: g10/app-openpgp.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the fingerprint: %s\n"
 msgstr "�������� ������������� ��� TrustDB: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:471
+#: g10/app-openpgp.c:547
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the creation date: %s\n"
 msgstr "�������� ������������ ��� cache �����������: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:656 g10/app-openpgp.c:745
+#: g10/app-openpgp.c:732 g10/app-openpgp.c:821 g10/app-openpgp.c:1308
 #, c-format
 msgid "PIN callback returned error: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:662 g10/app-openpgp.c:751 g10/app-openpgp.c:1236
+#: g10/app-openpgp.c:738 g10/app-openpgp.c:1314
 #, c-format
-msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
+msgid "PIN for CHV%d is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:671 g10/app-openpgp.c:685 g10/app-openpgp.c:761
+#: g10/app-openpgp.c:747 g10/app-openpgp.c:761 g10/app-openpgp.c:837
+#: g10/app-openpgp.c:1323 g10/app-openpgp.c:1337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "verify CHV%d failed: %s\n"
 msgstr "keyserver �������� �������: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:708
+#: g10/app-openpgp.c:784
 msgid "access to admin commands is not configured\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:725
+#: g10/app-openpgp.c:801
 msgid "error retrieving CHV status from card\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:731
+#: g10/app-openpgp.c:807
 msgid "card is permanently locked!\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:738
+#: g10/app-openpgp.c:814
 #, c-format
 msgid "%d Admin PIN attempts remaining before card is permanently locked\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:742
+#: g10/app-openpgp.c:818
 msgid "Admin PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1245 g10/app-openpgp.c:1259
+#: g10/app-openpgp.c:827
 #, c-format
-msgid "verify CHV%d failed\n"
+msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1504
-msgid "can't access CHV Status Bytes - invalid OpenPGP card?\n"
+#: g10/app-openpgp.c:1301
+#, c-format
+msgid "PIN [sigs done: %lu]"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1514
-msgid "can't access Extended Capability Flags - invalid OpenPGP card?\n"
-msgstr ""
+#: g10/app-openpgp.c:1582 g10/app-openpgp.c:1592
+#, fuzzy, c-format
+msgid "can't access %s - invalid OpenPGP card?\n"
+msgstr "�� �������� ������ OpenPGP ��������.\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1584
+#: g10/app-openpgp.c:1663
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error getting serial number: %s\n"
 msgstr "������ ��� ���������� ��� ������ ������: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1679
+#: g10/app-openpgp.c:1758
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the key: %s\n"
 msgstr "�������� ������������� ��� TrustDB: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1721
+#: g10/app-openpgp.c:1800
 #, fuzzy
 msgid "reading the key failed\n"
 msgstr "�������� block �������� �������: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1728
+#: g10/app-openpgp.c:1807
 msgid "response does not contain the public key data\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1736
+#: g10/app-openpgp.c:1815
 msgid "response does not contain the RSA modulus\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1747
+#: g10/app-openpgp.c:1826
 msgid "response does not contain the RSA public exponent\n"
 msgstr ""
 
@@ -503,15 +506,15 @@ msgstr "������� ������� ��� ������ �������� ��� ����� ���������.\n"
 msgid "secret key already stored on a card\n"
 msgstr "������������: ������� ������ ��� �����\n"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229 util/miscutil.c:348
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245 util/miscutil.c:348
 msgid "quit"
 msgstr "�����������"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245
 msgid "quit this menu"
 msgstr "����������� ����� ��� �����"
 
-#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1230
+#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1246
 msgid "q"
 msgstr "q"
 
@@ -524,15 +527,15 @@ msgstr ""
 msgid "show admin commands"
 msgstr "������������� �������\n"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "help"
 msgstr "help"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "show this help"
 msgstr "���������� ����� ��� ��������"
 
-#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1235
+#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1251
 msgid "list"
 msgstr "list"
 
@@ -541,11 +544,11 @@ msgstr "list"
 msgid "list all available data"
 msgstr "������ ��������� ���: "
 
-#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1236
+#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1252
 msgid "l"
 msgstr "l"
 
-#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1247
+#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1263
 msgid "debug"
 msgstr "debug"
 
@@ -630,7 +633,7 @@ msgstr "������ ������"
 msgid "generate new keys"
 msgstr "���������� ���� ���� ������� ��������"
 
-#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1271
+#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1287
 msgid "passwd"
 msgstr "passwd"
 
@@ -638,11 +641,11 @@ msgstr "passwd"
 msgid "menu to change or unblock the PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1297
+#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1313
 msgid "can't do that in batchmode\n"
 msgstr "��� ������ �� ����� ���� �� ��������� ������ (batchmode)\n"
 
-#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1377
+#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1393
 msgid "Command> "
 msgstr "������> "
 
@@ -651,7 +654,7 @@ msgstr "������> "
 msgid "Admin-only command\n"
 msgstr "������������� �������\n"
 
-#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1844
+#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1860
 msgid "Invalid command  (try \"help\")\n"
 msgstr "�� ������ ������  (��������� \"help\")\n"
 
@@ -670,11 +673,11 @@ msgstr ""
 msgid "Hit return when ready or enter 'c' to cancel: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter Admin PIN: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter PIN: "
 msgstr ""
 
@@ -688,7 +691,7 @@ msgstr "�������� ��������� ��� `%s'\n"
 msgid "--output doesn't work for this command\n"
 msgstr "--output ��� ���������� ��� ���� ��� ������\n"
 
-#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2901 g10/revoke.c:225
+#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2917 g10/revoke.c:225
 #, c-format
 msgid "key `%s' not found: %s\n"
 msgstr "�� ������ '%s' �� �������: %s\n"
@@ -1163,7 +1166,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pubkey: "
 msgstr "�����������:"
 
-#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1881
+#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1897
 msgid "Cipher: "
 msgstr "���������������: "
 
@@ -1171,7 +1174,7 @@ msgstr "���������������: "
 msgid "Hash: "
 msgstr "Hash: "
 
-#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1927
+#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1943
 msgid "Compression: "
 msgstr "��������: "
 
@@ -1295,7 +1298,7 @@ msgstr ""
 msgid "`%s' is not a valid character set\n"
 msgstr "�� %s ��� ����� ������ ��� ����������\n"
 
-#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3417
+#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3433
 #, fuzzy
 msgid "could not parse keyserver URL\n"
 msgstr "�������� ������������ ��� URI ��� ��������� ��������\n"
@@ -2524,12 +2527,12 @@ msgid "User ID \"%s\" is revoked."
 msgstr "�� user ID \"%s\" ����������."
 
 #: g10/keyedit.c:593 g10/keyedit.c:619 g10/keyedit.c:644 g10/keyedit.c:799
-#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1466
+#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1482
 msgid "Are you sure you still want to sign it? (y/N) "
 msgstr "������� ������ ����� �� �� ����������; (y/N) "
 
 #: g10/keyedit.c:605 g10/keyedit.c:631 g10/keyedit.c:656 g10/keyedit.c:805
-#: g10/keyedit.c:1472
+#: g10/keyedit.c:1488
 msgid "  Unable to sign.\n"
 msgstr "  �������� ���������.\n"
 
@@ -2670,101 +2673,93 @@ msgstr ""
 "������� ������ �� ���������� ���� �� ������\n"
 "�� �� ������ ���: \""
 
-#: g10/keyedit.c:924
-msgid ""
-"\n"
-"This will be a self-signature.\n"
+#: g10/keyedit.c:925
+#, fuzzy
+msgid "This will be a self-signature.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "���� �� ����� ��� ����-��������.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:928
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:931
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "�������������: � �������� �� �� ��������� ��� ��-���������.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:933
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:939
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "�������������: � �������� �� �� ��������� ��� ��-�����������.\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:940
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:949
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "� �������� �� ��������� ��� ��-���������.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:944
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:956
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "� �������� �� ��������� ��� ��-�����������.\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:949
-msgid ""
-"\n"
-"I have not checked this key at all.\n"
+#: g10/keyedit.c:963
+#, fuzzy
+msgid "I have not checked this key at all.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "��� ��� ������� ������� ���� �� ������.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:953
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key casually.\n"
+#: g10/keyedit.c:968
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key casually.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "��� ����� ����������� ������ �� ���� �� ������.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:957
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key very carefully.\n"
+#: g10/keyedit.c:973
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key very carefully.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "��� ������� ���� ���������� ���� �� ������.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:967
+#: g10/keyedit.c:983
 #, fuzzy
 msgid "Really sign? (y/N) "
 msgstr "������� �� ���������; "
 
-#: g10/keyedit.c:1012 g10/keyedit.c:3865 g10/keyedit.c:3956 g10/keyedit.c:4029
+#: g10/keyedit.c:1028 g10/keyedit.c:3881 g10/keyedit.c:3972 g10/keyedit.c:4045
 #: g10/sign.c:369
 #, c-format
 msgid "signing failed: %s\n"
 msgstr "� �������� �������: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1068
+#: g10/keyedit.c:1084
 msgid "This key is not protected.\n"
 msgstr "���� �� ������ ��� �������������.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1072
+#: g10/keyedit.c:1088
 msgid "Secret parts of primary key are not available.\n"
 msgstr "������� ������� ��� ������ �������� ��� ����� ���������.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1076
+#: g10/keyedit.c:1092
 msgid "Key is protected.\n"
 msgstr "�� ������ �������������.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1096
+#: g10/keyedit.c:1112
 #, c-format
 msgid "Can't edit this key: %s\n"
 msgstr "������� � ����������� ����� ��� ��������:%s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1102
+#: g10/keyedit.c:1118
 msgid ""
 "Enter the new passphrase for this secret key.\n"
 "\n"
@@ -2772,561 +2767,561 @@ msgstr ""
 "�������������� ��� ��� ����� ������ ��� ���� �� ������� ������.\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1111 g10/keygen.c:1806
+#: g10/keyedit.c:1127 g10/keygen.c:1806
 msgid "passphrase not correctly repeated; try again"
 msgstr "� ����� ������ ��� ������������ �����. ��������� ����"
 
-#: g10/keyedit.c:1116
+#: g10/keyedit.c:1132
 msgid ""
 "You don't want a passphrase - this is probably a *bad* idea!\n"
 "\n"
 msgstr "��� ������ ����� ������ - ���� ����� ������ *����* ����!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1119
+#: g10/keyedit.c:1135
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to do this? (y/N) "
 msgstr "������� ������ �� ������ ����; "
 
-#: g10/keyedit.c:1185
+#: g10/keyedit.c:1201
 msgid "moving a key signature to the correct place\n"
 msgstr "���������� ��������� �������� ��� ����� ����\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save"
 msgstr "save"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save and quit"
 msgstr "���������� ��� ������"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "fpr"
 msgstr "fpr"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "show fingerprint"
 msgstr "���������� ��� fingerprint"
 
-#: g10/keyedit.c:1235
+#: g10/keyedit.c:1251
 msgid "list key and user IDs"
 msgstr "���������� ��� �������� ��� ��� user ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "uid"
 msgstr "uid"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "select user ID N"
 msgstr "������� user ID N"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "key"
 msgstr "key"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "select secondary key N"
 msgstr "������� ������������� �������� N"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "check"
 msgstr "check"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "list signatures"
 msgstr "���������� ���������"
 
-#: g10/keyedit.c:1240
+#: g10/keyedit.c:1256
 msgid "c"
 msgstr "c"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign"
 msgstr "sign"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign the key"
 msgstr "�������� ��� ��������"
 
-#: g10/keyedit.c:1242
+#: g10/keyedit.c:1258
 msgid "s"
 msgstr "s"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "tsign"
 msgstr "sign"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "make a trust signature"
 msgstr "���������� ���� �� ������������� ���������"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "lsign"
 msgstr "lsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "sign the key locally"
 msgstr "�������� ��� �������� ������"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "nrsign"
 msgstr "nrsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "sign the key non-revocably"
 msgstr "�������� ��� �������� ��-�����������"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "nrlsign"
 msgstr "nrlsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "sign the key locally and non-revocably"
 msgstr "�������� ��� �������� ������ ��� ��-�����������"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "adduid"
 msgstr "adduid"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "add a user ID"
 msgstr "�������� ���� user ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "addphoto"
 msgstr "addphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "add a photo ID"
 msgstr "�������� ���� photo ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "deluid"
 msgstr "deluid"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "delete user ID"
 msgstr "�������� ���� user ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1252
+#: g10/keyedit.c:1268
 msgid "delphoto"
 msgstr "delphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "addkey"
 msgstr "addkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "add a secondary key"
 msgstr "�������� ���� ������������� ��������"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 #, fuzzy
 msgid "addcardkey"
 msgstr "addkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 msgid "add a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "keytocard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "move a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delkey"
 msgstr "delkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delete a secondary key"
 msgstr "�������� ���� ������������� ��������"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "addrevoker"
 msgstr "addrevoker"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "add a revocation key"
 msgstr "�������� ���� �������� ���������"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delsig"
 msgstr "delsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delete signatures"
 msgstr "�������� ���������"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "expire"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "change the expire date"
 msgstr "������ ��� ����������� �����"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "primary"
 msgstr "��������"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "flag user ID as primary"
 msgstr "�������� ��� user ID ��� ��������"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle"
 msgstr "toggle"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle between secret and public key listing"
 msgstr "������ ������ ��� ����������� �������� ��� �������� ��������"
 
-#: g10/keyedit.c:1265
+#: g10/keyedit.c:1281
 msgid "t"
 msgstr "t"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "pref"
 msgstr "pref"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "list preferences (expert)"
 msgstr "���������� ����������� (�������)"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "showpref"
 msgstr "showpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "list preferences (verbose)"
 msgstr "���������� �������� (���������)"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "setpref"
 msgstr "setpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "set preference list"
 msgstr "������� ����������� ��������"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updpref"
 msgstr "updpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updated preferences"
 msgstr "����������� ��������"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "keyserver"
 msgstr "������ ���������� ��������"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "set preferred keyserver URL"
 msgstr "�������� ������������ ��� URI ��� ��������� ��������\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1271
+#: g10/keyedit.c:1287
 msgid "change the passphrase"
 msgstr "������ ��� ������ ������"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "trust"
 msgstr "trust"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "change the ownertrust"
 msgstr "������ ��� ������������ ���������"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revsig"
 msgstr "revsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revoke signatures"
 msgstr "�������� ���������"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revuid"
 msgstr "revuid"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revoke a user ID"
 msgstr "�������� ���� user ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revkey"
 msgstr "revkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revoke a secondary key"
 msgstr "�������� ���� ������������� ��������"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable"
 msgstr "disable"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable a key"
 msgstr "������������� ��� ������"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable"
 msgstr "enable"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable a key"
 msgstr "����������� ��� ������"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "showphoto"
 msgstr "showphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "show photo ID"
 msgstr "���������� photo ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1328
+#: g10/keyedit.c:1344
 #, c-format
 msgid "error reading secret keyblock `%s': %s\n"
 msgstr "������ ���� ��� �������� �������� ����� �������� `%s': %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1345
+#: g10/keyedit.c:1361
 msgid "Secret key is available.\n"
 msgstr "�� ������� ������ ����� ���������.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1407
+#: g10/keyedit.c:1423
 msgid "Need the secret key to do this.\n"
 msgstr "���������� �� ������� ������ ��� �� ����� ����.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1412
+#: g10/keyedit.c:1428
 msgid "Please use the command \"toggle\" first.\n"
 msgstr "�������� ��������������� ��� ������ \"toggle\" �����.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1460
+#: g10/keyedit.c:1476
 msgid "Key is revoked."
 msgstr "�� ������ ����������."
 
-#: g10/keyedit.c:1480
+#: g10/keyedit.c:1496
 #, fuzzy
 msgid "Really sign all user IDs? (y/N) "
 msgstr "������� �� ���������� ��� �� user ID; "
 
-#: g10/keyedit.c:1482
+#: g10/keyedit.c:1498
 msgid "Hint: Select the user IDs to sign\n"
 msgstr "��������: �������� �� user ID ��� ��������\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1507
+#: g10/keyedit.c:1523
 #, c-format
 msgid "This command is not allowed while in %s mode.\n"
 msgstr "���� � ������ ����������� �� ���� ��� ��������� %s.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1529 g10/keyedit.c:1549 g10/keyedit.c:1652
+#: g10/keyedit.c:1545 g10/keyedit.c:1565 g10/keyedit.c:1668
 msgid "You must select at least one user ID.\n"
 msgstr "������ �� ��������� �� �������� ��� user ID.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1531
+#: g10/keyedit.c:1547
 msgid "You can't delete the last user ID!\n"
 msgstr "��� �������� �� ���������� �� ��������� user ID!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1533
+#: g10/keyedit.c:1549
 #, fuzzy
 msgid "Really remove all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "������� ������ �� ���������� ��� �� ���������� user ID; "
 
-#: g10/keyedit.c:1534
+#: g10/keyedit.c:1550
 #, fuzzy
 msgid "Really remove this user ID? (y/N) "
 msgstr "������� ������ �� ��������� ���� �� user ID; "
 
-#: g10/keyedit.c:1584
+#: g10/keyedit.c:1600
 #, fuzzy
 msgid "Really move the primary key? (y/N) "
 msgstr "������� ������ �� ��������� ���� �� user ID; "
 
-#: g10/keyedit.c:1596
+#: g10/keyedit.c:1612
 #, fuzzy
 msgid "You must select exactly one key.\n"
 msgstr "������ �� ��������� ����������� ��� ������.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1616 g10/keyedit.c:1671
+#: g10/keyedit.c:1632 g10/keyedit.c:1687
 msgid "You must select at least one key.\n"
 msgstr "������ �� ��������� ����������� ��� ������.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1619
+#: g10/keyedit.c:1635
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete the selected keys? (y/N) "
 msgstr "������� ������ �� ���������� �� ���������� �������; "
 
-#: g10/keyedit.c:1620
+#: g10/keyedit.c:1636
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete this key? (y/N) "
 msgstr "������� ������ �� ��������� ���� �� ������; "
 
-#: g10/keyedit.c:1655
+#: g10/keyedit.c:1671
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "������� ������ �� ���������� ��� �� ���������� user ID; "
 
-#: g10/keyedit.c:1656
+#: g10/keyedit.c:1672
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke this user ID? (y/N) "
 msgstr "������� ������ �� ��������� ���� �� user ID; "
 
-#: g10/keyedit.c:1675
+#: g10/keyedit.c:1691
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke the selected keys? (y/N) "
 msgstr "������� ������ �� ���������� �� ���������� �������; "
 
-#: g10/keyedit.c:1676
+#: g10/keyedit.c:1692
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke this key? (y/N) "
 msgstr "������� ������ �� ��������� ���� �� ������; "
 
-#: g10/keyedit.c:1715
+#: g10/keyedit.c:1731
 msgid ""
 "Owner trust may not be set while using an user provided trust database\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1747
+#: g10/keyedit.c:1763
 #, fuzzy
 msgid "Set preference list to:\n"
 msgstr "������� ����������� ��������"
 
-#: g10/keyedit.c:1753
+#: g10/keyedit.c:1769
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences for the selected user IDs? (y/N) "
 msgstr ""
 "������� ������ �� ���������� �� ����������� ��� �� ���������� user ID; "
 
-#: g10/keyedit.c:1755
+#: g10/keyedit.c:1771
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences? (y/N) "
 msgstr "������� �� ���������� �� �����������;"
 
-#: g10/keyedit.c:1805
+#: g10/keyedit.c:1821
 #, fuzzy
 msgid "Save changes? (y/N) "
 msgstr "���������� ��� �������; "
 
-#: g10/keyedit.c:1808
+#: g10/keyedit.c:1824
 #, fuzzy
 msgid "Quit without saving? (y/N) "
 msgstr "����������� ����� ����������; "
 
-#: g10/keyedit.c:1818
+#: g10/keyedit.c:1834
 #, c-format
 msgid "update failed: %s\n"
 msgstr "� ��������� �������: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1825
+#: g10/keyedit.c:1841
 #, c-format
 msgid "update secret failed: %s\n"
 msgstr "� ��������� �������� �������: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1832
+#: g10/keyedit.c:1848
 msgid "Key not changed so no update needed.\n"
 msgstr "�� ������ ��� ������ ����� ��� ���������� ���������.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1904
+#: g10/keyedit.c:1920
 msgid "Digest: "
 msgstr "��������: "
 
-#: g10/keyedit.c:1956
+#: g10/keyedit.c:1972
 msgid "Features: "
 msgstr "����������: "
 
-#: g10/keyedit.c:1967
+#: g10/keyedit.c:1983
 msgid "Keyserver no-modify"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1982 g10/keylist.c:229
+#: g10/keyedit.c:1998 g10/keylist.c:229
 msgid "Preferred keyserver: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2223
+#: g10/keyedit.c:2239
 #, c-format
 msgid "This key may be revoked by %s key "
 msgstr "���� �� ������ ������ �� ��������� ��� %s ������ "
 
-#: g10/keyedit.c:2227
+#: g10/keyedit.c:2243
 msgid " (sensitive)"
 msgstr " (���������)"
 
-#: g10/keyedit.c:2241 g10/keyedit.c:2297 g10/keyedit.c:2418 g10/keyedit.c:2433
+#: g10/keyedit.c:2257 g10/keyedit.c:2313 g10/keyedit.c:2434 g10/keyedit.c:2449
 #: g10/keyserver.c:366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "created: %s"
 msgstr "�������� ����������� ��� %s: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2244 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
+#: g10/keyedit.c:2260 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked: %s"
 msgstr "[����������]"
 
-#: g10/keyedit.c:2246 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
+#: g10/keyedit.c:2262 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expired: %s"
 msgstr " [�����: %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2248 g10/keyedit.c:2299 g10/keyedit.c:2420 g10/keyedit.c:2435
+#: g10/keyedit.c:2264 g10/keyedit.c:2315 g10/keyedit.c:2436 g10/keyedit.c:2451
 #: g10/keylist.c:684 g10/keylist.c:719 g10/keylist.c:819 g10/keylist.c:840
 #: g10/keyserver.c:372 g10/mainproc.c:935
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expires: %s"
 msgstr " [�����: %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2250
+#: g10/keyedit.c:2266
 #, fuzzy, c-format
 msgid "usage: %s"
 msgstr " �����������: %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2265
+#: g10/keyedit.c:2281
 #, fuzzy, c-format
 msgid "trust: %s"
 msgstr " �����������: %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2269
+#: g10/keyedit.c:2285
 #, c-format
 msgid "validity: %s"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2276
+#: g10/keyedit.c:2292
 msgid "This key has been disabled"
 msgstr "���� �� ������ ���� ���������������"
 
-#: g10/keyedit.c:2304
+#: g10/keyedit.c:2320
 msgid "card-no: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2343
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2359
 #, c-format
 msgid "[%8.8s] "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2452 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2468 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
 #: g10/mainproc.c:1575 g10/trustdb.c:1133
 #, fuzzy
 msgid "revoked"
 msgstr "[����������]"
 
-#: g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2454 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
+#: g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2470 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
 #: g10/mainproc.c:1577 g10/trustdb.c:500
 #, fuzzy
 msgid "expired"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:2380
+#: g10/keyedit.c:2396
 msgid "There are no preferences on a PGP 2.x-style user ID.\n"
 msgstr "��� �������� ����������� �� ��� user ID ����� PGP 2.x.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2388
+#: g10/keyedit.c:2404
 msgid ""
 "Please note that the shown key validity is not necessarily correct\n"
 "unless you restart the program.\n"
@@ -3334,7 +3329,7 @@ msgstr ""
 "� ���������� ��� ��������������� �������� ��� ����� ���������� �����\n"
 "����� ��� ��� �������������� �� ���������.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2519
+#: g10/keyedit.c:2535
 msgid ""
 "WARNING: no user ID has been marked as primary.  This command may\n"
 "              cause a different user ID to become the assumed primary.\n"
@@ -3342,7 +3337,7 @@ msgstr ""
 "�������������: ��� ���� ��������� ID ������ ��� ��������.  ���� � ������\n"
 "              ������ �� ����� ��� ���� ID ������ �� ����� �� ��������.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2579
+#: g10/keyedit.c:2595
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP2-style key.  Adding a photo ID may cause some "
 "versions\n"
@@ -3351,45 +3346,45 @@ msgstr ""
 "�������������: ���� ����� ��� ������ ����� PGP2. � �������� ���� photo ID\n"
 "               ������ �� ����� ������� �������� PGP �� �� ����������.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2584 g10/keyedit.c:2862
+#: g10/keyedit.c:2600 g10/keyedit.c:2878
 msgid "Are you sure you still want to add it? (y/N) "
 msgstr "������� ����� ������ �� �� ����������; (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:2590
+#: g10/keyedit.c:2606
 msgid "You may not add a photo ID to a PGP2-style key.\n"
 msgstr "��� �������� �� ���������� ��� photo ID �� ��� ������ ����� PGP2.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2730
+#: g10/keyedit.c:2746
 msgid "Delete this good signature? (y/N/q)"
 msgstr "�������� ����� ��� ����� ���������; (y/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2740
+#: g10/keyedit.c:2756
 msgid "Delete this invalid signature? (y/N/q)"
 msgstr "�������� ����� ��� �� ������� ���������; (y/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2744
+#: g10/keyedit.c:2760
 msgid "Delete this unknown signature? (y/N/q)"
 msgstr "�������� ����� ��� �������� ���������; (y/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2750
+#: g10/keyedit.c:2766
 msgid "Really delete this self-signature? (y/N)"
 msgstr "������� �� ��������� ���� � ����-��������; (y/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:2764
+#: g10/keyedit.c:2780
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signature.\n"
 msgstr "����������� %d ��������.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2765
+#: g10/keyedit.c:2781
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signatures.\n"
 msgstr "����������� %d ���������.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2768
+#: g10/keyedit.c:2784
 msgid "Nothing deleted.\n"
 msgstr "������ ��� �����������.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2857
+#: g10/keyedit.c:2873
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP 2.x-style key.  Adding a designated revoker may "
 "cause\n"
@@ -3399,38 +3394,38 @@ msgstr ""
 "               ������������ �������� ������ �� ����� ������� �������� PGP\n"
 "               �� �� ����������.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2868
+#: g10/keyedit.c:2884
 msgid "You may not add a designated revoker to a PGP 2.x-style key.\n"
 msgstr ""
 "��� �������� �� ���������� ��� ����������� �������� �� ������ ����� PGP2.x.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2888
+#: g10/keyedit.c:2904
 msgid "Enter the user ID of the designated revoker: "
 msgstr "�������������� �� user ID ��� ����������� ��������: "
 
-#: g10/keyedit.c:2911
+#: g10/keyedit.c:2927
 msgid "cannot appoint a PGP 2.x style key as a designated revoker\n"
 msgstr ""
 "�������� ������� ���� �������� ����� PGP 2.x, ��� ����������� ��������\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2926
+#: g10/keyedit.c:2942
 msgid "you cannot appoint a key as its own designated revoker\n"
 msgstr ""
 "�� �������� �� ������� ��� ������ ��� �� ���������� �������� ��� ������ ���\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2948
+#: g10/keyedit.c:2964
 #, fuzzy
 msgid "this key has already been designated as a revoker\n"
 msgstr ""
 "�������������: ���� �� ������ ���� ��������� ��� ��� �������� ��������!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2967
+#: g10/keyedit.c:2983
 msgid "WARNING: appointing a key as a designated revoker cannot be undone!\n"
 msgstr ""
 "�������������: ��� ������� ��� ������ ��� ���������� �������� ��� ������ �� "
 "���������!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2973
+#: g10/keyedit.c:2989
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Are you sure you want to appoint this key as a designated revoker? (y/N) "
@@ -3438,129 +3433,129 @@ msgstr ""
 "����� �������� ��� ������ �� ������� ��� ������ ��� ���������� ��������; (y/"
 "N): "
 
-#: g10/keyedit.c:3034
+#: g10/keyedit.c:3050
 msgid "Please remove selections from the secret keys.\n"
 msgstr "�������� ��������� ��� �������� ��� �� ������� �������.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3040
+#: g10/keyedit.c:3056
 msgid "Please select at most one secondary key.\n"
 msgstr "�������� �������� �� ���� ��� ���������� ������.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3044
+#: g10/keyedit.c:3060
 msgid "Changing expiration time for a secondary key.\n"
 msgstr "������ ����������� ����� ��� ��� ���������� ������.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3047
+#: g10/keyedit.c:3063
 msgid "Changing expiration time for the primary key.\n"
 msgstr "������ ����������� ����� ��� ��� �������� ������.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3093
+#: g10/keyedit.c:3109
 msgid "You can't change the expiration date of a v3 key\n"
 msgstr "��� �������� �� �������� ��� ���������� ����� �� ��� v3 ������\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3109
+#: g10/keyedit.c:3125
 msgid "No corresponding signature in secret ring\n"
 msgstr "��� ������� ���������� �������� ��� ������� ����������\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3189
+#: g10/keyedit.c:3205
 msgid "Please select exactly one user ID.\n"
 msgstr "������ �� ��������� ������� ��� user ID.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3228 g10/keyedit.c:3338 g10/keyedit.c:3457
+#: g10/keyedit.c:3244 g10/keyedit.c:3354 g10/keyedit.c:3473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "skipping v3 self-signature on user ID \"%s\"\n"
 msgstr "������������ � v3 ����-�������� ��� user id \"%s\"\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3399
+#: g10/keyedit.c:3415
 msgid "Enter your preferred keyserver URL: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3478
+#: g10/keyedit.c:3494
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to replace it? (y/N) "
 msgstr "������� ������ ����� �� �� ���������������; (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3479
+#: g10/keyedit.c:3495
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to delete it? (y/N) "
 msgstr "������� ������ ����� �� �� ���������������; (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3541
+#: g10/keyedit.c:3557
 #, c-format
 msgid "No user ID with index %d\n"
 msgstr "��� ������� user ID �� ������ %d\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3587
+#: g10/keyedit.c:3603
 #, c-format
 msgid "No secondary key with index %d\n"
 msgstr "��� ������� ���������� ������ �� ������ %d\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3704
+#: g10/keyedit.c:3720
 #, fuzzy, c-format
 msgid "user ID: \"%s\"\n"
 msgstr "user ID: \""
 
-#: g10/keyedit.c:3707 g10/keyedit.c:3771 g10/keyedit.c:3814
+#: g10/keyedit.c:3723 g10/keyedit.c:3787 g10/keyedit.c:3830
 #, fuzzy, c-format
 msgid "signed by your key %s on %s%s%s\n"
 msgstr "   ����������� ��� %08lX ���� %s%s%s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3709 g10/keyedit.c:3773 g10/keyedit.c:3816
+#: g10/keyedit.c:3725 g10/keyedit.c:3789 g10/keyedit.c:3832
 msgid " (non-exportable)"
 msgstr " (��-���������)"
 
-#: g10/keyedit.c:3713
+#: g10/keyedit.c:3729
 #, c-format
 msgid "This signature expired on %s.\n"
 msgstr "���� � �������� ����� ���� %s.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3717
+#: g10/keyedit.c:3733
 msgid "Are you sure you still want to revoke it? (y/N) "
 msgstr "������� ������ �� ��������� ���� �� ������; "
 
-#: g10/keyedit.c:3721
+#: g10/keyedit.c:3737
 msgid "Create a revocation certificate for this signature? (y/N) "
 msgstr "���������� ���� �������������� ��������� ��� ���� ��� ��������; (y/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:3748
+#: g10/keyedit.c:3764
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You have signed these user IDs on key %s:\n"
 msgstr "����� ��������� ���� �� user ID:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3774
+#: g10/keyedit.c:3790
 #, fuzzy
 msgid " (non-revocable)"
 msgstr " (��-���������)"
 
-#: g10/keyedit.c:3781
+#: g10/keyedit.c:3797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked by your key %s on %s\n"
 msgstr "   ���������� ��� %08lX ���� %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3803
+#: g10/keyedit.c:3819
 msgid "You are about to revoke these signatures:\n"
 msgstr "��������� �� ����������� ����� ��� ���������:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3823
+#: g10/keyedit.c:3839
 msgid "Really create the revocation certificates? (y/N) "
 msgstr "������� �� ������������� �� ������������� ���������; (y/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:3853
+#: g10/keyedit.c:3869
 msgid "no secret key\n"
 msgstr "������ ������� ������\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3923
+#: g10/keyedit.c:3939
 #, c-format
 msgid "user ID \"%s\" is already revoked\n"
 msgstr "�� user ID \"%s\" ���� ��� ���������\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3940
+#: g10/keyedit.c:3956
 #, c-format
 msgid "WARNING: a user ID signature is dated %d seconds in the future\n"
 msgstr ""
 "�������������: ��� �������� user ID ���� ���������� %d ������� ��� ������\n"
 
-#: g10/keyedit.c:4109
+#: g10/keyedit.c:4125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Displaying %s photo ID of size %ld for key %s (uid %d)\n"
 msgstr "���������� %s photo ID �������� %ld ��� �� ������ 0x%08lX (uid %d)\n"
@@ -4695,7 +4690,7 @@ msgstr "�������� ������������ �� �� gpg-agent\n"
 msgid "problem with the agent - disabling agent use\n"
 msgstr "�������� �� ��� agent - �������������� ��� ������ ��� agent\n"
 
-#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1159
+#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1156
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (main key ID %s)"
 msgstr " (����� ������, ID %08lX)"
@@ -4737,15 +4732,15 @@ msgstr "��������� ��� �� ������\n"
 msgid "problem with the agent: agent returns 0x%lx\n"
 msgstr "�������� �� ��� agent: agent ���������� 0x%lx\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1052 g10/passphrase.c:1210
+#: g10/passphrase.c:1049 g10/passphrase.c:1207
 msgid "can't query password in batchmode\n"
 msgstr "�������� �������� ��� ����� ������ �� ��������� ������\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1057 g10/passphrase.c:1215
+#: g10/passphrase.c:1054 g10/passphrase.c:1212
 msgid "Enter passphrase: "
 msgstr "�������������� �� ����� ������: "
 
-#: g10/passphrase.c:1140
+#: g10/passphrase.c:1137
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need a passphrase to unlock the secret key for\n"
@@ -4755,17 +4750,17 @@ msgstr ""
 "���������� ��� ����� ������ ��� �� ������������ �� ������� ������\n"
 "��� �� ������: \""
 
-#: g10/passphrase.c:1146
+#: g10/passphrase.c:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%u-bit %s key, ID %s, created %s"
 msgstr "%u-bit %s ������, ID %08lX, ���������� %s"
 
-#: g10/passphrase.c:1155
+#: g10/passphrase.c:1152
 #, c-format
 msgid "         (subkey on main key ID %s)"
 msgstr ""
 
-#: g10/passphrase.c:1219
+#: g10/passphrase.c:1216
 msgid "Repeat passphrase: "
 msgstr "����������� �� ����� ������: "
 
diff --git a/po/[email protected] b/po/[email protected]
index 524cb5d4c..fa57bdb76 100644
--- a/po/[email protected]
+++ b/po/[email protected]
diff --git a/po/[email protected] b/po/[email protected]
index 2d0cb02e8..e1063ee82 100644
--- a/po/[email protected]
+++ b/po/[email protected]
@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnupg 1.3.91-cvs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-15 11:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-10-15 11:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-15 15:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-15 15:17+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -151,88 +151,91 @@ msgstr ""
 "Not enough random bytes available.  Please do some other work to give\n"
 "the OS a chance to collect more entropy! (Need %d more bytes)\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:458
+#: g10/app-openpgp.c:534
 #, c-format
 msgid "failed to store the fingerprint: %s\n"
 msgstr "failed to store the fingerprint: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:471
+#: g10/app-openpgp.c:547
 #, c-format
 msgid "failed to store the creation date: %s\n"
 msgstr "failed to store the creation date: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:656 g10/app-openpgp.c:745
+#: g10/app-openpgp.c:732 g10/app-openpgp.c:821 g10/app-openpgp.c:1308
 #, c-format
 msgid "PIN callback returned error: %s\n"
 msgstr "PIN callback returned error: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:662 g10/app-openpgp.c:751 g10/app-openpgp.c:1236
+#: g10/app-openpgp.c:738 g10/app-openpgp.c:1314
 #, c-format
-msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
-msgstr "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
+msgid "PIN for CHV%d is too short; minimum length is %d\n"
+msgstr "PIN for CHV%d is too short; minimum length is %d\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:671 g10/app-openpgp.c:685 g10/app-openpgp.c:761
+#: g10/app-openpgp.c:747 g10/app-openpgp.c:761 g10/app-openpgp.c:837
+#: g10/app-openpgp.c:1323 g10/app-openpgp.c:1337
 #, c-format
 msgid "verify CHV%d failed: %s\n"
 msgstr "verify CHV%d failed: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:708
+#: g10/app-openpgp.c:784
 msgid "access to admin commands is not configured\n"
 msgstr "access to admin commands is not configured\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:725
+#: g10/app-openpgp.c:801
 msgid "error retrieving CHV status from card\n"
 msgstr "error retrieving CHV status from card\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:731
+#: g10/app-openpgp.c:807
 msgid "card is permanently locked!\n"
 msgstr "card is permanently locked!\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:738
+#: g10/app-openpgp.c:814
 #, c-format
 msgid "%d Admin PIN attempts remaining before card is permanently locked\n"
 msgstr "%d Admin PIN attempts remaining before card is permanently locked\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:742
+#: g10/app-openpgp.c:818
 msgid "Admin PIN"
 msgstr "Admin PIN"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1245 g10/app-openpgp.c:1259
+#: g10/app-openpgp.c:827
 #, c-format
-msgid "verify CHV%d failed\n"
-msgstr "verify CHV%d failed\n"
+msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
+msgstr "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1504
-msgid "can't access CHV Status Bytes - invalid OpenPGP card?\n"
-msgstr "can't access CHV Status Bytes - invalid OpenPGP card?\n"
+#: g10/app-openpgp.c:1301
+#, c-format
+msgid "PIN [sigs done: %lu]"
+msgstr "PIN [sigs done: %lu]"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1514
-msgid "can't access Extended Capability Flags - invalid OpenPGP card?\n"
-msgstr "can't access Extended Capability Flags - invalid OpenPGP card?\n"
+#: g10/app-openpgp.c:1582 g10/app-openpgp.c:1592
+#, c-format
+msgid "can't access %s - invalid OpenPGP card?\n"
+msgstr "can't access %s - invalid OpenPGP card?\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1584
+#: g10/app-openpgp.c:1663
 #, c-format
 msgid "error getting serial number: %s\n"
 msgstr "error getting serial number: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1679
+#: g10/app-openpgp.c:1758
 #, c-format
 msgid "failed to store the key: %s\n"
 msgstr "failed to store the key: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1721
+#: g10/app-openpgp.c:1800
 msgid "reading the key failed\n"
 msgstr "reading the key failed\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1728
+#: g10/app-openpgp.c:1807
 msgid "response does not contain the public key data\n"
 msgstr "response does not contain the public key data\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1736
+#: g10/app-openpgp.c:1815
 msgid "response does not contain the RSA modulus\n"
 msgstr "response does not contain the RSA modulus\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1747
+#: g10/app-openpgp.c:1826
 msgid "response does not contain the RSA public exponent\n"
 msgstr "response does not contain the RSA public exponent\n"
 
@@ -508,15 +511,15 @@ msgstr "secret parts of key are not available\n"
 msgid "secret key already stored on a card\n"
 msgstr "secret key already stored on a card\n"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229 util/miscutil.c:348
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245 util/miscutil.c:348
 msgid "quit"
 msgstr "quit"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245
 msgid "quit this menu"
 msgstr "quit this menu"
 
-#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1230
+#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1246
 msgid "q"
 msgstr "q"
 
@@ -528,15 +531,15 @@ msgstr "admin"
 msgid "show admin commands"
 msgstr "show admin commands"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "help"
 msgstr "help"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "show this help"
 msgstr "show this help"
 
-#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1235
+#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1251
 msgid "list"
 msgstr "list"
 
@@ -544,11 +547,11 @@ msgstr "list"
 msgid "list all available data"
 msgstr "list all available data"
 
-#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1236
+#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1252
 msgid "l"
 msgstr "l"
 
-#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1247
+#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1263
 msgid "debug"
 msgstr "debug"
 
@@ -624,7 +627,7 @@ msgstr "generate"
 msgid "generate new keys"
 msgstr "generate new keys"
 
-#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1271
+#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1287
 msgid "passwd"
 msgstr "passwd"
 
@@ -632,11 +635,11 @@ msgstr "passwd"
 msgid "menu to change or unblock the PIN"
 msgstr "menu to change or unblock the PIN"
 
-#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1297
+#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1313
 msgid "can't do that in batchmode\n"
 msgstr "can't do that in batchmode\n"
 
-#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1377
+#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1393
 msgid "Command> "
 msgstr "Command> "
 
@@ -644,7 +647,7 @@ msgstr "Command> "
 msgid "Admin-only command\n"
 msgstr "Admin-only command\n"
 
-#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1844
+#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1860
 msgid "Invalid command  (try \"help\")\n"
 msgstr "Invalid command  (try “help”)\n"
 
@@ -665,11 +668,11 @@ msgstr ""
 msgid "Hit return when ready or enter 'c' to cancel: "
 msgstr "Hit return when ready or enter ‘c’ to cancel: "
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter Admin PIN: "
 msgstr "Enter Admin PIN: "
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter PIN: "
 msgstr "Enter PIN: "
 
@@ -683,7 +686,7 @@ msgstr "can't open ‘%s’\n"
 msgid "--output doesn't work for this command\n"
 msgstr "--output doesn't work for this command\n"
 
-#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2901 g10/revoke.c:225
+#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2917 g10/revoke.c:225
 #, c-format
 msgid "key `%s' not found: %s\n"
 msgstr "key ‘%s’ not found: %s\n"
@@ -1144,7 +1147,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pubkey: "
 msgstr "Pubkey: "
 
-#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1881
+#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1897
 msgid "Cipher: "
 msgstr "Cipher: "
 
@@ -1152,7 +1155,7 @@ msgstr "Cipher: "
 msgid "Hash: "
 msgstr "Hash: "
 
-#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1927
+#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1943
 msgid "Compression: "
 msgstr "Compression: "
 
@@ -1278,7 +1281,7 @@ msgstr "cipher extension ‘%s’ not loaded due to unsafe permissions\n
 msgid "`%s' is not a valid character set\n"
 msgstr "‘%s’ is not a valid character set\n"
 
-#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3417
+#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3433
 msgid "could not parse keyserver URL\n"
 msgstr "could not parse keyserver URL\n"
 
@@ -2486,12 +2489,12 @@ msgid "User ID \"%s\" is revoked."
 msgstr "User ID “%s” is revoked."
 
 #: g10/keyedit.c:593 g10/keyedit.c:619 g10/keyedit.c:644 g10/keyedit.c:799
-#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1466
+#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1482
 msgid "Are you sure you still want to sign it? (y/N) "
 msgstr "Are you sure you still want to sign it? (y/N) "
 
 #: g10/keyedit.c:605 g10/keyedit.c:631 g10/keyedit.c:656 g10/keyedit.c:805
-#: g10/keyedit.c:1472
+#: g10/keyedit.c:1488
 msgid "  Unable to sign.\n"
 msgstr "  Unable to sign.\n"
 
@@ -2633,98 +2636,66 @@ msgstr ""
 "Are you sure that you want to sign this key with your\n"
 "key “%s” (%s)\n"
 
-#: g10/keyedit.c:924
-msgid ""
-"\n"
-"This will be a self-signature.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"This will be a self-signature.\n"
+#: g10/keyedit.c:925
+msgid "This will be a self-signature.\n"
+msgstr "This will be a self-signature.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:928
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:931
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
+msgstr "WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:933
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:939
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
+msgstr "WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:940
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-exportable.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:949
+msgid "The signature will be marked as non-exportable.\n"
+msgstr "The signature will be marked as non-exportable.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:944
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-revocable.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:956
+msgid "The signature will be marked as non-revocable.\n"
+msgstr "The signature will be marked as non-revocable.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:949
-msgid ""
-"\n"
-"I have not checked this key at all.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"I have not checked this key at all.\n"
+#: g10/keyedit.c:963
+msgid "I have not checked this key at all.\n"
+msgstr "I have not checked this key at all.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:953
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key casually.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"I have checked this key casually.\n"
+#: g10/keyedit.c:968
+msgid "I have checked this key casually.\n"
+msgstr "I have checked this key casually.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:957
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key very carefully.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"I have checked this key very carefully.\n"
+#: g10/keyedit.c:973
+msgid "I have checked this key very carefully.\n"
+msgstr "I have checked this key very carefully.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:967
+#: g10/keyedit.c:983
 msgid "Really sign? (y/N) "
 msgstr "Really sign? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:1012 g10/keyedit.c:3865 g10/keyedit.c:3956 g10/keyedit.c:4029
+#: g10/keyedit.c:1028 g10/keyedit.c:3881 g10/keyedit.c:3972 g10/keyedit.c:4045
 #: g10/sign.c:369
 #, c-format
 msgid "signing failed: %s\n"
 msgstr "signing failed: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1068
+#: g10/keyedit.c:1084
 msgid "This key is not protected.\n"
 msgstr "This key is not protected.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1072
+#: g10/keyedit.c:1088
 msgid "Secret parts of primary key are not available.\n"
 msgstr "Secret parts of primary key are not available.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1076
+#: g10/keyedit.c:1092
 msgid "Key is protected.\n"
 msgstr "Key is protected.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1096
+#: g10/keyedit.c:1112
 #, c-format
 msgid "Can't edit this key: %s\n"
 msgstr "Can't edit this key: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1102
+#: g10/keyedit.c:1118
 msgid ""
 "Enter the new passphrase for this secret key.\n"
 "\n"
@@ -2732,11 +2703,11 @@ msgstr ""
 "Enter the new passphrase for this secret key.\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1111 g10/keygen.c:1806
+#: g10/keyedit.c:1127 g10/keygen.c:1806
 msgid "passphrase not correctly repeated; try again"
 msgstr "passphrase not correctly repeated; try again"
 
-#: g10/keyedit.c:1116
+#: g10/keyedit.c:1132
 msgid ""
 "You don't want a passphrase - this is probably a *bad* idea!\n"
 "\n"
@@ -2744,527 +2715,527 @@ msgstr ""
 "You don't want a passphrase - this is probably a *bad* idea!\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1119
+#: g10/keyedit.c:1135
 msgid "Do you really want to do this? (y/N) "
 msgstr "Do you really want to do this? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:1185
+#: g10/keyedit.c:1201
 msgid "moving a key signature to the correct place\n"
 msgstr "moving a key signature to the correct place\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save"
 msgstr "save"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save and quit"
 msgstr "save and quit"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "fpr"
 msgstr "fpr"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "show fingerprint"
 msgstr "show fingerprint"
 
-#: g10/keyedit.c:1235
+#: g10/keyedit.c:1251
 msgid "list key and user IDs"
 msgstr "list key and user IDs"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "uid"
 msgstr "uid"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "select user ID N"
 msgstr "select user ID N"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "key"
 msgstr "key"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "select secondary key N"
 msgstr "select secondary key N"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "check"
 msgstr "check"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "list signatures"
 msgstr "list signatures"
 
-#: g10/keyedit.c:1240
+#: g10/keyedit.c:1256
 msgid "c"
 msgstr "c"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign"
 msgstr "sign"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign the key"
 msgstr "sign the key"
 
-#: g10/keyedit.c:1242
+#: g10/keyedit.c:1258
 msgid "s"
 msgstr "s"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 msgid "tsign"
 msgstr "tsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 msgid "make a trust signature"
 msgstr "make a trust signature"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "lsign"
 msgstr "lsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "sign the key locally"
 msgstr "sign the key locally"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "nrsign"
 msgstr "nrsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "sign the key non-revocably"
 msgstr "sign the key non-revocably"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "nrlsign"
 msgstr "nrlsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "sign the key locally and non-revocably"
 msgstr "sign the key locally and non-revocably"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "adduid"
 msgstr "adduid"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "add a user ID"
 msgstr "add a user ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "addphoto"
 msgstr "addphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "add a photo ID"
 msgstr "add a photo ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "deluid"
 msgstr "deluid"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "delete user ID"
 msgstr "delete user ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1252
+#: g10/keyedit.c:1268
 msgid "delphoto"
 msgstr "delphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "addkey"
 msgstr "addkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "add a secondary key"
 msgstr "add a secondary key"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 msgid "addcardkey"
 msgstr "addcardkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 msgid "add a key to a smartcard"
 msgstr "add a key to a smartcard"
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "keytocard"
 msgstr "keytocard"
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "move a key to a smartcard"
 msgstr "move a key to a smartcard"
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delkey"
 msgstr "delkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delete a secondary key"
 msgstr "delete a secondary key"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "addrevoker"
 msgstr "addrevoker"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "add a revocation key"
 msgstr "add a revocation key"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delsig"
 msgstr "delsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delete signatures"
 msgstr "delete signatures"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "expire"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "change the expire date"
 msgstr "change the expire date"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "primary"
 msgstr "primary"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "flag user ID as primary"
 msgstr "flag user ID as primary"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle"
 msgstr "toggle"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle between secret and public key listing"
 msgstr "toggle between secret and public key listing"
 
-#: g10/keyedit.c:1265
+#: g10/keyedit.c:1281
 msgid "t"
 msgstr "t"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "pref"
 msgstr "pref"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "list preferences (expert)"
 msgstr "list preferences (expert)"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "showpref"
 msgstr "showpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "list preferences (verbose)"
 msgstr "list preferences (verbose)"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "setpref"
 msgstr "setpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "set preference list"
 msgstr "set preference list"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updpref"
 msgstr "updpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updated preferences"
 msgstr "updated preferences"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 msgid "keyserver"
 msgstr "keyserver"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 msgid "set preferred keyserver URL"
 msgstr "set preferred keyserver URL"
 
-#: g10/keyedit.c:1271
+#: g10/keyedit.c:1287
 msgid "change the passphrase"
 msgstr "change the passphrase"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "trust"
 msgstr "trust"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "change the ownertrust"
 msgstr "change the ownertrust"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revsig"
 msgstr "revsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revoke signatures"
 msgstr "revoke signatures"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revuid"
 msgstr "revuid"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revoke a user ID"
 msgstr "revoke a user ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revkey"
 msgstr "revkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revoke a secondary key"
 msgstr "revoke a secondary key"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable"
 msgstr "disable"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable a key"
 msgstr "disable a key"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable"
 msgstr "enable"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable a key"
 msgstr "enable a key"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "showphoto"
 msgstr "showphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "show photo ID"
 msgstr "show photo ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1328
+#: g10/keyedit.c:1344
 #, c-format
 msgid "error reading secret keyblock `%s': %s\n"
 msgstr "error reading secret keyblock ‘%s’: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1345
+#: g10/keyedit.c:1361
 msgid "Secret key is available.\n"
 msgstr "Secret key is available.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1407
+#: g10/keyedit.c:1423
 msgid "Need the secret key to do this.\n"
 msgstr "Need the secret key to do this.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1412
+#: g10/keyedit.c:1428
 msgid "Please use the command \"toggle\" first.\n"
 msgstr "Please use the command “toggle” first.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1460
+#: g10/keyedit.c:1476
 msgid "Key is revoked."
 msgstr "Key is revoked."
 
-#: g10/keyedit.c:1480
+#: g10/keyedit.c:1496
 msgid "Really sign all user IDs? (y/N) "
 msgstr "Really sign all user IDs? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:1482
+#: g10/keyedit.c:1498
 msgid "Hint: Select the user IDs to sign\n"
 msgstr "Hint: Select the user IDs to sign\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1507
+#: g10/keyedit.c:1523
 #, c-format
 msgid "This command is not allowed while in %s mode.\n"
 msgstr "This command is not allowed while in %s mode.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1529 g10/keyedit.c:1549 g10/keyedit.c:1652
+#: g10/keyedit.c:1545 g10/keyedit.c:1565 g10/keyedit.c:1668
 msgid "You must select at least one user ID.\n"
 msgstr "You must select at least one user ID.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1531
+#: g10/keyedit.c:1547
 msgid "You can't delete the last user ID!\n"
 msgstr "You can't delete the last user ID!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1533
+#: g10/keyedit.c:1549
 msgid "Really remove all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Really remove all selected user IDs? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:1534
+#: g10/keyedit.c:1550
 msgid "Really remove this user ID? (y/N) "
 msgstr "Really remove this user ID? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:1584
+#: g10/keyedit.c:1600
 msgid "Really move the primary key? (y/N) "
 msgstr "Really move the primary key? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:1596
+#: g10/keyedit.c:1612
 msgid "You must select exactly one key.\n"
 msgstr "You must select exactly one key.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1616 g10/keyedit.c:1671
+#: g10/keyedit.c:1632 g10/keyedit.c:1687
 msgid "You must select at least one key.\n"
 msgstr "You must select at least one key.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1619
+#: g10/keyedit.c:1635
 msgid "Do you really want to delete the selected keys? (y/N) "
 msgstr "Do you really want to delete the selected keys? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:1620
+#: g10/keyedit.c:1636
 msgid "Do you really want to delete this key? (y/N) "
 msgstr "Do you really want to delete this key? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:1655
+#: g10/keyedit.c:1671
 msgid "Really revoke all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Really revoke all selected user IDs? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:1656
+#: g10/keyedit.c:1672
 msgid "Really revoke this user ID? (y/N) "
 msgstr "Really revoke this user ID? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:1675
+#: g10/keyedit.c:1691
 msgid "Do you really want to revoke the selected keys? (y/N) "
 msgstr "Do you really want to revoke the selected keys? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:1676
+#: g10/keyedit.c:1692
 msgid "Do you really want to revoke this key? (y/N) "
 msgstr "Do you really want to revoke this key? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:1715
+#: g10/keyedit.c:1731
 msgid ""
 "Owner trust may not be set while using an user provided trust database\n"
 msgstr ""
 "Owner trust may not be set while using an user provided trust database\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1747
+#: g10/keyedit.c:1763
 msgid "Set preference list to:\n"
 msgstr "Set preference list to:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1753
+#: g10/keyedit.c:1769
 msgid "Really update the preferences for the selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Really update the preferences for the selected user IDs? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:1755
+#: g10/keyedit.c:1771
 msgid "Really update the preferences? (y/N) "
 msgstr "Really update the preferences? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:1805
+#: g10/keyedit.c:1821
 msgid "Save changes? (y/N) "
 msgstr "Save changes? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:1808
+#: g10/keyedit.c:1824
 msgid "Quit without saving? (y/N) "
 msgstr "Quit without saving? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:1818
+#: g10/keyedit.c:1834
 #, c-format
 msgid "update failed: %s\n"
 msgstr "update failed: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1825
+#: g10/keyedit.c:1841
 #, c-format
 msgid "update secret failed: %s\n"
 msgstr "update secret failed: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1832
+#: g10/keyedit.c:1848
 msgid "Key not changed so no update needed.\n"
 msgstr "Key not changed so no update needed.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1904
+#: g10/keyedit.c:1920
 msgid "Digest: "
 msgstr "Digest: "
 
-#: g10/keyedit.c:1956
+#: g10/keyedit.c:1972
 msgid "Features: "
 msgstr "Features: "
 
-#: g10/keyedit.c:1967
+#: g10/keyedit.c:1983
 msgid "Keyserver no-modify"
 msgstr "Keyserver no-modify"
 
-#: g10/keyedit.c:1982 g10/keylist.c:229
+#: g10/keyedit.c:1998 g10/keylist.c:229
 msgid "Preferred keyserver: "
 msgstr "Preferred keyserver: "
 
-#: g10/keyedit.c:2223
+#: g10/keyedit.c:2239
 #, c-format
 msgid "This key may be revoked by %s key "
 msgstr "This key may be revoked by %s key "
 
-#: g10/keyedit.c:2227
+#: g10/keyedit.c:2243
 msgid " (sensitive)"
 msgstr " (sensitive)"
 
-#: g10/keyedit.c:2241 g10/keyedit.c:2297 g10/keyedit.c:2418 g10/keyedit.c:2433
+#: g10/keyedit.c:2257 g10/keyedit.c:2313 g10/keyedit.c:2434 g10/keyedit.c:2449
 #: g10/keyserver.c:366
 #, c-format
 msgid "created: %s"
 msgstr "created: %s"
 
-#: g10/keyedit.c:2244 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
+#: g10/keyedit.c:2260 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
 #, c-format
 msgid "revoked: %s"
 msgstr "revoked: %s"
 
-#: g10/keyedit.c:2246 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
+#: g10/keyedit.c:2262 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
 #, c-format
 msgid "expired: %s"
 msgstr "expired: %s"
 
-#: g10/keyedit.c:2248 g10/keyedit.c:2299 g10/keyedit.c:2420 g10/keyedit.c:2435
+#: g10/keyedit.c:2264 g10/keyedit.c:2315 g10/keyedit.c:2436 g10/keyedit.c:2451
 #: g10/keylist.c:684 g10/keylist.c:719 g10/keylist.c:819 g10/keylist.c:840
 #: g10/keyserver.c:372 g10/mainproc.c:935
 #, c-format
 msgid "expires: %s"
 msgstr "expires: %s"
 
-#: g10/keyedit.c:2250
+#: g10/keyedit.c:2266
 #, c-format
 msgid "usage: %s"
 msgstr "usage: %s"
 
-#: g10/keyedit.c:2265
+#: g10/keyedit.c:2281
 #, c-format
 msgid "trust: %s"
 msgstr "trust: %s"
 
-#: g10/keyedit.c:2269
+#: g10/keyedit.c:2285
 #, c-format
 msgid "validity: %s"
 msgstr "validity: %s"
 
-#: g10/keyedit.c:2276
+#: g10/keyedit.c:2292
 msgid "This key has been disabled"
 msgstr "This key has been disabled"
 
-#: g10/keyedit.c:2304
+#: g10/keyedit.c:2320
 msgid "card-no: "
 msgstr "card-no: "
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2343
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2359
 #, c-format
 msgid "[%8.8s] "
 msgstr "[%8.8s] "
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2452 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2468 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
 #: g10/mainproc.c:1575 g10/trustdb.c:1133
 msgid "revoked"
 msgstr "revoked"
 
-#: g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2454 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
+#: g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2470 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
 #: g10/mainproc.c:1577 g10/trustdb.c:500
 msgid "expired"
 msgstr "expired"
 
-#: g10/keyedit.c:2380
+#: g10/keyedit.c:2396
 msgid "There are no preferences on a PGP 2.x-style user ID.\n"
 msgstr "There are no preferences on a PGP 2.x-style user ID.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2388
+#: g10/keyedit.c:2404
 msgid ""
 "Please note that the shown key validity is not necessarily correct\n"
 "unless you restart the program.\n"
@@ -3272,7 +3243,7 @@ msgstr ""
 "Please note that the shown key validity is not necessarily correct\n"
 "unless you restart the program.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2519
+#: g10/keyedit.c:2535
 msgid ""
 "WARNING: no user ID has been marked as primary.  This command may\n"
 "              cause a different user ID to become the assumed primary.\n"
@@ -3280,7 +3251,7 @@ msgstr ""
 "WARNING: no user ID has been marked as primary.  This command may\n"
 "              cause a different user ID to become the assumed primary.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2579
+#: g10/keyedit.c:2595
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP2-style key.  Adding a photo ID may cause some "
 "versions\n"
@@ -3290,45 +3261,45 @@ msgstr ""
 "versions\n"
 "         of PGP to reject this key.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2584 g10/keyedit.c:2862
+#: g10/keyedit.c:2600 g10/keyedit.c:2878
 msgid "Are you sure you still want to add it? (y/N) "
 msgstr "Are you sure you still want to add it? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:2590
+#: g10/keyedit.c:2606
 msgid "You may not add a photo ID to a PGP2-style key.\n"
 msgstr "You may not add a photo ID to a PGP2-style key.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2730
+#: g10/keyedit.c:2746
 msgid "Delete this good signature? (y/N/q)"
 msgstr "Delete this good signature? (y/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2740
+#: g10/keyedit.c:2756
 msgid "Delete this invalid signature? (y/N/q)"
 msgstr "Delete this invalid signature? (y/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2744
+#: g10/keyedit.c:2760
 msgid "Delete this unknown signature? (y/N/q)"
 msgstr "Delete this unknown signature? (y/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2750
+#: g10/keyedit.c:2766
 msgid "Really delete this self-signature? (y/N)"
 msgstr "Really delete this self-signature? (y/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:2764
+#: g10/keyedit.c:2780
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signature.\n"
 msgstr "Deleted %d signature.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2765
+#: g10/keyedit.c:2781
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signatures.\n"
 msgstr "Deleted %d signatures.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2768
+#: g10/keyedit.c:2784
 msgid "Nothing deleted.\n"
 msgstr "Nothing deleted.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2857
+#: g10/keyedit.c:2873
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP 2.x-style key.  Adding a designated revoker may "
 "cause\n"
@@ -3338,155 +3309,155 @@ msgstr ""
 "cause\n"
 "         some versions of PGP to reject this key.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2868
+#: g10/keyedit.c:2884
 msgid "You may not add a designated revoker to a PGP 2.x-style key.\n"
 msgstr "You may not add a designated revoker to a PGP 2.x-style key.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2888
+#: g10/keyedit.c:2904
 msgid "Enter the user ID of the designated revoker: "
 msgstr "Enter the user ID of the designated revoker: "
 
-#: g10/keyedit.c:2911
+#: g10/keyedit.c:2927
 msgid "cannot appoint a PGP 2.x style key as a designated revoker\n"
 msgstr "cannot appoint a PGP 2.x style key as a designated revoker\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2926
+#: g10/keyedit.c:2942
 msgid "you cannot appoint a key as its own designated revoker\n"
 msgstr "you cannot appoint a key as its own designated revoker\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2948
+#: g10/keyedit.c:2964
 msgid "this key has already been designated as a revoker\n"
 msgstr "this key has already been designated as a revoker\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2967
+#: g10/keyedit.c:2983
 msgid "WARNING: appointing a key as a designated revoker cannot be undone!\n"
 msgstr "WARNING: appointing a key as a designated revoker cannot be undone!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2973
+#: g10/keyedit.c:2989
 msgid ""
 "Are you sure you want to appoint this key as a designated revoker? (y/N) "
 msgstr ""
 "Are you sure you want to appoint this key as a designated revoker? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3034
+#: g10/keyedit.c:3050
 msgid "Please remove selections from the secret keys.\n"
 msgstr "Please remove selections from the secret keys.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3040
+#: g10/keyedit.c:3056
 msgid "Please select at most one secondary key.\n"
 msgstr "Please select at most one secondary key.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3044
+#: g10/keyedit.c:3060
 msgid "Changing expiration time for a secondary key.\n"
 msgstr "Changing expiration time for a secondary key.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3047
+#: g10/keyedit.c:3063
 msgid "Changing expiration time for the primary key.\n"
 msgstr "Changing expiration time for the primary key.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3093
+#: g10/keyedit.c:3109
 msgid "You can't change the expiration date of a v3 key\n"
 msgstr "You can't change the expiration date of a v3 key\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3109
+#: g10/keyedit.c:3125
 msgid "No corresponding signature in secret ring\n"
 msgstr "No corresponding signature in secret ring\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3189
+#: g10/keyedit.c:3205
 msgid "Please select exactly one user ID.\n"
 msgstr "Please select exactly one user ID.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3228 g10/keyedit.c:3338 g10/keyedit.c:3457
+#: g10/keyedit.c:3244 g10/keyedit.c:3354 g10/keyedit.c:3473
 #, c-format
 msgid "skipping v3 self-signature on user ID \"%s\"\n"
 msgstr "skipping v3 self-signature on user ID “%s”\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3399
+#: g10/keyedit.c:3415
 msgid "Enter your preferred keyserver URL: "
 msgstr "Enter your preferred keyserver URL: "
 
-#: g10/keyedit.c:3478
+#: g10/keyedit.c:3494
 msgid "Are you sure you want to replace it? (y/N) "
 msgstr "Are you sure you want to replace it? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3479
+#: g10/keyedit.c:3495
 msgid "Are you sure you want to delete it? (y/N) "
 msgstr "Are you sure you want to delete it? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3541
+#: g10/keyedit.c:3557
 #, c-format
 msgid "No user ID with index %d\n"
 msgstr "No user ID with index %d\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3587
+#: g10/keyedit.c:3603
 #, c-format
 msgid "No secondary key with index %d\n"
 msgstr "No secondary key with index %d\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3704
+#: g10/keyedit.c:3720
 #, c-format
 msgid "user ID: \"%s\"\n"
 msgstr "user ID: “%s”\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3707 g10/keyedit.c:3771 g10/keyedit.c:3814
+#: g10/keyedit.c:3723 g10/keyedit.c:3787 g10/keyedit.c:3830
 #, c-format
 msgid "signed by your key %s on %s%s%s\n"
 msgstr "signed by your key %s on %s%s%s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3709 g10/keyedit.c:3773 g10/keyedit.c:3816
+#: g10/keyedit.c:3725 g10/keyedit.c:3789 g10/keyedit.c:3832
 msgid " (non-exportable)"
 msgstr " (non-exportable)"
 
-#: g10/keyedit.c:3713
+#: g10/keyedit.c:3729
 #, c-format
 msgid "This signature expired on %s.\n"
 msgstr "This signature expired on %s.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3717
+#: g10/keyedit.c:3733
 msgid "Are you sure you still want to revoke it? (y/N) "
 msgstr "Are you sure you still want to revoke it? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3721
+#: g10/keyedit.c:3737
 msgid "Create a revocation certificate for this signature? (y/N) "
 msgstr "Create a revocation certificate for this signature? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3748
+#: g10/keyedit.c:3764
 #, c-format
 msgid "You have signed these user IDs on key %s:\n"
 msgstr "You have signed these user IDs on key %s:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3774
+#: g10/keyedit.c:3790
 msgid " (non-revocable)"
 msgstr " (non-revocable)"
 
-#: g10/keyedit.c:3781
+#: g10/keyedit.c:3797
 #, c-format
 msgid "revoked by your key %s on %s\n"
 msgstr "revoked by your key %s on %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3803
+#: g10/keyedit.c:3819
 msgid "You are about to revoke these signatures:\n"
 msgstr "You are about to revoke these signatures:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3823
+#: g10/keyedit.c:3839
 msgid "Really create the revocation certificates? (y/N) "
 msgstr "Really create the revocation certificates? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3853
+#: g10/keyedit.c:3869
 msgid "no secret key\n"
 msgstr "no secret key\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3923
+#: g10/keyedit.c:3939
 #, c-format
 msgid "user ID \"%s\" is already revoked\n"
 msgstr "user ID “%s” is already revoked\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3940
+#: g10/keyedit.c:3956
 #, c-format
 msgid "WARNING: a user ID signature is dated %d seconds in the future\n"
 msgstr "WARNING: a user ID signature is dated %d seconds in the future\n"
 
-#: g10/keyedit.c:4109
+#: g10/keyedit.c:4125
 #, c-format
 msgid "Displaying %s photo ID of size %ld for key %s (uid %d)\n"
 msgstr "Displaying %s photo ID of size %ld for key %s (uid %d)\n"
@@ -4585,7 +4556,7 @@ msgstr "communication problem with gpg-agent\n"
 msgid "problem with the agent - disabling agent use\n"
 msgstr "problem with the agent - disabling agent use\n"
 
-#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1159
+#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1156
 #, c-format
 msgid " (main key ID %s)"
 msgstr " (main key ID %s)"
@@ -4626,15 +4597,15 @@ msgstr "cancelled by user\n"
 msgid "problem with the agent: agent returns 0x%lx\n"
 msgstr "problem with the agent: agent returns 0x%lx\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1052 g10/passphrase.c:1210
+#: g10/passphrase.c:1049 g10/passphrase.c:1207
 msgid "can't query password in batchmode\n"
 msgstr "can't query password in batchmode\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1057 g10/passphrase.c:1215
+#: g10/passphrase.c:1054 g10/passphrase.c:1212
 msgid "Enter passphrase: "
 msgstr "Enter passphrase: "
 
-#: g10/passphrase.c:1140
+#: g10/passphrase.c:1137
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a passphrase to unlock the secret key for\n"
@@ -4643,17 +4614,17 @@ msgstr ""
 "You need a passphrase to unlock the secret key for\n"
 "user: “%s”\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1146
+#: g10/passphrase.c:1143
 #, c-format
 msgid "%u-bit %s key, ID %s, created %s"
 msgstr "%u-bit %s key, ID %s, created %s"
 
-#: g10/passphrase.c:1155
+#: g10/passphrase.c:1152
 #, c-format
 msgid "         (subkey on main key ID %s)"
 msgstr "         (subkey on main key ID %s)"
 
-#: g10/passphrase.c:1219
+#: g10/passphrase.c:1216
 msgid "Repeat passphrase: "
 msgstr "Repeat passphrase: "
 
diff --git a/po/[email protected] b/po/[email protected]
index 10ee9208f..168e0a909 100644
--- a/po/[email protected]
+++ b/po/[email protected]
diff --git a/po/[email protected] b/po/[email protected]
index 291655466..34512870d 100644
--- a/po/[email protected]
+++ b/po/[email protected]
@@ -29,8 +29,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnupg 1.3.91-cvs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-15 11:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-10-15 11:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-15 15:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-15 15:17+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -148,88 +148,91 @@ msgstr ""
 "Not enough random bytes available.  Please do some other work to give\n"
 "the OS a chance to collect more entropy! (Need %d more bytes)\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:458
+#: g10/app-openpgp.c:534
 #, c-format
 msgid "failed to store the fingerprint: %s\n"
 msgstr "failed to store the fingerprint: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:471
+#: g10/app-openpgp.c:547
 #, c-format
 msgid "failed to store the creation date: %s\n"
 msgstr "failed to store the creation date: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:656 g10/app-openpgp.c:745
+#: g10/app-openpgp.c:732 g10/app-openpgp.c:821 g10/app-openpgp.c:1308
 #, c-format
 msgid "PIN callback returned error: %s\n"
 msgstr "PIN callback returned error: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:662 g10/app-openpgp.c:751 g10/app-openpgp.c:1236
+#: g10/app-openpgp.c:738 g10/app-openpgp.c:1314
 #, c-format
-msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
-msgstr "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
+msgid "PIN for CHV%d is too short; minimum length is %d\n"
+msgstr "PIN for CHV%d is too short; minimum length is %d\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:671 g10/app-openpgp.c:685 g10/app-openpgp.c:761
+#: g10/app-openpgp.c:747 g10/app-openpgp.c:761 g10/app-openpgp.c:837
+#: g10/app-openpgp.c:1323 g10/app-openpgp.c:1337
 #, c-format
 msgid "verify CHV%d failed: %s\n"
 msgstr "verify CHV%d failed: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:708
+#: g10/app-openpgp.c:784
 msgid "access to admin commands is not configured\n"
 msgstr "access to admin commands is not configured\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:725
+#: g10/app-openpgp.c:801
 msgid "error retrieving CHV status from card\n"
 msgstr "error retrieving CHV status from card\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:731
+#: g10/app-openpgp.c:807
 msgid "card is permanently locked!\n"
 msgstr "card is permanently locked!\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:738
+#: g10/app-openpgp.c:814
 #, c-format
 msgid "%d Admin PIN attempts remaining before card is permanently locked\n"
 msgstr "%d Admin PIN attempts remaining before card is permanently locked\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:742
+#: g10/app-openpgp.c:818
 msgid "Admin PIN"
 msgstr "Admin PIN"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1245 g10/app-openpgp.c:1259
+#: g10/app-openpgp.c:827
 #, c-format
-msgid "verify CHV%d failed\n"
-msgstr "verify CHV%d failed\n"
+msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
+msgstr "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1504
-msgid "can't access CHV Status Bytes - invalid OpenPGP card?\n"
-msgstr "can't access CHV Status Bytes - invalid OpenPGP card?\n"
+#: g10/app-openpgp.c:1301
+#, c-format
+msgid "PIN [sigs done: %lu]"
+msgstr "PIN [sigs done: %lu]"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1514
-msgid "can't access Extended Capability Flags - invalid OpenPGP card?\n"
-msgstr "can't access Extended Capability Flags - invalid OpenPGP card?\n"
+#: g10/app-openpgp.c:1582 g10/app-openpgp.c:1592
+#, c-format
+msgid "can't access %s - invalid OpenPGP card?\n"
+msgstr "can't access %s - invalid OpenPGP card?\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1584
+#: g10/app-openpgp.c:1663
 #, c-format
 msgid "error getting serial number: %s\n"
 msgstr "error getting serial number: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1679
+#: g10/app-openpgp.c:1758
 #, c-format
 msgid "failed to store the key: %s\n"
 msgstr "failed to store the key: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1721
+#: g10/app-openpgp.c:1800
 msgid "reading the key failed\n"
 msgstr "reading the key failed\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1728
+#: g10/app-openpgp.c:1807
 msgid "response does not contain the public key data\n"
 msgstr "response does not contain the public key data\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1736
+#: g10/app-openpgp.c:1815
 msgid "response does not contain the RSA modulus\n"
 msgstr "response does not contain the RSA modulus\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1747
+#: g10/app-openpgp.c:1826
 msgid "response does not contain the RSA public exponent\n"
 msgstr "response does not contain the RSA public exponent\n"
 
@@ -505,15 +508,15 @@ msgstr "secret parts of key are not available\n"
 msgid "secret key already stored on a card\n"
 msgstr "secret key already stored on a card\n"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229 util/miscutil.c:348
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245 util/miscutil.c:348
 msgid "quit"
 msgstr "quit"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245
 msgid "quit this menu"
 msgstr "quit this menu"
 
-#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1230
+#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1246
 msgid "q"
 msgstr "q"
 
@@ -525,15 +528,15 @@ msgstr "admin"
 msgid "show admin commands"
 msgstr "show admin commands"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "help"
 msgstr "help"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "show this help"
 msgstr "show this help"
 
-#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1235
+#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1251
 msgid "list"
 msgstr "list"
 
@@ -541,11 +544,11 @@ msgstr "list"
 msgid "list all available data"
 msgstr "list all available data"
 
-#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1236
+#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1252
 msgid "l"
 msgstr "l"
 
-#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1247
+#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1263
 msgid "debug"
 msgstr "debug"
 
@@ -621,7 +624,7 @@ msgstr "generate"
 msgid "generate new keys"
 msgstr "generate new keys"
 
-#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1271
+#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1287
 msgid "passwd"
 msgstr "passwd"
 
@@ -629,11 +632,11 @@ msgstr "passwd"
 msgid "menu to change or unblock the PIN"
 msgstr "menu to change or unblock the PIN"
 
-#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1297
+#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1313
 msgid "can't do that in batchmode\n"
 msgstr "can't do that in batchmode\n"
 
-#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1377
+#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1393
 msgid "Command> "
 msgstr "Command> "
 
@@ -641,7 +644,7 @@ msgstr "Command> "
 msgid "Admin-only command\n"
 msgstr "Admin-only command\n"
 
-#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1844
+#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1860
 msgid "Invalid command  (try \"help\")\n"
 msgstr "Invalid command  (try “help”)\n"
 
@@ -662,11 +665,11 @@ msgstr ""
 msgid "Hit return when ready or enter 'c' to cancel: "
 msgstr "Hit return when ready or enter ‘c’ to cancel: "
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter Admin PIN: "
 msgstr "Enter Admin PIN: "
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter PIN: "
 msgstr "Enter PIN: "
 
@@ -680,7 +683,7 @@ msgstr "can't open ‘%s’\n"
 msgid "--output doesn't work for this command\n"
 msgstr "--output doesn't work for this command\n"
 
-#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2901 g10/revoke.c:225
+#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2917 g10/revoke.c:225
 #, c-format
 msgid "key `%s' not found: %s\n"
 msgstr "key ‘%s’ not found: %s\n"
@@ -1141,7 +1144,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pubkey: "
 msgstr "Pubkey: "
 
-#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1881
+#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1897
 msgid "Cipher: "
 msgstr "Cipher: "
 
@@ -1149,7 +1152,7 @@ msgstr "Cipher: "
 msgid "Hash: "
 msgstr "Hash: "
 
-#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1927
+#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1943
 msgid "Compression: "
 msgstr "Compression: "
 
@@ -1270,7 +1273,7 @@ msgstr "cipher extension ‘%s’ not loaded due to unsafe permissions\n"
 msgid "`%s' is not a valid character set\n"
 msgstr "‘%s’ is not a valid character set\n"
 
-#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3417
+#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3433
 msgid "could not parse keyserver URL\n"
 msgstr "could not parse keyserver URL\n"
 
@@ -2473,12 +2476,12 @@ msgid "User ID \"%s\" is revoked."
 msgstr "User ID “%s” is revoked."
 
 #: g10/keyedit.c:593 g10/keyedit.c:619 g10/keyedit.c:644 g10/keyedit.c:799
-#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1466
+#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1482
 msgid "Are you sure you still want to sign it? (y/N) "
 msgstr "Are you sure you still want to sign it? (y/N) "
 
 #: g10/keyedit.c:605 g10/keyedit.c:631 g10/keyedit.c:656 g10/keyedit.c:805
-#: g10/keyedit.c:1472
+#: g10/keyedit.c:1488
 msgid "  Unable to sign.\n"
 msgstr "  Unable to sign.\n"
 
@@ -2619,98 +2622,66 @@ msgstr ""
 "Are you sure that you want to sign this key with your\n"
 "key “%s” (%s)\n"
 
-#: g10/keyedit.c:924
-msgid ""
-"\n"
-"This will be a self-signature.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"This will be a self-signature.\n"
+#: g10/keyedit.c:925
+msgid "This will be a self-signature.\n"
+msgstr "This will be a self-signature.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:928
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:931
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
+msgstr "WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:933
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:939
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
+msgstr "WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:940
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-exportable.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:949
+msgid "The signature will be marked as non-exportable.\n"
+msgstr "The signature will be marked as non-exportable.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:944
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-revocable.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:956
+msgid "The signature will be marked as non-revocable.\n"
+msgstr "The signature will be marked as non-revocable.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:949
-msgid ""
-"\n"
-"I have not checked this key at all.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"I have not checked this key at all.\n"
+#: g10/keyedit.c:963
+msgid "I have not checked this key at all.\n"
+msgstr "I have not checked this key at all.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:953
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key casually.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"I have checked this key casually.\n"
+#: g10/keyedit.c:968
+msgid "I have checked this key casually.\n"
+msgstr "I have checked this key casually.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:957
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key very carefully.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"I have checked this key very carefully.\n"
+#: g10/keyedit.c:973
+msgid "I have checked this key very carefully.\n"
+msgstr "I have checked this key very carefully.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:967
+#: g10/keyedit.c:983
 msgid "Really sign? (y/N) "
 msgstr "Really sign? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:1012 g10/keyedit.c:3865 g10/keyedit.c:3956 g10/keyedit.c:4029
+#: g10/keyedit.c:1028 g10/keyedit.c:3881 g10/keyedit.c:3972 g10/keyedit.c:4045
 #: g10/sign.c:369
 #, c-format
 msgid "signing failed: %s\n"
 msgstr "signing failed: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1068
+#: g10/keyedit.c:1084
 msgid "This key is not protected.\n"
 msgstr "This key is not protected.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1072
+#: g10/keyedit.c:1088
 msgid "Secret parts of primary key are not available.\n"
 msgstr "Secret parts of primary key are not available.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1076
+#: g10/keyedit.c:1092
 msgid "Key is protected.\n"
 msgstr "Key is protected.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1096
+#: g10/keyedit.c:1112
 #, c-format
 msgid "Can't edit this key: %s\n"
 msgstr "Can't edit this key: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1102
+#: g10/keyedit.c:1118
 msgid ""
 "Enter the new passphrase for this secret key.\n"
 "\n"
@@ -2718,11 +2689,11 @@ msgstr ""
 "Enter the new passphrase for this secret key.\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1111 g10/keygen.c:1806
+#: g10/keyedit.c:1127 g10/keygen.c:1806
 msgid "passphrase not correctly repeated; try again"
 msgstr "passphrase not correctly repeated; try again"
 
-#: g10/keyedit.c:1116
+#: g10/keyedit.c:1132
 msgid ""
 "You don't want a passphrase - this is probably a *bad* idea!\n"
 "\n"
@@ -2730,527 +2701,527 @@ msgstr ""
 "You don't want a passphrase - this is probably a *bad* idea!\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1119
+#: g10/keyedit.c:1135
 msgid "Do you really want to do this? (y/N) "
 msgstr "Do you really want to do this? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:1185
+#: g10/keyedit.c:1201
 msgid "moving a key signature to the correct place\n"
 msgstr "moving a key signature to the correct place\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save"
 msgstr "save"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save and quit"
 msgstr "save and quit"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "fpr"
 msgstr "fpr"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "show fingerprint"
 msgstr "show fingerprint"
 
-#: g10/keyedit.c:1235
+#: g10/keyedit.c:1251
 msgid "list key and user IDs"
 msgstr "list key and user IDs"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "uid"
 msgstr "uid"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "select user ID N"
 msgstr "select user ID N"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "key"
 msgstr "key"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "select secondary key N"
 msgstr "select secondary key N"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "check"
 msgstr "check"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "list signatures"
 msgstr "list signatures"
 
-#: g10/keyedit.c:1240
+#: g10/keyedit.c:1256
 msgid "c"
 msgstr "c"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign"
 msgstr "sign"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign the key"
 msgstr "sign the key"
 
-#: g10/keyedit.c:1242
+#: g10/keyedit.c:1258
 msgid "s"
 msgstr "s"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 msgid "tsign"
 msgstr "tsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 msgid "make a trust signature"
 msgstr "make a trust signature"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "lsign"
 msgstr "lsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "sign the key locally"
 msgstr "sign the key locally"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "nrsign"
 msgstr "nrsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "sign the key non-revocably"
 msgstr "sign the key non-revocably"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "nrlsign"
 msgstr "nrlsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "sign the key locally and non-revocably"
 msgstr "sign the key locally and non-revocably"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "adduid"
 msgstr "adduid"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "add a user ID"
 msgstr "add a user ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "addphoto"
 msgstr "addphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "add a photo ID"
 msgstr "add a photo ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "deluid"
 msgstr "deluid"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "delete user ID"
 msgstr "delete user ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1252
+#: g10/keyedit.c:1268
 msgid "delphoto"
 msgstr "delphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "addkey"
 msgstr "addkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "add a secondary key"
 msgstr "add a secondary key"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 msgid "addcardkey"
 msgstr "addcardkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 msgid "add a key to a smartcard"
 msgstr "add a key to a smartcard"
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "keytocard"
 msgstr "keytocard"
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "move a key to a smartcard"
 msgstr "move a key to a smartcard"
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delkey"
 msgstr "delkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delete a secondary key"
 msgstr "delete a secondary key"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "addrevoker"
 msgstr "addrevoker"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "add a revocation key"
 msgstr "add a revocation key"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delsig"
 msgstr "delsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delete signatures"
 msgstr "delete signatures"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "expire"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "change the expire date"
 msgstr "change the expire date"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "primary"
 msgstr "primary"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "flag user ID as primary"
 msgstr "flag user ID as primary"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle"
 msgstr "toggle"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle between secret and public key listing"
 msgstr "toggle between secret and public key listing"
 
-#: g10/keyedit.c:1265
+#: g10/keyedit.c:1281
 msgid "t"
 msgstr "t"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "pref"
 msgstr "pref"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "list preferences (expert)"
 msgstr "list preferences (expert)"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "showpref"
 msgstr "showpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "list preferences (verbose)"
 msgstr "list preferences (verbose)"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "setpref"
 msgstr "setpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "set preference list"
 msgstr "set preference list"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updpref"
 msgstr "updpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updated preferences"
 msgstr "updated preferences"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 msgid "keyserver"
 msgstr "keyserver"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 msgid "set preferred keyserver URL"
 msgstr "set preferred keyserver URL"
 
-#: g10/keyedit.c:1271
+#: g10/keyedit.c:1287
 msgid "change the passphrase"
 msgstr "change the passphrase"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "trust"
 msgstr "trust"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "change the ownertrust"
 msgstr "change the ownertrust"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revsig"
 msgstr "revsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revoke signatures"
 msgstr "revoke signatures"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revuid"
 msgstr "revuid"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revoke a user ID"
 msgstr "revoke a user ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revkey"
 msgstr "revkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revoke a secondary key"
 msgstr "revoke a secondary key"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable"
 msgstr "disable"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable a key"
 msgstr "disable a key"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable"
 msgstr "enable"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable a key"
 msgstr "enable a key"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "showphoto"
 msgstr "showphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "show photo ID"
 msgstr "show photo ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1328
+#: g10/keyedit.c:1344
 #, c-format
 msgid "error reading secret keyblock `%s': %s\n"
 msgstr "error reading secret keyblock ‘%s’: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1345
+#: g10/keyedit.c:1361
 msgid "Secret key is available.\n"
 msgstr "Secret key is available.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1407
+#: g10/keyedit.c:1423
 msgid "Need the secret key to do this.\n"
 msgstr "Need the secret key to do this.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1412
+#: g10/keyedit.c:1428
 msgid "Please use the command \"toggle\" first.\n"
 msgstr "Please use the command “toggle” first.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1460
+#: g10/keyedit.c:1476
 msgid "Key is revoked."
 msgstr "Key is revoked."
 
-#: g10/keyedit.c:1480
+#: g10/keyedit.c:1496
 msgid "Really sign all user IDs? (y/N) "
 msgstr "Really sign all user IDs? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:1482
+#: g10/keyedit.c:1498
 msgid "Hint: Select the user IDs to sign\n"
 msgstr "Hint: Select the user IDs to sign\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1507
+#: g10/keyedit.c:1523
 #, c-format
 msgid "This command is not allowed while in %s mode.\n"
 msgstr "This command is not allowed while in %s mode.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1529 g10/keyedit.c:1549 g10/keyedit.c:1652
+#: g10/keyedit.c:1545 g10/keyedit.c:1565 g10/keyedit.c:1668
 msgid "You must select at least one user ID.\n"
 msgstr "You must select at least one user ID.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1531
+#: g10/keyedit.c:1547
 msgid "You can't delete the last user ID!\n"
 msgstr "You can't delete the last user ID!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1533
+#: g10/keyedit.c:1549
 msgid "Really remove all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Really remove all selected user IDs? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:1534
+#: g10/keyedit.c:1550
 msgid "Really remove this user ID? (y/N) "
 msgstr "Really remove this user ID? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:1584
+#: g10/keyedit.c:1600
 msgid "Really move the primary key? (y/N) "
 msgstr "Really move the primary key? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:1596
+#: g10/keyedit.c:1612
 msgid "You must select exactly one key.\n"
 msgstr "You must select exactly one key.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1616 g10/keyedit.c:1671
+#: g10/keyedit.c:1632 g10/keyedit.c:1687
 msgid "You must select at least one key.\n"
 msgstr "You must select at least one key.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1619
+#: g10/keyedit.c:1635
 msgid "Do you really want to delete the selected keys? (y/N) "
 msgstr "Do you really want to delete the selected keys? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:1620
+#: g10/keyedit.c:1636
 msgid "Do you really want to delete this key? (y/N) "
 msgstr "Do you really want to delete this key? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:1655
+#: g10/keyedit.c:1671
 msgid "Really revoke all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Really revoke all selected user IDs? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:1656
+#: g10/keyedit.c:1672
 msgid "Really revoke this user ID? (y/N) "
 msgstr "Really revoke this user ID? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:1675
+#: g10/keyedit.c:1691
 msgid "Do you really want to revoke the selected keys? (y/N) "
 msgstr "Do you really want to revoke the selected keys? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:1676
+#: g10/keyedit.c:1692
 msgid "Do you really want to revoke this key? (y/N) "
 msgstr "Do you really want to revoke this key? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:1715
+#: g10/keyedit.c:1731
 msgid ""
 "Owner trust may not be set while using an user provided trust database\n"
 msgstr ""
 "Owner trust may not be set while using an user provided trust database\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1747
+#: g10/keyedit.c:1763
 msgid "Set preference list to:\n"
 msgstr "Set preference list to:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1753
+#: g10/keyedit.c:1769
 msgid "Really update the preferences for the selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Really update the preferences for the selected user IDs? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:1755
+#: g10/keyedit.c:1771
 msgid "Really update the preferences? (y/N) "
 msgstr "Really update the preferences? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:1805
+#: g10/keyedit.c:1821
 msgid "Save changes? (y/N) "
 msgstr "Save changes? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:1808
+#: g10/keyedit.c:1824
 msgid "Quit without saving? (y/N) "
 msgstr "Quit without saving? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:1818
+#: g10/keyedit.c:1834
 #, c-format
 msgid "update failed: %s\n"
 msgstr "update failed: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1825
+#: g10/keyedit.c:1841
 #, c-format
 msgid "update secret failed: %s\n"
 msgstr "update secret failed: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1832
+#: g10/keyedit.c:1848
 msgid "Key not changed so no update needed.\n"
 msgstr "Key not changed so no update needed.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1904
+#: g10/keyedit.c:1920
 msgid "Digest: "
 msgstr "Digest: "
 
-#: g10/keyedit.c:1956
+#: g10/keyedit.c:1972
 msgid "Features: "
 msgstr "Features: "
 
-#: g10/keyedit.c:1967
+#: g10/keyedit.c:1983
 msgid "Keyserver no-modify"
 msgstr "Keyserver no-modify"
 
-#: g10/keyedit.c:1982 g10/keylist.c:229
+#: g10/keyedit.c:1998 g10/keylist.c:229
 msgid "Preferred keyserver: "
 msgstr "Preferred keyserver: "
 
-#: g10/keyedit.c:2223
+#: g10/keyedit.c:2239
 #, c-format
 msgid "This key may be revoked by %s key "
 msgstr "This key may be revoked by %s key "
 
-#: g10/keyedit.c:2227
+#: g10/keyedit.c:2243
 msgid " (sensitive)"
 msgstr " (sensitive)"
 
-#: g10/keyedit.c:2241 g10/keyedit.c:2297 g10/keyedit.c:2418 g10/keyedit.c:2433
+#: g10/keyedit.c:2257 g10/keyedit.c:2313 g10/keyedit.c:2434 g10/keyedit.c:2449
 #: g10/keyserver.c:366
 #, c-format
 msgid "created: %s"
 msgstr "created: %s"
 
-#: g10/keyedit.c:2244 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
+#: g10/keyedit.c:2260 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
 #, c-format
 msgid "revoked: %s"
 msgstr "revoked: %s"
 
-#: g10/keyedit.c:2246 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
+#: g10/keyedit.c:2262 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
 #, c-format
 msgid "expired: %s"
 msgstr "expired: %s"
 
-#: g10/keyedit.c:2248 g10/keyedit.c:2299 g10/keyedit.c:2420 g10/keyedit.c:2435
+#: g10/keyedit.c:2264 g10/keyedit.c:2315 g10/keyedit.c:2436 g10/keyedit.c:2451
 #: g10/keylist.c:684 g10/keylist.c:719 g10/keylist.c:819 g10/keylist.c:840
 #: g10/keyserver.c:372 g10/mainproc.c:935
 #, c-format
 msgid "expires: %s"
 msgstr "expires: %s"
 
-#: g10/keyedit.c:2250
+#: g10/keyedit.c:2266
 #, c-format
 msgid "usage: %s"
 msgstr "usage: %s"
 
-#: g10/keyedit.c:2265
+#: g10/keyedit.c:2281
 #, c-format
 msgid "trust: %s"
 msgstr "trust: %s"
 
-#: g10/keyedit.c:2269
+#: g10/keyedit.c:2285
 #, c-format
 msgid "validity: %s"
 msgstr "validity: %s"
 
-#: g10/keyedit.c:2276
+#: g10/keyedit.c:2292
 msgid "This key has been disabled"
 msgstr "This key has been disabled"
 
-#: g10/keyedit.c:2304
+#: g10/keyedit.c:2320
 msgid "card-no: "
 msgstr "card-no: "
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2343
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2359
 #, c-format
 msgid "[%8.8s] "
 msgstr "[%8.8s] "
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2452 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2468 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
 #: g10/mainproc.c:1575 g10/trustdb.c:1133
 msgid "revoked"
 msgstr "revoked"
 
-#: g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2454 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
+#: g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2470 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
 #: g10/mainproc.c:1577 g10/trustdb.c:500
 msgid "expired"
 msgstr "expired"
 
-#: g10/keyedit.c:2380
+#: g10/keyedit.c:2396
 msgid "There are no preferences on a PGP 2.x-style user ID.\n"
 msgstr "There are no preferences on a PGP 2.x-style user ID.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2388
+#: g10/keyedit.c:2404
 msgid ""
 "Please note that the shown key validity is not necessarily correct\n"
 "unless you restart the program.\n"
@@ -3258,7 +3229,7 @@ msgstr ""
 "Please note that the shown key validity is not necessarily correct\n"
 "unless you restart the program.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2519
+#: g10/keyedit.c:2535
 msgid ""
 "WARNING: no user ID has been marked as primary.  This command may\n"
 "              cause a different user ID to become the assumed primary.\n"
@@ -3266,7 +3237,7 @@ msgstr ""
 "WARNING: no user ID has been marked as primary.  This command may\n"
 "              cause a different user ID to become the assumed primary.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2579
+#: g10/keyedit.c:2595
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP2-style key.  Adding a photo ID may cause some "
 "versions\n"
@@ -3276,45 +3247,45 @@ msgstr ""
 "versions\n"
 "         of PGP to reject this key.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2584 g10/keyedit.c:2862
+#: g10/keyedit.c:2600 g10/keyedit.c:2878
 msgid "Are you sure you still want to add it? (y/N) "
 msgstr "Are you sure you still want to add it? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:2590
+#: g10/keyedit.c:2606
 msgid "You may not add a photo ID to a PGP2-style key.\n"
 msgstr "You may not add a photo ID to a PGP2-style key.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2730
+#: g10/keyedit.c:2746
 msgid "Delete this good signature? (y/N/q)"
 msgstr "Delete this good signature? (y/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2740
+#: g10/keyedit.c:2756
 msgid "Delete this invalid signature? (y/N/q)"
 msgstr "Delete this invalid signature? (y/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2744
+#: g10/keyedit.c:2760
 msgid "Delete this unknown signature? (y/N/q)"
 msgstr "Delete this unknown signature? (y/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2750
+#: g10/keyedit.c:2766
 msgid "Really delete this self-signature? (y/N)"
 msgstr "Really delete this self-signature? (y/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:2764
+#: g10/keyedit.c:2780
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signature.\n"
 msgstr "Deleted %d signature.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2765
+#: g10/keyedit.c:2781
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signatures.\n"
 msgstr "Deleted %d signatures.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2768
+#: g10/keyedit.c:2784
 msgid "Nothing deleted.\n"
 msgstr "Nothing deleted.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2857
+#: g10/keyedit.c:2873
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP 2.x-style key.  Adding a designated revoker may "
 "cause\n"
@@ -3324,155 +3295,155 @@ msgstr ""
 "cause\n"
 "         some versions of PGP to reject this key.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2868
+#: g10/keyedit.c:2884
 msgid "You may not add a designated revoker to a PGP 2.x-style key.\n"
 msgstr "You may not add a designated revoker to a PGP 2.x-style key.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2888
+#: g10/keyedit.c:2904
 msgid "Enter the user ID of the designated revoker: "
 msgstr "Enter the user ID of the designated revoker: "
 
-#: g10/keyedit.c:2911
+#: g10/keyedit.c:2927
 msgid "cannot appoint a PGP 2.x style key as a designated revoker\n"
 msgstr "cannot appoint a PGP 2.x style key as a designated revoker\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2926
+#: g10/keyedit.c:2942
 msgid "you cannot appoint a key as its own designated revoker\n"
 msgstr "you cannot appoint a key as its own designated revoker\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2948
+#: g10/keyedit.c:2964
 msgid "this key has already been designated as a revoker\n"
 msgstr "this key has already been designated as a revoker\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2967
+#: g10/keyedit.c:2983
 msgid "WARNING: appointing a key as a designated revoker cannot be undone!\n"
 msgstr "WARNING: appointing a key as a designated revoker cannot be undone!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2973
+#: g10/keyedit.c:2989
 msgid ""
 "Are you sure you want to appoint this key as a designated revoker? (y/N) "
 msgstr ""
 "Are you sure you want to appoint this key as a designated revoker? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3034
+#: g10/keyedit.c:3050
 msgid "Please remove selections from the secret keys.\n"
 msgstr "Please remove selections from the secret keys.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3040
+#: g10/keyedit.c:3056
 msgid "Please select at most one secondary key.\n"
 msgstr "Please select at most one secondary key.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3044
+#: g10/keyedit.c:3060
 msgid "Changing expiration time for a secondary key.\n"
 msgstr "Changing expiration time for a secondary key.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3047
+#: g10/keyedit.c:3063
 msgid "Changing expiration time for the primary key.\n"
 msgstr "Changing expiration time for the primary key.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3093
+#: g10/keyedit.c:3109
 msgid "You can't change the expiration date of a v3 key\n"
 msgstr "You can't change the expiration date of a v3 key\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3109
+#: g10/keyedit.c:3125
 msgid "No corresponding signature in secret ring\n"
 msgstr "No corresponding signature in secret ring\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3189
+#: g10/keyedit.c:3205
 msgid "Please select exactly one user ID.\n"
 msgstr "Please select exactly one user ID.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3228 g10/keyedit.c:3338 g10/keyedit.c:3457
+#: g10/keyedit.c:3244 g10/keyedit.c:3354 g10/keyedit.c:3473
 #, c-format
 msgid "skipping v3 self-signature on user ID \"%s\"\n"
 msgstr "skipping v3 self-signature on user ID “%s”\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3399
+#: g10/keyedit.c:3415
 msgid "Enter your preferred keyserver URL: "
 msgstr "Enter your preferred keyserver URL: "
 
-#: g10/keyedit.c:3478
+#: g10/keyedit.c:3494
 msgid "Are you sure you want to replace it? (y/N) "
 msgstr "Are you sure you want to replace it? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3479
+#: g10/keyedit.c:3495
 msgid "Are you sure you want to delete it? (y/N) "
 msgstr "Are you sure you want to delete it? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3541
+#: g10/keyedit.c:3557
 #, c-format
 msgid "No user ID with index %d\n"
 msgstr "No user ID with index %d\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3587
+#: g10/keyedit.c:3603
 #, c-format
 msgid "No secondary key with index %d\n"
 msgstr "No secondary key with index %d\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3704
+#: g10/keyedit.c:3720
 #, c-format
 msgid "user ID: \"%s\"\n"
 msgstr "user ID: “%s”\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3707 g10/keyedit.c:3771 g10/keyedit.c:3814
+#: g10/keyedit.c:3723 g10/keyedit.c:3787 g10/keyedit.c:3830
 #, c-format
 msgid "signed by your key %s on %s%s%s\n"
 msgstr "signed by your key %s on %s%s%s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3709 g10/keyedit.c:3773 g10/keyedit.c:3816
+#: g10/keyedit.c:3725 g10/keyedit.c:3789 g10/keyedit.c:3832
 msgid " (non-exportable)"
 msgstr " (non-exportable)"
 
-#: g10/keyedit.c:3713
+#: g10/keyedit.c:3729
 #, c-format
 msgid "This signature expired on %s.\n"
 msgstr "This signature expired on %s.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3717
+#: g10/keyedit.c:3733
 msgid "Are you sure you still want to revoke it? (y/N) "
 msgstr "Are you sure you still want to revoke it? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3721
+#: g10/keyedit.c:3737
 msgid "Create a revocation certificate for this signature? (y/N) "
 msgstr "Create a revocation certificate for this signature? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3748
+#: g10/keyedit.c:3764
 #, c-format
 msgid "You have signed these user IDs on key %s:\n"
 msgstr "You have signed these user IDs on key %s:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3774
+#: g10/keyedit.c:3790
 msgid " (non-revocable)"
 msgstr " (non-revocable)"
 
-#: g10/keyedit.c:3781
+#: g10/keyedit.c:3797
 #, c-format
 msgid "revoked by your key %s on %s\n"
 msgstr "revoked by your key %s on %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3803
+#: g10/keyedit.c:3819
 msgid "You are about to revoke these signatures:\n"
 msgstr "You are about to revoke these signatures:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3823
+#: g10/keyedit.c:3839
 msgid "Really create the revocation certificates? (y/N) "
 msgstr "Really create the revocation certificates? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3853
+#: g10/keyedit.c:3869
 msgid "no secret key\n"
 msgstr "no secret key\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3923
+#: g10/keyedit.c:3939
 #, c-format
 msgid "user ID \"%s\" is already revoked\n"
 msgstr "user ID “%s” is already revoked\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3940
+#: g10/keyedit.c:3956
 #, c-format
 msgid "WARNING: a user ID signature is dated %d seconds in the future\n"
 msgstr "WARNING: a user ID signature is dated %d seconds in the future\n"
 
-#: g10/keyedit.c:4109
+#: g10/keyedit.c:4125
 #, c-format
 msgid "Displaying %s photo ID of size %ld for key %s (uid %d)\n"
 msgstr "Displaying %s photo ID of size %ld for key %s (uid %d)\n"
@@ -4570,7 +4541,7 @@ msgstr "communication problem with gpg-agent\n"
 msgid "problem with the agent - disabling agent use\n"
 msgstr "problem with the agent - disabling agent use\n"
 
-#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1159
+#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1156
 #, c-format
 msgid " (main key ID %s)"
 msgstr " (main key ID %s)"
@@ -4611,15 +4582,15 @@ msgstr "cancelled by user\n"
 msgid "problem with the agent: agent returns 0x%lx\n"
 msgstr "problem with the agent: agent returns 0x%lx\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1052 g10/passphrase.c:1210
+#: g10/passphrase.c:1049 g10/passphrase.c:1207
 msgid "can't query password in batchmode\n"
 msgstr "can't query password in batchmode\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1057 g10/passphrase.c:1215
+#: g10/passphrase.c:1054 g10/passphrase.c:1212
 msgid "Enter passphrase: "
 msgstr "Enter passphrase: "
 
-#: g10/passphrase.c:1140
+#: g10/passphrase.c:1137
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a passphrase to unlock the secret key for\n"
@@ -4628,17 +4599,17 @@ msgstr ""
 "You need a passphrase to unlock the secret key for\n"
 "user: “%s”\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1146
+#: g10/passphrase.c:1143
 #, c-format
 msgid "%u-bit %s key, ID %s, created %s"
 msgstr "%u-bit %s key, ID %s, created %s"
 
-#: g10/passphrase.c:1155
+#: g10/passphrase.c:1152
 #, c-format
 msgid "         (subkey on main key ID %s)"
 msgstr "         (subkey on main key ID %s)"
 
-#: g10/passphrase.c:1219
+#: g10/passphrase.c:1216
 msgid "Repeat passphrase: "
 msgstr "Repeat passphrase: "
 
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 8303a47e5..43a678e6f 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnupg 1.0.6d\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-15 11:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-15 15:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-04-14 14:33+0100\n"
 "Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Esperanto <[email protected]>\n"
@@ -122,89 +122,92 @@ msgstr ""
 "Nesufi�e da stokastaj datenoj. Bonvolu fari ion por ebligi al la\n"
 "mastruma sistemo kolekti pli da entropio! (Mankas %d bitokoj)\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:458
+#: g10/app-openpgp.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the fingerprint: %s\n"
 msgstr "malsukcesis doni komencajn valorojn al fido-datenaro: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:471
+#: g10/app-openpgp.c:547
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the creation date: %s\n"
 msgstr "malsukcesis rekonstrui �losilaran staplon: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:656 g10/app-openpgp.c:745
+#: g10/app-openpgp.c:732 g10/app-openpgp.c:821 g10/app-openpgp.c:1308
 #, c-format
 msgid "PIN callback returned error: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:662 g10/app-openpgp.c:751 g10/app-openpgp.c:1236
+#: g10/app-openpgp.c:738 g10/app-openpgp.c:1314
 #, c-format
-msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
+msgid "PIN for CHV%d is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:671 g10/app-openpgp.c:685 g10/app-openpgp.c:761
+#: g10/app-openpgp.c:747 g10/app-openpgp.c:761 g10/app-openpgp.c:837
+#: g10/app-openpgp.c:1323 g10/app-openpgp.c:1337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "verify CHV%d failed: %s\n"
 msgstr "Kreado de �losiloj malsukcesis: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:708
+#: g10/app-openpgp.c:784
 msgid "access to admin commands is not configured\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:725
+#: g10/app-openpgp.c:801
 msgid "error retrieving CHV status from card\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:731
+#: g10/app-openpgp.c:807
 msgid "card is permanently locked!\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:738
+#: g10/app-openpgp.c:814
 #, c-format
 msgid "%d Admin PIN attempts remaining before card is permanently locked\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:742
+#: g10/app-openpgp.c:818
 msgid "Admin PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1245 g10/app-openpgp.c:1259
+#: g10/app-openpgp.c:827
 #, c-format
-msgid "verify CHV%d failed\n"
+msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1504
-msgid "can't access CHV Status Bytes - invalid OpenPGP card?\n"
+#: g10/app-openpgp.c:1301
+#, c-format
+msgid "PIN [sigs done: %lu]"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1514
-msgid "can't access Extended Capability Flags - invalid OpenPGP card?\n"
-msgstr ""
+#: g10/app-openpgp.c:1582 g10/app-openpgp.c:1592
+#, fuzzy, c-format
+msgid "can't access %s - invalid OpenPGP card?\n"
+msgstr "validaj OpenPGP-datenoj ne trovitaj.\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1584
+#: g10/app-openpgp.c:1663
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error getting serial number: %s\n"
 msgstr "eraro dum kreado de pasfrazo: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1679
+#: g10/app-openpgp.c:1758
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the key: %s\n"
 msgstr "malsukcesis doni komencajn valorojn al fido-datenaro: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1721
+#: g10/app-openpgp.c:1800
 #, fuzzy
 msgid "reading the key failed\n"
 msgstr "forvi�o de �losilbloko malsukcesis: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1728
+#: g10/app-openpgp.c:1807
 msgid "response does not contain the public key data\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1736
+#: g10/app-openpgp.c:1815
 msgid "response does not contain the RSA modulus\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1747
+#: g10/app-openpgp.c:1826
 msgid "response does not contain the RSA public exponent\n"
 msgstr ""
 
@@ -500,15 +503,15 @@ msgstr "Sekretaj partoj de �efa �losilo ne estas disponataj.\n"
 msgid "secret key already stored on a card\n"
 msgstr "ignorita: sekreta �losilo jam �eestas\n"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229 util/miscutil.c:348
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245 util/miscutil.c:348
 msgid "quit"
 msgstr "fini"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245
 msgid "quit this menu"
 msgstr "forlasi �i tiun menuon"
 
-#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1230
+#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1246
 msgid "q"
 msgstr "f"
 
@@ -521,15 +524,15 @@ msgstr ""
 msgid "show admin commands"
 msgstr "malkongruaj komandoj\n"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "help"
 msgstr "helpo"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "show this help"
 msgstr "montri �i tiun helpon"
 
-#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1235
+#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1251
 msgid "list"
 msgstr "listo"
 
@@ -538,11 +541,11 @@ msgstr "listo"
 msgid "list all available data"
 msgstr "Nenia helpo disponata"
 
-#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1236
+#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1252
 msgid "l"
 msgstr "l"
 
-#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1247
+#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1263
 msgid "debug"
 msgstr "spuri"
 
@@ -627,7 +630,7 @@ msgstr "�enerala eraro"
 msgid "generate new keys"
 msgstr "krei novan �losilparon"
 
-#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1271
+#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1287
 msgid "passwd"
 msgstr "pasf"
 
@@ -635,11 +638,11 @@ msgstr "pasf"
 msgid "menu to change or unblock the PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1297
+#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1313
 msgid "can't do that in batchmode\n"
 msgstr "ne povas fari tion en neinteraga re�imo\n"
 
-#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1377
+#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1393
 msgid "Command> "
 msgstr "Komando> "
 
@@ -648,7 +651,7 @@ msgstr "Komando> "
 msgid "Admin-only command\n"
 msgstr "malkongruaj komandoj\n"
 
-#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1844
+#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1860
 msgid "Invalid command  (try \"help\")\n"
 msgstr "Nevalida komando (provu per \"helpo\")\n"
 
@@ -667,11 +670,11 @@ msgstr ""
 msgid "Hit return when ready or enter 'c' to cancel: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter Admin PIN: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 #, fuzzy
 msgid "Enter PIN: "
 msgstr "Donu la uzantidentigilon: "
@@ -686,7 +689,7 @@ msgstr "ne povas malfermi '%s'\n"
 msgid "--output doesn't work for this command\n"
 msgstr "--output ne funkcias por �i tiu komando\n"
 
-#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2901 g10/revoke.c:225
+#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2917 g10/revoke.c:225
 #, c-format
 msgid "key `%s' not found: %s\n"
 msgstr "�losilo '%s' ne trovita: %s\n"
@@ -1146,7 +1149,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pubkey: "
 msgstr ""
 
-#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1881
+#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1897
 msgid "Cipher: "
 msgstr ""
 
@@ -1154,7 +1157,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hash: "
 msgstr ""
 
-#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1927
+#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1943
 #, fuzzy
 msgid "Compression: "
 msgstr "Komento: "
@@ -1274,7 +1277,7 @@ msgstr ""
 msgid "`%s' is not a valid character set\n"
 msgstr "%s ne estas valida signaro\n"
 
-#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3417
+#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3433
 #, fuzzy
 msgid "could not parse keyserver URL\n"
 msgstr "ne povis analizi URI de �losilservilo\n"
@@ -2484,13 +2487,13 @@ msgid "User ID \"%s\" is revoked."
 msgstr "Uzantidentigilo \"%s\" estas revokita.\n"
 
 #: g10/keyedit.c:593 g10/keyedit.c:619 g10/keyedit.c:644 g10/keyedit.c:799
-#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1466
+#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1482
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you still want to sign it? (y/N) "
 msgstr "�u vi estas certa, ke vi ankora� volas subskribi �in?\n"
 
 #: g10/keyedit.c:605 g10/keyedit.c:631 g10/keyedit.c:656 g10/keyedit.c:805
-#: g10/keyedit.c:1472
+#: g10/keyedit.c:1488
 msgid "  Unable to sign.\n"
 msgstr ""
 
@@ -2648,100 +2651,89 @@ msgstr ""
 "�u vi estas tute certa, ke vi volas subskribi �i tiun �losilon\n"
 "per via �losilo: \""
 
-#: g10/keyedit.c:924
+#: g10/keyedit.c:925
 #, fuzzy
-msgid ""
-"\n"
-"This will be a self-signature.\n"
+msgid "This will be a self-signature.\n"
 msgstr "tio povas esti ka�zata de mankanta mem-subskribo\n"
 
-#: g10/keyedit.c:928
+#: g10/keyedit.c:931
 #, fuzzy
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "La subskribo estos markita kiel neeksportebla.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:933
+#: g10/keyedit.c:939
 #, fuzzy
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "La subskribo estos markita kiel nerevokebla.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:940
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:949
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "La subskribo estos markita kiel neeksportebla.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:944
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:956
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "La subskribo estos markita kiel nerevokebla.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:949
-msgid ""
-"\n"
-"I have not checked this key at all.\n"
+#: g10/keyedit.c:963
+#, fuzzy
+msgid "I have not checked this key at all.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Mi tute ne kontrolis �i tiun �losilon.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:953
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key casually.\n"
+#: g10/keyedit.c:968
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key casually.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Mi malzorge kontrolis �i tiun �losilon.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:957
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key very carefully.\n"
+#: g10/keyedit.c:973
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key very carefully.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Mi tre zorge kontrolis �i tiun �losilon.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:967
+#: g10/keyedit.c:983
 #, fuzzy
 msgid "Really sign? (y/N) "
 msgstr "�u vere subskribi? "
 
-#: g10/keyedit.c:1012 g10/keyedit.c:3865 g10/keyedit.c:3956 g10/keyedit.c:4029
+#: g10/keyedit.c:1028 g10/keyedit.c:3881 g10/keyedit.c:3972 g10/keyedit.c:4045
 #: g10/sign.c:369
 #, c-format
 msgid "signing failed: %s\n"
 msgstr "subskribado malsukcesis: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1068
+#: g10/keyedit.c:1084
 msgid "This key is not protected.\n"
 msgstr "�i tiu �losilo ne estas protektita.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1072
+#: g10/keyedit.c:1088
 msgid "Secret parts of primary key are not available.\n"
 msgstr "Sekretaj partoj de �efa �losilo ne estas disponataj.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1076
+#: g10/keyedit.c:1092
 msgid "Key is protected.\n"
 msgstr "�losilo estas protektita.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1096
+#: g10/keyedit.c:1112
 #, c-format
 msgid "Can't edit this key: %s\n"
 msgstr "Ne povas redakti �i tiun �losilon: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1102
+#: g10/keyedit.c:1118
 msgid ""
 "Enter the new passphrase for this secret key.\n"
 "\n"
@@ -2749,11 +2741,11 @@ msgstr ""
 "Donu la novan pasfrazon por �i tiu sekreta �losilo.\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1111 g10/keygen.c:1806
+#: g10/keyedit.c:1127 g10/keygen.c:1806
 msgid "passphrase not correctly repeated; try again"
 msgstr "la pasfrazo ne estis �uste ripetita; provu denove"
 
-#: g10/keyedit.c:1116
+#: g10/keyedit.c:1132
 msgid ""
 "You don't want a passphrase - this is probably a *bad* idea!\n"
 "\n"
@@ -2761,567 +2753,567 @@ msgstr ""
 "Vi ne deziras pasfrazon - tio ver�ajne estas *malbona* ideo!\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1119
+#: g10/keyedit.c:1135
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to do this? (y/N) "
 msgstr "�u vi vere volas fari tion? "
 
-#: g10/keyedit.c:1185
+#: g10/keyedit.c:1201
 msgid "moving a key signature to the correct place\n"
 msgstr "movas �losilsubskribon al la �usta loko\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save"
 msgstr "skribi"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save and quit"
 msgstr "skribi kaj fini"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "fpr"
 msgstr "fsp"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "show fingerprint"
 msgstr "montri fingrospuron"
 
-#: g10/keyedit.c:1235
+#: g10/keyedit.c:1251
 msgid "list key and user IDs"
 msgstr "listigi �losilojn kaj uzantidentigilojn"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "uid"
 msgstr "uid"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "select user ID N"
 msgstr "elekti uzantidentigilon N"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "key"
 msgstr "�losilo"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "select secondary key N"
 msgstr "elekti flankan �losilon N"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "check"
 msgstr "kontroli"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "list signatures"
 msgstr "listigi subskribojn"
 
-#: g10/keyedit.c:1240
+#: g10/keyedit.c:1256
 msgid "c"
 msgstr "k"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign"
 msgstr "subskribi"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign the key"
 msgstr "subskribi la �losilon"
 
-#: g10/keyedit.c:1242
+#: g10/keyedit.c:1258
 msgid "s"
 msgstr "s"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "tsign"
 msgstr "subskribi"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "make a trust signature"
 msgstr "fari apartan subskribon"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "lsign"
 msgstr "lsub"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "sign the key locally"
 msgstr "subskribi la �losilon loke"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "nrsign"
 msgstr "nrsub"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "sign the key non-revocably"
 msgstr "subskribi la �losilon nerevokeble"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "nrlsign"
 msgstr "nrlsub"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "sign the key locally and non-revocably"
 msgstr "subskribi la �losilon loke kaj nerevokeble"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "adduid"
 msgstr "aluid"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "add a user ID"
 msgstr "aldoni uzantidentigilon"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "addphoto"
 msgstr "alfoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "add a photo ID"
 msgstr "aldoni foto-identigilon"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "deluid"
 msgstr "foruid"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "delete user ID"
 msgstr "forvi�i uzantidentigilon"
 
-#: g10/keyedit.c:1252
+#: g10/keyedit.c:1268
 msgid "delphoto"
 msgstr "forfoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "addkey"
 msgstr "al"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "add a secondary key"
 msgstr "aldoni flankan �losilon"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 #, fuzzy
 msgid "addcardkey"
 msgstr "al"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 msgid "add a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "keytocard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "move a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delkey"
 msgstr "for"
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delete a secondary key"
 msgstr "forvi�i flankan �losilon"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 #, fuzzy
 msgid "addrevoker"
 msgstr "revokita"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 #, fuzzy
 msgid "add a revocation key"
 msgstr "aldoni flankan �losilon"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delsig"
 msgstr "forsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delete signatures"
 msgstr "forvi�i subskribojn"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "expire"
 msgstr "eksval"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "change the expire date"
 msgstr "�an�i la daton de eksvalidi�o"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "primary"
 msgstr "�efa"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "flag user ID as primary"
 msgstr "marku uzantidentigilon kiel �efan"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle"
 msgstr "alia"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle between secret and public key listing"
 msgstr "de sekreta a� publika listo iri al la alia"
 
-#: g10/keyedit.c:1265
+#: g10/keyedit.c:1281
 msgid "t"
 msgstr "a"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "pref"
 msgstr "pref"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "list preferences (expert)"
 msgstr "listigi preferojn (spertula)"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "showpref"
 msgstr "monpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "list preferences (verbose)"
 msgstr "listigi preferojn (detale)"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "setpref"
 msgstr "agpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "set preference list"
 msgstr "agordi liston de preferoj"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updpref"
 msgstr "aktpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updated preferences"
 msgstr "aktualigitaj preferoj"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "keyserver"
 msgstr "�losilservila eraro"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "set preferred keyserver URL"
 msgstr "ne povis analizi URI de �losilservilo\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1271
+#: g10/keyedit.c:1287
 msgid "change the passphrase"
 msgstr "�an�i la pasfrazon"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "trust"
 msgstr "fido"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "change the ownertrust"
 msgstr "�an�i la posedantofidon"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revsig"
 msgstr "revsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revoke signatures"
 msgstr "revoki subskribojn"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 #, fuzzy
 msgid "revuid"
 msgstr "revsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 #, fuzzy
 msgid "revoke a user ID"
 msgstr "aldoni uzantidentigilon"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revkey"
 msgstr "rev"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revoke a secondary key"
 msgstr "revoki flankan �losilon"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable"
 msgstr "el"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable a key"
 msgstr "mal�alti �losilon"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable"
 msgstr "en"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable a key"
 msgstr "�alti �losilon"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "showphoto"
 msgstr "monfoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "show photo ID"
 msgstr "montri foto-identigilon"
 
-#: g10/keyedit.c:1328
+#: g10/keyedit.c:1344
 #, c-format
 msgid "error reading secret keyblock `%s': %s\n"
 msgstr "eraro dum legado de sekreta �losilbloko '%s': %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1345
+#: g10/keyedit.c:1361
 msgid "Secret key is available.\n"
 msgstr "Sekreta �losilo estas havebla.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1407
+#: g10/keyedit.c:1423
 msgid "Need the secret key to do this.\n"
 msgstr "Bezonas la sekretan �losilon por fari tion.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1412
+#: g10/keyedit.c:1428
 msgid "Please use the command \"toggle\" first.\n"
 msgstr "Bonvolu uzi la komandon \"toggle\" unue.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1460
+#: g10/keyedit.c:1476
 #, fuzzy
 msgid "Key is revoked."
 msgstr "�losilo estas revokita.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1480
+#: g10/keyedit.c:1496
 #, fuzzy
 msgid "Really sign all user IDs? (y/N) "
 msgstr "�u vere subskribi �iujn uzantidentigilojn? "
 
-#: g10/keyedit.c:1482
+#: g10/keyedit.c:1498
 msgid "Hint: Select the user IDs to sign\n"
 msgstr "Sugesto: Elekti la uzantidentigilojn por subskribi\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1507
+#: g10/keyedit.c:1523
 #, c-format
 msgid "This command is not allowed while in %s mode.\n"
 msgstr "Tiu komando ne eblas en la re�imo %s.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1529 g10/keyedit.c:1549 g10/keyedit.c:1652
+#: g10/keyedit.c:1545 g10/keyedit.c:1565 g10/keyedit.c:1668
 msgid "You must select at least one user ID.\n"
 msgstr "Vi devas elekti almena� unu uzantidentigilon.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1531
+#: g10/keyedit.c:1547
 msgid "You can't delete the last user ID!\n"
 msgstr "Vi ne povas forvi�i la lastan uzantidentigilon!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1533
+#: g10/keyedit.c:1549
 #, fuzzy
 msgid "Really remove all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "�u vere forigi �iujn elektitajn uzantidentigilojn? "
 
-#: g10/keyedit.c:1534
+#: g10/keyedit.c:1550
 #, fuzzy
 msgid "Really remove this user ID? (y/N) "
 msgstr "�u vere forigi �i tiun uzantidentigilon? "
 
-#: g10/keyedit.c:1584
+#: g10/keyedit.c:1600
 #, fuzzy
 msgid "Really move the primary key? (y/N) "
 msgstr "�u vere forigi �i tiun uzantidentigilon? "
 
-#: g10/keyedit.c:1596
+#: g10/keyedit.c:1612
 #, fuzzy
 msgid "You must select exactly one key.\n"
 msgstr "Vi devas elekti almena� unu �losilon.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1616 g10/keyedit.c:1671
+#: g10/keyedit.c:1632 g10/keyedit.c:1687
 msgid "You must select at least one key.\n"
 msgstr "Vi devas elekti almena� unu �losilon.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1619
+#: g10/keyedit.c:1635
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete the selected keys? (y/N) "
 msgstr "�u vi vere volas forvi�i la elektitajn �losilojn? "
 
-#: g10/keyedit.c:1620
+#: g10/keyedit.c:1636
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete this key? (y/N) "
 msgstr "�u vi vere volas forvi�i �i tiun �losilon? "
 
-#: g10/keyedit.c:1655
+#: g10/keyedit.c:1671
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "�u vere forigi �iujn elektitajn uzantidentigilojn? "
 
-#: g10/keyedit.c:1656
+#: g10/keyedit.c:1672
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke this user ID? (y/N) "
 msgstr "�u vere forigi �i tiun uzantidentigilon? "
 
-#: g10/keyedit.c:1675
+#: g10/keyedit.c:1691
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke the selected keys? (y/N) "
 msgstr "�u vi vere volas revoki la elektitajn �losilojn? "
 
-#: g10/keyedit.c:1676
+#: g10/keyedit.c:1692
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke this key? (y/N) "
 msgstr "�u vi vere volas revoki �i tiun �losilon? "
 
-#: g10/keyedit.c:1715
+#: g10/keyedit.c:1731
 msgid ""
 "Owner trust may not be set while using an user provided trust database\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1747
+#: g10/keyedit.c:1763
 #, fuzzy
 msgid "Set preference list to:\n"
 msgstr "agordi liston de preferoj"
 
-#: g10/keyedit.c:1753
+#: g10/keyedit.c:1769
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences for the selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "�u vere aktualigi la preferojn por la elektitaj uzantidentigiloj? "
 
-#: g10/keyedit.c:1755
+#: g10/keyedit.c:1771
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences? (y/N) "
 msgstr "�u vere aktualigi la preferojn? "
 
-#: g10/keyedit.c:1805
+#: g10/keyedit.c:1821
 #, fuzzy
 msgid "Save changes? (y/N) "
 msgstr "�u skribi �an�ojn? "
 
-#: g10/keyedit.c:1808
+#: g10/keyedit.c:1824
 #, fuzzy
 msgid "Quit without saving? (y/N) "
 msgstr "�u fini sen skribi �an�ojn? "
 
-#: g10/keyedit.c:1818
+#: g10/keyedit.c:1834
 #, c-format
 msgid "update failed: %s\n"
 msgstr "aktualigo malsukcesis: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1825
+#: g10/keyedit.c:1841
 #, c-format
 msgid "update secret failed: %s\n"
 msgstr "aktualigo de sekreto malsukcesis: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1832
+#: g10/keyedit.c:1848
 msgid "Key not changed so no update needed.\n"
 msgstr "�losilo ne �an�ita, do aktualigo ne necesas.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1904
+#: g10/keyedit.c:1920
 msgid "Digest: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1956
+#: g10/keyedit.c:1972
 msgid "Features: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1967
+#: g10/keyedit.c:1983
 msgid "Keyserver no-modify"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1982 g10/keylist.c:229
+#: g10/keyedit.c:1998 g10/keylist.c:229
 msgid "Preferred keyserver: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2223
+#: g10/keyedit.c:2239
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This key may be revoked by %s key "
 msgstr "�i tiu �losilo estas revokebla per %s �losilo %s%s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2227
+#: g10/keyedit.c:2243
 msgid " (sensitive)"
 msgstr " (sentema)"
 
-#: g10/keyedit.c:2241 g10/keyedit.c:2297 g10/keyedit.c:2418 g10/keyedit.c:2433
+#: g10/keyedit.c:2257 g10/keyedit.c:2313 g10/keyedit.c:2434 g10/keyedit.c:2449
 #: g10/keyserver.c:366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "created: %s"
 msgstr "ne povas krei %s: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2244 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
+#: g10/keyedit.c:2260 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked: %s"
 msgstr "rev"
 
-#: g10/keyedit.c:2246 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
+#: g10/keyedit.c:2262 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expired: %s"
 msgstr " [eksvalidi�os: %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2248 g10/keyedit.c:2299 g10/keyedit.c:2420 g10/keyedit.c:2435
+#: g10/keyedit.c:2264 g10/keyedit.c:2315 g10/keyedit.c:2436 g10/keyedit.c:2451
 #: g10/keylist.c:684 g10/keylist.c:719 g10/keylist.c:819 g10/keylist.c:840
 #: g10/keyserver.c:372 g10/mainproc.c:935
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expires: %s"
 msgstr " [eksvalidi�os: %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2250
+#: g10/keyedit.c:2266
 #, fuzzy, c-format
 msgid "usage: %s"
 msgstr " fido: %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2265
+#: g10/keyedit.c:2281
 #, fuzzy, c-format
 msgid "trust: %s"
 msgstr " fido: %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2269
+#: g10/keyedit.c:2285
 #, c-format
 msgid "validity: %s"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2276
+#: g10/keyedit.c:2292
 msgid "This key has been disabled"
 msgstr "�i tiu �losilo estas mal�altita"
 
-#: g10/keyedit.c:2304
+#: g10/keyedit.c:2320
 msgid "card-no: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2343
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2359
 #, c-format
 msgid "[%8.8s] "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2452 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2468 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
 #: g10/mainproc.c:1575 g10/trustdb.c:1133
 #, fuzzy
 msgid "revoked"
 msgstr "rev"
 
-#: g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2454 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
+#: g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2470 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
 #: g10/mainproc.c:1577 g10/trustdb.c:500
 #, fuzzy
 msgid "expired"
 msgstr "eksval"
 
-#: g10/keyedit.c:2380
+#: g10/keyedit.c:2396
 msgid "There are no preferences on a PGP 2.x-style user ID.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2388
+#: g10/keyedit.c:2404
 msgid ""
 "Please note that the shown key validity is not necessarily correct\n"
 "unless you restart the program.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2519
+#: g10/keyedit.c:2535
 msgid ""
 "WARNING: no user ID has been marked as primary.  This command may\n"
 "              cause a different user ID to become the assumed primary.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2579
+#: g10/keyedit.c:2595
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP2-style key.  Adding a photo ID may cause some "
 "versions\n"
@@ -3330,46 +3322,46 @@ msgstr ""
 "AVERTO: �i tiu estas PGP2-stila �losilo. Aldono de foto-identigilo eble\n"
 "        ka�zos, ke iuj versioj de PGP malakceptos la �losilon.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2584 g10/keyedit.c:2862
+#: g10/keyedit.c:2600 g10/keyedit.c:2878
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you still want to add it? (y/N) "
 msgstr "�u vi estas certa, ke vi ankora� volas aldoni �in? (j/n) "
 
-#: g10/keyedit.c:2590
+#: g10/keyedit.c:2606
 msgid "You may not add a photo ID to a PGP2-style key.\n"
 msgstr "Ne eblas aldoni foto-identigilon al PGP2-stila �losilo.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2730
+#: g10/keyedit.c:2746
 msgid "Delete this good signature? (y/N/q)"
 msgstr "�u forvi�i �i tiun bonan subskribon? (j/N/f)"
 
-#: g10/keyedit.c:2740
+#: g10/keyedit.c:2756
 msgid "Delete this invalid signature? (y/N/q)"
 msgstr "�u forvi�i �i tiun nevalidan subskribon? (j/N/f)"
 
-#: g10/keyedit.c:2744
+#: g10/keyedit.c:2760
 msgid "Delete this unknown signature? (y/N/q)"
 msgstr "�u forvi�i �i tiun nekonatan subskribon? (j/N/f)"
 
-#: g10/keyedit.c:2750
+#: g10/keyedit.c:2766
 msgid "Really delete this self-signature? (y/N)"
 msgstr "�u vere forvi�i �i tiun mem-subskribon? (j/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:2764
+#: g10/keyedit.c:2780
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signature.\n"
 msgstr "Forvi�is %d subskribon.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2765
+#: g10/keyedit.c:2781
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signatures.\n"
 msgstr "Forvi�is %d subskribojn.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2768
+#: g10/keyedit.c:2784
 msgid "Nothing deleted.\n"
 msgstr "Nenio estis forvi�ita.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2857
+#: g10/keyedit.c:2873
 #, fuzzy
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP 2.x-style key.  Adding a designated revoker may "
@@ -3379,164 +3371,164 @@ msgstr ""
 "AVERTO: �i tiu estas PGP2-stila �losilo. Aldono de foto-identigilo eble\n"
 "        ka�zos, ke iuj versioj de PGP malakceptos la �losilon.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2868
+#: g10/keyedit.c:2884
 #, fuzzy
 msgid "You may not add a designated revoker to a PGP 2.x-style key.\n"
 msgstr "Ne eblas aldoni foto-identigilon al PGP2-stila �losilo.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2888
+#: g10/keyedit.c:2904
 #, fuzzy
 msgid "Enter the user ID of the designated revoker: "
 msgstr "Donu la �losilgrandon"
 
-#: g10/keyedit.c:2911
+#: g10/keyedit.c:2927
 msgid "cannot appoint a PGP 2.x style key as a designated revoker\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2926
+#: g10/keyedit.c:2942
 msgid "you cannot appoint a key as its own designated revoker\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2948
+#: g10/keyedit.c:2964
 #, fuzzy
 msgid "this key has already been designated as a revoker\n"
 msgstr "AVERTO: �i tiu �losilo estas revokita de sia posedanto!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2967
+#: g10/keyedit.c:2983
 msgid "WARNING: appointing a key as a designated revoker cannot be undone!\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2973
+#: g10/keyedit.c:2989
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Are you sure you want to appoint this key as a designated revoker? (y/N) "
 msgstr "�u vi estas certa, ke vi ankora� volas subskribi �in?\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3034
+#: g10/keyedit.c:3050
 msgid "Please remove selections from the secret keys.\n"
 msgstr "Bonvolu malelekti la sekretajn �losilojn.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3040
+#: g10/keyedit.c:3056
 msgid "Please select at most one secondary key.\n"
 msgstr "Bonvolu elekti maksimume unu flankan �losilon.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3044
+#: g10/keyedit.c:3060
 msgid "Changing expiration time for a secondary key.\n"
 msgstr "�an�as la daton de eksvalidi�o de flanka �losilo.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3047
+#: g10/keyedit.c:3063
 msgid "Changing expiration time for the primary key.\n"
 msgstr "�an�as la daton de eksvalidi�o de la �efa �losilo.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3093
+#: g10/keyedit.c:3109
 msgid "You can't change the expiration date of a v3 key\n"
 msgstr "Vi ne povas �an�i la daton de eksvalidi�o de v3-�losilo\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3109
+#: g10/keyedit.c:3125
 msgid "No corresponding signature in secret ring\n"
 msgstr "Mankas responda subskribo en sekreta �losilaro\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3189
+#: g10/keyedit.c:3205
 msgid "Please select exactly one user ID.\n"
 msgstr "Bonvolu elekti precize unu uzantidentigilon.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3228 g10/keyedit.c:3338 g10/keyedit.c:3457
+#: g10/keyedit.c:3244 g10/keyedit.c:3354 g10/keyedit.c:3473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "skipping v3 self-signature on user ID \"%s\"\n"
 msgstr "�losilo %08lX: nevalida mem-subskribo\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3399
+#: g10/keyedit.c:3415
 msgid "Enter your preferred keyserver URL: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3478
+#: g10/keyedit.c:3494
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to replace it? (y/N) "
 msgstr "�u vi estas certa, ke vi ankora� volas subskribi �in?\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3479
+#: g10/keyedit.c:3495
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to delete it? (y/N) "
 msgstr "�u vi estas certa, ke vi ankora� volas subskribi �in?\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3541
+#: g10/keyedit.c:3557
 #, c-format
 msgid "No user ID with index %d\n"
 msgstr "Mankas uzantidentigilo kun indekso %d\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3587
+#: g10/keyedit.c:3603
 #, c-format
 msgid "No secondary key with index %d\n"
 msgstr "Mankas flanka �losilo kun indekso %d\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3704
+#: g10/keyedit.c:3720
 #, fuzzy, c-format
 msgid "user ID: \"%s\"\n"
 msgstr "uzantidentigilo: \""
 
-#: g10/keyedit.c:3707 g10/keyedit.c:3771 g10/keyedit.c:3814
+#: g10/keyedit.c:3723 g10/keyedit.c:3787 g10/keyedit.c:3830
 #, fuzzy, c-format
 msgid "signed by your key %s on %s%s%s\n"
 msgstr "   subskribita per %08lX je %s%s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3709 g10/keyedit.c:3773 g10/keyedit.c:3816
+#: g10/keyedit.c:3725 g10/keyedit.c:3789 g10/keyedit.c:3832
 msgid " (non-exportable)"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3713
+#: g10/keyedit.c:3729
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This signature expired on %s.\n"
 msgstr "�i tiu �losilo eksvalidi�os je %s.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3717
+#: g10/keyedit.c:3733
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you still want to revoke it? (y/N) "
 msgstr "�u vi estas certa, ke vi ankora� volas aldoni �in? (j/n) "
 
-#: g10/keyedit.c:3721
+#: g10/keyedit.c:3737
 #, fuzzy
 msgid "Create a revocation certificate for this signature? (y/N) "
 msgstr "�u krei revokatestilon por �i tiu subskribo? (j/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:3748
+#: g10/keyedit.c:3764
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You have signed these user IDs on key %s:\n"
 msgstr "Vi subskribis la sekvajn uzantidentigilojn:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3774
+#: g10/keyedit.c:3790
 #, fuzzy
 msgid " (non-revocable)"
 msgstr "subskribi �losilon nerevokeble"
 
-#: g10/keyedit.c:3781
+#: g10/keyedit.c:3797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked by your key %s on %s\n"
 msgstr "   revokita de %08lX je %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3803
+#: g10/keyedit.c:3819
 msgid "You are about to revoke these signatures:\n"
 msgstr "Vi revokos la sekvajn subskribojn:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3823
+#: g10/keyedit.c:3839
 #, fuzzy
 msgid "Really create the revocation certificates? (y/N) "
 msgstr "�u vere krei la revokatestilojn? (j/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:3853
+#: g10/keyedit.c:3869
 msgid "no secret key\n"
 msgstr "mankas sekreta �losilo\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3923
+#: g10/keyedit.c:3939
 #, fuzzy, c-format
 msgid "user ID \"%s\" is already revoked\n"
 msgstr "Uzantidentigilo \"%s\" estas revokita.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3940
+#: g10/keyedit.c:3956
 #, c-format
 msgid "WARNING: a user ID signature is dated %d seconds in the future\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:4109
+#: g10/keyedit.c:4125
 #, c-format
 msgid "Displaying %s photo ID of size %ld for key %s (uid %d)\n"
 msgstr ""
@@ -4666,7 +4658,7 @@ msgstr "komunikproblemo kun gpg-agent\n"
 msgid "problem with the agent - disabling agent use\n"
 msgstr "problemo kun agento - mal�altas uzadon de agento\n"
 
-#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1159
+#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1156
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (main key ID %s)"
 msgstr " (�ef�losilo %08lX)"
@@ -4707,15 +4699,15 @@ msgstr "nuligita de uzanto\n"
 msgid "problem with the agent: agent returns 0x%lx\n"
 msgstr "problemo kun agento: agento redonas 0x%lx\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1052 g10/passphrase.c:1210
+#: g10/passphrase.c:1049 g10/passphrase.c:1207
 msgid "can't query password in batchmode\n"
 msgstr "ne povas kontroli pasvorton en neinteraga re�imo\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1057 g10/passphrase.c:1215
+#: g10/passphrase.c:1054 g10/passphrase.c:1212
 msgid "Enter passphrase: "
 msgstr "Donu pasfrazon: "
 
-#: g10/passphrase.c:1140
+#: g10/passphrase.c:1137
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need a passphrase to unlock the secret key for\n"
@@ -4725,17 +4717,17 @@ msgstr ""
 "Vi bezonas pasfrazon por mal�losi la sekretan �losilon\n"
 "por la uzanto: \""
 
-#: g10/passphrase.c:1146
+#: g10/passphrase.c:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%u-bit %s key, ID %s, created %s"
 msgstr "%u-bita %s-�losilo, %08lX, kreita je %s"
 
-#: g10/passphrase.c:1155
+#: g10/passphrase.c:1152
 #, c-format
 msgid "         (subkey on main key ID %s)"
 msgstr ""
 
-#: g10/passphrase.c:1219
+#: g10/passphrase.c:1216
 msgid "Repeat passphrase: "
 msgstr "Ripetu pasfrazon: "
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index b9aa93bef..c3ff19b1c 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU gnupg 1.2.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-15 11:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-15 15:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-10-12 19:27+0200\n"
 "Last-Translator: Jaime Su�rez <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Spanish <[email protected]>\n"
@@ -135,89 +135,92 @@ msgstr ""
 "otro trabajo para que el sistema pueda recolectar m�s entrop�a\n"
 "(se necesitan %d bytes m�s).\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:458
+#: g10/app-openpgp.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the fingerprint: %s\n"
 msgstr "inicializaci�n de la base de datos de confianza fallida: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:471
+#: g10/app-openpgp.c:547
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the creation date: %s\n"
 msgstr "fallo reconstruyendo cach� del anillo de claves: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:656 g10/app-openpgp.c:745
+#: g10/app-openpgp.c:732 g10/app-openpgp.c:821 g10/app-openpgp.c:1308
 #, c-format
 msgid "PIN callback returned error: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:662 g10/app-openpgp.c:751 g10/app-openpgp.c:1236
+#: g10/app-openpgp.c:738 g10/app-openpgp.c:1314
 #, c-format
-msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
+msgid "PIN for CHV%d is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:671 g10/app-openpgp.c:685 g10/app-openpgp.c:761
+#: g10/app-openpgp.c:747 g10/app-openpgp.c:761 g10/app-openpgp.c:837
+#: g10/app-openpgp.c:1323 g10/app-openpgp.c:1337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "verify CHV%d failed: %s\n"
 msgstr "env�o al servidor de claves fallido: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:708
+#: g10/app-openpgp.c:784
 msgid "access to admin commands is not configured\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:725
+#: g10/app-openpgp.c:801
 msgid "error retrieving CHV status from card\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:731
+#: g10/app-openpgp.c:807
 msgid "card is permanently locked!\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:738
+#: g10/app-openpgp.c:814
 #, c-format
 msgid "%d Admin PIN attempts remaining before card is permanently locked\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:742
+#: g10/app-openpgp.c:818
 msgid "Admin PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1245 g10/app-openpgp.c:1259
+#: g10/app-openpgp.c:827
 #, c-format
-msgid "verify CHV%d failed\n"
+msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1504
-msgid "can't access CHV Status Bytes - invalid OpenPGP card?\n"
+#: g10/app-openpgp.c:1301
+#, c-format
+msgid "PIN [sigs done: %lu]"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1514
-msgid "can't access Extended Capability Flags - invalid OpenPGP card?\n"
-msgstr ""
+#: g10/app-openpgp.c:1582 g10/app-openpgp.c:1592
+#, fuzzy, c-format
+msgid "can't access %s - invalid OpenPGP card?\n"
+msgstr "no se han encontrados datos OpenPGP v�lidos\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1584
+#: g10/app-openpgp.c:1663
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error getting serial number: %s\n"
 msgstr "error creando frase contrase�a: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1679
+#: g10/app-openpgp.c:1758
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the key: %s\n"
 msgstr "inicializaci�n de la base de datos de confianza fallida: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1721
+#: g10/app-openpgp.c:1800
 #, fuzzy
 msgid "reading the key failed\n"
 msgstr "borrado de bloque de anillo de claves fallido: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1728
+#: g10/app-openpgp.c:1807
 msgid "response does not contain the public key data\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1736
+#: g10/app-openpgp.c:1815
 msgid "response does not contain the RSA modulus\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1747
+#: g10/app-openpgp.c:1826
 msgid "response does not contain the RSA public exponent\n"
 msgstr ""
 
@@ -514,15 +517,15 @@ msgstr "Las partes secretas de la clave primaria no est�n disponibles.\n"
 msgid "secret key already stored on a card\n"
 msgstr "omitido: clave secreta ya presente\n"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229 util/miscutil.c:348
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245 util/miscutil.c:348
 msgid "quit"
 msgstr "salir|fin|acabar"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245
 msgid "quit this menu"
 msgstr "sale de este men�"
 
-#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1230
+#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1246
 msgid "q"
 msgstr "s"
 
@@ -535,15 +538,15 @@ msgstr ""
 msgid "show admin commands"
 msgstr "�rdenes incompatibles\n"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "help"
 msgstr "ayuda"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "show this help"
 msgstr "muestra esta ayuda"
 
-#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1235
+#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1251
 msgid "list"
 msgstr "lista"
 
@@ -552,11 +555,11 @@ msgstr "lista"
 msgid "list all available data"
 msgstr "Clave disponible en: "
 
-#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1236
+#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1252
 msgid "l"
 msgstr "l"
 
-#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1247
+#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1263
 msgid "debug"
 msgstr "depura"
 
@@ -641,7 +644,7 @@ msgstr "Error general"
 msgid "generate new keys"
 msgstr "genera un nuevo par de claves"
 
-#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1271
+#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1287
 msgid "passwd"
 msgstr "contr"
 
@@ -649,11 +652,11 @@ msgstr "contr"
 msgid "menu to change or unblock the PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1297
+#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1313
 msgid "can't do that in batchmode\n"
 msgstr "imposible hacer esto en modo de proceso por lotes\n"
 
-#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1377
+#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1393
 msgid "Command> "
 msgstr "Orden> "
 
@@ -662,7 +665,7 @@ msgstr "Orden> "
 msgid "Admin-only command\n"
 msgstr "�rdenes incompatibles\n"
 
-#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1844
+#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1860
 msgid "Invalid command  (try \"help\")\n"
 msgstr "Orden inv�lida (pruebe \"help\")\n"
 
@@ -681,11 +684,11 @@ msgstr ""
 msgid "Hit return when ready or enter 'c' to cancel: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter Admin PIN: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 #, fuzzy
 msgid "Enter PIN: "
 msgstr "Introduzca el ID de usuario: "
@@ -700,7 +703,7 @@ msgstr "no se puede abrir `%s'\n"
 msgid "--output doesn't work for this command\n"
 msgstr "--output no funciona con esta orden\n"
 
-#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2901 g10/revoke.c:225
+#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2917 g10/revoke.c:225
 #, c-format
 msgid "key `%s' not found: %s\n"
 msgstr "clave '%s' no encontrada: %s\n"
@@ -1180,7 +1183,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pubkey: "
 msgstr "Clave p�blica: "
 
-#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1881
+#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1897
 msgid "Cipher: "
 msgstr "Cifrado: "
 
@@ -1188,7 +1191,7 @@ msgstr "Cifrado: "
 msgid "Hash: "
 msgstr "Resumen: "
 
-#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1927
+#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1943
 msgid "Compression: "
 msgstr "Compresi�n: "
 
@@ -1307,7 +1310,7 @@ msgstr "no se carga el cifrado de ampliaci�n \"%s\" por permisos inseguros\n"
 msgid "`%s' is not a valid character set\n"
 msgstr "%s no es un juego de caracteres v�lido\n"
 
-#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3417
+#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3433
 #, fuzzy
 msgid "could not parse keyserver URL\n"
 msgstr "no se puede interpretar la URI del servidor de claves\n"
@@ -2525,12 +2528,12 @@ msgid "User ID \"%s\" is revoked."
 msgstr "ID de usuario \"%s\" revocado."
 
 #: g10/keyedit.c:593 g10/keyedit.c:619 g10/keyedit.c:644 g10/keyedit.c:799
-#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1466
+#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1482
 msgid "Are you sure you still want to sign it? (y/N) "
 msgstr "�Seguro que todav�a quiere firmarlo? (s/N) "
 
 #: g10/keyedit.c:605 g10/keyedit.c:631 g10/keyedit.c:656 g10/keyedit.c:805
-#: g10/keyedit.c:1472
+#: g10/keyedit.c:1488
 msgid "  Unable to sign.\n"
 msgstr "  Imposible firmar.\n"
 
@@ -2670,99 +2673,91 @@ msgstr ""
 "�Est� realmente seguro de querer firmar esta clave\n"
 "con su clave: \""
 
-#: g10/keyedit.c:924
-msgid ""
-"\n"
-"This will be a self-signature.\n"
+#: g10/keyedit.c:925
+#, fuzzy
+msgid "This will be a self-signature.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Esto ser� una autofirma.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:928
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:931
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "ATENCION: la firma no se marcar� como no exportable.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:933
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:939
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "AVISO: la firma no se marcar� como no revocable.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:940
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:949
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "La firma se marcar� como no exportable.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:944
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:956
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "La firma se marcar� como no revocable.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:949
-msgid ""
-"\n"
-"I have not checked this key at all.\n"
+#: g10/keyedit.c:963
+#, fuzzy
+msgid "I have not checked this key at all.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "No he comprobado esta clave en absoluto.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:953
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key casually.\n"
+#: g10/keyedit.c:968
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key casually.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "He comprobado esta clave informalmente.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:957
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key very carefully.\n"
+#: g10/keyedit.c:973
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key very carefully.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "He comprobado esta clave meticulosamente.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:967
+#: g10/keyedit.c:983
 #, fuzzy
 msgid "Really sign? (y/N) "
 msgstr "�Firmar de verdad? "
 
-#: g10/keyedit.c:1012 g10/keyedit.c:3865 g10/keyedit.c:3956 g10/keyedit.c:4029
+#: g10/keyedit.c:1028 g10/keyedit.c:3881 g10/keyedit.c:3972 g10/keyedit.c:4045
 #: g10/sign.c:369
 #, c-format
 msgid "signing failed: %s\n"
 msgstr "firma fallida: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1068
+#: g10/keyedit.c:1084
 msgid "This key is not protected.\n"
 msgstr "Esta clave no est� protegida.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1072
+#: g10/keyedit.c:1088
 msgid "Secret parts of primary key are not available.\n"
 msgstr "Las partes secretas de la clave primaria no est�n disponibles.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1076
+#: g10/keyedit.c:1092
 msgid "Key is protected.\n"
 msgstr "La clave est� protegida.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1096
+#: g10/keyedit.c:1112
 #, c-format
 msgid "Can't edit this key: %s\n"
 msgstr "No puede editarse esta clave: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1102
+#: g10/keyedit.c:1118
 msgid ""
 "Enter the new passphrase for this secret key.\n"
 "\n"
@@ -2770,11 +2765,11 @@ msgstr ""
 "Introduzca la nueva frase contrase�a para esta clave secreta.\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1111 g10/keygen.c:1806
+#: g10/keyedit.c:1127 g10/keygen.c:1806
 msgid "passphrase not correctly repeated; try again"
 msgstr "frase contrase�a repetida incorrectamente; int�ntelo de nuevo"
 
-#: g10/keyedit.c:1116
+#: g10/keyedit.c:1132
 msgid ""
 "You don't want a passphrase - this is probably a *bad* idea!\n"
 "\n"
@@ -2782,551 +2777,551 @@ msgstr ""
 "No ha especificado frase contrase�a. Esto es probablemente una *mala* idea.\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1119
+#: g10/keyedit.c:1135
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to do this? (y/N) "
 msgstr "�Realmente quiere hacer esto? "
 
-#: g10/keyedit.c:1185
+#: g10/keyedit.c:1201
 msgid "moving a key signature to the correct place\n"
 msgstr "moviendo la firma de la clave al lugar correcto\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save"
 msgstr "graba"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save and quit"
 msgstr "graba y sale"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "fpr"
 msgstr "hdac"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "show fingerprint"
 msgstr "muestra huella dactilar"
 
-#: g10/keyedit.c:1235
+#: g10/keyedit.c:1251
 msgid "list key and user IDs"
 msgstr "lista clave e identificadores de usuario"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "uid"
 msgstr "idu"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "select user ID N"
 msgstr "selecciona identificador de usuario N"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "key"
 msgstr "clave"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "select secondary key N"
 msgstr "selecciona clave secundaria N"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "check"
 msgstr "comprueba"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "list signatures"
 msgstr "lista firmas"
 
-#: g10/keyedit.c:1240
+#: g10/keyedit.c:1256
 msgid "c"
 msgstr "c"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign"
 msgstr "firma"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign the key"
 msgstr "firma la clave"
 
-#: g10/keyedit.c:1242
+#: g10/keyedit.c:1258
 msgid "s"
 msgstr "s"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "tsign"
 msgstr "firma"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "make a trust signature"
 msgstr "crea una firma separada"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "lsign"
 msgstr "firmal"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "sign the key locally"
 msgstr "firma la clave localmente"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "nrsign"
 msgstr "firmanr"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "sign the key non-revocably"
 msgstr "firma la clave irrevocablemente"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "nrlsign"
 msgstr "firmanrl"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "sign the key locally and non-revocably"
 msgstr "firma la clave local e irrevocablemente"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "adduid"
 msgstr "a�aidu"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "add a user ID"
 msgstr "a�ade un identificador de usuario"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "addphoto"
 msgstr "a�adirfoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "add a photo ID"
 msgstr "a�ade un ID fotogr�fico"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "deluid"
 msgstr "borridu"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "delete user ID"
 msgstr "borra un identificador de usuario"
 
-#: g10/keyedit.c:1252
+#: g10/keyedit.c:1268
 msgid "delphoto"
 msgstr "borfoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "addkey"
 msgstr "a�acla"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "add a secondary key"
 msgstr "a�ade una clave secundaria"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 #, fuzzy
 msgid "addcardkey"
 msgstr "a�acla"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 msgid "add a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "keytocard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "move a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delkey"
 msgstr "borrcla"
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delete a secondary key"
 msgstr "borra una clave secundaria"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "addrevoker"
 msgstr "a�arevoc"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "add a revocation key"
 msgstr "a�ade una clave de revocaci�n"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delsig"
 msgstr "borrfir"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delete signatures"
 msgstr "borra firmas"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "expire"
 msgstr "expira"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "change the expire date"
 msgstr "cambia fecha de caducidad"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "primary"
 msgstr "primaria"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "flag user ID as primary"
 msgstr "marca ID de usuario como primario"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle"
 msgstr "cambia"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle between secret and public key listing"
 msgstr "cambia entre lista de claves secretas y p�blicas"
 
-#: g10/keyedit.c:1265
+#: g10/keyedit.c:1281
 msgid "t"
 msgstr "t"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "pref"
 msgstr "pref"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "list preferences (expert)"
 msgstr "muestra preferencias (experto)"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "showpref"
 msgstr "verpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "list preferences (verbose)"
 msgstr "muestra preferencias (prolijo)"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "setpref"
 msgstr "estpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "set preference list"
 msgstr "establece preferencias"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updpref"
 msgstr "actpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updated preferences"
 msgstr "preferencias actualizadas"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "keyserver"
 msgstr "error del servidor de claves"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "set preferred keyserver URL"
 msgstr "no se puede interpretar la URI del servidor de claves\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1271
+#: g10/keyedit.c:1287
 msgid "change the passphrase"
 msgstr "cambia la frase contrase�a"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "trust"
 msgstr "conf"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "change the ownertrust"
 msgstr "cambia valores de confianza"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revsig"
 msgstr "revfir"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revoke signatures"
 msgstr "revoca firmas"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revuid"
 msgstr "revidu"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revoke a user ID"
 msgstr "revocar un identificador de usuario"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revkey"
 msgstr "revcla"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revoke a secondary key"
 msgstr "revoca una clave secundaria"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable"
 msgstr "descla"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable a key"
 msgstr "deshabilita una clave"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable"
 msgstr "habcla"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable a key"
 msgstr "habilita una clave"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "showphoto"
 msgstr "verfoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "show photo ID"
 msgstr "mostrar ID fotogr�fico"
 
-#: g10/keyedit.c:1328
+#: g10/keyedit.c:1344
 #, c-format
 msgid "error reading secret keyblock `%s': %s\n"
 msgstr "error leyendo bloque de clave secreta `%s': %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1345
+#: g10/keyedit.c:1361
 msgid "Secret key is available.\n"
 msgstr "Clave secreta disponible.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1407
+#: g10/keyedit.c:1423
 msgid "Need the secret key to do this.\n"
 msgstr "Se necesita la clave secreta para hacer esto.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1412
+#: g10/keyedit.c:1428
 msgid "Please use the command \"toggle\" first.\n"
 msgstr "Por favor use la orden \"cambia\" primero.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1460
+#: g10/keyedit.c:1476
 msgid "Key is revoked."
 msgstr "La clave est� revocada."
 
-#: g10/keyedit.c:1480
+#: g10/keyedit.c:1496
 #, fuzzy
 msgid "Really sign all user IDs? (y/N) "
 msgstr "�Firmar realmente todos los identificadores de usuario? "
 
-#: g10/keyedit.c:1482
+#: g10/keyedit.c:1498
 msgid "Hint: Select the user IDs to sign\n"
 msgstr "Sugerencia: seleccione los identificadores de usuario que firmar\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1507
+#: g10/keyedit.c:1523
 #, c-format
 msgid "This command is not allowed while in %s mode.\n"
 msgstr "Esta orden no se permite en modo %s.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1529 g10/keyedit.c:1549 g10/keyedit.c:1652
+#: g10/keyedit.c:1545 g10/keyedit.c:1565 g10/keyedit.c:1668
 msgid "You must select at least one user ID.\n"
 msgstr "Debe seleccionar por lo menos un identificador de usuario.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1531
+#: g10/keyedit.c:1547
 msgid "You can't delete the last user ID!\n"
 msgstr "�No puede borrar el �ltimo identificador de usuario!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1533
+#: g10/keyedit.c:1549
 #, fuzzy
 msgid "Really remove all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "�Borrar realmente todos los identificadores seleccionados? "
 
-#: g10/keyedit.c:1534
+#: g10/keyedit.c:1550
 #, fuzzy
 msgid "Really remove this user ID? (y/N) "
 msgstr "�Borrar realmente este identificador de usuario? "
 
-#: g10/keyedit.c:1584
+#: g10/keyedit.c:1600
 #, fuzzy
 msgid "Really move the primary key? (y/N) "
 msgstr "�Borrar realmente este identificador de usuario? "
 
-#: g10/keyedit.c:1596
+#: g10/keyedit.c:1612
 #, fuzzy
 msgid "You must select exactly one key.\n"
 msgstr "Debe seleccionar por lo menos una clave.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1616 g10/keyedit.c:1671
+#: g10/keyedit.c:1632 g10/keyedit.c:1687
 msgid "You must select at least one key.\n"
 msgstr "Debe seleccionar por lo menos una clave.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1619
+#: g10/keyedit.c:1635
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete the selected keys? (y/N) "
 msgstr "�De verdad quiere borrar las claves seleccionadas? "
 
-#: g10/keyedit.c:1620
+#: g10/keyedit.c:1636
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete this key? (y/N) "
 msgstr "�De verdad quiere borrar esta clave? "
 
-#: g10/keyedit.c:1655
+#: g10/keyedit.c:1671
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "�Revocar realmente todos los identificadores seleccionados? "
 
-#: g10/keyedit.c:1656
+#: g10/keyedit.c:1672
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke this user ID? (y/N) "
 msgstr "�Revocar realmente este identificador de usuario? "
 
-#: g10/keyedit.c:1675
+#: g10/keyedit.c:1691
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke the selected keys? (y/N) "
 msgstr "�De verdad quiere revocar las claves seleccionadas? "
 
-#: g10/keyedit.c:1676
+#: g10/keyedit.c:1692
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke this key? (y/N) "
 msgstr "�De verdad quiere revocar esta clave? "
 
-#: g10/keyedit.c:1715
+#: g10/keyedit.c:1731
 msgid ""
 "Owner trust may not be set while using an user provided trust database\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1747
+#: g10/keyedit.c:1763
 #, fuzzy
 msgid "Set preference list to:\n"
 msgstr "establece preferencias"
 
-#: g10/keyedit.c:1753
+#: g10/keyedit.c:1769
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences for the selected user IDs? (y/N) "
 msgstr ""
 "�Actualizar realmente las preferencias para todos los ID seleccionados? "
 
-#: g10/keyedit.c:1755
+#: g10/keyedit.c:1771
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences? (y/N) "
 msgstr "�Actualizar realmente las preferencias? "
 
-#: g10/keyedit.c:1805
+#: g10/keyedit.c:1821
 #, fuzzy
 msgid "Save changes? (y/N) "
 msgstr "�Grabar cambios? "
 
-#: g10/keyedit.c:1808
+#: g10/keyedit.c:1824
 #, fuzzy
 msgid "Quit without saving? (y/N) "
 msgstr "�Salir sin grabar? "
 
-#: g10/keyedit.c:1818
+#: g10/keyedit.c:1834
 #, c-format
 msgid "update failed: %s\n"
 msgstr "actualizaci�n fallida: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1825
+#: g10/keyedit.c:1841
 #, c-format
 msgid "update secret failed: %s\n"
 msgstr "actualizaci�n de la clave secreta fallida: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1832
+#: g10/keyedit.c:1848
 msgid "Key not changed so no update needed.\n"
 msgstr "Clave sin cambios, no se necesita actualizaci�n.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1904
+#: g10/keyedit.c:1920
 msgid "Digest: "
 msgstr "Resumen: "
 
-#: g10/keyedit.c:1956
+#: g10/keyedit.c:1972
 msgid "Features: "
 msgstr "Caracter�sticas: "
 
-#: g10/keyedit.c:1967
+#: g10/keyedit.c:1983
 msgid "Keyserver no-modify"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1982 g10/keylist.c:229
+#: g10/keyedit.c:1998 g10/keylist.c:229
 msgid "Preferred keyserver: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2223
+#: g10/keyedit.c:2239
 #, c-format
 msgid "This key may be revoked by %s key "
 msgstr "Esta clave puede ser revocada por la clave %s"
 
-#: g10/keyedit.c:2227
+#: g10/keyedit.c:2243
 msgid " (sensitive)"
 msgstr " (confidencial)"
 
-#: g10/keyedit.c:2241 g10/keyedit.c:2297 g10/keyedit.c:2418 g10/keyedit.c:2433
+#: g10/keyedit.c:2257 g10/keyedit.c:2313 g10/keyedit.c:2434 g10/keyedit.c:2449
 #: g10/keyserver.c:366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "created: %s"
 msgstr "no se puede crear %s: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2244 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
+#: g10/keyedit.c:2260 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked: %s"
 msgstr "[revocada]"
 
-#: g10/keyedit.c:2246 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
+#: g10/keyedit.c:2262 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expired: %s"
 msgstr " [caduca: %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2248 g10/keyedit.c:2299 g10/keyedit.c:2420 g10/keyedit.c:2435
+#: g10/keyedit.c:2264 g10/keyedit.c:2315 g10/keyedit.c:2436 g10/keyedit.c:2451
 #: g10/keylist.c:684 g10/keylist.c:719 g10/keylist.c:819 g10/keylist.c:840
 #: g10/keyserver.c:372 g10/mainproc.c:935
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expires: %s"
 msgstr " [caduca: %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2250
+#: g10/keyedit.c:2266
 #, fuzzy, c-format
 msgid "usage: %s"
 msgstr " confianza: %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2265
+#: g10/keyedit.c:2281
 #, fuzzy, c-format
 msgid "trust: %s"
 msgstr " confianza: %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2269
+#: g10/keyedit.c:2285
 #, c-format
 msgid "validity: %s"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2276
+#: g10/keyedit.c:2292
 msgid "This key has been disabled"
 msgstr "Esta clave est� deshabilitada"
 
-#: g10/keyedit.c:2304
+#: g10/keyedit.c:2320
 msgid "card-no: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2343
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2359
 #, c-format
 msgid "[%8.8s] "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2452 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2468 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
 #: g10/mainproc.c:1575 g10/trustdb.c:1133
 #, fuzzy
 msgid "revoked"
 msgstr "[revocada]"
 
-#: g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2454 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
+#: g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2470 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
 #: g10/mainproc.c:1577 g10/trustdb.c:500
 #, fuzzy
 msgid "expired"
 msgstr "expira"
 
-#: g10/keyedit.c:2380
+#: g10/keyedit.c:2396
 msgid "There are no preferences on a PGP 2.x-style user ID.\n"
 msgstr "No hay preferencias en un identificador de usuario estilo PGP 2.x\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2388
+#: g10/keyedit.c:2404
 msgid ""
 "Please note that the shown key validity is not necessarily correct\n"
 "unless you restart the program.\n"
@@ -3334,7 +3329,7 @@ msgstr ""
 "Por favor, advierta que la validez de clave mostrada no es necesariamente\n"
 "correcta a menos de que reinicie el programa.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2519
+#: g10/keyedit.c:2535
 msgid ""
 "WARNING: no user ID has been marked as primary.  This command may\n"
 "              cause a different user ID to become the assumed primary.\n"
@@ -3342,7 +3337,7 @@ msgstr ""
 "AVISO: ning�n ID de usuario est� marcado como principal. Esta orden puede\n"
 "       causar que se tome como principal por defecto otro ID de usuario.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2579
+#: g10/keyedit.c:2595
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP2-style key.  Adding a photo ID may cause some "
 "versions\n"
@@ -3351,45 +3346,45 @@ msgstr ""
 "AVISO: esta es una clave de tipo PGP2. A�adir un ID fotogr�fico puede\n"
 "hacer que algunas versiones de PGP rechacen esta clave.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2584 g10/keyedit.c:2862
+#: g10/keyedit.c:2600 g10/keyedit.c:2878
 msgid "Are you sure you still want to add it? (y/N) "
 msgstr "�Est� seguro de querer a�adirla? (s/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:2590
+#: g10/keyedit.c:2606
 msgid "You may not add a photo ID to a PGP2-style key.\n"
 msgstr "No puede a�adir un ID fotogr�fico a una clave tipo PGP2.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2730
+#: g10/keyedit.c:2746
 msgid "Delete this good signature? (y/N/q)"
 msgstr "�Borrar esta firma correcta? (s/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2740
+#: g10/keyedit.c:2756
 msgid "Delete this invalid signature? (y/N/q)"
 msgstr "�Borrar esta firma inv�lida? (s/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2744
+#: g10/keyedit.c:2760
 msgid "Delete this unknown signature? (y/N/q)"
 msgstr "�Borrar esta firma desconocida? (s/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2750
+#: g10/keyedit.c:2766
 msgid "Really delete this self-signature? (y/N)"
 msgstr "�Borrar realmente esta autofirma? (s/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:2764
+#: g10/keyedit.c:2780
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signature.\n"
 msgstr "%d firmas borradas.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2765
+#: g10/keyedit.c:2781
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signatures.\n"
 msgstr "%d firmas borradas\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2768
+#: g10/keyedit.c:2784
 msgid "Nothing deleted.\n"
 msgstr "No se borr� nada\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2857
+#: g10/keyedit.c:2873
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP 2.x-style key.  Adding a designated revoker may "
 "cause\n"
@@ -3398,163 +3393,163 @@ msgstr ""
 "AVISO: esta es una clave tipo PGP2. A�adir un revocador designado puede\n"
 "       hacer que algunas versiones de PGP rechacen esta clave.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2868
+#: g10/keyedit.c:2884
 msgid "You may not add a designated revoker to a PGP 2.x-style key.\n"
 msgstr "No puede a�adir un revocador designado a una clave tipo PGP2.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2888
+#: g10/keyedit.c:2904
 msgid "Enter the user ID of the designated revoker: "
 msgstr "Introduzca el ID de usuario del revocador designado: "
 
-#: g10/keyedit.c:2911
+#: g10/keyedit.c:2927
 msgid "cannot appoint a PGP 2.x style key as a designated revoker\n"
 msgstr "no se puede elegir una clave tipo PGP 2.x como revocador designado\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2926
+#: g10/keyedit.c:2942
 msgid "you cannot appoint a key as its own designated revoker\n"
 msgstr "no puede elegir una clave como su propio revocador designado\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2948
+#: g10/keyedit.c:2964
 #, fuzzy
 msgid "this key has already been designated as a revoker\n"
 msgstr ""
 "ATENCI�N: �Esta clave ha sido revocada por la persona designada\n"
 "como revocador!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2967
+#: g10/keyedit.c:2983
 msgid "WARNING: appointing a key as a designated revoker cannot be undone!\n"
 msgstr ""
 "�AVISO: no podr� deshacer la elecci�n de clave como revocador designado!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2973
+#: g10/keyedit.c:2989
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Are you sure you want to appoint this key as a designated revoker? (y/N) "
 msgstr ""
 "�Est� seguro de querer elegir esta clave como revocador designado? (s/N): "
 
-#: g10/keyedit.c:3034
+#: g10/keyedit.c:3050
 msgid "Please remove selections from the secret keys.\n"
 msgstr "Por favor, quite las selecciones de las claves secretas.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3040
+#: g10/keyedit.c:3056
 msgid "Please select at most one secondary key.\n"
 msgstr "Por favor, seleccione como m�ximo una clave secundaria.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3044
+#: g10/keyedit.c:3060
 msgid "Changing expiration time for a secondary key.\n"
 msgstr "Cambiando caducidad de clave secundaria.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3047
+#: g10/keyedit.c:3063
 msgid "Changing expiration time for the primary key.\n"
 msgstr "Cambiando caducidad de clave primaria.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3093
+#: g10/keyedit.c:3109
 msgid "You can't change the expiration date of a v3 key\n"
 msgstr "No puede cambiar la fecha de caducidad de una clave v3\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3109
+#: g10/keyedit.c:3125
 msgid "No corresponding signature in secret ring\n"
 msgstr "No existe la firma correspondiente en el anillo secreto\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3189
+#: g10/keyedit.c:3205
 msgid "Please select exactly one user ID.\n"
 msgstr "Por favor seleccione exactamente un identificador de usuario.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3228 g10/keyedit.c:3338 g10/keyedit.c:3457
+#: g10/keyedit.c:3244 g10/keyedit.c:3354 g10/keyedit.c:3473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "skipping v3 self-signature on user ID \"%s\"\n"
 msgstr "omitiendo autofirma V3 para el id \"%s\"\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3399
+#: g10/keyedit.c:3415
 msgid "Enter your preferred keyserver URL: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3478
+#: g10/keyedit.c:3494
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to replace it? (y/N) "
 msgstr "�Seguro que quiere usarlo? (s/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3479
+#: g10/keyedit.c:3495
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to delete it? (y/N) "
 msgstr "�Seguro que quiere usarlo? (s/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3541
+#: g10/keyedit.c:3557
 #, c-format
 msgid "No user ID with index %d\n"
 msgstr "No hay ning�n identificador de usuario con el �ndice %d\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3587
+#: g10/keyedit.c:3603
 #, c-format
 msgid "No secondary key with index %d\n"
 msgstr "No hay ninguna clave secundaria con el �ndice %d\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3704
+#: g10/keyedit.c:3720
 #, fuzzy, c-format
 msgid "user ID: \"%s\"\n"
 msgstr "ID de usuario: \""
 
-#: g10/keyedit.c:3707 g10/keyedit.c:3771 g10/keyedit.c:3814
+#: g10/keyedit.c:3723 g10/keyedit.c:3787 g10/keyedit.c:3830
 #, fuzzy, c-format
 msgid "signed by your key %s on %s%s%s\n"
 msgstr "   firmada por %08lX el %s%s%s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3709 g10/keyedit.c:3773 g10/keyedit.c:3816
+#: g10/keyedit.c:3725 g10/keyedit.c:3789 g10/keyedit.c:3832
 msgid " (non-exportable)"
 msgstr " (no exportable)"
 
-#: g10/keyedit.c:3713
+#: g10/keyedit.c:3729
 #, c-format
 msgid "This signature expired on %s.\n"
 msgstr "Esta firma caduc� el %s.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3717
+#: g10/keyedit.c:3733
 msgid "Are you sure you still want to revoke it? (y/N) "
 msgstr "�De verdad quiere revocarla? (s/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3721
+#: g10/keyedit.c:3737
 msgid "Create a revocation certificate for this signature? (y/N) "
 msgstr "�Crear un certificado de revocaci�n para esta clave? (s/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:3748
+#: g10/keyedit.c:3764
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You have signed these user IDs on key %s:\n"
 msgstr "Ha firmado los siguientes IDs de usuario:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3774
+#: g10/keyedit.c:3790
 #, fuzzy
 msgid " (non-revocable)"
 msgstr " (no exportable)"
 
-#: g10/keyedit.c:3781
+#: g10/keyedit.c:3797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked by your key %s on %s\n"
 msgstr "   revocada por %08lX el %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3803
+#: g10/keyedit.c:3819
 msgid "You are about to revoke these signatures:\n"
 msgstr "Va a revocar las siguientes firmas:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3823
+#: g10/keyedit.c:3839
 msgid "Really create the revocation certificates? (y/N) "
 msgstr "�Crear los certificados de revocaci�n realmente? (s/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3853
+#: g10/keyedit.c:3869
 msgid "no secret key\n"
 msgstr "no hay clave secreta\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3923
+#: g10/keyedit.c:3939
 #, c-format
 msgid "user ID \"%s\" is already revoked\n"
 msgstr "ID de usuario \"%s\" ya ha sido revocado\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3940
+#: g10/keyedit.c:3956
 #, c-format
 msgid "WARNING: a user ID signature is dated %d seconds in the future\n"
 msgstr "AVISO: un ID de usuario tiene fecha %d segundos en el futuro\n"
 
-#: g10/keyedit.c:4109
+#: g10/keyedit.c:4125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Displaying %s photo ID of size %ld for key %s (uid %d)\n"
 msgstr ""
@@ -4680,7 +4675,7 @@ msgstr "problema de comunicaci�n con el agente gpg\n"
 msgid "problem with the agent - disabling agent use\n"
 msgstr "problema con el agente - inhabilitando el uso del agente\n"
 
-#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1159
+#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1156
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (main key ID %s)"
 msgstr "(ID clave primaria %08lX)"
@@ -4721,15 +4716,15 @@ msgstr "cancelado por el usuario\n"
 msgid "problem with the agent: agent returns 0x%lx\n"
 msgstr "problema con el agente: el agente devuelve 0x%lx\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1052 g10/passphrase.c:1210
+#: g10/passphrase.c:1049 g10/passphrase.c:1207
 msgid "can't query password in batchmode\n"
 msgstr "imposible pedir contrase�a en modo de proceso por lotes\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1057 g10/passphrase.c:1215
+#: g10/passphrase.c:1054 g10/passphrase.c:1212
 msgid "Enter passphrase: "
 msgstr "Introduzca frase contrase�a: "
 
-#: g10/passphrase.c:1140
+#: g10/passphrase.c:1137
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need a passphrase to unlock the secret key for\n"
@@ -4739,17 +4734,17 @@ msgstr ""
 "Necesita una frase contrase�a para desbloquear la clave secreta\n"
 "del usuario: \""
 
-#: g10/passphrase.c:1146
+#: g10/passphrase.c:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%u-bit %s key, ID %s, created %s"
 msgstr "clave %2$s de %1$u bits, ID %3$08lX, creada el %4$s"
 
-#: g10/passphrase.c:1155
+#: g10/passphrase.c:1152
 #, c-format
 msgid "         (subkey on main key ID %s)"
 msgstr ""
 
-#: g10/passphrase.c:1219
+#: g10/passphrase.c:1216
 msgid "Repeat passphrase: "
 msgstr "Repita frase contrase�a: "
 
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index d36661260..15f2f4272 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnupg 1.2.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-15 11:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-15 15:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-17 11:04+0300\n"
 "Last-Translator: Toomas Soome <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Estonian <[email protected]>\n"
@@ -123,89 +123,92 @@ msgstr ""
 "Juhuslikke baite ei ole piisavalt. Palun tehke arvutiga muid t�id,\n"
 "et anda masinal v�imalust koguda enam entroopiat! (Vajatakse %d baiti)\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:458
+#: g10/app-openpgp.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the fingerprint: %s\n"
 msgstr "TrustDB initsialiseerimine eba�nnestus: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:471
+#: g10/app-openpgp.c:547
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the creation date: %s\n"
 msgstr "v�tmehoidla vahem�lu uuesti loomine eba�nnestus: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:656 g10/app-openpgp.c:745
+#: g10/app-openpgp.c:732 g10/app-openpgp.c:821 g10/app-openpgp.c:1308
 #, c-format
 msgid "PIN callback returned error: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:662 g10/app-openpgp.c:751 g10/app-openpgp.c:1236
+#: g10/app-openpgp.c:738 g10/app-openpgp.c:1314
 #, c-format
-msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
+msgid "PIN for CHV%d is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:671 g10/app-openpgp.c:685 g10/app-openpgp.c:761
+#: g10/app-openpgp.c:747 g10/app-openpgp.c:761 g10/app-openpgp.c:837
+#: g10/app-openpgp.c:1323 g10/app-openpgp.c:1337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "verify CHV%d failed: %s\n"
 msgstr "v�tmeserverile saatmine eba�nnestus: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:708
+#: g10/app-openpgp.c:784
 msgid "access to admin commands is not configured\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:725
+#: g10/app-openpgp.c:801
 msgid "error retrieving CHV status from card\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:731
+#: g10/app-openpgp.c:807
 msgid "card is permanently locked!\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:738
+#: g10/app-openpgp.c:814
 #, c-format
 msgid "%d Admin PIN attempts remaining before card is permanently locked\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:742
+#: g10/app-openpgp.c:818
 msgid "Admin PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1245 g10/app-openpgp.c:1259
+#: g10/app-openpgp.c:827
 #, c-format
-msgid "verify CHV%d failed\n"
+msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1504
-msgid "can't access CHV Status Bytes - invalid OpenPGP card?\n"
+#: g10/app-openpgp.c:1301
+#, c-format
+msgid "PIN [sigs done: %lu]"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1514
-msgid "can't access Extended Capability Flags - invalid OpenPGP card?\n"
-msgstr ""
+#: g10/app-openpgp.c:1582 g10/app-openpgp.c:1592
+#, fuzzy, c-format
+msgid "can't access %s - invalid OpenPGP card?\n"
+msgstr "ei leia OpenPGP andmeid.\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1584
+#: g10/app-openpgp.c:1663
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error getting serial number: %s\n"
 msgstr "viga parooli loomisel: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1679
+#: g10/app-openpgp.c:1758
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the key: %s\n"
 msgstr "TrustDB initsialiseerimine eba�nnestus: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1721
+#: g10/app-openpgp.c:1800
 #, fuzzy
 msgid "reading the key failed\n"
 msgstr "v�tmebloki kustutamine eba�nnestus: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1728
+#: g10/app-openpgp.c:1807
 msgid "response does not contain the public key data\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1736
+#: g10/app-openpgp.c:1815
 msgid "response does not contain the RSA modulus\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1747
+#: g10/app-openpgp.c:1826
 msgid "response does not contain the RSA public exponent\n"
 msgstr ""
 
@@ -499,15 +502,15 @@ msgstr "Primaarse v�tme salajased komponendid ei ole k�ttesaadavad.\n"
 msgid "secret key already stored on a card\n"
 msgstr "j�tsin vahele: avalik v�ti on juba olemas\n"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229 util/miscutil.c:348
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245 util/miscutil.c:348
 msgid "quit"
 msgstr "v�lju"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245
 msgid "quit this menu"
 msgstr "v�lju sellest men��st"
 
-#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1230
+#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1246
 msgid "q"
 msgstr "v"
 
@@ -520,15 +523,15 @@ msgstr ""
 msgid "show admin commands"
 msgstr "vastuolulised k�sud\n"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "help"
 msgstr "help"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "show this help"
 msgstr "n�ita seda abiinfot"
 
-#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1235
+#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1251
 msgid "list"
 msgstr "list"
 
@@ -537,11 +540,11 @@ msgstr "list"
 msgid "list all available data"
 msgstr "V�tme leiate: "
 
-#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1236
+#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1252
 msgid "l"
 msgstr "l"
 
-#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1247
+#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1263
 msgid "debug"
 msgstr "debug"
 
@@ -626,7 +629,7 @@ msgstr "�ldine viga"
 msgid "generate new keys"
 msgstr "genereeri uus v�tmepaar"
 
-#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1271
+#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1287
 msgid "passwd"
 msgstr "passwd"
 
@@ -634,11 +637,11 @@ msgstr "passwd"
 msgid "menu to change or unblock the PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1297
+#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1313
 msgid "can't do that in batchmode\n"
 msgstr "seda ei saa teha pakettmoodis\n"
 
-#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1377
+#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1393
 msgid "Command> "
 msgstr "K�sklus> "
 
@@ -647,7 +650,7 @@ msgstr "K�sklus> "
 msgid "Admin-only command\n"
 msgstr "vastuolulised k�sud\n"
 
-#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1844
+#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1860
 msgid "Invalid command  (try \"help\")\n"
 msgstr "Vigane k�sklus (proovige \"help\")\n"
 
@@ -666,11 +669,11 @@ msgstr ""
 msgid "Hit return when ready or enter 'c' to cancel: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter Admin PIN: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter PIN: "
 msgstr ""
 
@@ -684,7 +687,7 @@ msgstr "`%s' ei �nnestu avada\n"
 msgid "--output doesn't work for this command\n"
 msgstr "v�ti --output ei t��ta selle k�suga\n"
 
-#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2901 g10/revoke.c:225
+#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2917 g10/revoke.c:225
 #, c-format
 msgid "key `%s' not found: %s\n"
 msgstr "v�tit '%s' ei leitud: %s\n"
@@ -1151,7 +1154,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pubkey: "
 msgstr "Avalik v�ti: "
 
-#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1881
+#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1897
 msgid "Cipher: "
 msgstr "�iffer: "
 
@@ -1159,7 +1162,7 @@ msgstr "�iffer: "
 msgid "Hash: "
 msgstr "R�si: "
 
-#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1927
+#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1943
 msgid "Compression: "
 msgstr "Pakkimine: "
 
@@ -1278,7 +1281,7 @@ msgstr "ebaturvaliste �iguste t�ttu ei laetud �ifri laiendust \"%s\"\n"
 msgid "`%s' is not a valid character set\n"
 msgstr "%s ei ole lubatud kooditabel\n"
 
-#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3417
+#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3433
 #, fuzzy
 msgid "could not parse keyserver URL\n"
 msgstr "ei saa parsida v�tmeserveri URI\n"
@@ -2482,12 +2485,12 @@ msgid "User ID \"%s\" is revoked."
 msgstr "Kasutaja ID \"%s\" on t�histatud."
 
 #: g10/keyedit.c:593 g10/keyedit.c:619 g10/keyedit.c:644 g10/keyedit.c:799
-#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1466
+#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1482
 msgid "Are you sure you still want to sign it? (y/N) "
 msgstr "Olete kindel, et soovite seda ikka allkirjastada? (j/e) "
 
 #: g10/keyedit.c:605 g10/keyedit.c:631 g10/keyedit.c:656 g10/keyedit.c:805
-#: g10/keyedit.c:1472
+#: g10/keyedit.c:1488
 msgid "  Unable to sign.\n"
 msgstr "  Ei saa allkirjastada.\n"
 
@@ -2626,99 +2629,91 @@ msgstr ""
 "Olete t�esti kindel, et soovite seda v�tit oma\n"
 "v�tmega allkirjastada: \""
 
-#: g10/keyedit.c:924
-msgid ""
-"\n"
-"This will be a self-signature.\n"
+#: g10/keyedit.c:925
+#, fuzzy
+msgid "This will be a self-signature.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "See saab olema iseenda allkiri.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:928
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:931
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "HOIATUS: allkirja ei m�rgita mitte-eksporditavaks.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:933
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:939
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "HOIATUS: allkirja ei m�rgita kehtetuks mitte-tunnistatavaks.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:940
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:949
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Allkiri m�rgitakse mitte-eksporditavaks.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:944
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:956
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Allkiri m�rgitakse kehtetuks mitte-tunnistatavaks.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:949
-msgid ""
-"\n"
-"I have not checked this key at all.\n"
+#: g10/keyedit.c:963
+#, fuzzy
+msgid "I have not checked this key at all.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Ma ei ole seda v�tit �ldse kontrollinud.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:953
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key casually.\n"
+#: g10/keyedit.c:968
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key casually.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Ma olen seda v�tit kontrollinud ainult pealiskaudselt.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:957
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key very carefully.\n"
+#: g10/keyedit.c:973
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key very carefully.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Ma olen kontrollinud seda v�tit v�ga hoolikalt.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:967
+#: g10/keyedit.c:983
 #, fuzzy
 msgid "Really sign? (y/N) "
 msgstr "Allkirjastan t�esti? "
 
-#: g10/keyedit.c:1012 g10/keyedit.c:3865 g10/keyedit.c:3956 g10/keyedit.c:4029
+#: g10/keyedit.c:1028 g10/keyedit.c:3881 g10/keyedit.c:3972 g10/keyedit.c:4045
 #: g10/sign.c:369
 #, c-format
 msgid "signing failed: %s\n"
 msgstr "allkirjastamine eba�nnestus: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1068
+#: g10/keyedit.c:1084
 msgid "This key is not protected.\n"
 msgstr "See v�ti ei ole kaitstud.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1072
+#: g10/keyedit.c:1088
 msgid "Secret parts of primary key are not available.\n"
 msgstr "Primaarse v�tme salajased komponendid ei ole k�ttesaadavad.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1076
+#: g10/keyedit.c:1092
 msgid "Key is protected.\n"
 msgstr "V�ti on kaitstud.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1096
+#: g10/keyedit.c:1112
 #, c-format
 msgid "Can't edit this key: %s\n"
 msgstr "Seda v�tit ei �nnestu toimetada: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1102
+#: g10/keyedit.c:1118
 msgid ""
 "Enter the new passphrase for this secret key.\n"
 "\n"
@@ -2726,11 +2721,11 @@ msgstr ""
 "Sisestage sellele salajasele v�tmele uus parool.\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1111 g10/keygen.c:1806
+#: g10/keyedit.c:1127 g10/keygen.c:1806
 msgid "passphrase not correctly repeated; try again"
 msgstr "parooli ei korratud �ieti; proovige uuesti"
 
-#: g10/keyedit.c:1116
+#: g10/keyedit.c:1132
 msgid ""
 "You don't want a passphrase - this is probably a *bad* idea!\n"
 "\n"
@@ -2738,550 +2733,550 @@ msgstr ""
 "Te ei soovi parooli - see on t�en�oliselt *halb* idee!\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1119
+#: g10/keyedit.c:1135
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to do this? (y/N) "
 msgstr "Kas te t�esti soovite seda teha? "
 
-#: g10/keyedit.c:1185
+#: g10/keyedit.c:1201
 msgid "moving a key signature to the correct place\n"
 msgstr "t�stan v�tme allkirja �igesse kohta\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save"
 msgstr "save"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save and quit"
 msgstr "salvesta ja v�lju"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "fpr"
 msgstr "fpr"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "show fingerprint"
 msgstr "n�ita s�rmej�lge"
 
-#: g10/keyedit.c:1235
+#: g10/keyedit.c:1251
 msgid "list key and user IDs"
 msgstr "n�ita v�tit ja kasutaja IDd"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "uid"
 msgstr "uid"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "select user ID N"
 msgstr "vali kasutaja ID N"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "key"
 msgstr "key"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "select secondary key N"
 msgstr "vali sekundaarne v�ti N"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "check"
 msgstr "check"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "list signatures"
 msgstr "n�ita allkirju"
 
-#: g10/keyedit.c:1240
+#: g10/keyedit.c:1256
 msgid "c"
 msgstr "c"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign"
 msgstr "sign"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign the key"
 msgstr "allkirjasta v�ti"
 
-#: g10/keyedit.c:1242
+#: g10/keyedit.c:1258
 msgid "s"
 msgstr "s"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "tsign"
 msgstr "sign"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "make a trust signature"
 msgstr "loo eraldiseisev allkiri"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "lsign"
 msgstr "lsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "sign the key locally"
 msgstr "allkirjasta v�ti lokaalselt"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "nrsign"
 msgstr "nrsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "sign the key non-revocably"
 msgstr "allkirjasta v�ti kehtetuks mitte-tunnistatavana"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "nrlsign"
 msgstr "nrlsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "sign the key locally and non-revocably"
 msgstr "allkirjasta v�ti lokaalselt ja kehtetuks mitte-tunnistatavana"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "adduid"
 msgstr "adduid"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "add a user ID"
 msgstr "lisa kasutaja ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "addphoto"
 msgstr "lisa foto"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "add a photo ID"
 msgstr "lisa foto ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "deluid"
 msgstr "deluid"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "delete user ID"
 msgstr "kustuta kasutaja ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1252
+#: g10/keyedit.c:1268
 msgid "delphoto"
 msgstr "delphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "addkey"
 msgstr "addkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "add a secondary key"
 msgstr "lisa sekundaarne v�ti"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 #, fuzzy
 msgid "addcardkey"
 msgstr "addkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 msgid "add a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "keytocard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "move a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delkey"
 msgstr "delkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delete a secondary key"
 msgstr "kustuta sekundaarne v�ti"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "addrevoker"
 msgstr "addrevoker"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "add a revocation key"
 msgstr "lisa t�histamise v�ti"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delsig"
 msgstr "delsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delete signatures"
 msgstr "kustuta allkirjad"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "expire"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "change the expire date"
 msgstr "muuda aegumise kuup�eva"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "primary"
 msgstr "primaarne"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "flag user ID as primary"
 msgstr "m�rgi kasutaja ID primaarseks"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle"
 msgstr "l�lita"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle between secret and public key listing"
 msgstr "l�lita salajaste v�i avalike v�tmete loendi vahel"
 
-#: g10/keyedit.c:1265
+#: g10/keyedit.c:1281
 msgid "t"
 msgstr "t"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "pref"
 msgstr "pref"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "list preferences (expert)"
 msgstr "n�ita eelistusi (ekspert)"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "showpref"
 msgstr "showpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "list preferences (verbose)"
 msgstr "n�ita eelistusi (detailsena)"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "setpref"
 msgstr "setpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "set preference list"
 msgstr "sea eelistuste nimekiri"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updpref"
 msgstr "updpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updated preferences"
 msgstr "uuendatud eelistused"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "keyserver"
 msgstr "v�tmeserveri viga"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "set preferred keyserver URL"
 msgstr "ei saa parsida v�tmeserveri URI\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1271
+#: g10/keyedit.c:1287
 msgid "change the passphrase"
 msgstr "muuda parooli"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "trust"
 msgstr "trust"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "change the ownertrust"
 msgstr "muuda omaniku usaldust"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revsig"
 msgstr "revsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revoke signatures"
 msgstr "t�hista allkirjad"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revuid"
 msgstr "revuid"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revoke a user ID"
 msgstr "t�hista kasutaja ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revkey"
 msgstr "revkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revoke a secondary key"
 msgstr "t�hista sekundaarne v�ti"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable"
 msgstr "disable"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable a key"
 msgstr "blokeeri v�ti"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable"
 msgstr "enable"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable a key"
 msgstr "luba v�ti"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "showphoto"
 msgstr "showphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "show photo ID"
 msgstr "n�ita foto ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1328
+#: g10/keyedit.c:1344
 #, c-format
 msgid "error reading secret keyblock `%s': %s\n"
 msgstr "viga salajase v�tmebloki `%s' lugemisel: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1345
+#: g10/keyedit.c:1361
 msgid "Secret key is available.\n"
 msgstr "Salajane v�ti on kasutatav.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1407
+#: g10/keyedit.c:1423
 msgid "Need the secret key to do this.\n"
 msgstr "Selle tegamiseks on vaja salajast v�tit.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1412
+#: g10/keyedit.c:1428
 msgid "Please use the command \"toggle\" first.\n"
 msgstr "Palun kasutage k�igepealt k�sku \"toggle\".\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1460
+#: g10/keyedit.c:1476
 msgid "Key is revoked."
 msgstr "V�ti on t�histatud."
 
-#: g10/keyedit.c:1480
+#: g10/keyedit.c:1496
 #, fuzzy
 msgid "Really sign all user IDs? (y/N) "
 msgstr "Kas allkirjastan t�esti k�ik kasutaja IDd? "
 
-#: g10/keyedit.c:1482
+#: g10/keyedit.c:1498
 msgid "Hint: Select the user IDs to sign\n"
 msgstr "Vihje: Valige allkirjastamiseks kasutaja\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1507
+#: g10/keyedit.c:1523
 #, c-format
 msgid "This command is not allowed while in %s mode.\n"
 msgstr "See k�sklus ei ole %s moodis lubatud.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1529 g10/keyedit.c:1549 g10/keyedit.c:1652
+#: g10/keyedit.c:1545 g10/keyedit.c:1565 g10/keyedit.c:1668
 msgid "You must select at least one user ID.\n"
 msgstr "Te peate valima v�hemalt �he kasutaja ID.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1531
+#: g10/keyedit.c:1547
 msgid "You can't delete the last user ID!\n"
 msgstr "Viimast kasutaja ID ei saa kustutada!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1533
+#: g10/keyedit.c:1549
 #, fuzzy
 msgid "Really remove all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Kas kustutan t�esti k�ik kasutaja IDd? "
 
-#: g10/keyedit.c:1534
+#: g10/keyedit.c:1550
 #, fuzzy
 msgid "Really remove this user ID? (y/N) "
 msgstr "Kas eemaldan t�esti selle kasutaja ID? "
 
-#: g10/keyedit.c:1584
+#: g10/keyedit.c:1600
 #, fuzzy
 msgid "Really move the primary key? (y/N) "
 msgstr "Kas eemaldan t�esti selle kasutaja ID? "
 
-#: g10/keyedit.c:1596
+#: g10/keyedit.c:1612
 #, fuzzy
 msgid "You must select exactly one key.\n"
 msgstr "Te peata valima v�hemalt �he v�tme.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1616 g10/keyedit.c:1671
+#: g10/keyedit.c:1632 g10/keyedit.c:1687
 msgid "You must select at least one key.\n"
 msgstr "Te peata valima v�hemalt �he v�tme.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1619
+#: g10/keyedit.c:1635
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete the selected keys? (y/N) "
 msgstr "Kas te t�esti soovite valitud v�tmeid kustutada? "
 
-#: g10/keyedit.c:1620
+#: g10/keyedit.c:1636
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete this key? (y/N) "
 msgstr "Kas te t�esti soovite seda v�tit kustutada? "
 
-#: g10/keyedit.c:1655
+#: g10/keyedit.c:1671
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Kas t�histan t�esti k�ik valitud kasutaja IDd? "
 
-#: g10/keyedit.c:1656
+#: g10/keyedit.c:1672
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke this user ID? (y/N) "
 msgstr "Kas t�histan t�esti selle kasutaja ID? "
 
-#: g10/keyedit.c:1675
+#: g10/keyedit.c:1691
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke the selected keys? (y/N) "
 msgstr "Kas te t�esti soovite valitud v�tmeid t�histada? "
 
-#: g10/keyedit.c:1676
+#: g10/keyedit.c:1692
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke this key? (y/N) "
 msgstr "Kas te t�esti soovite seda v�tit t�histada? "
 
-#: g10/keyedit.c:1715
+#: g10/keyedit.c:1731
 msgid ""
 "Owner trust may not be set while using an user provided trust database\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1747
+#: g10/keyedit.c:1763
 #, fuzzy
 msgid "Set preference list to:\n"
 msgstr "sea eelistuste nimekiri"
 
-#: g10/keyedit.c:1753
+#: g10/keyedit.c:1769
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences for the selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Kas uuendan t�esti k�ik kasutaja ID-de seaded? "
 
-#: g10/keyedit.c:1755
+#: g10/keyedit.c:1771
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences? (y/N) "
 msgstr "Kas t�esti uuendan seaded? "
 
-#: g10/keyedit.c:1805
+#: g10/keyedit.c:1821
 #, fuzzy
 msgid "Save changes? (y/N) "
 msgstr "Salvestan muutused? "
 
-#: g10/keyedit.c:1808
+#: g10/keyedit.c:1824
 #, fuzzy
 msgid "Quit without saving? (y/N) "
 msgstr "V�ljun salvestamata? "
 
-#: g10/keyedit.c:1818
+#: g10/keyedit.c:1834
 #, c-format
 msgid "update failed: %s\n"
 msgstr "uuendamine eba�nnestus: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1825
+#: g10/keyedit.c:1841
 #, c-format
 msgid "update secret failed: %s\n"
 msgstr "salajase v�tme uuendamine eba�nnestus: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1832
+#: g10/keyedit.c:1848
 msgid "Key not changed so no update needed.\n"
 msgstr "V�tit ei muudetud, seega pole uuendamist vaja.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1904
+#: g10/keyedit.c:1920
 msgid "Digest: "
 msgstr "Teatel�hend: "
 
-#: g10/keyedit.c:1956
+#: g10/keyedit.c:1972
 msgid "Features: "
 msgstr "Omadused: "
 
-#: g10/keyedit.c:1967
+#: g10/keyedit.c:1983
 msgid "Keyserver no-modify"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1982 g10/keylist.c:229
+#: g10/keyedit.c:1998 g10/keylist.c:229
 msgid "Preferred keyserver: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2223
+#: g10/keyedit.c:2239
 #, c-format
 msgid "This key may be revoked by %s key "
 msgstr "Selle v�tme v�ib olla t�histanud %s v�ti "
 
-#: g10/keyedit.c:2227
+#: g10/keyedit.c:2243
 msgid " (sensitive)"
 msgstr " (tundlik)"
 
-#: g10/keyedit.c:2241 g10/keyedit.c:2297 g10/keyedit.c:2418 g10/keyedit.c:2433
+#: g10/keyedit.c:2257 g10/keyedit.c:2313 g10/keyedit.c:2434 g10/keyedit.c:2449
 #: g10/keyserver.c:366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "created: %s"
 msgstr "%s ei �nnestu luua: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2244 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
+#: g10/keyedit.c:2260 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked: %s"
 msgstr "[t�histatud] "
 
-#: g10/keyedit.c:2246 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
+#: g10/keyedit.c:2262 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expired: %s"
 msgstr " [aegub: %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2248 g10/keyedit.c:2299 g10/keyedit.c:2420 g10/keyedit.c:2435
+#: g10/keyedit.c:2264 g10/keyedit.c:2315 g10/keyedit.c:2436 g10/keyedit.c:2451
 #: g10/keylist.c:684 g10/keylist.c:719 g10/keylist.c:819 g10/keylist.c:840
 #: g10/keyserver.c:372 g10/mainproc.c:935
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expires: %s"
 msgstr " [aegub: %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2250
+#: g10/keyedit.c:2266
 #, fuzzy, c-format
 msgid "usage: %s"
 msgstr " usaldus: %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2265
+#: g10/keyedit.c:2281
 #, fuzzy, c-format
 msgid "trust: %s"
 msgstr " usaldus: %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2269
+#: g10/keyedit.c:2285
 #, c-format
 msgid "validity: %s"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2276
+#: g10/keyedit.c:2292
 msgid "This key has been disabled"
 msgstr "See v�ti on blokeeritud"
 
-#: g10/keyedit.c:2304
+#: g10/keyedit.c:2320
 msgid "card-no: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2343
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2359
 #, c-format
 msgid "[%8.8s] "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2452 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2468 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
 #: g10/mainproc.c:1575 g10/trustdb.c:1133
 #, fuzzy
 msgid "revoked"
 msgstr "[t�histatud] "
 
-#: g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2454 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
+#: g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2470 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
 #: g10/mainproc.c:1577 g10/trustdb.c:500
 #, fuzzy
 msgid "expired"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:2380
+#: g10/keyedit.c:2396
 msgid "There are no preferences on a PGP 2.x-style user ID.\n"
 msgstr "PGP 2.x stiilis kasutaja ID ei oma seadeid.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2388
+#: g10/keyedit.c:2404
 msgid ""
 "Please note that the shown key validity is not necessarily correct\n"
 "unless you restart the program.\n"
@@ -3289,7 +3284,7 @@ msgstr ""
 "Tuleb t�hele panna et kuni te pole programmi uuesti k�ivitanud, ei pruugi\n"
 "n�idatud v�tme kehtivus olla tingimata korrektne.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2519
+#: g10/keyedit.c:2535
 msgid ""
 "WARNING: no user ID has been marked as primary.  This command may\n"
 "              cause a different user ID to become the assumed primary.\n"
@@ -3297,7 +3292,7 @@ msgstr ""
 "HOIATUS: �htegi kasutaja ID pole m�rgitud primaarseks.  See k�sklus v�ib\n"
 "              p�hjustada muu kasutaja ID primaarseks m��ramist.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2579
+#: g10/keyedit.c:2595
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP2-style key.  Adding a photo ID may cause some "
 "versions\n"
@@ -3306,45 +3301,45 @@ msgstr ""
 "HOIATUS: See on PGP2-stiilis v�ti. Foto ID lisamine v�ib sundida m�ningaid\n"
 "         PGP versioone seda v�tit tagasi l�kkama.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2584 g10/keyedit.c:2862
+#: g10/keyedit.c:2600 g10/keyedit.c:2878
 msgid "Are you sure you still want to add it? (y/N) "
 msgstr "Olete kindel, et soovite seda ikka lisada? (j/E) "
 
-#: g10/keyedit.c:2590
+#: g10/keyedit.c:2606
 msgid "You may not add a photo ID to a PGP2-style key.\n"
 msgstr "Foto IDd ei saa PGP2 v�tmele lisada.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2730
+#: g10/keyedit.c:2746
 msgid "Delete this good signature? (y/N/q)"
 msgstr "Kustutan selle korrektse allkirja? (j/E/v)"
 
-#: g10/keyedit.c:2740
+#: g10/keyedit.c:2756
 msgid "Delete this invalid signature? (y/N/q)"
 msgstr "Kustutan selle vigase allkirja? (j/E/v)"
 
-#: g10/keyedit.c:2744
+#: g10/keyedit.c:2760
 msgid "Delete this unknown signature? (y/N/q)"
 msgstr "Kustutan selle tundmatu allkirja? (j/E/v)"
 
-#: g10/keyedit.c:2750
+#: g10/keyedit.c:2766
 msgid "Really delete this self-signature? (y/N)"
 msgstr "Kas t�esti kustutan selle iseenda allkirja? (j/E)"
 
-#: g10/keyedit.c:2764
+#: g10/keyedit.c:2780
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signature.\n"
 msgstr "Kustutatud %d allkiri.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2765
+#: g10/keyedit.c:2781
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signatures.\n"
 msgstr "Kustutatud %d allkirja.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2768
+#: g10/keyedit.c:2784
 msgid "Nothing deleted.\n"
 msgstr "Midagi ei kustutatud.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2857
+#: g10/keyedit.c:2873
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP 2.x-style key.  Adding a designated revoker may "
 "cause\n"
@@ -3353,160 +3348,160 @@ msgstr ""
 "HOIATUS: See on PGP2-stiilis v�ti. M��ratud t�histaja lisamine v�ib\n"
 "         p�hjustada m�ningaid PGP versioone seda v�tit tagasi l�kkama.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2868
+#: g10/keyedit.c:2884
 msgid "You may not add a designated revoker to a PGP 2.x-style key.\n"
 msgstr "PGP 2.x-stiili v�tmele ei saa m��ratud t�histajat lisada.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2888
+#: g10/keyedit.c:2904
 msgid "Enter the user ID of the designated revoker: "
 msgstr "Sisestage m��ratud t�histaja kasutaja ID: "
 
-#: g10/keyedit.c:2911
+#: g10/keyedit.c:2927
 msgid "cannot appoint a PGP 2.x style key as a designated revoker\n"
 msgstr "PGP 2.x stiilis v�tit ei saa nimetada m��ratud t�histajaks\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2926
+#: g10/keyedit.c:2942
 msgid "you cannot appoint a key as its own designated revoker\n"
 msgstr "te ei saa nimetada v�tit iseenda m��ratud t�histajaks\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2948
+#: g10/keyedit.c:2964
 #, fuzzy
 msgid "this key has already been designated as a revoker\n"
 msgstr "HOIATUS: See v�ti on m��ratud t�histaja poolt t�histatud!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2967
+#: g10/keyedit.c:2983
 msgid "WARNING: appointing a key as a designated revoker cannot be undone!\n"
 msgstr "HOIATUS: v�tme seadmist m��ratud t�histajaks ei saa tagasi v�tta!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2973
+#: g10/keyedit.c:2989
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Are you sure you want to appoint this key as a designated revoker? (y/N) "
 msgstr ""
 "Olete kindel, et soovite seda v�tit seada m��ratud t�histajaks? (j/E): "
 
-#: g10/keyedit.c:3034
+#: g10/keyedit.c:3050
 msgid "Please remove selections from the secret keys.\n"
 msgstr "Palun eemaldage salajastelt v�tmetelt valikud.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3040
+#: g10/keyedit.c:3056
 msgid "Please select at most one secondary key.\n"
 msgstr "palun valige �limalt �ks sekundaarne v�ti.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3044
+#: g10/keyedit.c:3060
 msgid "Changing expiration time for a secondary key.\n"
 msgstr "Muudan sekundaarse v�tme aegumise aega.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3047
+#: g10/keyedit.c:3063
 msgid "Changing expiration time for the primary key.\n"
 msgstr "Muudan primaarse v�tme aegumise aega.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3093
+#: g10/keyedit.c:3109
 msgid "You can't change the expiration date of a v3 key\n"
 msgstr "v3 v�tme aegumise aega ei saa muuta.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3109
+#: g10/keyedit.c:3125
 msgid "No corresponding signature in secret ring\n"
 msgstr "Vastavat allkirja salajaste v�tmete hoidlas pole\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3189
+#: g10/keyedit.c:3205
 msgid "Please select exactly one user ID.\n"
 msgstr "Palun valige t�pselt �ks kasutaja ID.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3228 g10/keyedit.c:3338 g10/keyedit.c:3457
+#: g10/keyedit.c:3244 g10/keyedit.c:3354 g10/keyedit.c:3473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "skipping v3 self-signature on user ID \"%s\"\n"
 msgstr "j�tan kasutaja \"%s\" v3 iseenda allkirja vahele\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3399
+#: g10/keyedit.c:3415
 msgid "Enter your preferred keyserver URL: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3478
+#: g10/keyedit.c:3494
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to replace it? (y/N) "
 msgstr "Olete kindel, et soovite seda kasutada (j/E)? "
 
-#: g10/keyedit.c:3479
+#: g10/keyedit.c:3495
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to delete it? (y/N) "
 msgstr "Olete kindel, et soovite seda kasutada (j/E)? "
 
-#: g10/keyedit.c:3541
+#: g10/keyedit.c:3557
 #, c-format
 msgid "No user ID with index %d\n"
 msgstr "Kasutaja ID numbriga %d puudub\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3587
+#: g10/keyedit.c:3603
 #, c-format
 msgid "No secondary key with index %d\n"
 msgstr "Sekundaarne v�ti numbriga %d puudub\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3704
+#: g10/keyedit.c:3720
 #, fuzzy, c-format
 msgid "user ID: \"%s\"\n"
 msgstr "kasutaja ID: \""
 
-#: g10/keyedit.c:3707 g10/keyedit.c:3771 g10/keyedit.c:3814
+#: g10/keyedit.c:3723 g10/keyedit.c:3787 g10/keyedit.c:3830
 #, fuzzy, c-format
 msgid "signed by your key %s on %s%s%s\n"
 msgstr "   allkirjastanud %08lX %s%s%s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3709 g10/keyedit.c:3773 g10/keyedit.c:3816
+#: g10/keyedit.c:3725 g10/keyedit.c:3789 g10/keyedit.c:3832
 msgid " (non-exportable)"
 msgstr " (mitte-eksporditav)"
 
-#: g10/keyedit.c:3713
+#: g10/keyedit.c:3729
 #, c-format
 msgid "This signature expired on %s.\n"
 msgstr "See allkiri aegub %s.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3717
+#: g10/keyedit.c:3733
 msgid "Are you sure you still want to revoke it? (y/N) "
 msgstr "Olete kindel, et soovite seda ikka t�histada? (j/E) "
 
-#: g10/keyedit.c:3721
+#: g10/keyedit.c:3737
 msgid "Create a revocation certificate for this signature? (y/N) "
 msgstr "Loon sellele allkirjale t�histamise sertifikaadi? (j/E) "
 
-#: g10/keyedit.c:3748
+#: g10/keyedit.c:3764
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You have signed these user IDs on key %s:\n"
 msgstr "Te olete allkirjastanud j�rgnevad kasutaja IDd:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3774
+#: g10/keyedit.c:3790
 #, fuzzy
 msgid " (non-revocable)"
 msgstr " (mitte-eksporditav)"
 
-#: g10/keyedit.c:3781
+#: g10/keyedit.c:3797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked by your key %s on %s\n"
 msgstr "   t�histanud %08lX %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3803
+#: g10/keyedit.c:3819
 msgid "You are about to revoke these signatures:\n"
 msgstr "Te asute t�histama j�rgmisi allkirju:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3823
+#: g10/keyedit.c:3839
 msgid "Really create the revocation certificates? (y/N) "
 msgstr "Kas t�esti loon t�histamise sertifikaadid? (j/E) "
 
-#: g10/keyedit.c:3853
+#: g10/keyedit.c:3869
 msgid "no secret key\n"
 msgstr "salajast v�tit pole\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3923
+#: g10/keyedit.c:3939
 #, c-format
 msgid "user ID \"%s\" is already revoked\n"
 msgstr "kasutaja ID \"%s\" on juba t�histatud\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3940
+#: g10/keyedit.c:3956
 #, c-format
 msgid "WARNING: a user ID signature is dated %d seconds in the future\n"
 msgstr "HOIATUS: kasutaja ID allkirja ajatempel on %d sekundit tulevikus\n"
 
-#: g10/keyedit.c:4109
+#: g10/keyedit.c:4125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Displaying %s photo ID of size %ld for key %s (uid %d)\n"
 msgstr "N�itan %s foto IDd suurusega %ld, v�ti 0x%08lX (uid %d)\n"
@@ -4622,7 +4617,7 @@ msgstr "probleem gpg-agent programmiga suhtlemisel\n"
 msgid "problem with the agent - disabling agent use\n"
 msgstr "probleem agendiga - blokeerin agendi kasutamise\n"
 
-#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1159
+#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1156
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (main key ID %s)"
 msgstr " (peamise v�tme ID %08lX)"
@@ -4663,15 +4658,15 @@ msgstr "katkestatud kasutaja poolt\n"
 msgid "problem with the agent: agent returns 0x%lx\n"
 msgstr "probleem agendiga: agent tagastas 0x%lx\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1052 g10/passphrase.c:1210
+#: g10/passphrase.c:1049 g10/passphrase.c:1207
 msgid "can't query password in batchmode\n"
 msgstr "pakettmoodis ei saa parooli k�sida\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1057 g10/passphrase.c:1215
+#: g10/passphrase.c:1054 g10/passphrase.c:1212
 msgid "Enter passphrase: "
 msgstr "Sisestage parool: "
 
-#: g10/passphrase.c:1140
+#: g10/passphrase.c:1137
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need a passphrase to unlock the secret key for\n"
@@ -4681,17 +4676,17 @@ msgstr ""
 "Te vajate kasutaja salajase v�tme lahtilukustamiseks\n"
 "parooli: \""
 
-#: g10/passphrase.c:1146
+#: g10/passphrase.c:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%u-bit %s key, ID %s, created %s"
 msgstr "%u-bitine %s v�ti, ID %08lX, loodud %s"
 
-#: g10/passphrase.c:1155
+#: g10/passphrase.c:1152
 #, c-format
 msgid "         (subkey on main key ID %s)"
 msgstr ""
 
-#: g10/passphrase.c:1219
+#: g10/passphrase.c:1216
 msgid "Repeat passphrase: "
 msgstr "Korrake parooli: "
 
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index c9e32508d..076d693ff 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnupg 1.2.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-15 11:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-15 15:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-16 22:40+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Vainikainen <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Finnish <[email protected]>\n"
@@ -141,89 +141,92 @@ msgstr ""
 "antaaksesi käyttöjärjestelmälle mahdollisuuden kerätä lisää entropiaa! \n"
 "(Vielä tarvitaan %d tavua)\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:458
+#: g10/app-openpgp.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the fingerprint: %s\n"
 msgstr "TrustDB:n alustaminen ei onnistu: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:471
+#: g10/app-openpgp.c:547
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the creation date: %s\n"
 msgstr "avainrenkaan välimuistin uudelleenluominen epäonnistui: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:656 g10/app-openpgp.c:745
+#: g10/app-openpgp.c:732 g10/app-openpgp.c:821 g10/app-openpgp.c:1308
 #, c-format
 msgid "PIN callback returned error: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:662 g10/app-openpgp.c:751 g10/app-openpgp.c:1236
+#: g10/app-openpgp.c:738 g10/app-openpgp.c:1314
 #, c-format
-msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
+msgid "PIN for CHV%d is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:671 g10/app-openpgp.c:685 g10/app-openpgp.c:761
+#: g10/app-openpgp.c:747 g10/app-openpgp.c:761 g10/app-openpgp.c:837
+#: g10/app-openpgp.c:1323 g10/app-openpgp.c:1337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "verify CHV%d failed: %s\n"
 msgstr "avainpalvelimelle lähettäminen epäonnistui: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:708
+#: g10/app-openpgp.c:784
 msgid "access to admin commands is not configured\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:725
+#: g10/app-openpgp.c:801
 msgid "error retrieving CHV status from card\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:731
+#: g10/app-openpgp.c:807
 msgid "card is permanently locked!\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:738
+#: g10/app-openpgp.c:814
 #, c-format
 msgid "%d Admin PIN attempts remaining before card is permanently locked\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:742
+#: g10/app-openpgp.c:818
 msgid "Admin PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1245 g10/app-openpgp.c:1259
+#: g10/app-openpgp.c:827
 #, c-format
-msgid "verify CHV%d failed\n"
+msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1504
-msgid "can't access CHV Status Bytes - invalid OpenPGP card?\n"
+#: g10/app-openpgp.c:1301
+#, c-format
+msgid "PIN [sigs done: %lu]"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1514
-msgid "can't access Extended Capability Flags - invalid OpenPGP card?\n"
-msgstr ""
+#: g10/app-openpgp.c:1582 g10/app-openpgp.c:1592
+#, fuzzy, c-format
+msgid "can't access %s - invalid OpenPGP card?\n"
+msgstr "kelvollista OpenPGP-dataa ei löytynyt.\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1584
+#: g10/app-openpgp.c:1663
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error getting serial number: %s\n"
 msgstr "virhe luotaessa salasanaa: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1679
+#: g10/app-openpgp.c:1758
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the key: %s\n"
 msgstr "TrustDB:n alustaminen ei onnistu: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1721
+#: g10/app-openpgp.c:1800
 #, fuzzy
 msgid "reading the key failed\n"
 msgstr "avainlohkojen poisto epäonnistui: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1728
+#: g10/app-openpgp.c:1807
 msgid "response does not contain the public key data\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1736
+#: g10/app-openpgp.c:1815
 msgid "response does not contain the RSA modulus\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1747
+#: g10/app-openpgp.c:1826
 msgid "response does not contain the RSA public exponent\n"
 msgstr ""
 
@@ -519,15 +522,15 @@ msgstr "Ensisijaisen avaimen salaiset osat eivät ole saatavilla.\n"
 msgid "secret key already stored on a card\n"
 msgstr "ohitetaan: salainen avain on jo paikalla\n"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229 util/miscutil.c:348
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245 util/miscutil.c:348
 msgid "quit"
 msgstr "lopeta|sulje"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245
 msgid "quit this menu"
 msgstr "ulos tästä valikosta"
 
-#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1230
+#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1246
 msgid "q"
 msgstr "q"
 
@@ -540,15 +543,15 @@ msgstr ""
 msgid "show admin commands"
 msgstr "ristiriitainen komento\n"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "help"
 msgstr "apua"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "show this help"
 msgstr "näytä tämä ohje"
 
-#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1235
+#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1251
 msgid "list"
 msgstr "list"
 
@@ -557,11 +560,11 @@ msgstr "list"
 msgid "list all available data"
 msgstr "Avain saatavilla kohteessa: "
 
-#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1236
+#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1252
 msgid "l"
 msgstr "l"
 
-#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1247
+#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1263
 msgid "debug"
 msgstr "debug"
 
@@ -646,7 +649,7 @@ msgstr "yleinen virhe"
 msgid "generate new keys"
 msgstr "luo uusi avainpari"
 
-#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1271
+#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1287
 msgid "passwd"
 msgstr "passwd"
 
@@ -654,11 +657,11 @@ msgstr "passwd"
 msgid "menu to change or unblock the PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1297
+#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1313
 msgid "can't do that in batchmode\n"
 msgstr "tätä ei voi tehdä eräajossa\n"
 
-#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1377
+#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1393
 msgid "Command> "
 msgstr "Komento> "
 
@@ -667,7 +670,7 @@ msgstr "Komento> "
 msgid "Admin-only command\n"
 msgstr "ristiriitainen komento\n"
 
-#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1844
+#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1860
 msgid "Invalid command  (try \"help\")\n"
 msgstr "Komento ei kelpaa (kirjoita \"help\")\n"
 
@@ -686,11 +689,11 @@ msgstr ""
 msgid "Hit return when ready or enter 'c' to cancel: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter Admin PIN: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter PIN: "
 msgstr ""
 
@@ -704,7 +707,7 @@ msgstr "tiedostoa \"%s\" ei voi avata\n"
 msgid "--output doesn't work for this command\n"
 msgstr "--output ei toimi yhdessä tämän komennon kanssa\n"
 
-#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2901 g10/revoke.c:225
+#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2917 g10/revoke.c:225
 #, c-format
 msgid "key `%s' not found: %s\n"
 msgstr "avainta \"%s\" ei löydy: %s\n"
@@ -1172,7 +1175,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pubkey: "
 msgstr "JulkAvain: "
 
-#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1881
+#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1897
 msgid "Cipher: "
 msgstr "Salaus: "
 
@@ -1180,7 +1183,7 @@ msgstr "Salaus: "
 msgid "Hash: "
 msgstr "Tiiviste: "
 
-#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1927
+#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1943
 msgid "Compression: "
 msgstr "Pakkaus: "
 
@@ -1299,7 +1302,7 @@ msgstr "Oikeudet eivät ole turvallisia, salainlaajennuksia \"%s\" ei ladattu\n"
 msgid "`%s' is not a valid character set\n"
 msgstr "%s ei kelpaa merkistöksi\n"
 
-#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3417
+#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3433
 #, fuzzy
 msgid "could not parse keyserver URL\n"
 msgstr "avainpalvelimen URI:iä ei voi jäsentää\n"
@@ -2518,12 +2521,12 @@ msgid "User ID \"%s\" is revoked."
 msgstr "Käyttäjätunnus \"%s\" on mitätöity."
 
 #: g10/keyedit.c:593 g10/keyedit.c:619 g10/keyedit.c:644 g10/keyedit.c:799
-#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1466
+#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1482
 msgid "Are you sure you still want to sign it? (y/N) "
 msgstr "Haluatko varmasti edelleen allekirjoittaa? (k/E) "
 
 #: g10/keyedit.c:605 g10/keyedit.c:631 g10/keyedit.c:656 g10/keyedit.c:805
-#: g10/keyedit.c:1472
+#: g10/keyedit.c:1488
 msgid "  Unable to sign.\n"
 msgstr "  Allekirjoittaminen ei onnistu.\n"
 
@@ -2664,99 +2667,91 @@ msgstr ""
 "Haluatko varmasti allekirjoittaa tämän avaimen\n"
 "omalla avaimellasi: \""
 
-#: g10/keyedit.c:924
-msgid ""
-"\n"
-"This will be a self-signature.\n"
+#: g10/keyedit.c:925
+#, fuzzy
+msgid "This will be a self-signature.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Tämä tulee olemaan oma-allekirjoitus.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:928
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:931
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "VAROITUS: Tätä allekirjoitusta ei määritellä vientikelvottomaksi.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:933
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:939
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "VAROITUS: Tätä allekirjoitusta ei määritellä mitätöimättömäksi.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:940
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:949
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Tämä allekirjoitus määritellään vientikelvottomaksi.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:944
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:956
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Tämä allekirjoitus määritellään mitätöimättömäksi.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:949
-msgid ""
-"\n"
-"I have not checked this key at all.\n"
+#: g10/keyedit.c:963
+#, fuzzy
+msgid "I have not checked this key at all.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "En ole tarkistanut tätä avainta lainkaan.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:953
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key casually.\n"
+#: g10/keyedit.c:968
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key casually.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Olen tarkistanut avaimen arkisesti.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:957
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key very carefully.\n"
+#: g10/keyedit.c:973
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key very carefully.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Olen tarkistanut avaimen erittäin huolellisesti.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:967
+#: g10/keyedit.c:983
 #, fuzzy
 msgid "Really sign? (y/N) "
 msgstr "Varmastiko allekirjoita? "
 
-#: g10/keyedit.c:1012 g10/keyedit.c:3865 g10/keyedit.c:3956 g10/keyedit.c:4029
+#: g10/keyedit.c:1028 g10/keyedit.c:3881 g10/keyedit.c:3972 g10/keyedit.c:4045
 #: g10/sign.c:369
 #, c-format
 msgid "signing failed: %s\n"
 msgstr "allekirjoitus epäonnistui: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1068
+#: g10/keyedit.c:1084
 msgid "This key is not protected.\n"
 msgstr "Avainta ei ole suojattu.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1072
+#: g10/keyedit.c:1088
 msgid "Secret parts of primary key are not available.\n"
 msgstr "Ensisijaisen avaimen salaiset osat eivät ole saatavilla.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1076
+#: g10/keyedit.c:1092
 msgid "Key is protected.\n"
 msgstr "Avain on suojattu.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1096
+#: g10/keyedit.c:1112
 #, c-format
 msgid "Can't edit this key: %s\n"
 msgstr "Ei voi muokata avainta: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1102
+#: g10/keyedit.c:1118
 msgid ""
 "Enter the new passphrase for this secret key.\n"
 "\n"
@@ -2764,11 +2759,11 @@ msgstr ""
 "Syötä uusi salasana salaiselle avaimelle.\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1111 g10/keygen.c:1806
+#: g10/keyedit.c:1127 g10/keygen.c:1806
 msgid "passphrase not correctly repeated; try again"
 msgstr "salasanaa ei toistettu oikein, yritä uudestaan."
 
-#: g10/keyedit.c:1116
+#: g10/keyedit.c:1132
 msgid ""
 "You don't want a passphrase - this is probably a *bad* idea!\n"
 "\n"
@@ -2776,550 +2771,550 @@ msgstr ""
 "Et halua salasanaa - tämä on todennäköisesti *huono* ajatus!\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1119
+#: g10/keyedit.c:1135
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to do this? (y/N) "
 msgstr "Haluatko varmasti tehdä tämän? "
 
-#: g10/keyedit.c:1185
+#: g10/keyedit.c:1201
 msgid "moving a key signature to the correct place\n"
 msgstr "siirretään avaimen allekirjoitus oikealle paikalle\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save"
 msgstr "tallenna"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save and quit"
 msgstr "tallenna ja lopeta"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "fpr"
 msgstr "fpr"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "show fingerprint"
 msgstr "näytä sormenjälki"
 
-#: g10/keyedit.c:1235
+#: g10/keyedit.c:1251
 msgid "list key and user IDs"
 msgstr "näytä avaimet ja käyttäjätunnukset"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "uid"
 msgstr "uid"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "select user ID N"
 msgstr "valitse käyttäjätunnus N"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "key"
 msgstr "key"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "select secondary key N"
 msgstr "valitse toissijainen avain N"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "check"
 msgstr "check"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "list signatures"
 msgstr "näytä allekirjoitukset"
 
-#: g10/keyedit.c:1240
+#: g10/keyedit.c:1256
 msgid "c"
 msgstr "c"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign"
 msgstr "sign"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign the key"
 msgstr "allekirjoita avain"
 
-#: g10/keyedit.c:1242
+#: g10/keyedit.c:1258
 msgid "s"
 msgstr "s"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "tsign"
 msgstr "sign"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "make a trust signature"
 msgstr "tee erillinen allekirjoitus"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "lsign"
 msgstr "lsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "sign the key locally"
 msgstr "allekirjoita avain paikallisesti"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "nrsign"
 msgstr "nrsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "sign the key non-revocably"
 msgstr "allekirjoita avain mitätöimättömästi"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "nrlsign"
 msgstr "nrlsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "sign the key locally and non-revocably"
 msgstr "allekirjoita avain paikallisesti ja mitätöimättömästi"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "adduid"
 msgstr "adduid"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "add a user ID"
 msgstr "lisää käyttäjätunnus"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "addphoto"
 msgstr "addphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "add a photo ID"
 msgstr "lisää valokuva"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "deluid"
 msgstr "deluid"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "delete user ID"
 msgstr "poista käyttäjätunnus"
 
-#: g10/keyedit.c:1252
+#: g10/keyedit.c:1268
 msgid "delphoto"
 msgstr "delphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "addkey"
 msgstr "addkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "add a secondary key"
 msgstr "lisää toissijainen avain"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 #, fuzzy
 msgid "addcardkey"
 msgstr "addkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 msgid "add a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "keytocard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "move a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delkey"
 msgstr "delkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delete a secondary key"
 msgstr "poista toissijainen avain"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "addrevoker"
 msgstr "addrevoker"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "add a revocation key"
 msgstr "lisää mitätöintiavain"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delsig"
 msgstr "delsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delete signatures"
 msgstr "poista allekirjoitus"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "expire"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "change the expire date"
 msgstr "muuta voimassoloaikaa"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "primary"
 msgstr "primary"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "flag user ID as primary"
 msgstr "merkitse käyttäjätunnus ensisijaiseksi"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle"
 msgstr "toggle"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle between secret and public key listing"
 msgstr "vaihda salaisten ja julkisten avainten luettelon välillä"
 
-#: g10/keyedit.c:1265
+#: g10/keyedit.c:1281
 msgid "t"
 msgstr "t"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "pref"
 msgstr "pref"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "list preferences (expert)"
 msgstr "näytä valinnat (asiantuntija)"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "showpref"
 msgstr "showpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "list preferences (verbose)"
 msgstr "näytä valinnat (monisanaisesti)"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "setpref"
 msgstr "setpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "set preference list"
 msgstr "näytä valinnat"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updpref"
 msgstr "updpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updated preferences"
 msgstr "päivitä valinnat"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "keyserver"
 msgstr "avainpalvelinvirhe"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "set preferred keyserver URL"
 msgstr "avainpalvelimen URI:iä ei voi jäsentää\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1271
+#: g10/keyedit.c:1287
 msgid "change the passphrase"
 msgstr "muuta salasanaa"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "trust"
 msgstr "trust"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "change the ownertrust"
 msgstr "muuta luottamusastetta"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revsig"
 msgstr "revsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revoke signatures"
 msgstr "mitätöi allekirjoitus"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revuid"
 msgstr "revuid"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revoke a user ID"
 msgstr "mitätöi käyttäjätunnus"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revkey"
 msgstr "revkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revoke a secondary key"
 msgstr "mitätöi toissijainen avain"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable"
 msgstr "disable"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable a key"
 msgstr "poista avain käytöstä"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable"
 msgstr "enable"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable a key"
 msgstr "ota avain käyttöön"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "showphoto"
 msgstr "showphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "show photo ID"
 msgstr "näytä valokuvatunniste"
 
-#: g10/keyedit.c:1328
+#: g10/keyedit.c:1344
 #, c-format
 msgid "error reading secret keyblock `%s': %s\n"
 msgstr "virhe luettaessa salaista avainlohkoa \"%s\": %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1345
+#: g10/keyedit.c:1361
 msgid "Secret key is available.\n"
 msgstr "Salainen avain on saatavilla.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1407
+#: g10/keyedit.c:1423
 msgid "Need the secret key to do this.\n"
 msgstr "Tähän tarvitaan salainen avain.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1412
+#: g10/keyedit.c:1428
 msgid "Please use the command \"toggle\" first.\n"
 msgstr "Käytä ensin komentoa \"toggle\".\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1460
+#: g10/keyedit.c:1476
 msgid "Key is revoked."
 msgstr "Avain on mitätöity."
 
-#: g10/keyedit.c:1480
+#: g10/keyedit.c:1496
 #, fuzzy
 msgid "Really sign all user IDs? (y/N) "
 msgstr "Varmastiko allekirjoita kaikki käyttäjätunnukset?"
 
-#: g10/keyedit.c:1482
+#: g10/keyedit.c:1498
 msgid "Hint: Select the user IDs to sign\n"
 msgstr "Vihje: Valitse allekirjoitettavat käyttäjätunnukset\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1507
+#: g10/keyedit.c:1523
 #, c-format
 msgid "This command is not allowed while in %s mode.\n"
 msgstr "Tätä komentoa ei sallita %s-tilassa.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1529 g10/keyedit.c:1549 g10/keyedit.c:1652
+#: g10/keyedit.c:1545 g10/keyedit.c:1565 g10/keyedit.c:1668
 msgid "You must select at least one user ID.\n"
 msgstr "Sinun täytyy valita ainakin yksi käyttäjätunnus.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1531
+#: g10/keyedit.c:1547
 msgid "You can't delete the last user ID!\n"
 msgstr "Et voi poistaa viimeistä käyttäjätunnusta!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1533
+#: g10/keyedit.c:1549
 #, fuzzy
 msgid "Really remove all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Varmastiko poista kaikki valitut käyttäjätunnukset? "
 
-#: g10/keyedit.c:1534
+#: g10/keyedit.c:1550
 #, fuzzy
 msgid "Really remove this user ID? (y/N) "
 msgstr "Varmastiko poista tämä käyttäjätunnus? "
 
-#: g10/keyedit.c:1584
+#: g10/keyedit.c:1600
 #, fuzzy
 msgid "Really move the primary key? (y/N) "
 msgstr "Varmastiko poista tämä käyttäjätunnus? "
 
-#: g10/keyedit.c:1596
+#: g10/keyedit.c:1612
 #, fuzzy
 msgid "You must select exactly one key.\n"
 msgstr "Sinun täytyy valita ainakin yksi avain.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1616 g10/keyedit.c:1671
+#: g10/keyedit.c:1632 g10/keyedit.c:1687
 msgid "You must select at least one key.\n"
 msgstr "Sinun täytyy valita ainakin yksi avain.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1619
+#: g10/keyedit.c:1635
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete the selected keys? (y/N) "
 msgstr "Haluatko varmasti poistaa valitut avaimet? "
 
-#: g10/keyedit.c:1620
+#: g10/keyedit.c:1636
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete this key? (y/N) "
 msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän avaimen? "
 
-#: g10/keyedit.c:1655
+#: g10/keyedit.c:1671
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Varmastiko mitätöi kaikki valitut käyttäjätunnukset? "
 
-#: g10/keyedit.c:1656
+#: g10/keyedit.c:1672
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke this user ID? (y/N) "
 msgstr "Varmastiko mitätöi tämä käyttäjätunnus? "
 
-#: g10/keyedit.c:1675
+#: g10/keyedit.c:1691
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke the selected keys? (y/N) "
 msgstr "Haluatko varmasti mitätöidä valitut avaimet? "
 
-#: g10/keyedit.c:1676
+#: g10/keyedit.c:1692
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke this key? (y/N) "
 msgstr "Haluatko varmasti mitätöidä tämän avaimen? "
 
-#: g10/keyedit.c:1715
+#: g10/keyedit.c:1731
 msgid ""
 "Owner trust may not be set while using an user provided trust database\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1747
+#: g10/keyedit.c:1763
 #, fuzzy
 msgid "Set preference list to:\n"
 msgstr "näytä valinnat"
 
-#: g10/keyedit.c:1753
+#: g10/keyedit.c:1769
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences for the selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Varmastiko päivitä valinnat näille käyttäjätunnuksille? "
 
-#: g10/keyedit.c:1755
+#: g10/keyedit.c:1771
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences? (y/N) "
 msgstr "Varmastiko päivitä valinnat? "
 
-#: g10/keyedit.c:1805
+#: g10/keyedit.c:1821
 #, fuzzy
 msgid "Save changes? (y/N) "
 msgstr "Tallenna muutokset? "
 
-#: g10/keyedit.c:1808
+#: g10/keyedit.c:1824
 #, fuzzy
 msgid "Quit without saving? (y/N) "
 msgstr "Lopeta tallentamatta muutoksia?"
 
-#: g10/keyedit.c:1818
+#: g10/keyedit.c:1834
 #, c-format
 msgid "update failed: %s\n"
 msgstr "päivitys epäonnistui: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1825
+#: g10/keyedit.c:1841
 #, c-format
 msgid "update secret failed: %s\n"
 msgstr "salaisen päivitys epäonnistui: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1832
+#: g10/keyedit.c:1848
 msgid "Key not changed so no update needed.\n"
 msgstr "Päivitystä ei tarvita, koska avain ei ole muuttunut.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1904
+#: g10/keyedit.c:1920
 msgid "Digest: "
 msgstr "Tiiviste: "
 
-#: g10/keyedit.c:1956
+#: g10/keyedit.c:1972
 msgid "Features: "
 msgstr "Ominaisuudet: "
 
-#: g10/keyedit.c:1967
+#: g10/keyedit.c:1983
 msgid "Keyserver no-modify"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1982 g10/keylist.c:229
+#: g10/keyedit.c:1998 g10/keylist.c:229
 msgid "Preferred keyserver: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2223
+#: g10/keyedit.c:2239
 #, c-format
 msgid "This key may be revoked by %s key "
 msgstr "Tämä avain voidaan mitätöidä %s-avaimella "
 
-#: g10/keyedit.c:2227
+#: g10/keyedit.c:2243
 msgid " (sensitive)"
 msgstr " (luottamuksellinen)"
 
-#: g10/keyedit.c:2241 g10/keyedit.c:2297 g10/keyedit.c:2418 g10/keyedit.c:2433
+#: g10/keyedit.c:2257 g10/keyedit.c:2313 g10/keyedit.c:2434 g10/keyedit.c:2449
 #: g10/keyserver.c:366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "created: %s"
 msgstr "ei voida luoda kohdetta %s: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2244 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
+#: g10/keyedit.c:2260 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked: %s"
 msgstr "[mitätöity] "
 
-#: g10/keyedit.c:2246 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
+#: g10/keyedit.c:2262 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expired: %s"
 msgstr " [vanhenee: %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2248 g10/keyedit.c:2299 g10/keyedit.c:2420 g10/keyedit.c:2435
+#: g10/keyedit.c:2264 g10/keyedit.c:2315 g10/keyedit.c:2436 g10/keyedit.c:2451
 #: g10/keylist.c:684 g10/keylist.c:719 g10/keylist.c:819 g10/keylist.c:840
 #: g10/keyserver.c:372 g10/mainproc.c:935
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expires: %s"
 msgstr " [vanhenee: %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2250
+#: g10/keyedit.c:2266
 #, fuzzy, c-format
 msgid "usage: %s"
 msgstr " luottamus: %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2265
+#: g10/keyedit.c:2281
 #, fuzzy, c-format
 msgid "trust: %s"
 msgstr " luottamus: %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2269
+#: g10/keyedit.c:2285
 #, c-format
 msgid "validity: %s"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2276
+#: g10/keyedit.c:2292
 msgid "This key has been disabled"
 msgstr "Tämä avain on poistettu käytöstä"
 
-#: g10/keyedit.c:2304
+#: g10/keyedit.c:2320
 msgid "card-no: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2343
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2359
 #, c-format
 msgid "[%8.8s] "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2452 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2468 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
 #: g10/mainproc.c:1575 g10/trustdb.c:1133
 #, fuzzy
 msgid "revoked"
 msgstr "[mitätöity] "
 
-#: g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2454 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
+#: g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2470 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
 #: g10/mainproc.c:1577 g10/trustdb.c:500
 #, fuzzy
 msgid "expired"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:2380
+#: g10/keyedit.c:2396
 msgid "There are no preferences on a PGP 2.x-style user ID.\n"
 msgstr "PGP 2.x -muodon käyttäjätunnukselle ei ole valintoja.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2388
+#: g10/keyedit.c:2404
 msgid ""
 "Please note that the shown key validity is not necessarily correct\n"
 "unless you restart the program.\n"
@@ -3327,7 +3322,7 @@ msgstr ""
 "Huomioi, että tässä näytetty voimassaolo ei ole välttämättä\n"
 "ajan tasalla jollet käynnistä ohjelmaa uudelleen\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2519
+#: g10/keyedit.c:2535
 msgid ""
 "WARNING: no user ID has been marked as primary.  This command may\n"
 "              cause a different user ID to become the assumed primary.\n"
@@ -3335,7 +3330,7 @@ msgstr ""
 "VAROITUS: mitään käyttäjätunnusta ei ole merkitty ensisijaiseksi.  Tämän \n"
 "komennon johdosta eri käyttäjätunnus voi tulla oletetuksi ensisijaiseksi.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2579
+#: g10/keyedit.c:2595
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP2-style key.  Adding a photo ID may cause some "
 "versions\n"
@@ -3344,45 +3339,45 @@ msgstr ""
 "VAROITUS: Tämä on PGP2-muodon avain.  Valokuvan lisääminen voi\n"
 "          saada jotkin PGP:n versiot hylkäämään avaimen.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2584 g10/keyedit.c:2862
+#: g10/keyedit.c:2600 g10/keyedit.c:2878
 msgid "Are you sure you still want to add it? (y/N) "
 msgstr "Haluatko edelleen varmasti lisätä sen? (k/E) "
 
-#: g10/keyedit.c:2590
+#: g10/keyedit.c:2606
 msgid "You may not add a photo ID to a PGP2-style key.\n"
 msgstr "Et voi lisätä valokuvaa PGP2-muodon avaimeen.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2730
+#: g10/keyedit.c:2746
 msgid "Delete this good signature? (y/N/q)"
 msgstr "Poistetaanko tämä kelvollinen allekirjoitus? (k/E/l)"
 
-#: g10/keyedit.c:2740
+#: g10/keyedit.c:2756
 msgid "Delete this invalid signature? (y/N/q)"
 msgstr "Poistetaanko tämä epäkelpo allekirjoitus? (k/E/l)"
 
-#: g10/keyedit.c:2744
+#: g10/keyedit.c:2760
 msgid "Delete this unknown signature? (y/N/q)"
 msgstr "Poistetaanko tämä tuntematon allekirjoitus? (k/E/l)"
 
-#: g10/keyedit.c:2750
+#: g10/keyedit.c:2766
 msgid "Really delete this self-signature? (y/N)"
 msgstr "Varmastiko poista oma-allekirjoitus? (k/E)"
 
-#: g10/keyedit.c:2764
+#: g10/keyedit.c:2780
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signature.\n"
 msgstr "%d allekirjoitus poistettu.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2765
+#: g10/keyedit.c:2781
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signatures.\n"
 msgstr "%d allekirjoitusta poistettu.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2768
+#: g10/keyedit.c:2784
 msgid "Nothing deleted.\n"
 msgstr "Mitään ei poistettu.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2857
+#: g10/keyedit.c:2873
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP 2.x-style key.  Adding a designated revoker may "
 "cause\n"
@@ -3392,162 +3387,162 @@ msgstr ""
 "voi\n"
 "          saada jotkin PGP:n versiot hylkäämään avaimen.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2868
+#: g10/keyedit.c:2884
 msgid "You may not add a designated revoker to a PGP 2.x-style key.\n"
 msgstr "Et voi lisätä määrättyä mitätöijää PGP 2.x -muodon avaimeen.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2888
+#: g10/keyedit.c:2904
 msgid "Enter the user ID of the designated revoker: "
 msgstr "Syötä määrätyn mitätöijän käyttäjätunnus: "
 
-#: g10/keyedit.c:2911
+#: g10/keyedit.c:2927
 msgid "cannot appoint a PGP 2.x style key as a designated revoker\n"
 msgstr "PGP 2.x -avainta ei voi nimetä määrätyksi mitätöijäksi\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2926
+#: g10/keyedit.c:2942
 msgid "you cannot appoint a key as its own designated revoker\n"
 msgstr "et voi nimittää avainta sen omaksi määrätyksi mitätöijäksi\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2948
+#: g10/keyedit.c:2964
 #, fuzzy
 msgid "this key has already been designated as a revoker\n"
 msgstr "VAROITUS: Tämän avaimen nimetty mitätöijä on mitätöinyt avaimen!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2967
+#: g10/keyedit.c:2983
 msgid "WARNING: appointing a key as a designated revoker cannot be undone!\n"
 msgstr "VAROITUS: avaimen nimittämistä määrätyksi mitätöijäksi ei voi perua!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2973
+#: g10/keyedit.c:2989
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Are you sure you want to appoint this key as a designated revoker? (y/N) "
 msgstr ""
 "Haluatko varmasti nimittää tämän avaimen määrätyksi mitätöijäksi? (k/E): "
 
-#: g10/keyedit.c:3034
+#: g10/keyedit.c:3050
 msgid "Please remove selections from the secret keys.\n"
 msgstr "Poista salaisten avainten valinnat, kiitos.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3040
+#: g10/keyedit.c:3056
 msgid "Please select at most one secondary key.\n"
 msgstr "Valitse korkeintaan yksi toissijainen avain, kiitos.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3044
+#: g10/keyedit.c:3060
 msgid "Changing expiration time for a secondary key.\n"
 msgstr "Muutetaan toissijaisen avaimen vanhentumisaikaa.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3047
+#: g10/keyedit.c:3063
 msgid "Changing expiration time for the primary key.\n"
 msgstr "Muutetaan ensisijaisen avaimen vanhentumisaikaa.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3093
+#: g10/keyedit.c:3109
 msgid "You can't change the expiration date of a v3 key\n"
 msgstr "Et voi muuttaa v3-avainten vanhentumispäivää\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3109
+#: g10/keyedit.c:3125
 msgid "No corresponding signature in secret ring\n"
 msgstr "Salaisesta avainrenkaasta ei löydy vastaavaa allekirjoitusta\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3189
+#: g10/keyedit.c:3205
 msgid "Please select exactly one user ID.\n"
 msgstr "Valitse tasan yksi käyttäjätunnus!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3228 g10/keyedit.c:3338 g10/keyedit.c:3457
+#: g10/keyedit.c:3244 g10/keyedit.c:3354 g10/keyedit.c:3473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "skipping v3 self-signature on user ID \"%s\"\n"
 msgstr "ohitetaan v3-muodon oma-allekirjoitus käyttäjätunnukselle \"%s\"\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3399
+#: g10/keyedit.c:3415
 msgid "Enter your preferred keyserver URL: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3478
+#: g10/keyedit.c:3494
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to replace it? (y/N) "
 msgstr "Haluatko varmasti käyttää sitä (k/E)? "
 
-#: g10/keyedit.c:3479
+#: g10/keyedit.c:3495
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to delete it? (y/N) "
 msgstr "Haluatko varmasti käyttää sitä (k/E)? "
 
-#: g10/keyedit.c:3541
+#: g10/keyedit.c:3557
 #, c-format
 msgid "No user ID with index %d\n"
 msgstr "Indeksillä %d ei löydy käyttäjätunnusta\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3587
+#: g10/keyedit.c:3603
 #, c-format
 msgid "No secondary key with index %d\n"
 msgstr "Indeksillä %d ei löydy toissijaista avainta\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3704
+#: g10/keyedit.c:3720
 #, fuzzy, c-format
 msgid "user ID: \"%s\"\n"
 msgstr "käyttäjätunnus: \""
 
-#: g10/keyedit.c:3707 g10/keyedit.c:3771 g10/keyedit.c:3814
+#: g10/keyedit.c:3723 g10/keyedit.c:3787 g10/keyedit.c:3830
 #, fuzzy, c-format
 msgid "signed by your key %s on %s%s%s\n"
 msgstr "   %08lX allekirjoitti tämän %s%s%s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3709 g10/keyedit.c:3773 g10/keyedit.c:3816
+#: g10/keyedit.c:3725 g10/keyedit.c:3789 g10/keyedit.c:3832
 msgid " (non-exportable)"
 msgstr " (vientiin kelpaamaton)"
 
-#: g10/keyedit.c:3713
+#: g10/keyedit.c:3729
 #, c-format
 msgid "This signature expired on %s.\n"
 msgstr "Tämä allekirjoitus vanheni %s.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3717
+#: g10/keyedit.c:3733
 msgid "Are you sure you still want to revoke it? (y/N) "
 msgstr "Haluatko varmasti mitätöidä sen? (k/E) "
 
-#: g10/keyedit.c:3721
+#: g10/keyedit.c:3737
 msgid "Create a revocation certificate for this signature? (y/N) "
 msgstr "Luodaanko tälle alekirjoitukselle mitätöintivarmenne? (k/E) "
 
-#: g10/keyedit.c:3748
+#: g10/keyedit.c:3764
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You have signed these user IDs on key %s:\n"
 msgstr "Olet allekirjoittanut seuraavat käyttäjätunnukset:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3774
+#: g10/keyedit.c:3790
 #, fuzzy
 msgid " (non-revocable)"
 msgstr " (vientiin kelpaamaton)"
 
-#: g10/keyedit.c:3781
+#: g10/keyedit.c:3797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked by your key %s on %s\n"
 msgstr "   %08lX mitätöi tämän %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3803
+#: g10/keyedit.c:3819
 msgid "You are about to revoke these signatures:\n"
 msgstr "Olet mitätöimässä seuraavat allekirjoitukset:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3823
+#: g10/keyedit.c:3839
 msgid "Really create the revocation certificates? (y/N) "
 msgstr "Varmastiko luo mitätöintivarmenteet? (k/E) "
 
-#: g10/keyedit.c:3853
+#: g10/keyedit.c:3869
 msgid "no secret key\n"
 msgstr "salainen avain ei ole saatavilla\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3923
+#: g10/keyedit.c:3939
 #, c-format
 msgid "user ID \"%s\" is already revoked\n"
 msgstr "käyttäjätunnus \"%s\" on jo mitätöity\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3940
+#: g10/keyedit.c:3956
 #, c-format
 msgid "WARNING: a user ID signature is dated %d seconds in the future\n"
 msgstr ""
 "VAROITUS: käyttäjätunnuksen allekirjoitus on päivätty %d sekuntin päähän "
 "tulevaisuuteen\n"
 
-#: g10/keyedit.c:4109
+#: g10/keyedit.c:4125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Displaying %s photo ID of size %ld for key %s (uid %d)\n"
 msgstr ""
@@ -4679,7 +4674,7 @@ msgstr "gpg-agentin kanssa yhteysongelma\n"
 msgid "problem with the agent - disabling agent use\n"
 msgstr "agentin käytössä on ongelmia - agenttia ei käytetä\n"
 
-#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1159
+#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1156
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (main key ID %s)"
 msgstr " (pääavaimen tunnus %08lX)"
@@ -4720,15 +4715,15 @@ msgstr "käyttäjän peruma\n"
 msgid "problem with the agent: agent returns 0x%lx\n"
 msgstr "agentin käytössä on ongelmia: agentti vastaa 0x%lx\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1052 g10/passphrase.c:1210
+#: g10/passphrase.c:1049 g10/passphrase.c:1207
 msgid "can't query password in batchmode\n"
 msgstr "salasanan kysyminen ei onnistu eräajossa\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1057 g10/passphrase.c:1215
+#: g10/passphrase.c:1054 g10/passphrase.c:1212
 msgid "Enter passphrase: "
 msgstr "Syötä salasana: "
 
-#: g10/passphrase.c:1140
+#: g10/passphrase.c:1137
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need a passphrase to unlock the secret key for\n"
@@ -4737,17 +4732,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tarvitset salasanan avataksesi salaisen avaimen käyttäjälle: \""
 
-#: g10/passphrase.c:1146
+#: g10/passphrase.c:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%u-bit %s key, ID %s, created %s"
 msgstr "%u-bittinen %s-avain, tunnus %08lX, luotu %s"
 
-#: g10/passphrase.c:1155
+#: g10/passphrase.c:1152
 #, c-format
 msgid "         (subkey on main key ID %s)"
 msgstr ""
 
-#: g10/passphrase.c:1219
+#: g10/passphrase.c:1216
 msgid "Repeat passphrase: "
 msgstr "Toista salasana: "
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 8e0d57b77..0420590ee 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnupg 1.2.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-15 11:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-15 15:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-16 20:20+0200\n"
 "Last-Translator: Ga�l Qu�ri <[email protected]>\n"
 "Language-Team: French <[email protected]>\n"
@@ -134,89 +134,92 @@ msgstr ""
 "Il n'y a pas assez d'octets al�atoires disponibles. Faites autre chose\n"
 "pour que l'OS puisse amasser plus d'entropie ! (il faut %d octets de plus)\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:458
+#: g10/app-openpgp.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the fingerprint: %s\n"
 msgstr "impossible d'initialiser la base de confiance: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:471
+#: g10/app-openpgp.c:547
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the creation date: %s\n"
 msgstr "la reconstruction du cache de porte-cl�s a �chou� : %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:656 g10/app-openpgp.c:745
+#: g10/app-openpgp.c:732 g10/app-openpgp.c:821 g10/app-openpgp.c:1308
 #, c-format
 msgid "PIN callback returned error: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:662 g10/app-openpgp.c:751 g10/app-openpgp.c:1236
+#: g10/app-openpgp.c:738 g10/app-openpgp.c:1314
 #, c-format
-msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
+msgid "PIN for CHV%d is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:671 g10/app-openpgp.c:685 g10/app-openpgp.c:761
+#: g10/app-openpgp.c:747 g10/app-openpgp.c:761 g10/app-openpgp.c:837
+#: g10/app-openpgp.c:1323 g10/app-openpgp.c:1337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "verify CHV%d failed: %s\n"
 msgstr "l'envoi vers le serveur de cl�s a �chou�: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:708
+#: g10/app-openpgp.c:784
 msgid "access to admin commands is not configured\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:725
+#: g10/app-openpgp.c:801
 msgid "error retrieving CHV status from card\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:731
+#: g10/app-openpgp.c:807
 msgid "card is permanently locked!\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:738
+#: g10/app-openpgp.c:814
 #, c-format
 msgid "%d Admin PIN attempts remaining before card is permanently locked\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:742
+#: g10/app-openpgp.c:818
 msgid "Admin PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1245 g10/app-openpgp.c:1259
+#: g10/app-openpgp.c:827
 #, c-format
-msgid "verify CHV%d failed\n"
+msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1504
-msgid "can't access CHV Status Bytes - invalid OpenPGP card?\n"
+#: g10/app-openpgp.c:1301
+#, c-format
+msgid "PIN [sigs done: %lu]"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1514
-msgid "can't access Extended Capability Flags - invalid OpenPGP card?\n"
-msgstr ""
+#: g10/app-openpgp.c:1582 g10/app-openpgp.c:1592
+#, fuzzy, c-format
+msgid "can't access %s - invalid OpenPGP card?\n"
+msgstr "aucune donn�e OpenPGP valide n'a �t� trouv�e.\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1584
+#: g10/app-openpgp.c:1663
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error getting serial number: %s\n"
 msgstr "erreur pendant la cr�ation du mot de passe: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1679
+#: g10/app-openpgp.c:1758
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the key: %s\n"
 msgstr "impossible d'initialiser la base de confiance: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1721
+#: g10/app-openpgp.c:1800
 #, fuzzy
 msgid "reading the key failed\n"
 msgstr "la suppression du bloc de cl�s a �chou� : %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1728
+#: g10/app-openpgp.c:1807
 msgid "response does not contain the public key data\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1736
+#: g10/app-openpgp.c:1815
 msgid "response does not contain the RSA modulus\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1747
+#: g10/app-openpgp.c:1826
 msgid "response does not contain the RSA public exponent\n"
 msgstr ""
 
@@ -511,15 +514,15 @@ msgstr "Les parties secr�tes de la cl� principale ne sont pas disponibles.\n"
 msgid "secret key already stored on a card\n"
 msgstr "ignor�: cl� secr�te d�j� pr�sente\n"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229 util/miscutil.c:348
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245 util/miscutil.c:348
 msgid "quit"
 msgstr "quitter"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245
 msgid "quit this menu"
 msgstr "quitter ce menu"
 
-#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1230
+#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1246
 msgid "q"
 msgstr "q"
 
@@ -532,15 +535,15 @@ msgstr ""
 msgid "show admin commands"
 msgstr "commandes en conflit\n"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "help"
 msgstr "help"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "show this help"
 msgstr "afficher cette aide"
 
-#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1235
+#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1251
 msgid "list"
 msgstr "lister"
 
@@ -549,11 +552,11 @@ msgstr "lister"
 msgid "list all available data"
 msgstr "Cl� disponible sur: "
 
-#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1236
+#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1252
 msgid "l"
 msgstr "l"
 
-#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1247
+#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1263
 msgid "debug"
 msgstr "d�boguer"
 
@@ -639,7 +642,7 @@ msgstr "erreur g�n�rale"
 msgid "generate new keys"
 msgstr "g�n�rer une nouvelle paire de cl�s"
 
-#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1271
+#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1287
 msgid "passwd"
 msgstr "mot.pas"
 
@@ -647,11 +650,11 @@ msgstr "mot.pas"
 msgid "menu to change or unblock the PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1297
+#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1313
 msgid "can't do that in batchmode\n"
 msgstr "impossible de faire cela en mode automatique\n"
 
-#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1377
+#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1393
 msgid "Command> "
 msgstr "Commande> "
 
@@ -660,7 +663,7 @@ msgstr "Commande> "
 msgid "Admin-only command\n"
 msgstr "commandes en conflit\n"
 
-#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1844
+#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1860
 msgid "Invalid command  (try \"help\")\n"
 msgstr "Commande invalide  (essayez �help�)\n"
 
@@ -679,11 +682,11 @@ msgstr ""
 msgid "Hit return when ready or enter 'c' to cancel: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter Admin PIN: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter PIN: "
 msgstr ""
 
@@ -697,7 +700,7 @@ msgstr "impossible d'ouvrir `%s'\n"
 msgid "--output doesn't work for this command\n"
 msgstr "--output n'est pas compatible avec cette commande\n"
 
-#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2901 g10/revoke.c:225
+#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2917 g10/revoke.c:225
 #, c-format
 msgid "key `%s' not found: %s\n"
 msgstr "cl� '%s' introuvable: %s\n"
@@ -1181,7 +1184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pubkey: "
 msgstr "Cl� publique: "
 
-#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1881
+#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1897
 msgid "Cipher: "
 msgstr "Chiffrement: "
 
@@ -1189,7 +1192,7 @@ msgstr "Chiffrement: "
 msgid "Hash: "
 msgstr "Hachage: "
 
-#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1927
+#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1943
 msgid "Compression: "
 msgstr "Compression: "
 
@@ -1322,7 +1325,7 @@ msgstr ""
 msgid "`%s' is not a valid character set\n"
 msgstr "%s n'est pas une table de caract�res valide\n"
 
-#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3417
+#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3433
 #, fuzzy
 msgid "could not parse keyserver URL\n"
 msgstr "impossible d'interpr�ter l'URI du serveur de cl�s\n"
@@ -2549,12 +2552,12 @@ msgid "User ID \"%s\" is revoked."
 msgstr "Le nom d'utilisateur \"%s\" est r�voqu�."
 
 #: g10/keyedit.c:593 g10/keyedit.c:619 g10/keyedit.c:644 g10/keyedit.c:799
-#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1466
+#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1482
 msgid "Are you sure you still want to sign it? (y/N) "
 msgstr "Etes-vous s�r de toujours vouloir le signer ? (o/N) "
 
 #: g10/keyedit.c:605 g10/keyedit.c:631 g10/keyedit.c:656 g10/keyedit.c:805
-#: g10/keyedit.c:1472
+#: g10/keyedit.c:1488
 msgid "  Unable to sign.\n"
 msgstr "  Impossible de signer.\n"
 
@@ -2696,110 +2699,102 @@ msgstr ""
 "Etes-vous vraiment s�r(e) que vous voulez signer cette cl�\n"
 "avec la v�tre: \""
 
-#: g10/keyedit.c:924
-msgid ""
-"\n"
-"This will be a self-signature.\n"
+#: g10/keyedit.c:925
+#, fuzzy
+msgid "This will be a self-signature.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "cela sera une auto-signature.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:928
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:931
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "AVERTISSEMENT: la signature ne sera pas marqu�e comme non-exportable.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:933
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:939
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "AVERTISSEMENT: La signature ne sera pas marqu�e comme\n"
 "non-r�vocable.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:940
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:949
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "La signature sera marqu�e comme non-exportable.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:944
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:956
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "La signature sera marqu�e comme non-r�vocable.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:949
-msgid ""
-"\n"
-"I have not checked this key at all.\n"
+#: g10/keyedit.c:963
+#, fuzzy
+msgid "I have not checked this key at all.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Je n'ai pas du tout v�rifi� cette cl�.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:953
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key casually.\n"
+#: g10/keyedit.c:968
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key casually.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "J'ai un peu v�rifi� cette cl�.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:957
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key very carefully.\n"
+#: g10/keyedit.c:973
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key very carefully.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "J'ai v�rifi� cette cl� avec grand soin.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:967
+#: g10/keyedit.c:983
 #, fuzzy
 msgid "Really sign? (y/N) "
 msgstr "Signer r�ellement ? "
 
-#: g10/keyedit.c:1012 g10/keyedit.c:3865 g10/keyedit.c:3956 g10/keyedit.c:4029
+#: g10/keyedit.c:1028 g10/keyedit.c:3881 g10/keyedit.c:3972 g10/keyedit.c:4045
 #: g10/sign.c:369
 #, c-format
 msgid "signing failed: %s\n"
 msgstr "la signature a �chou�: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1068
+#: g10/keyedit.c:1084
 msgid "This key is not protected.\n"
 msgstr "Cette cl� n'est pas prot�g�e.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1072
+#: g10/keyedit.c:1088
 msgid "Secret parts of primary key are not available.\n"
 msgstr "Les parties secr�tes de la cl� principale ne sont pas disponibles.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1076
+#: g10/keyedit.c:1092
 msgid "Key is protected.\n"
 msgstr "La cl� est prot�g�e.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1096
+#: g10/keyedit.c:1112
 #, c-format
 msgid "Can't edit this key: %s\n"
 msgstr "Impossible d'�diter cette cl�: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1102
+#: g10/keyedit.c:1118
 msgid ""
 "Enter the new passphrase for this secret key.\n"
 "\n"
 msgstr "Entrez le nouveau mot de passe pour cette cl� secr�te.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1111 g10/keygen.c:1806
+#: g10/keyedit.c:1127 g10/keygen.c:1806
 msgid "passphrase not correctly repeated; try again"
 msgstr "le mot de passe n'a pas �t� correctement r�p�t� ; recommencez."
 
-#: g10/keyedit.c:1116
+#: g10/keyedit.c:1132
 msgid ""
 "You don't want a passphrase - this is probably a *bad* idea!\n"
 "\n"
@@ -2808,553 +2803,553 @@ msgstr ""
 "*mauvaise* id�e\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1119
+#: g10/keyedit.c:1135
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to do this? (y/N) "
 msgstr "Voulez-vous vraiment faire cela ? "
 
-#: g10/keyedit.c:1185
+#: g10/keyedit.c:1201
 msgid "moving a key signature to the correct place\n"
 msgstr "replacer la signature d'une cl� � l'endroit correct\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save"
 msgstr "enregistrer"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save and quit"
 msgstr "enregistrer et quitter"
 
 # g10/keyedit.c:556 ???
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "fpr"
 msgstr "fpr"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "show fingerprint"
 msgstr "afficher l'empreinte"
 
-#: g10/keyedit.c:1235
+#: g10/keyedit.c:1251
 msgid "list key and user IDs"
 msgstr "lister la cl� et les noms d'utilisateurs"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "uid"
 msgstr "uid"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "select user ID N"
 msgstr "s�lectionner le nom d'utilisateur N"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "key"
 msgstr "cl�"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "select secondary key N"
 msgstr "s�lectionner la cl� secondaire N"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "check"
 msgstr "v�rifier"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "list signatures"
 msgstr "lister les signatures"
 
-#: g10/keyedit.c:1240
+#: g10/keyedit.c:1256
 msgid "c"
 msgstr "c"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign"
 msgstr "signer"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign the key"
 msgstr "signer la cl�"
 
-#: g10/keyedit.c:1242
+#: g10/keyedit.c:1258
 msgid "s"
 msgstr "s"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "tsign"
 msgstr "signer"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "make a trust signature"
 msgstr "faire une signature d�tach�e"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "lsign"
 msgstr "lsigner"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "sign the key locally"
 msgstr "signer la cl� localement"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "nrsign"
 msgstr "nrsigner"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "sign the key non-revocably"
 msgstr "signer la cl� de fa�on non-r�vocable"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "nrlsign"
 msgstr "nrlsigner"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "sign the key locally and non-revocably"
 msgstr "signer la cl� de fa�on locale et non-r�vocable"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "adduid"
 msgstr "aj.ut"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "add a user ID"
 msgstr "ajouter un utilisateur"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "addphoto"
 msgstr "aj.photo"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "add a photo ID"
 msgstr "ajouter une photo d'identit�"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "deluid"
 msgstr "suppr.ut"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "delete user ID"
 msgstr "enlever un utilisateur"
 
-#: g10/keyedit.c:1252
+#: g10/keyedit.c:1268
 msgid "delphoto"
 msgstr "suppr.photo"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "addkey"
 msgstr "aj.cl�"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "add a secondary key"
 msgstr "ajouter une cl� secondaire"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 #, fuzzy
 msgid "addcardkey"
 msgstr "aj.cl�"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 msgid "add a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "keytocard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "move a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delkey"
 msgstr "suppr.cl�"
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delete a secondary key"
 msgstr "enlever une cl� secondaire"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "addrevoker"
 msgstr "aj.rev"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "add a revocation key"
 msgstr "ajouter une cl� de r�vocation"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delsig"
 msgstr "suppr.sign"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delete signatures"
 msgstr "supprimer les signatures"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "expire"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "change the expire date"
 msgstr "changer la date d'expiration"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "primary"
 msgstr "principale"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "flag user ID as primary"
 msgstr "marquer le nom d'utilisateur comme principal"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle"
 msgstr "changer"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle between secret and public key listing"
 msgstr "passer de la liste des cl�s secr�tes aux cl�s priv�es et inversement"
 
-#: g10/keyedit.c:1265
+#: g10/keyedit.c:1281
 msgid "t"
 msgstr "t"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "pref"
 msgstr "pr�f"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "list preferences (expert)"
 msgstr "lister les pr�f�rences (expert)"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "showpref"
 msgstr "montr.pr�f"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "list preferences (verbose)"
 msgstr "lister les pr�f�rences (bavard)"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "setpref"
 msgstr "mettre.pr�f"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "set preference list"
 msgstr "donner la liste de pr�f�rences"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updpref"
 msgstr "pr�f.m�j"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updated preferences"
 msgstr "pr�f�rences mises � jour"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "keyserver"
 msgstr "erreur du serveur de cl�s"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "set preferred keyserver URL"
 msgstr "impossible d'interpr�ter l'URI du serveur de cl�s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1271
+#: g10/keyedit.c:1287
 msgid "change the passphrase"
 msgstr "changer le mot de passe"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "trust"
 msgstr "confi."
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "change the ownertrust"
 msgstr "changer la confiance"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revsig"
 msgstr "revsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revoke signatures"
 msgstr "r�voquer les signatures"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revuid"
 msgstr "revuid"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revoke a user ID"
 msgstr "r�voquer un nom d'utilisateur"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revkey"
 msgstr "revcl�"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revoke a secondary key"
 msgstr "r�voquer une cl� secondaire"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable"
 msgstr "d�sactiver"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable a key"
 msgstr "d�sactiver une cl�"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable"
 msgstr "activer"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable a key"
 msgstr "activer une cl�"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "showphoto"
 msgstr "montr.photo"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "show photo ID"
 msgstr "montrer la photo d'identit�"
 
-#: g10/keyedit.c:1328
+#: g10/keyedit.c:1344
 #, c-format
 msgid "error reading secret keyblock `%s': %s\n"
 msgstr "erreur pendant la lecture du bloc de cl� secr�te `%s': %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1345
+#: g10/keyedit.c:1361
 msgid "Secret key is available.\n"
 msgstr "La cl� secr�te est disponible.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1407
+#: g10/keyedit.c:1423
 msgid "Need the secret key to do this.\n"
 msgstr "Il faut la cl� secr�te pour faire cela.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1412
+#: g10/keyedit.c:1428
 msgid "Please use the command \"toggle\" first.\n"
 msgstr "Utilisez la commande �toggle� d'abord.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1460
+#: g10/keyedit.c:1476
 msgid "Key is revoked."
 msgstr "La cl� est r�voqu�e."
 
-#: g10/keyedit.c:1480
+#: g10/keyedit.c:1496
 #, fuzzy
 msgid "Really sign all user IDs? (y/N) "
 msgstr "Signer vraiment tous les utilisateurs ? "
 
-#: g10/keyedit.c:1482
+#: g10/keyedit.c:1498
 msgid "Hint: Select the user IDs to sign\n"
 msgstr "Aide: S�lectionner les utilisateurs � signer\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1507
+#: g10/keyedit.c:1523
 #, c-format
 msgid "This command is not allowed while in %s mode.\n"
 msgstr "Cette commande n'est pas admise en mode %s.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1529 g10/keyedit.c:1549 g10/keyedit.c:1652
+#: g10/keyedit.c:1545 g10/keyedit.c:1565 g10/keyedit.c:1668
 msgid "You must select at least one user ID.\n"
 msgstr "Vous devez s�lectionner au moins un utilisateur.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1531
+#: g10/keyedit.c:1547
 msgid "You can't delete the last user ID!\n"
 msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer le dernier utilisateur !\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1533
+#: g10/keyedit.c:1549
 #, fuzzy
 msgid "Really remove all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Enlever r�ellement tous les utilisateurs s�lectionn�s ? "
 
-#: g10/keyedit.c:1534
+#: g10/keyedit.c:1550
 #, fuzzy
 msgid "Really remove this user ID? (y/N) "
 msgstr "Enlever r�ellement cet utilisateur ? "
 
-#: g10/keyedit.c:1584
+#: g10/keyedit.c:1600
 #, fuzzy
 msgid "Really move the primary key? (y/N) "
 msgstr "Enlever r�ellement cet utilisateur ? "
 
-#: g10/keyedit.c:1596
+#: g10/keyedit.c:1612
 #, fuzzy
 msgid "You must select exactly one key.\n"
 msgstr "Vous devez s�lectionner au moins une cl�.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1616 g10/keyedit.c:1671
+#: g10/keyedit.c:1632 g10/keyedit.c:1687
 msgid "You must select at least one key.\n"
 msgstr "Vous devez s�lectionner au moins une cl�.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1619
+#: g10/keyedit.c:1635
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete the selected keys? (y/N) "
 msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer les cl�s s�lectionn�es ? "
 
-#: g10/keyedit.c:1620
+#: g10/keyedit.c:1636
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete this key? (y/N) "
 msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer cette cl� ? "
 
-#: g10/keyedit.c:1655
+#: g10/keyedit.c:1671
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "R�voquer r�ellement tous les noms d'utilisateurs s�lectionn�s ? "
 
-#: g10/keyedit.c:1656
+#: g10/keyedit.c:1672
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke this user ID? (y/N) "
 msgstr "R�voquer r�ellement ce nom d'utilisateur ? "
 
-#: g10/keyedit.c:1675
+#: g10/keyedit.c:1691
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke the selected keys? (y/N) "
 msgstr "Voulez-vous vraiment r�voquer les cl�s s�lectionn�es ? "
 
-#: g10/keyedit.c:1676
+#: g10/keyedit.c:1692
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke this key? (y/N) "
 msgstr "Voulez-vous vraiment r�voquer cette cl� ? "
 
-#: g10/keyedit.c:1715
+#: g10/keyedit.c:1731
 msgid ""
 "Owner trust may not be set while using an user provided trust database\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1747
+#: g10/keyedit.c:1763
 #, fuzzy
 msgid "Set preference list to:\n"
 msgstr "donner la liste de pr�f�rences"
 
-#: g10/keyedit.c:1753
+#: g10/keyedit.c:1769
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences for the selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Enlever r�ellement les pr�f�rences des utilisateurs s�lectionn�s ? "
 
-#: g10/keyedit.c:1755
+#: g10/keyedit.c:1771
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences? (y/N) "
 msgstr "Faut-il vraiment mettre � jour les pr�f�rences ? "
 
-#: g10/keyedit.c:1805
+#: g10/keyedit.c:1821
 #, fuzzy
 msgid "Save changes? (y/N) "
 msgstr "Enregistrer les changements? "
 
-#: g10/keyedit.c:1808
+#: g10/keyedit.c:1824
 #, fuzzy
 msgid "Quit without saving? (y/N) "
 msgstr "Quitter sans enregistrer? "
 
-#: g10/keyedit.c:1818
+#: g10/keyedit.c:1834
 #, c-format
 msgid "update failed: %s\n"
 msgstr "la mise � jour a �chou�: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1825
+#: g10/keyedit.c:1841
 #, c-format
 msgid "update secret failed: %s\n"
 msgstr "la mise � jour de la cl� secr�te a �chou�: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1832
+#: g10/keyedit.c:1848
 msgid "Key not changed so no update needed.\n"
 msgstr "La cl� n'a pas chang� donc la mise � jour est inutile.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1904
+#: g10/keyedit.c:1920
 msgid "Digest: "
 msgstr "Hachage: "
 
-#: g10/keyedit.c:1956
+#: g10/keyedit.c:1972
 msgid "Features: "
 msgstr "Fonctions: "
 
-#: g10/keyedit.c:1967
+#: g10/keyedit.c:1983
 msgid "Keyserver no-modify"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1982 g10/keylist.c:229
+#: g10/keyedit.c:1998 g10/keylist.c:229
 msgid "Preferred keyserver: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2223
+#: g10/keyedit.c:2239
 #, c-format
 msgid "This key may be revoked by %s key "
 msgstr "Cette cl� peut �tre r�voqu�e par la cl� %s "
 
-#: g10/keyedit.c:2227
+#: g10/keyedit.c:2243
 msgid " (sensitive)"
 msgstr " (sensible)"
 
-#: g10/keyedit.c:2241 g10/keyedit.c:2297 g10/keyedit.c:2418 g10/keyedit.c:2433
+#: g10/keyedit.c:2257 g10/keyedit.c:2313 g10/keyedit.c:2434 g10/keyedit.c:2449
 #: g10/keyserver.c:366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "created: %s"
 msgstr "impossible de cr�er %s: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2244 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
+#: g10/keyedit.c:2260 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked: %s"
 msgstr "[revoqu�e] "
 
-#: g10/keyedit.c:2246 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
+#: g10/keyedit.c:2262 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expired: %s"
 msgstr " [expire: %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2248 g10/keyedit.c:2299 g10/keyedit.c:2420 g10/keyedit.c:2435
+#: g10/keyedit.c:2264 g10/keyedit.c:2315 g10/keyedit.c:2436 g10/keyedit.c:2451
 #: g10/keylist.c:684 g10/keylist.c:719 g10/keylist.c:819 g10/keylist.c:840
 #: g10/keyserver.c:372 g10/mainproc.c:935
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expires: %s"
 msgstr " [expire: %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2250
+#: g10/keyedit.c:2266
 #, fuzzy, c-format
 msgid "usage: %s"
 msgstr " confiance: %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2265
+#: g10/keyedit.c:2281
 #, fuzzy, c-format
 msgid "trust: %s"
 msgstr " confiance: %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2269
+#: g10/keyedit.c:2285
 #, c-format
 msgid "validity: %s"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2276
+#: g10/keyedit.c:2292
 msgid "This key has been disabled"
 msgstr "Cette cl� a �t� d�sactiv�e"
 
-#: g10/keyedit.c:2304
+#: g10/keyedit.c:2320
 msgid "card-no: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2343
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2359
 #, c-format
 msgid "[%8.8s] "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2452 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2468 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
 #: g10/mainproc.c:1575 g10/trustdb.c:1133
 #, fuzzy
 msgid "revoked"
 msgstr "[revoqu�e] "
 
-#: g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2454 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
+#: g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2470 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
 #: g10/mainproc.c:1577 g10/trustdb.c:500
 #, fuzzy
 msgid "expired"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:2380
+#: g10/keyedit.c:2396
 msgid "There are no preferences on a PGP 2.x-style user ID.\n"
 msgstr ""
 "Il n'y a pas de pr�f�rences dans un nom d'utilisateur du style de\n"
 "PGP 2.x.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2388
+#: g10/keyedit.c:2404
 msgid ""
 "Please note that the shown key validity is not necessarily correct\n"
 "unless you restart the program.\n"
@@ -3362,7 +3357,7 @@ msgstr ""
 "Notez que la validit� affich�e pour la cl� n'est pas n�cessairement\n"
 "correcte tant que vous n'avez pas relanc� le programme.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2519
+#: g10/keyedit.c:2535
 msgid ""
 "WARNING: no user ID has been marked as primary.  This command may\n"
 "              cause a different user ID to become the assumed primary.\n"
@@ -3371,7 +3366,7 @@ msgstr ""
 "Cette commande risque de rendre un autre nom d'utilisateur principal\n"
 "par d�faut.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2579
+#: g10/keyedit.c:2595
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP2-style key.  Adding a photo ID may cause some "
 "versions\n"
@@ -3381,46 +3376,46 @@ msgstr ""
 "d'identit� peut emp�cher certaines versions de PGP d'accepter\n"
 "cette cl�\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2584 g10/keyedit.c:2862
+#: g10/keyedit.c:2600 g10/keyedit.c:2878
 msgid "Are you sure you still want to add it? (y/N) "
 msgstr "Etes-vous s�r de vouloir l'ajouter ? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:2590
+#: g10/keyedit.c:2606
 msgid "You may not add a photo ID to a PGP2-style key.\n"
 msgstr ""
 "Vous ne pouvez pas ajouter de photo d'identit� � une cl� du style PGP2.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2730
+#: g10/keyedit.c:2746
 msgid "Delete this good signature? (y/N/q)"
 msgstr "Supprimer cette bonne signature ? (o/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2740
+#: g10/keyedit.c:2756
 msgid "Delete this invalid signature? (y/N/q)"
 msgstr "Supprimer cette signature invalide ? (o/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2744
+#: g10/keyedit.c:2760
 msgid "Delete this unknown signature? (y/N/q)"
 msgstr "Supprimer cette signature inconnue ? (o/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2750
+#: g10/keyedit.c:2766
 msgid "Really delete this self-signature? (y/N)"
 msgstr "Faut-il vraiment supprimer cette auto-signature ? (o/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:2764
+#: g10/keyedit.c:2780
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signature.\n"
 msgstr "%d signature supprim�e.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2765
+#: g10/keyedit.c:2781
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signatures.\n"
 msgstr "%d signatures supprim�es\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2768
+#: g10/keyedit.c:2784
 msgid "Nothing deleted.\n"
 msgstr "Rien n'a �t� supprim�.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2857
+#: g10/keyedit.c:2873
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP 2.x-style key.  Adding a designated revoker may "
 "cause\n"
@@ -3430,39 +3425,39 @@ msgstr ""
 "d�sign� peut emp�cher certaines versions de PGP d'accepter\n"
 "cette cl�.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2868
+#: g10/keyedit.c:2884
 msgid "You may not add a designated revoker to a PGP 2.x-style key.\n"
 msgstr ""
 "Vous ne pouvez pas ajouter de r�vocateur d�sign� � une cl� de style PGP2.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2888
+#: g10/keyedit.c:2904
 msgid "Enter the user ID of the designated revoker: "
 msgstr "Entrez le nom d'utilisateur du r�vocateur d�sign�: "
 
-#: g10/keyedit.c:2911
+#: g10/keyedit.c:2927
 msgid "cannot appoint a PGP 2.x style key as a designated revoker\n"
 msgstr ""
 "impossible d'utiliser une cl� de style PGP 2.x comme r�vocateur\n"
 "d�sign�.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2926
+#: g10/keyedit.c:2942
 msgid "you cannot appoint a key as its own designated revoker\n"
 msgstr ""
 "vous ne pouvez pas utiliser une cl� comme son propre r�vocateur\n"
 "d�sign�\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2948
+#: g10/keyedit.c:2964
 #, fuzzy
 msgid "this key has already been designated as a revoker\n"
 msgstr "AVERTISSEMENT: Cette cl� � �t� r�voqu�e par son r�vocateur d�sign� !\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2967
+#: g10/keyedit.c:2983
 msgid "WARNING: appointing a key as a designated revoker cannot be undone!\n"
 msgstr ""
 "AVERTISSEMENT: l'�tablissement d'une cl� comme r�vocateur d�sign�\n"
 "est irr�versible !\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2973
+#: g10/keyedit.c:2989
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Are you sure you want to appoint this key as a designated revoker? (y/N) "
@@ -3470,130 +3465,130 @@ msgstr ""
 "Etes-vous s�r de vouloir �tablir cette cl� comme r�vocateur\n"
 "d�sign� (o/N): "
 
-#: g10/keyedit.c:3034
+#: g10/keyedit.c:3050
 msgid "Please remove selections from the secret keys.\n"
 msgstr "Enlevez les s�lections des cl�s secr�tes.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3040
+#: g10/keyedit.c:3056
 msgid "Please select at most one secondary key.\n"
 msgstr "Vous devez s�lectionner au plus une cl� secondaire.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3044
+#: g10/keyedit.c:3060
 msgid "Changing expiration time for a secondary key.\n"
 msgstr "Changer la date d'expiration d'une cl� secondaire.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3047
+#: g10/keyedit.c:3063
 msgid "Changing expiration time for the primary key.\n"
 msgstr "Changer la date d'expiration de la cl� principale.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3093
+#: g10/keyedit.c:3109
 msgid "You can't change the expiration date of a v3 key\n"
 msgstr "Vous ne pouvez pas changer la date d'expiration d'une cl� v3\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3109
+#: g10/keyedit.c:3125
 msgid "No corresponding signature in secret ring\n"
 msgstr "Pas de signature correspondante dans le porte-cl�s secret\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3189
+#: g10/keyedit.c:3205
 msgid "Please select exactly one user ID.\n"
 msgstr "Vous devez s�lectionner exactement un utilisateur.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3228 g10/keyedit.c:3338 g10/keyedit.c:3457
+#: g10/keyedit.c:3244 g10/keyedit.c:3354 g10/keyedit.c:3473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "skipping v3 self-signature on user ID \"%s\"\n"
 msgstr "l'auto-signature v3 du nom d'utilisateur \"%s\" a �t� ignor�e\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3399
+#: g10/keyedit.c:3415
 msgid "Enter your preferred keyserver URL: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3478
+#: g10/keyedit.c:3494
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to replace it? (y/N) "
 msgstr "Etes-vous s�r de vouloir l'utiliser ? (o/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3479
+#: g10/keyedit.c:3495
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to delete it? (y/N) "
 msgstr "Etes-vous s�r de vouloir l'utiliser ? (o/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3541
+#: g10/keyedit.c:3557
 #, c-format
 msgid "No user ID with index %d\n"
 msgstr "Pas d'utilisateur avec l'index %d\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3587
+#: g10/keyedit.c:3603
 #, c-format
 msgid "No secondary key with index %d\n"
 msgstr "Pas de cl� secondaire avec l'index %d\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3704
+#: g10/keyedit.c:3720
 #, fuzzy, c-format
 msgid "user ID: \"%s\"\n"
 msgstr "nom d'utilisateur: �"
 
-#: g10/keyedit.c:3707 g10/keyedit.c:3771 g10/keyedit.c:3814
+#: g10/keyedit.c:3723 g10/keyedit.c:3787 g10/keyedit.c:3830
 #, fuzzy, c-format
 msgid "signed by your key %s on %s%s%s\n"
 msgstr "   sign� par %08lX � %s%s%s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3709 g10/keyedit.c:3773 g10/keyedit.c:3816
+#: g10/keyedit.c:3725 g10/keyedit.c:3789 g10/keyedit.c:3832
 msgid " (non-exportable)"
 msgstr " (non-exportable)"
 
-#: g10/keyedit.c:3713
+#: g10/keyedit.c:3729
 #, c-format
 msgid "This signature expired on %s.\n"
 msgstr "Cette signature a expir� le %s.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3717
+#: g10/keyedit.c:3733
 msgid "Are you sure you still want to revoke it? (y/N) "
 msgstr "Etes-vous s�r de vouloir toujours le r�voquer ? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3721
+#: g10/keyedit.c:3737
 msgid "Create a revocation certificate for this signature? (y/N) "
 msgstr "G�n�rer un certificat de r�vocation pour cette signature ? (o/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3748
+#: g10/keyedit.c:3764
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You have signed these user IDs on key %s:\n"
 msgstr "Vous avez sign� ces noms d'utilisateurs:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3774
+#: g10/keyedit.c:3790
 #, fuzzy
 msgid " (non-revocable)"
 msgstr " (non-exportable)"
 
-#: g10/keyedit.c:3781
+#: g10/keyedit.c:3797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked by your key %s on %s\n"
 msgstr "   r�voqu� par %08lX � %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3803
+#: g10/keyedit.c:3819
 msgid "You are about to revoke these signatures:\n"
 msgstr "Vous �tes sur le point de r�voquer ces signatures:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3823
+#: g10/keyedit.c:3839
 msgid "Really create the revocation certificates? (y/N) "
 msgstr "Cr�er r�ellement les certificats de r�vocation ? (o/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3853
+#: g10/keyedit.c:3869
 msgid "no secret key\n"
 msgstr "pas de cl� secr�te\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3923
+#: g10/keyedit.c:3939
 #, c-format
 msgid "user ID \"%s\" is already revoked\n"
 msgstr "Le nom d'utilisateur \"%s\" est d�j� r�voqu�.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3940
+#: g10/keyedit.c:3956
 #, c-format
 msgid "WARNING: a user ID signature is dated %d seconds in the future\n"
 msgstr ""
 "AVERTISSEMENT: une signature de nom d'utilisateur date de %d secondes\n"
 "dans le futur\n"
 
-#: g10/keyedit.c:4109
+#: g10/keyedit.c:4125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Displaying %s photo ID of size %ld for key %s (uid %d)\n"
 msgstr ""
@@ -4738,7 +4733,7 @@ msgstr "probl�me de communication avec ssh-agent\n"
 msgid "problem with the agent - disabling agent use\n"
 msgstr "probl�me avec l'agent - arr�t d'utilisation de l'agent\n"
 
-#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1159
+#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1156
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (main key ID %s)"
 msgstr " (ID cl� principale %08lX)"
@@ -4780,15 +4775,15 @@ msgstr "annul� par l'utilisateur\n"
 msgid "problem with the agent: agent returns 0x%lx\n"
 msgstr "probl�me avec l'agent : l'agent renvoie 0x%lx\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1052 g10/passphrase.c:1210
+#: g10/passphrase.c:1049 g10/passphrase.c:1207
 msgid "can't query password in batchmode\n"
 msgstr "impossible de demander un mot de passe en mode automatique\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1057 g10/passphrase.c:1215
+#: g10/passphrase.c:1054 g10/passphrase.c:1212
 msgid "Enter passphrase: "
 msgstr "Entrez le mot de passe: "
 
-#: g10/passphrase.c:1140
+#: g10/passphrase.c:1137
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need a passphrase to unlock the secret key for\n"
@@ -4798,17 +4793,17 @@ msgstr ""
 "Vous avez besoin d'un mot de passe pour d�verrouiller la cl� secr�te pour\n"
 "l'utilisateur: \""
 
-#: g10/passphrase.c:1146
+#: g10/passphrase.c:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%u-bit %s key, ID %s, created %s"
 msgstr "cl� de %u bits %s, ID %08lX, cr��e le %s"
 
-#: g10/passphrase.c:1155
+#: g10/passphrase.c:1152
 #, c-format
 msgid "         (subkey on main key ID %s)"
 msgstr ""
 
-#: g10/passphrase.c:1219
+#: g10/passphrase.c:1216
 msgid "Repeat passphrase: "
 msgstr "R�p�tez le mot de passe: "
 
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 2ab7019b2..533c7e3e4 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnupg 1.2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-15 11:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-15 15:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-12-04 11:39+0100\n"
 "Last-Translator: Jacobo Tarrio <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Galician <[email protected]>\n"
@@ -126,89 +126,92 @@ msgstr ""
 "traballo para lle dar ao sistema operativo unha oportunidade de acumular\n"
 "m�is entrop�a (Prec�sanse %d bytes m�is)\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:458
+#: g10/app-openpgp.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the fingerprint: %s\n"
 msgstr "non se puido inicializa-la base de datos de confianzas: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:471
+#: g10/app-openpgp.c:547
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the creation date: %s\n"
 msgstr "fallo ao reconstru�-la cach� de chaveiros: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:656 g10/app-openpgp.c:745
+#: g10/app-openpgp.c:732 g10/app-openpgp.c:821 g10/app-openpgp.c:1308
 #, c-format
 msgid "PIN callback returned error: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:662 g10/app-openpgp.c:751 g10/app-openpgp.c:1236
+#: g10/app-openpgp.c:738 g10/app-openpgp.c:1314
 #, c-format
-msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
+msgid "PIN for CHV%d is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:671 g10/app-openpgp.c:685 g10/app-openpgp.c:761
+#: g10/app-openpgp.c:747 g10/app-openpgp.c:761 g10/app-openpgp.c:837
+#: g10/app-openpgp.c:1323 g10/app-openpgp.c:1337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "verify CHV%d failed: %s\n"
 msgstr "o env�o ao servidor de chaves fallou: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:708
+#: g10/app-openpgp.c:784
 msgid "access to admin commands is not configured\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:725
+#: g10/app-openpgp.c:801
 msgid "error retrieving CHV status from card\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:731
+#: g10/app-openpgp.c:807
 msgid "card is permanently locked!\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:738
+#: g10/app-openpgp.c:814
 #, c-format
 msgid "%d Admin PIN attempts remaining before card is permanently locked\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:742
+#: g10/app-openpgp.c:818
 msgid "Admin PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1245 g10/app-openpgp.c:1259
+#: g10/app-openpgp.c:827
 #, c-format
-msgid "verify CHV%d failed\n"
+msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1504
-msgid "can't access CHV Status Bytes - invalid OpenPGP card?\n"
+#: g10/app-openpgp.c:1301
+#, c-format
+msgid "PIN [sigs done: %lu]"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1514
-msgid "can't access Extended Capability Flags - invalid OpenPGP card?\n"
-msgstr ""
+#: g10/app-openpgp.c:1582 g10/app-openpgp.c:1592
+#, fuzzy, c-format
+msgid "can't access %s - invalid OpenPGP card?\n"
+msgstr "non se atoparon datos OpenPGP v�lidos.\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1584
+#: g10/app-openpgp.c:1663
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error getting serial number: %s\n"
 msgstr "erro ao crea-lo contrasinal: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1679
+#: g10/app-openpgp.c:1758
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the key: %s\n"
 msgstr "non se puido inicializa-la base de datos de confianzas: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1721
+#: g10/app-openpgp.c:1800
 #, fuzzy
 msgid "reading the key failed\n"
 msgstr "fallou o borrado do bloque de chaves: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1728
+#: g10/app-openpgp.c:1807
 msgid "response does not contain the public key data\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1736
+#: g10/app-openpgp.c:1815
 msgid "response does not contain the RSA modulus\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1747
+#: g10/app-openpgp.c:1826
 msgid "response does not contain the RSA public exponent\n"
 msgstr ""
 
@@ -503,15 +506,15 @@ msgstr "as partes secretas da chave primaria non est�n dispo�ibles.\n"
 msgid "secret key already stored on a card\n"
 msgstr "om�tese: a chave secreta xa est� presente\n"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229 util/miscutil.c:348
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245 util/miscutil.c:348
 msgid "quit"
 msgstr "abandonar"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245
 msgid "quit this menu"
 msgstr "sa�r deste men�"
 
-#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1230
+#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1246
 msgid "q"
 msgstr "s"
 
@@ -524,15 +527,15 @@ msgstr ""
 msgid "show admin commands"
 msgstr "comandos conflictivos\n"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "help"
 msgstr "axuda"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "show this help"
 msgstr "amosar esta axuda"
 
-#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1235
+#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1251
 msgid "list"
 msgstr "listar"
 
@@ -541,11 +544,11 @@ msgstr "listar"
 msgid "list all available data"
 msgstr "Chave dispo�ible en: "
 
-#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1236
+#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1252
 msgid "l"
 msgstr "l"
 
-#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1247
+#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1263
 msgid "debug"
 msgstr "depurar"
 
@@ -630,7 +633,7 @@ msgstr "erro xeral"
 msgid "generate new keys"
 msgstr "xerar un novo par de chaves"
 
-#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1271
+#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1287
 msgid "passwd"
 msgstr "passwd"
 
@@ -638,11 +641,11 @@ msgstr "passwd"
 msgid "menu to change or unblock the PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1297
+#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1313
 msgid "can't do that in batchmode\n"
 msgstr "non se pode facer iso no modo por lotes\n"
 
-#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1377
+#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1393
 msgid "Command> "
 msgstr "Comando> "
 
@@ -651,7 +654,7 @@ msgstr "Comando> "
 msgid "Admin-only command\n"
 msgstr "comandos conflictivos\n"
 
-#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1844
+#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1860
 msgid "Invalid command  (try \"help\")\n"
 msgstr "Comando incorrecto (tente \"help\")\n"
 
@@ -670,11 +673,11 @@ msgstr ""
 msgid "Hit return when ready or enter 'c' to cancel: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter Admin PIN: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 #, fuzzy
 msgid "Enter PIN: "
 msgstr "Introduza o ID de usuario: "
@@ -689,7 +692,7 @@ msgstr "non se puido abrir `%s'\n"
 msgid "--output doesn't work for this command\n"
 msgstr "--output non traballa con este comando\n"
 
-#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2901 g10/revoke.c:225
+#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2917 g10/revoke.c:225
 #, c-format
 msgid "key `%s' not found: %s\n"
 msgstr "non se atopou a chave `%s': %s\n"
@@ -1162,7 +1165,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pubkey: "
 msgstr "P�blica: "
 
-#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1881
+#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1897
 msgid "Cipher: "
 msgstr "Cifra: "
 
@@ -1170,7 +1173,7 @@ msgstr "Cifra: "
 msgid "Hash: "
 msgstr "Hash: "
 
-#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1927
+#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1943
 msgid "Compression: "
 msgstr "Compresi�n: "
 
@@ -1290,7 +1293,7 @@ msgstr ""
 msgid "`%s' is not a valid character set\n"
 msgstr "%s non � un xogo de caracteres v�lido\n"
 
-#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3417
+#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3433
 #, fuzzy
 msgid "could not parse keyserver URL\n"
 msgstr "non se puido analisa-lo URI do servidor de chaves\n"
@@ -2508,12 +2511,12 @@ msgid "User ID \"%s\" is revoked."
 msgstr "O ID de usuario \"%s\" est� revocado."
 
 #: g10/keyedit.c:593 g10/keyedit.c:619 g10/keyedit.c:644 g10/keyedit.c:799
-#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1466
+#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1482
 msgid "Are you sure you still want to sign it? (y/N) "
 msgstr "�Est� seguro de que quere asinalo? (s/N) "
 
 #: g10/keyedit.c:605 g10/keyedit.c:631 g10/keyedit.c:656 g10/keyedit.c:805
-#: g10/keyedit.c:1472
+#: g10/keyedit.c:1488
 msgid "  Unable to sign.\n"
 msgstr " Non se puido asinar.\n"
 
@@ -2651,99 +2654,91 @@ msgstr ""
 "�Esta seguro de que quere asinar esta chave\n"
 "coa s�a chave: \""
 
-#: g10/keyedit.c:924
-msgid ""
-"\n"
-"This will be a self-signature.\n"
+#: g10/keyedit.c:925
+#, fuzzy
+msgid "This will be a self-signature.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Esta ha ser unha auto-sinatura.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:928
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:931
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "AVISO: a sinatura non se ha marcar coma non exportable.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:933
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:939
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "AVISO: A sinatura non se ha marcar coma non revocable.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:940
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:949
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "A sinatura hase marcar coma non exportable.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:944
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:956
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "A sinatura hase marcar coma non revocable.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:949
-msgid ""
-"\n"
-"I have not checked this key at all.\n"
+#: g10/keyedit.c:963
+#, fuzzy
+msgid "I have not checked this key at all.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Non se comprobou esta chave en absoluto.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:953
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key casually.\n"
+#: g10/keyedit.c:968
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key casually.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Comprobouse esta chave de xeito informal.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:957
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key very carefully.\n"
+#: g10/keyedit.c:973
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key very carefully.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Comprobouse esta chave con moito tino.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:967
+#: g10/keyedit.c:983
 #, fuzzy
 msgid "Really sign? (y/N) "
 msgstr "�Asinar de verdade? "
 
-#: g10/keyedit.c:1012 g10/keyedit.c:3865 g10/keyedit.c:3956 g10/keyedit.c:4029
+#: g10/keyedit.c:1028 g10/keyedit.c:3881 g10/keyedit.c:3972 g10/keyedit.c:4045
 #: g10/sign.c:369
 #, c-format
 msgid "signing failed: %s\n"
 msgstr "fallou a sinatura: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1068
+#: g10/keyedit.c:1084
 msgid "This key is not protected.\n"
 msgstr "Esta chave non est� protexida.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1072
+#: g10/keyedit.c:1088
 msgid "Secret parts of primary key are not available.\n"
 msgstr "as partes secretas da chave primaria non est�n dispo�ibles.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1076
+#: g10/keyedit.c:1092
 msgid "Key is protected.\n"
 msgstr "A chave est� protexida.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1096
+#: g10/keyedit.c:1112
 #, c-format
 msgid "Can't edit this key: %s\n"
 msgstr "Non se pode editar esta chave: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1102
+#: g10/keyedit.c:1118
 msgid ""
 "Enter the new passphrase for this secret key.\n"
 "\n"
@@ -2751,11 +2746,11 @@ msgstr ""
 "Introduza o novo contrasinal para esta chave secreta.\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1111 g10/keygen.c:1806
+#: g10/keyedit.c:1127 g10/keygen.c:1806
 msgid "passphrase not correctly repeated; try again"
 msgstr "o contrasinal non se repetiu correctamente; t�nteo de novo"
 
-#: g10/keyedit.c:1116
+#: g10/keyedit.c:1132
 msgid ""
 "You don't want a passphrase - this is probably a *bad* idea!\n"
 "\n"
@@ -2763,552 +2758,552 @@ msgstr ""
 "Non desexa un contrainal - �o que � unha *mala* idea!\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1119
+#: g10/keyedit.c:1135
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to do this? (y/N) "
 msgstr "�Seguro que quere facer esto? "
 
-#: g10/keyedit.c:1185
+#: g10/keyedit.c:1201
 msgid "moving a key signature to the correct place\n"
 msgstr "movendo a sinatura dunha chave � seu sitio\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save"
 msgstr "gardar"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save and quit"
 msgstr "gardar e sa�r"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "fpr"
 msgstr "fpr"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "show fingerprint"
 msgstr "amosar fingerprint"
 
-#: g10/keyedit.c:1235
+#: g10/keyedit.c:1251
 msgid "list key and user IDs"
 msgstr "listar chave e IDs de usuario"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "uid"
 msgstr "uid"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "select user ID N"
 msgstr "selecciona-lo ID de usuario N"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "key"
 msgstr "chave"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "select secondary key N"
 msgstr "selecciona-la chave secundaria N"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "check"
 msgstr "verificar"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "list signatures"
 msgstr "listar sinaturas"
 
-#: g10/keyedit.c:1240
+#: g10/keyedit.c:1256
 msgid "c"
 msgstr "v"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign"
 msgstr "sign"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign the key"
 msgstr "asina-la chave"
 
-#: g10/keyedit.c:1242
+#: g10/keyedit.c:1258
 msgid "s"
 msgstr "f"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "tsign"
 msgstr "sign"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "make a trust signature"
 msgstr "facer unha sinatura separada"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "lsign"
 msgstr "lsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "sign the key locally"
 msgstr "asina-la chave localmente"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "nrsign"
 msgstr "nrsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "sign the key non-revocably"
 msgstr "asina-la chave de xeito non revocable"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "nrlsign"
 msgstr "nrlsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "sign the key locally and non-revocably"
 msgstr "asina-la chave localmente e de xeito non revocable"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "adduid"
 msgstr "adduid"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "add a user ID"
 msgstr "engadir un ID de usuario"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "addphoto"
 msgstr "addphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "add a photo ID"
 msgstr "engadir unha identificaci�n fotogr�fica"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "deluid"
 msgstr "deluid"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "delete user ID"
 msgstr "borrar un ID de usuario"
 
-#: g10/keyedit.c:1252
+#: g10/keyedit.c:1268
 msgid "delphoto"
 msgstr "delphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "addkey"
 msgstr "addkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "add a secondary key"
 msgstr "engadir unha chave secundaria"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 #, fuzzy
 msgid "addcardkey"
 msgstr "addkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 msgid "add a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "keytocard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "move a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delkey"
 msgstr "delkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delete a secondary key"
 msgstr "borrar unha chave secundaria"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "addrevoker"
 msgstr "addrevoker"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "add a revocation key"
 msgstr "engadir unha chave de revocaci�n"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delsig"
 msgstr "delsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delete signatures"
 msgstr "borrar sinaturas"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "expire"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "change the expire date"
 msgstr "cambia-la fecha de expiraci�n"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "primary"
 msgstr "primary"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "flag user ID as primary"
 msgstr "marcar un ID de usuario coma primario"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle"
 msgstr "toggle"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle between secret and public key listing"
 msgstr "cambiar entre o listado de chaves p�blicas e secretas"
 
-#: g10/keyedit.c:1265
+#: g10/keyedit.c:1281
 msgid "t"
 msgstr "c"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "pref"
 msgstr "pref"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "list preferences (expert)"
 msgstr "lista-las preferencias (expertos)"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "showpref"
 msgstr "showpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "list preferences (verbose)"
 msgstr "lista-las preferencias (moitos datos)"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "setpref"
 msgstr "setpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "set preference list"
 msgstr "estabrece-la lista de preferencias"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updpref"
 msgstr "updpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updated preferences"
 msgstr "preferencias actualizadas"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "keyserver"
 msgstr "erro do servidor de chaves"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "set preferred keyserver URL"
 msgstr "non se puido analisa-lo URI do servidor de chaves\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1271
+#: g10/keyedit.c:1287
 msgid "change the passphrase"
 msgstr "cambia-lo contrasinal"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "trust"
 msgstr "trust"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "change the ownertrust"
 msgstr "cambia-la confianza sobre o dono"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revsig"
 msgstr "revsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revoke signatures"
 msgstr "revocar sinaturas"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revuid"
 msgstr "revuid"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revoke a user ID"
 msgstr "revocar un ID de usuario"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revkey"
 msgstr "revkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revoke a secondary key"
 msgstr "revocar unha chave secundaria"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable"
 msgstr "disable"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable a key"
 msgstr "deshabilitar unha chave"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable"
 msgstr "enable"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable a key"
 msgstr "habilitar unha chave"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "showphoto"
 msgstr "showphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "show photo ID"
 msgstr "amosa-la identificaci�n fotogr�fica"
 
-#: g10/keyedit.c:1328
+#: g10/keyedit.c:1344
 #, c-format
 msgid "error reading secret keyblock `%s': %s\n"
 msgstr "erro ao le-lo bloque de chave secreta `%s': %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1345
+#: g10/keyedit.c:1361
 msgid "Secret key is available.\n"
 msgstr "A chave secreta est� disponible.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1407
+#: g10/keyedit.c:1423
 msgid "Need the secret key to do this.\n"
 msgstr "C�mpre a chave secreta para facer isto.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1412
+#: g10/keyedit.c:1428
 msgid "Please use the command \"toggle\" first.\n"
 msgstr "Por favor, empregue o comando \"toggle\" antes.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1460
+#: g10/keyedit.c:1476
 msgid "Key is revoked."
 msgstr "A chave est� revocada."
 
-#: g10/keyedit.c:1480
+#: g10/keyedit.c:1496
 #, fuzzy
 msgid "Really sign all user IDs? (y/N) "
 msgstr "�Seguro de que quere asinar t�dolos IDs de usuario? "
 
-#: g10/keyedit.c:1482
+#: g10/keyedit.c:1498
 msgid "Hint: Select the user IDs to sign\n"
 msgstr "Pista: seleccione os IDs de usuario que desexa asinar\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1507
+#: g10/keyedit.c:1523
 #, c-format
 msgid "This command is not allowed while in %s mode.\n"
 msgstr "Non se admite este comando no modo %s.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1529 g10/keyedit.c:1549 g10/keyedit.c:1652
+#: g10/keyedit.c:1545 g10/keyedit.c:1565 g10/keyedit.c:1668
 msgid "You must select at least one user ID.\n"
 msgstr "Debe seleccionar alomenos un ID de usuario.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1531
+#: g10/keyedit.c:1547
 msgid "You can't delete the last user ID!\n"
 msgstr "�Non pode borra-lo �ltimo ID de usuario!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1533
+#: g10/keyedit.c:1549
 #, fuzzy
 msgid "Really remove all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "�Seguro de que quere borrar t�dolos IDs de usuario seleccionados? "
 
-#: g10/keyedit.c:1534
+#: g10/keyedit.c:1550
 #, fuzzy
 msgid "Really remove this user ID? (y/N) "
 msgstr "�Seguro de que quere borrar este ID de usuario? "
 
-#: g10/keyedit.c:1584
+#: g10/keyedit.c:1600
 #, fuzzy
 msgid "Really move the primary key? (y/N) "
 msgstr "�Seguro de que quere borrar este ID de usuario? "
 
-#: g10/keyedit.c:1596
+#: g10/keyedit.c:1612
 #, fuzzy
 msgid "You must select exactly one key.\n"
 msgstr "Debe seleccionar alomenos unha chave.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1616 g10/keyedit.c:1671
+#: g10/keyedit.c:1632 g10/keyedit.c:1687
 msgid "You must select at least one key.\n"
 msgstr "Debe seleccionar alomenos unha chave.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1619
+#: g10/keyedit.c:1635
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete the selected keys? (y/N) "
 msgstr "�Seguro de que quere borra-las chaves seleccionadas? "
 
-#: g10/keyedit.c:1620
+#: g10/keyedit.c:1636
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete this key? (y/N) "
 msgstr "�Seguro de que quere borrar esta chave? "
 
-#: g10/keyedit.c:1655
+#: g10/keyedit.c:1671
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "�Seguro de que quere revocar t�dolos IDs de usuario seleccionados? "
 
-#: g10/keyedit.c:1656
+#: g10/keyedit.c:1672
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke this user ID? (y/N) "
 msgstr "�Seguro de que quere revocar este ID de usuario? "
 
-#: g10/keyedit.c:1675
+#: g10/keyedit.c:1691
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke the selected keys? (y/N) "
 msgstr "�Realmente quere revoca-las chaves seleccionadas? "
 
-#: g10/keyedit.c:1676
+#: g10/keyedit.c:1692
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke this key? (y/N) "
 msgstr "�Realmente quere revocar esta chave? "
 
-#: g10/keyedit.c:1715
+#: g10/keyedit.c:1731
 msgid ""
 "Owner trust may not be set while using an user provided trust database\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1747
+#: g10/keyedit.c:1763
 #, fuzzy
 msgid "Set preference list to:\n"
 msgstr "estabrece-la lista de preferencias"
 
-#: g10/keyedit.c:1753
+#: g10/keyedit.c:1769
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences for the selected user IDs? (y/N) "
 msgstr ""
 "�Seguro que quere actualiza-las preferencias dos IDs de usuario "
 "seleccionados? "
 
-#: g10/keyedit.c:1755
+#: g10/keyedit.c:1771
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences? (y/N) "
 msgstr "�Realmente desexa actualiza-las preferencias? "
 
-#: g10/keyedit.c:1805
+#: g10/keyedit.c:1821
 #, fuzzy
 msgid "Save changes? (y/N) "
 msgstr "�Garda-los cambios? "
 
-#: g10/keyedit.c:1808
+#: g10/keyedit.c:1824
 #, fuzzy
 msgid "Quit without saving? (y/N) "
 msgstr "�Sa�r sin gardar? "
 
-#: g10/keyedit.c:1818
+#: g10/keyedit.c:1834
 #, c-format
 msgid "update failed: %s\n"
 msgstr "a actualizaci�n fallou: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1825
+#: g10/keyedit.c:1841
 #, c-format
 msgid "update secret failed: %s\n"
 msgstr "o segredo da actualizaci�n fallou: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1832
+#: g10/keyedit.c:1848
 msgid "Key not changed so no update needed.\n"
 msgstr "A chave non cambiou, polo que non fai falla actualizar.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1904
+#: g10/keyedit.c:1920
 msgid "Digest: "
 msgstr "Resumo: "
 
-#: g10/keyedit.c:1956
+#: g10/keyedit.c:1972
 msgid "Features: "
 msgstr "Caracter�sticas: "
 
-#: g10/keyedit.c:1967
+#: g10/keyedit.c:1983
 msgid "Keyserver no-modify"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1982 g10/keylist.c:229
+#: g10/keyedit.c:1998 g10/keylist.c:229
 msgid "Preferred keyserver: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2223
+#: g10/keyedit.c:2239
 #, c-format
 msgid "This key may be revoked by %s key "
 msgstr "Esta chave pode estar revocada por %s chave "
 
-#: g10/keyedit.c:2227
+#: g10/keyedit.c:2243
 msgid " (sensitive)"
 msgstr " (sensible)"
 
-#: g10/keyedit.c:2241 g10/keyedit.c:2297 g10/keyedit.c:2418 g10/keyedit.c:2433
+#: g10/keyedit.c:2257 g10/keyedit.c:2313 g10/keyedit.c:2434 g10/keyedit.c:2449
 #: g10/keyserver.c:366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "created: %s"
 msgstr "non foi posible crear %s: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2244 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
+#: g10/keyedit.c:2260 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked: %s"
 msgstr "[revocada] "
 
-#: g10/keyedit.c:2246 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
+#: g10/keyedit.c:2262 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expired: %s"
 msgstr " [caduca: %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2248 g10/keyedit.c:2299 g10/keyedit.c:2420 g10/keyedit.c:2435
+#: g10/keyedit.c:2264 g10/keyedit.c:2315 g10/keyedit.c:2436 g10/keyedit.c:2451
 #: g10/keylist.c:684 g10/keylist.c:719 g10/keylist.c:819 g10/keylist.c:840
 #: g10/keyserver.c:372 g10/mainproc.c:935
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expires: %s"
 msgstr " [caduca: %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2250
+#: g10/keyedit.c:2266
 #, fuzzy, c-format
 msgid "usage: %s"
 msgstr " confianza: %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2265
+#: g10/keyedit.c:2281
 #, fuzzy, c-format
 msgid "trust: %s"
 msgstr " confianza: %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2269
+#: g10/keyedit.c:2285
 #, c-format
 msgid "validity: %s"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2276
+#: g10/keyedit.c:2292
 msgid "This key has been disabled"
 msgstr "Esta chave est� desactivada"
 
-#: g10/keyedit.c:2304
+#: g10/keyedit.c:2320
 msgid "card-no: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2343
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2359
 #, c-format
 msgid "[%8.8s] "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2452 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2468 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
 #: g10/mainproc.c:1575 g10/trustdb.c:1133
 #, fuzzy
 msgid "revoked"
 msgstr "[revocada] "
 
-#: g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2454 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
+#: g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2470 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
 #: g10/mainproc.c:1577 g10/trustdb.c:500
 #, fuzzy
 msgid "expired"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:2380
+#: g10/keyedit.c:2396
 msgid "There are no preferences on a PGP 2.x-style user ID.\n"
 msgstr "Non hai preferencias nun ID de usuario estilo PGP 2.x.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2388
+#: g10/keyedit.c:2404
 msgid ""
 "Please note that the shown key validity is not necessarily correct\n"
 "unless you restart the program.\n"
@@ -3316,7 +3311,7 @@ msgstr ""
 "Te�a en conta que a validez da chave amosada non � necesariamente\n"
 "correcta a menos que reinicie o programa.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2519
+#: g10/keyedit.c:2535
 msgid ""
 "WARNING: no user ID has been marked as primary.  This command may\n"
 "              cause a different user ID to become the assumed primary.\n"
@@ -3324,7 +3319,7 @@ msgstr ""
 "AVISO: non se marcou ning�n ID de usuario coma primario. Esta orde pode\n"
 "              facer que un ID de usuario diferente se converta no primario.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2579
+#: g10/keyedit.c:2595
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP2-style key.  Adding a photo ID may cause some "
 "versions\n"
@@ -3333,47 +3328,47 @@ msgstr ""
 "AVISO: Esta � unha chave de estilo PGP2. Se engade unha identificaci�n\n"
 "       fotogr�fica algunhas versi�ns de PGP han rexeitar esta chave.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2584 g10/keyedit.c:2862
+#: g10/keyedit.c:2600 g10/keyedit.c:2878
 msgid "Are you sure you still want to add it? (y/N) "
 msgstr "�Est� seguro de que quere engadila? (s/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:2590
+#: g10/keyedit.c:2606
 msgid "You may not add a photo ID to a PGP2-style key.\n"
 msgstr ""
 "Non pode engadir unha identificaci�n fotogr�fica a unha chave de estilo "
 "PGP2.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2730
+#: g10/keyedit.c:2746
 msgid "Delete this good signature? (y/N/q)"
 msgstr "�Borrar esta sinatura correcta? (s/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2740
+#: g10/keyedit.c:2756
 msgid "Delete this invalid signature? (y/N/q)"
 msgstr "�Borrar esta sinatura incorrecta? (s/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2744
+#: g10/keyedit.c:2760
 msgid "Delete this unknown signature? (y/N/q)"
 msgstr "�Borrar esta sinatura desco�ecida? (s/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2750
+#: g10/keyedit.c:2766
 msgid "Really delete this self-signature? (y/N)"
 msgstr "�Realmente quere borrar esta auto-sinatura? (s/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:2764
+#: g10/keyedit.c:2780
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signature.\n"
 msgstr "Borrada %d sinatura.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2765
+#: g10/keyedit.c:2781
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signatures.\n"
 msgstr "Borradas %d sinaturas.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2768
+#: g10/keyedit.c:2784
 msgid "Nothing deleted.\n"
 msgstr "Non se borrou nada.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2857
+#: g10/keyedit.c:2873
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP 2.x-style key.  Adding a designated revoker may "
 "cause\n"
@@ -3383,165 +3378,165 @@ msgstr ""
 "designado\n"
 "       pode facer que algunhas versi�ns de PGP rexeiten esta chave.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2868
+#: g10/keyedit.c:2884
 msgid "You may not add a designated revoker to a PGP 2.x-style key.\n"
 msgstr ""
 "Non pode engadir un revocador designado a unha chave de estilo PGP 2.x.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2888
+#: g10/keyedit.c:2904
 msgid "Enter the user ID of the designated revoker: "
 msgstr "Introduza o ID de usuario do revocador designado: "
 
-#: g10/keyedit.c:2911
+#: g10/keyedit.c:2927
 msgid "cannot appoint a PGP 2.x style key as a designated revoker\n"
 msgstr ""
 "non se pode nomear unha chave estilo PGP 2.x coma revocador designado\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2926
+#: g10/keyedit.c:2942
 msgid "you cannot appoint a key as its own designated revoker\n"
 msgstr "non se pode nomear unha chave coma o seu propio revocador designado\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2948
+#: g10/keyedit.c:2964
 #, fuzzy
 msgid "this key has already been designated as a revoker\n"
 msgstr "AVISO: �Esta chave est� revocada polo propietario!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2967
+#: g10/keyedit.c:2983
 msgid "WARNING: appointing a key as a designated revoker cannot be undone!\n"
 msgstr ""
 "AVISO: �o nomeamento dunha chave coma o seu propio revocador designado non "
 "se pode desfacer!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2973
+#: g10/keyedit.c:2989
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Are you sure you want to appoint this key as a designated revoker? (y/N) "
 msgstr ""
 "�Est� seguro de que quere nomear esta chave coma revocador designado? (s/N): "
 
-#: g10/keyedit.c:3034
+#: g10/keyedit.c:3050
 msgid "Please remove selections from the secret keys.\n"
 msgstr "Por favor, quite as selecci�ns das chaves secretas.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3040
+#: g10/keyedit.c:3056
 msgid "Please select at most one secondary key.\n"
 msgstr "Por favor, seleccione como m�ximo unha chave secundaria.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3044
+#: g10/keyedit.c:3060
 msgid "Changing expiration time for a secondary key.\n"
 msgstr "Cambiando a data de expiraci�n para a chave secundaria.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3047
+#: g10/keyedit.c:3063
 msgid "Changing expiration time for the primary key.\n"
 msgstr "Cambiando a data de expiraci�n da chave primaria.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3093
+#: g10/keyedit.c:3109
 msgid "You can't change the expiration date of a v3 key\n"
 msgstr "Non pode cambia-la data de expiraci�n dunha chave v3\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3109
+#: g10/keyedit.c:3125
 msgid "No corresponding signature in secret ring\n"
 msgstr "Non hai unha sinatura correspondiente no chaveiro secreto\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3189
+#: g10/keyedit.c:3205
 msgid "Please select exactly one user ID.\n"
 msgstr "Escolla exactamente un ID de usuario.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3228 g10/keyedit.c:3338 g10/keyedit.c:3457
+#: g10/keyedit.c:3244 g10/keyedit.c:3354 g10/keyedit.c:3473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "skipping v3 self-signature on user ID \"%s\"\n"
 msgstr "omitindo a auto-sinatura v3 do id de usuario \"%s\"\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3399
+#: g10/keyedit.c:3415
 msgid "Enter your preferred keyserver URL: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3478
+#: g10/keyedit.c:3494
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to replace it? (y/N) "
 msgstr "�Est� seguro de que quere empregala (s/N)? "
 
-#: g10/keyedit.c:3479
+#: g10/keyedit.c:3495
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to delete it? (y/N) "
 msgstr "�Est� seguro de que quere empregala (s/N)? "
 
-#: g10/keyedit.c:3541
+#: g10/keyedit.c:3557
 #, c-format
 msgid "No user ID with index %d\n"
 msgstr "Non hai ID de usuario con �ndice %d\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3587
+#: g10/keyedit.c:3603
 #, c-format
 msgid "No secondary key with index %d\n"
 msgstr "Non hai chave secundaria con �ndice %d\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3704
+#: g10/keyedit.c:3720
 #, fuzzy, c-format
 msgid "user ID: \"%s\"\n"
 msgstr "ID de usuario: \""
 
-#: g10/keyedit.c:3707 g10/keyedit.c:3771 g10/keyedit.c:3814
+#: g10/keyedit.c:3723 g10/keyedit.c:3787 g10/keyedit.c:3830
 #, fuzzy, c-format
 msgid "signed by your key %s on %s%s%s\n"
 msgstr "   asinada por %08lX no %s%s%s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3709 g10/keyedit.c:3773 g10/keyedit.c:3816
+#: g10/keyedit.c:3725 g10/keyedit.c:3789 g10/keyedit.c:3832
 msgid " (non-exportable)"
 msgstr " (non exportable)"
 
-#: g10/keyedit.c:3713
+#: g10/keyedit.c:3729
 #, c-format
 msgid "This signature expired on %s.\n"
 msgstr "Esta sinatura caducou o %s.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3717
+#: g10/keyedit.c:3733
 msgid "Are you sure you still want to revoke it? (y/N) "
 msgstr "�Est� seguro de que quere revocala? (s/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3721
+#: g10/keyedit.c:3737
 msgid "Create a revocation certificate for this signature? (y/N) "
 msgstr "�Crear un certificado de revocaci�n para esta sinatura? (s/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3748
+#: g10/keyedit.c:3764
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You have signed these user IDs on key %s:\n"
 msgstr "Asinou estes IDs de usuario: \n"
 
-#: g10/keyedit.c:3774
+#: g10/keyedit.c:3790
 #, fuzzy
 msgid " (non-revocable)"
 msgstr " (non exportable)"
 
-#: g10/keyedit.c:3781
+#: g10/keyedit.c:3797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked by your key %s on %s\n"
 msgstr "   revocada por %08lX no %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3803
+#: g10/keyedit.c:3819
 msgid "You are about to revoke these signatures:\n"
 msgstr "Est� a punto de revocar estas sinaturas:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3823
+#: g10/keyedit.c:3839
 msgid "Really create the revocation certificates? (y/N) "
 msgstr "�Realmente desexa crea-los certificados de revocaci�n? (s/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3853
+#: g10/keyedit.c:3869
 msgid "no secret key\n"
 msgstr "non hai chave secreta\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3923
+#: g10/keyedit.c:3939
 #, c-format
 msgid "user ID \"%s\" is already revoked\n"
 msgstr "o ID de usuario \"%s\" xa est� revocado\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3940
+#: g10/keyedit.c:3956
 #, c-format
 msgid "WARNING: a user ID signature is dated %d seconds in the future\n"
 msgstr ""
 "AVISO: unha sinatura de ID de usuario ten unha data %d segundos no futuro\n"
 
-#: g10/keyedit.c:4109
+#: g10/keyedit.c:4125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Displaying %s photo ID of size %ld for key %s (uid %d)\n"
 msgstr ""
@@ -4669,7 +4664,7 @@ msgstr "problema de comunicaci�n con gpg-agent\n"
 msgid "problem with the agent - disabling agent use\n"
 msgstr "problema co axente - desactivando o emprego do axente\n"
 
-#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1159
+#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1156
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (main key ID %s)"
 msgstr " (ID principal da chave %08lX)"
@@ -4710,15 +4705,15 @@ msgstr "cancelado polo usuario\n"
 msgid "problem with the agent: agent returns 0x%lx\n"
 msgstr "problema co axente: o axente voltou coa resposta 0x%lx\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1052 g10/passphrase.c:1210
+#: g10/passphrase.c:1049 g10/passphrase.c:1207
 msgid "can't query password in batchmode\n"
 msgstr "non se pode consulta-lo contrasinal en modo de proceso por lotes\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1057 g10/passphrase.c:1215
+#: g10/passphrase.c:1054 g10/passphrase.c:1212
 msgid "Enter passphrase: "
 msgstr "Introduza o contrasinal: "
 
-#: g10/passphrase.c:1140
+#: g10/passphrase.c:1137
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need a passphrase to unlock the secret key for\n"
@@ -4728,17 +4723,17 @@ msgstr ""
 "Necesita un contrasinal para desbloquea-la chave secreta para\n"
 "o usuario \""
 
-#: g10/passphrase.c:1146
+#: g10/passphrase.c:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%u-bit %s key, ID %s, created %s"
 msgstr "%u-bits, chave %s, ID %08lX, creada %s"
 
-#: g10/passphrase.c:1155
+#: g10/passphrase.c:1152
 #, c-format
 msgid "         (subkey on main key ID %s)"
 msgstr ""
 
-#: g10/passphrase.c:1219
+#: g10/passphrase.c:1216
 msgid "Repeat passphrase: "
 msgstr "Repita o contrasinal: "
 
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 1156fd430..218a3b6b4 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnupg 1.2.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-15 11:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-15 15:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-19 21:53+0200\n"
 "Last-Translator: Nagy Ferenc L�szl� <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Hungarian <[email protected]>\n"
@@ -125,89 +125,92 @@ msgstr ""
 "m�st, hogy az oper�ci�s rendszer entr�pi�t gy�jthessen!\n"
 "(M�g %d b�jt sz�ks�ges.)\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:458
+#: g10/app-openpgp.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the fingerprint: %s\n"
 msgstr "Bizalmi adatb�zis (%s) inicializ�l�sa sikertelen!\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:471
+#: g10/app-openpgp.c:547
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the creation date: %s\n"
 msgstr "Nem tudtam �jra�p�teni a kulcskarika cache-�t: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:656 g10/app-openpgp.c:745
+#: g10/app-openpgp.c:732 g10/app-openpgp.c:821 g10/app-openpgp.c:1308
 #, c-format
 msgid "PIN callback returned error: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:662 g10/app-openpgp.c:751 g10/app-openpgp.c:1236
+#: g10/app-openpgp.c:738 g10/app-openpgp.c:1314
 #, c-format
-msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
+msgid "PIN for CHV%d is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:671 g10/app-openpgp.c:685 g10/app-openpgp.c:761
+#: g10/app-openpgp.c:747 g10/app-openpgp.c:761 g10/app-openpgp.c:837
+#: g10/app-openpgp.c:1323 g10/app-openpgp.c:1337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "verify CHV%d failed: %s\n"
 msgstr "K�ld�s a kulcsszerverre sikertelen: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:708
+#: g10/app-openpgp.c:784
 msgid "access to admin commands is not configured\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:725
+#: g10/app-openpgp.c:801
 msgid "error retrieving CHV status from card\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:731
+#: g10/app-openpgp.c:807
 msgid "card is permanently locked!\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:738
+#: g10/app-openpgp.c:814
 #, c-format
 msgid "%d Admin PIN attempts remaining before card is permanently locked\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:742
+#: g10/app-openpgp.c:818
 msgid "Admin PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1245 g10/app-openpgp.c:1259
+#: g10/app-openpgp.c:827
 #, c-format
-msgid "verify CHV%d failed\n"
+msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1504
-msgid "can't access CHV Status Bytes - invalid OpenPGP card?\n"
+#: g10/app-openpgp.c:1301
+#, c-format
+msgid "PIN [sigs done: %lu]"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1514
-msgid "can't access Extended Capability Flags - invalid OpenPGP card?\n"
-msgstr ""
+#: g10/app-openpgp.c:1582 g10/app-openpgp.c:1592
+#, fuzzy, c-format
+msgid "can't access %s - invalid OpenPGP card?\n"
+msgstr "Nem tal�ltam �rv�nyes OpenPGP adatot.\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1584
+#: g10/app-openpgp.c:1663
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error getting serial number: %s\n"
 msgstr "Hiba a jelsz� l�trehoz�sakor: %s.\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1679
+#: g10/app-openpgp.c:1758
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the key: %s\n"
 msgstr "Bizalmi adatb�zis (%s) inicializ�l�sa sikertelen!\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1721
+#: g10/app-openpgp.c:1800
 #, fuzzy
 msgid "reading the key failed\n"
 msgstr "A kulcsblokk t�rl�se sikertelen: %s.\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1728
+#: g10/app-openpgp.c:1807
 msgid "response does not contain the public key data\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1736
+#: g10/app-openpgp.c:1815
 msgid "response does not contain the RSA modulus\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1747
+#: g10/app-openpgp.c:1826
 msgid "response does not contain the RSA public exponent\n"
 msgstr ""
 
@@ -501,15 +504,15 @@ msgstr "Az els�dleges kulcs titkos r�szei nem el�rhet�k.\n"
 msgid "secret key already stored on a card\n"
 msgstr "Kihagytam: titkos kulcs m�r jelen van.\n"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229 util/miscutil.c:348
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245 util/miscutil.c:348
 msgid "quit"
 msgstr "kil�p�s|kilepes"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245
 msgid "quit this menu"
 msgstr "kil�p�s ebb�l a men�b�l"
 
-#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1230
+#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1246
 msgid "q"
 msgstr "q"
 
@@ -522,15 +525,15 @@ msgstr ""
 msgid "show admin commands"
 msgstr "Egym�snak ellentmond� parancsok!\n"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "help"
 msgstr "help"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "show this help"
 msgstr "megmutatja ezt a s�g�t"
 
-#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1235
+#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1251
 msgid "list"
 msgstr "list"
 
@@ -539,11 +542,11 @@ msgstr "list"
 msgid "list all available data"
 msgstr "Kulcs tal�lhat�: "
 
-#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1236
+#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1252
 msgid "l"
 msgstr "l"
 
-#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1247
+#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1263
 msgid "debug"
 msgstr "debug"
 
@@ -628,7 +631,7 @@ msgstr "�ltal�nos hiba"
 msgid "generate new keys"
 msgstr "�j kulcsp�r l�trehoz�sa"
 
-#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1271
+#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1287
 msgid "passwd"
 msgstr "passwd"
 
@@ -636,11 +639,11 @@ msgstr "passwd"
 msgid "menu to change or unblock the PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1297
+#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1313
 msgid "can't do that in batchmode\n"
 msgstr "Nem tudom ezt megcsin�lni k�tegelt m�dban!\n"
 
-#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1377
+#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1393
 msgid "Command> "
 msgstr "Parancs> "
 
@@ -649,7 +652,7 @@ msgstr "Parancs> "
 msgid "Admin-only command\n"
 msgstr "Egym�snak ellentmond� parancsok!\n"
 
-#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1844
+#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1860
 msgid "Invalid command  (try \"help\")\n"
 msgstr "�rv�nytelen parancs! (Pr�b�lja a s�g�t: \"help\".)\n"
 
@@ -668,11 +671,11 @@ msgstr ""
 msgid "Hit return when ready or enter 'c' to cancel: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter Admin PIN: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter PIN: "
 msgstr ""
 
@@ -686,7 +689,7 @@ msgstr "Nem tudom megnyitni %s-t!\n"
 msgid "--output doesn't work for this command\n"
 msgstr "Az --output opci� nem m�k�dik ehhez a parancshoz.\n"
 
-#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2901 g10/revoke.c:225
+#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2917 g10/revoke.c:225
 #, c-format
 msgid "key `%s' not found: %s\n"
 msgstr "\"%s\" kulcs nem tal�lhat�: %s\n"
@@ -1151,7 +1154,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pubkey: "
 msgstr "Nyilv�nos kulcs� (pubkey): "
 
-#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1881
+#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1897
 msgid "Cipher: "
 msgstr "Rejtjelez� (cipher): "
 
@@ -1159,7 +1162,7 @@ msgstr "Rejtjelez� (cipher): "
 msgid "Hash: "
 msgstr "Kivonatol� (hash): "
 
-#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1927
+#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1943
 msgid "Compression: "
 msgstr "T�m�r�t� (compression): "
 
@@ -1278,7 +1281,7 @@ msgstr "A \"%s\" rejtjelez� b�v�t�st rossz enged�lyek miatt t�lt�m be.\n"
 msgid "`%s' is not a valid character set\n"
 msgstr "%s nem �rv�nyes karakterkioszt�s!\n"
 
-#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3417
+#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3433
 #, fuzzy
 msgid "could not parse keyserver URL\n"
 msgstr "�rtelmezhetetlen a kulcsszerver URI-ja!\n"
@@ -2495,12 +2498,12 @@ msgid "User ID \"%s\" is revoked."
 msgstr "\"%s\" felhaszn�l�i azonos�t�t visszavont�k."
 
 #: g10/keyedit.c:593 g10/keyedit.c:619 g10/keyedit.c:644 g10/keyedit.c:799
-#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1466
+#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1482
 msgid "Are you sure you still want to sign it? (y/N) "
 msgstr "Biztos abban, hogy tov�bbra is al� akarja �rni? (i/N) "
 
 #: g10/keyedit.c:605 g10/keyedit.c:631 g10/keyedit.c:656 g10/keyedit.c:805
-#: g10/keyedit.c:1472
+#: g10/keyedit.c:1488
 msgid "  Unable to sign.\n"
 msgstr "  Nem tudom al��rni.\n"
 
@@ -2638,99 +2641,91 @@ msgstr ""
 "Teljesen biztos abban, hogy al� akarja �rni ezt a kulcsot\n"
 "az �n kulcs�val: \""
 
-#: g10/keyedit.c:924
-msgid ""
-"\n"
-"This will be a self-signature.\n"
+#: g10/keyedit.c:925
+#, fuzzy
+msgid "This will be a self-signature.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Ez egy �nal��r�s lesz.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:928
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:931
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "FIGYELEM: Az al��r�s nem lesz \"nem export�lhat�k�nt\" megjel�lve.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:933
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:939
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "FIGYELEM: Az al��r�s nem lesz \"nem visszavonhat�k�nt\" megjel�lve.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:940
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:949
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Az al��r�st \"nem export�lhat�nak\" jel�lj�k.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:944
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:956
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Az al��r�st \"nem visszavonhat�nak\" jel�lj�k.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:949
-msgid ""
-"\n"
-"I have not checked this key at all.\n"
+#: g10/keyedit.c:963
+#, fuzzy
+msgid "I have not checked this key at all.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Egy�ltal�n nem ellen�riztem ezt a kulcsot.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:953
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key casually.\n"
+#: g10/keyedit.c:968
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key casually.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "A szok�sos m�don ellen�riztem ezt a kulcsot.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:957
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key very carefully.\n"
+#: g10/keyedit.c:973
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key very carefully.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Nagyon gondosan ellen�riztem ezt a kulcsot.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:967
+#: g10/keyedit.c:983
 #, fuzzy
 msgid "Really sign? (y/N) "
 msgstr "Val�ban al��rja? "
 
-#: g10/keyedit.c:1012 g10/keyedit.c:3865 g10/keyedit.c:3956 g10/keyedit.c:4029
+#: g10/keyedit.c:1028 g10/keyedit.c:3881 g10/keyedit.c:3972 g10/keyedit.c:4045
 #: g10/sign.c:369
 #, c-format
 msgid "signing failed: %s\n"
 msgstr "Al��r�s sikertelen: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1068
+#: g10/keyedit.c:1084
 msgid "This key is not protected.\n"
 msgstr "Ez a kulcs nem v�dett.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1072
+#: g10/keyedit.c:1088
 msgid "Secret parts of primary key are not available.\n"
 msgstr "Az els�dleges kulcs titkos r�szei nem el�rhet�k.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1076
+#: g10/keyedit.c:1092
 msgid "Key is protected.\n"
 msgstr "A kulcs v�dett.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1096
+#: g10/keyedit.c:1112
 #, c-format
 msgid "Can't edit this key: %s\n"
 msgstr "Nem tudom szerkeszteni ezt a kulcsot: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1102
+#: g10/keyedit.c:1118
 msgid ""
 "Enter the new passphrase for this secret key.\n"
 "\n"
@@ -2738,11 +2733,11 @@ msgstr ""
 "�rja be az �j jelsz�t ehhez a titkos kulcshoz!\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1111 g10/keygen.c:1806
+#: g10/keyedit.c:1127 g10/keygen.c:1806
 msgid "passphrase not correctly repeated; try again"
 msgstr "Nem ism�telte meg helyesen a jelsz�t! Pr�b�lja �jra!"
 
-#: g10/keyedit.c:1116
+#: g10/keyedit.c:1132
 msgid ""
 "You don't want a passphrase - this is probably a *bad* idea!\n"
 "\n"
@@ -2750,550 +2745,550 @@ msgstr ""
 "�n nem akar jelsz�t. Ez val�sz�n�leg *rossz* �tlet!\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1119
+#: g10/keyedit.c:1135
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to do this? (y/N) "
 msgstr "Val�ban ezt akarja? "
 
-#: g10/keyedit.c:1185
+#: g10/keyedit.c:1201
 msgid "moving a key signature to the correct place\n"
 msgstr "�trakom a kulcsal��r�st a megfelel� helyre.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save"
 msgstr "save"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save and quit"
 msgstr "ment�s �s kil�p�s"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "fpr"
 msgstr "fpr"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "show fingerprint"
 msgstr "megmutatja az ujjlenyomatot"
 
-#: g10/keyedit.c:1235
+#: g10/keyedit.c:1251
 msgid "list key and user IDs"
 msgstr "kilist�zza a kulcs- �s felhaszn�l�azonos�t�kat"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "uid"
 msgstr "uid"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "select user ID N"
 msgstr "N. felhaszn�l�i azonos�t� kiv�laszt�sa"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "key"
 msgstr "key"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "select secondary key N"
 msgstr "N. m�sodlagos kulcs kiv�laszt�sa"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "check"
 msgstr "check"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "list signatures"
 msgstr "al��r�sok kilist�z�sa"
 
-#: g10/keyedit.c:1240
+#: g10/keyedit.c:1256
 msgid "c"
 msgstr "c"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign"
 msgstr "sign"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign the key"
 msgstr "kulcs al��r�sa"
 
-#: g10/keyedit.c:1242
+#: g10/keyedit.c:1258
 msgid "s"
 msgstr "s"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "tsign"
 msgstr "sign"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "make a trust signature"
 msgstr "k�l�n�ll� al��r�s k�sz�t�se"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "lsign"
 msgstr "lsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "sign the key locally"
 msgstr "kulcs helyi al��r�sa"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "nrsign"
 msgstr "nrsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "sign the key non-revocably"
 msgstr "kulcs nem visszavonhat� al��r�sa"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "nrlsign"
 msgstr "nrlsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "sign the key locally and non-revocably"
 msgstr "kulcs nem visszavonhat� helyi al��r�sa"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "adduid"
 msgstr "adduid"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "add a user ID"
 msgstr "felhaszn�l�i azonos�t� hozz�ad�sa"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "addphoto"
 msgstr "addphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "add a photo ID"
 msgstr "fot�azonos�t� hozz�ad�sa"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "deluid"
 msgstr "deluid"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "delete user ID"
 msgstr "felhaszn�l�i azonos�t� t�rl�se"
 
-#: g10/keyedit.c:1252
+#: g10/keyedit.c:1268
 msgid "delphoto"
 msgstr "delphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "addkey"
 msgstr "addkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "add a secondary key"
 msgstr "m�sodlagos kulcs (alkulcs) hozz�ad�sa"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 #, fuzzy
 msgid "addcardkey"
 msgstr "addkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 msgid "add a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "keytocard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "move a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delkey"
 msgstr "delkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delete a secondary key"
 msgstr "m�sodlagos kulcs t�rl�se"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "addrevoker"
 msgstr "addrevoker"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "add a revocation key"
 msgstr "visszavon� kulcs hozz�ad�sa"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delsig"
 msgstr "delsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delete signatures"
 msgstr "al��r�sok t�rl�se"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "expire"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "change the expire date"
 msgstr "lej�rat megv�ltoztat�sa"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "primary"
 msgstr "primary"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "flag user ID as primary"
 msgstr "felhaszn�l�azonos�t� megjel�l�se els�dlegesk�nt"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle"
 msgstr "toggle"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle between secret and public key listing"
 msgstr "v�lt�s a titkos �s a nyilv�nos kulcs list�z�sa k�z�tt"
 
-#: g10/keyedit.c:1265
+#: g10/keyedit.c:1281
 msgid "t"
 msgstr "t"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "pref"
 msgstr "pref"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "list preferences (expert)"
 msgstr "preferenci�k list�z�sa (szak�rt�)"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "showpref"
 msgstr "showpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "list preferences (verbose)"
 msgstr "preferenci�k list�z�sa (r�szletes)"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "setpref"
 msgstr "setpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "set preference list"
 msgstr "preferencialista be�ll�t�sa"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updpref"
 msgstr "updpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updated preferences"
 msgstr "preferenci�k friss�t�se"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "keyserver"
 msgstr "kulcsszerverhiba"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "set preferred keyserver URL"
 msgstr "�rtelmezhetetlen a kulcsszerver URI-ja!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1271
+#: g10/keyedit.c:1287
 msgid "change the passphrase"
 msgstr "jelsz�v�ltoztat�s"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "trust"
 msgstr "trust"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "change the ownertrust"
 msgstr "kulcstulajdonos megb�zhat�s�g�nak be�ll�t�sa"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revsig"
 msgstr "revsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revoke signatures"
 msgstr "al��r�sok visszavon�sa"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revuid"
 msgstr "revuid"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revoke a user ID"
 msgstr "felhaszn�l�i azonos�t� visszavon�sa"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revkey"
 msgstr "revkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revoke a secondary key"
 msgstr "m�sodlagos kulcs visszavon�sa"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable"
 msgstr "disable"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable a key"
 msgstr "kulcs tilt�sa"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable"
 msgstr "enable"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable a key"
 msgstr "kulcs enged�lyez�se"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "showphoto"
 msgstr "showphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "show photo ID"
 msgstr "fot�azonos�t� megmutat�sa"
 
-#: g10/keyedit.c:1328
+#: g10/keyedit.c:1344
 #, c-format
 msgid "error reading secret keyblock `%s': %s\n"
 msgstr "Hiba \"%s\" titkoskulcs-blokk olvas�sakor: %s.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1345
+#: g10/keyedit.c:1361
 msgid "Secret key is available.\n"
 msgstr "Titkos kulcs rendelkez�sre �ll.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1407
+#: g10/keyedit.c:1423
 msgid "Need the secret key to do this.\n"
 msgstr "Ehhez sz�ks�g van a titkos kulcsra.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1412
+#: g10/keyedit.c:1428
 msgid "Please use the command \"toggle\" first.\n"
 msgstr "K�rem, haszn�lja el�bb a \"toggle\" parancsot!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1460
+#: g10/keyedit.c:1476
 msgid "Key is revoked."
 msgstr "A kulcsot visszavont�k."
 
-#: g10/keyedit.c:1480
+#: g10/keyedit.c:1496
 #, fuzzy
 msgid "Really sign all user IDs? (y/N) "
 msgstr "Val�ban al��rja az �sszes felhaszn�l�azonos�t�t? "
 
-#: g10/keyedit.c:1482
+#: g10/keyedit.c:1498
 msgid "Hint: Select the user IDs to sign\n"
 msgstr "Javaslat: V�lassza ki az al��rni k�v�nt felhaszn�l�azonos�t�kat!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1507
+#: g10/keyedit.c:1523
 #, c-format
 msgid "This command is not allowed while in %s mode.\n"
 msgstr "Ez a parancs %s m�dban nem enged�lyezett.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1529 g10/keyedit.c:1549 g10/keyedit.c:1652
+#: g10/keyedit.c:1545 g10/keyedit.c:1565 g10/keyedit.c:1668
 msgid "You must select at least one user ID.\n"
 msgstr "Legal�bb egy felhaszn�l�azonos�t�t ki kell v�lasztania!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1531
+#: g10/keyedit.c:1547
 msgid "You can't delete the last user ID!\n"
 msgstr "Nem t�r�lheti az utols� felhaszn�l�azonos�t�t!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1533
+#: g10/keyedit.c:1549
 #, fuzzy
 msgid "Really remove all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Val�ban elt�vol�tja az �sszes kijel�lt felhaszn�l�azonos�t�t? "
 
-#: g10/keyedit.c:1534
+#: g10/keyedit.c:1550
 #, fuzzy
 msgid "Really remove this user ID? (y/N) "
 msgstr "Val�ban elt�vol�tja ezt a felhaszn�l�azonos�t�t? "
 
-#: g10/keyedit.c:1584
+#: g10/keyedit.c:1600
 #, fuzzy
 msgid "Really move the primary key? (y/N) "
 msgstr "Val�ban elt�vol�tja ezt a felhaszn�l�azonos�t�t? "
 
-#: g10/keyedit.c:1596
+#: g10/keyedit.c:1612
 #, fuzzy
 msgid "You must select exactly one key.\n"
 msgstr "Legal�bb egy kulcsot ki kell v�lasztania!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1616 g10/keyedit.c:1671
+#: g10/keyedit.c:1632 g10/keyedit.c:1687
 msgid "You must select at least one key.\n"
 msgstr "Legal�bb egy kulcsot ki kell v�lasztania!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1619
+#: g10/keyedit.c:1635
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete the selected keys? (y/N) "
 msgstr "Val�ban t�rli a kiv�lasztott kulcsokat? "
 
-#: g10/keyedit.c:1620
+#: g10/keyedit.c:1636
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete this key? (y/N) "
 msgstr "Val�ban t�rli ezt a kulcsot? "
 
-#: g10/keyedit.c:1655
+#: g10/keyedit.c:1671
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Val�ban visszavonja az �sszes kijel�lt felhaszn�l�azonos�t�t? "
 
-#: g10/keyedit.c:1656
+#: g10/keyedit.c:1672
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke this user ID? (y/N) "
 msgstr "Val�ban visszavonja ezt a felhaszn�l�azonos�t�t? "
 
-#: g10/keyedit.c:1675
+#: g10/keyedit.c:1691
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke the selected keys? (y/N) "
 msgstr "Val�ban visszavonja a kijel�lt kulcsokat? "
 
-#: g10/keyedit.c:1676
+#: g10/keyedit.c:1692
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke this key? (y/N) "
 msgstr "Val�ban visszavonja ezt a kulcsot? "
 
-#: g10/keyedit.c:1715
+#: g10/keyedit.c:1731
 msgid ""
 "Owner trust may not be set while using an user provided trust database\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1747
+#: g10/keyedit.c:1763
 #, fuzzy
 msgid "Set preference list to:\n"
 msgstr "preferencialista be�ll�t�sa"
 
-#: g10/keyedit.c:1753
+#: g10/keyedit.c:1769
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences for the selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Val�ban friss�ti a kijel�lt felhaszn�l�azonos�t�k preferenci�it? "
 
-#: g10/keyedit.c:1755
+#: g10/keyedit.c:1771
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences? (y/N) "
 msgstr "Val�ban friss�tsem a preferenci�kat? "
 
-#: g10/keyedit.c:1805
+#: g10/keyedit.c:1821
 #, fuzzy
 msgid "Save changes? (y/N) "
 msgstr "Mentsem a v�ltoztat�sokat? "
 
-#: g10/keyedit.c:1808
+#: g10/keyedit.c:1824
 #, fuzzy
 msgid "Quit without saving? (y/N) "
 msgstr "Kil�pjek ment�s n�lk�l? "
 
-#: g10/keyedit.c:1818
+#: g10/keyedit.c:1834
 #, c-format
 msgid "update failed: %s\n"
 msgstr "Friss�t�s sikertelen: %s.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1825
+#: g10/keyedit.c:1841
 #, c-format
 msgid "update secret failed: %s\n"
 msgstr "Titkoskulcs-blokk friss�t�se sikertelen: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1832
+#: g10/keyedit.c:1848
 msgid "Key not changed so no update needed.\n"
 msgstr "A kulcs nem v�ltozott, nincs sz�ks�g friss�t�sre.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1904
+#: g10/keyedit.c:1920
 msgid "Digest: "
 msgstr "Kivonat: "
 
-#: g10/keyedit.c:1956
+#: g10/keyedit.c:1972
 msgid "Features: "
 msgstr "Jellemz�k: "
 
-#: g10/keyedit.c:1967
+#: g10/keyedit.c:1983
 msgid "Keyserver no-modify"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1982 g10/keylist.c:229
+#: g10/keyedit.c:1998 g10/keylist.c:229
 msgid "Preferred keyserver: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2223
+#: g10/keyedit.c:2239
 #, c-format
 msgid "This key may be revoked by %s key "
 msgstr "Ezt a kulcsot a k�vetkez� %s kulcs visszavonhatja: "
 
-#: g10/keyedit.c:2227
+#: g10/keyedit.c:2243
 msgid " (sensitive)"
 msgstr " (�rz�keny)"
 
-#: g10/keyedit.c:2241 g10/keyedit.c:2297 g10/keyedit.c:2418 g10/keyedit.c:2433
+#: g10/keyedit.c:2257 g10/keyedit.c:2313 g10/keyedit.c:2434 g10/keyedit.c:2449
 #: g10/keyserver.c:366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "created: %s"
 msgstr "%s nem hozhat� l�tre: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2244 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
+#: g10/keyedit.c:2260 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked: %s"
 msgstr "[visszavont] "
 
-#: g10/keyedit.c:2246 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
+#: g10/keyedit.c:2262 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expired: %s"
 msgstr " [lej�r: %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2248 g10/keyedit.c:2299 g10/keyedit.c:2420 g10/keyedit.c:2435
+#: g10/keyedit.c:2264 g10/keyedit.c:2315 g10/keyedit.c:2436 g10/keyedit.c:2451
 #: g10/keylist.c:684 g10/keylist.c:719 g10/keylist.c:819 g10/keylist.c:840
 #: g10/keyserver.c:372 g10/mainproc.c:935
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expires: %s"
 msgstr " [lej�r: %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2250
+#: g10/keyedit.c:2266
 #, fuzzy, c-format
 msgid "usage: %s"
 msgstr " bizalom: %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2265
+#: g10/keyedit.c:2281
 #, fuzzy, c-format
 msgid "trust: %s"
 msgstr " bizalom: %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2269
+#: g10/keyedit.c:2285
 #, c-format
 msgid "validity: %s"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2276
+#: g10/keyedit.c:2292
 msgid "This key has been disabled"
 msgstr "Ez a kulcs tiltott."
 
-#: g10/keyedit.c:2304
+#: g10/keyedit.c:2320
 msgid "card-no: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2343
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2359
 #, c-format
 msgid "[%8.8s] "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2452 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2468 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
 #: g10/mainproc.c:1575 g10/trustdb.c:1133
 #, fuzzy
 msgid "revoked"
 msgstr "[visszavont] "
 
-#: g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2454 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
+#: g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2470 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
 #: g10/mainproc.c:1577 g10/trustdb.c:500
 #, fuzzy
 msgid "expired"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:2380
+#: g10/keyedit.c:2396
 msgid "There are no preferences on a PGP 2.x-style user ID.\n"
 msgstr "Nincsenek preferenci�k egy PGP 2.x felhaszn�l�azonos�t�n!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2388
+#: g10/keyedit.c:2404
 msgid ""
 "Please note that the shown key validity is not necessarily correct\n"
 "unless you restart the program.\n"
@@ -3301,7 +3296,7 @@ msgstr ""
 "K�rem, vegye figyelembe, hogy az itt l�that� kulcs �rv�nyess�ge nem\n"
 "felt�tlen�l helyes, am�g �jra nem ind�tja a programot!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2519
+#: g10/keyedit.c:2535
 msgid ""
 "WARNING: no user ID has been marked as primary.  This command may\n"
 "              cause a different user ID to become the assumed primary.\n"
@@ -3309,7 +3304,7 @@ msgstr ""
 "FIGYELEM: Nincs kijel�lt els�dleges felhaszn�l�azonos�t�. Ez a parancs\n"
 " azt okozhatja, hogy egy m�sik azonos�t� lesz els�dlegesk�nt haszn�lva.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2579
+#: g10/keyedit.c:2595
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP2-style key.  Adding a photo ID may cause some "
 "versions\n"
@@ -3319,45 +3314,45 @@ msgstr ""
 "okozhatja,\n"
 "          hogy a PGP egyes verzi�i visszautas�tj�k ezt a kulcsot.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2584 g10/keyedit.c:2862
+#: g10/keyedit.c:2600 g10/keyedit.c:2878
 msgid "Are you sure you still want to add it? (y/N) "
 msgstr "Tov�bbra is hozz� akarja adni? (i/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:2590
+#: g10/keyedit.c:2606
 msgid "You may not add a photo ID to a PGP2-style key.\n"
 msgstr "Lehet, hogy nem adhat fot�azonos�t�t egy PGP2 st�lus� kulcshoz!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2730
+#: g10/keyedit.c:2746
 msgid "Delete this good signature? (y/N/q)"
 msgstr "T�rli ezt a j� al��r�st? (i/N/k)"
 
-#: g10/keyedit.c:2740
+#: g10/keyedit.c:2756
 msgid "Delete this invalid signature? (y/N/q)"
 msgstr "T�rli ezt az �rv�nytelen al��r�st? (i/N/k)"
 
-#: g10/keyedit.c:2744
+#: g10/keyedit.c:2760
 msgid "Delete this unknown signature? (y/N/q)"
 msgstr "T�rli ezt az ismeretlen al��r�st? (i/N/k)"
 
-#: g10/keyedit.c:2750
+#: g10/keyedit.c:2766
 msgid "Really delete this self-signature? (y/N)"
 msgstr "Val�ban t�rli ezt az �nal��r�st? (i/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:2764
+#: g10/keyedit.c:2780
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signature.\n"
 msgstr "T�r�ltem %d al��r�st.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2765
+#: g10/keyedit.c:2781
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signatures.\n"
 msgstr "T�r�ltem %d al��r�st.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2768
+#: g10/keyedit.c:2784
 msgid "Nothing deleted.\n"
 msgstr "Nem t�r�ltem semmit.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2857
+#: g10/keyedit.c:2873
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP 2.x-style key.  Adding a designated revoker may "
 "cause\n"
@@ -3367,162 +3362,162 @@ msgstr ""
 "          azt okozhatja, hogy egyes PGP verzi�k visszautas�tj�k ezt a "
 "kulcsot!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2868
+#: g10/keyedit.c:2884
 msgid "You may not add a designated revoker to a PGP 2.x-style key.\n"
 msgstr ""
 "Lehet, hogy nem adhat kijel�lt visszavon�t egy PGP 2.x-st�lus� kulcshoz.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2888
+#: g10/keyedit.c:2904
 msgid "Enter the user ID of the designated revoker: "
 msgstr "�rja be a kijel�lt visszavon� felhaszn�l�azonos�t�j�t: "
 
-#: g10/keyedit.c:2911
+#: g10/keyedit.c:2927
 msgid "cannot appoint a PGP 2.x style key as a designated revoker\n"
 msgstr "Nem adhat meg PGP 2.x st�lus� kulcsot kijel�lt visszavon�nak!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2926
+#: g10/keyedit.c:2942
 msgid "you cannot appoint a key as its own designated revoker\n"
 msgstr "Nem adhat meg egy kulcsot saj�t kijel�lt visszavon�j�nak!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2948
+#: g10/keyedit.c:2964
 #, fuzzy
 msgid "this key has already been designated as a revoker\n"
 msgstr "FIGYELEM: Ezt a kulcsot a kijel�lt visszavon� visszavonta!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2967
+#: g10/keyedit.c:2983
 msgid "WARNING: appointing a key as a designated revoker cannot be undone!\n"
 msgstr ""
 "FIGYELEM: A kijel�lt visszavon� kulcs megad�sa nem csin�lhat� vissza!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2973
+#: g10/keyedit.c:2989
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Are you sure you want to appoint this key as a designated revoker? (y/N) "
 msgstr "Biztosan ez a kulcs legyen a kijel�lt visszavon�? (i/N): "
 
-#: g10/keyedit.c:3034
+#: g10/keyedit.c:3050
 msgid "Please remove selections from the secret keys.\n"
 msgstr "K�rem, t�vol�tsa el a kijel�l�seket a titkos kulcsokr�l!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3040
+#: g10/keyedit.c:3056
 msgid "Please select at most one secondary key.\n"
 msgstr "Maximum egy m�sodlagos kulcsot jel�lj�n ki, k�rem!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3044
+#: g10/keyedit.c:3060
 msgid "Changing expiration time for a secondary key.\n"
 msgstr "M�sodlagos kulcs lej�rati idej�nek v�ltoztat�sa.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3047
+#: g10/keyedit.c:3063
 msgid "Changing expiration time for the primary key.\n"
 msgstr "Els�dleges kulcs lej�rati idej�nek v�ltoztat�sa.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3093
+#: g10/keyedit.c:3109
 msgid "You can't change the expiration date of a v3 key\n"
 msgstr "Nem v�ltoztathatja meg egy v3 kulcs lej�rati d�tum�t!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3109
+#: g10/keyedit.c:3125
 msgid "No corresponding signature in secret ring\n"
 msgstr "Nincs megfelel� al��r�s a titkoskulcs-karik�n.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3189
+#: g10/keyedit.c:3205
 msgid "Please select exactly one user ID.\n"
 msgstr "K�rem, v�lasszon ki pontosan egy felhaszn�l�azonos�t�t!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3228 g10/keyedit.c:3338 g10/keyedit.c:3457
+#: g10/keyedit.c:3244 g10/keyedit.c:3354 g10/keyedit.c:3473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "skipping v3 self-signature on user ID \"%s\"\n"
 msgstr "Kihagyom a v3 �nal��r�st a \"%s\" felhaszn�l�azonos�t�n.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3399
+#: g10/keyedit.c:3415
 msgid "Enter your preferred keyserver URL: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3478
+#: g10/keyedit.c:3494
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to replace it? (y/N) "
 msgstr "Biztos abban, hogy haszn�lni akarja (i/N)? "
 
-#: g10/keyedit.c:3479
+#: g10/keyedit.c:3495
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to delete it? (y/N) "
 msgstr "Biztos abban, hogy haszn�lni akarja (i/N)? "
 
-#: g10/keyedit.c:3541
+#: g10/keyedit.c:3557
 #, c-format
 msgid "No user ID with index %d\n"
 msgstr "Nincs %d index� felhaszn�l�azonos�t�!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3587
+#: g10/keyedit.c:3603
 #, c-format
 msgid "No secondary key with index %d\n"
 msgstr "Nincs %d index� m�sodlagos kulcs!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3704
+#: g10/keyedit.c:3720
 #, fuzzy, c-format
 msgid "user ID: \"%s\"\n"
 msgstr "Felhaszn�l�azonos�t�: \""
 
-#: g10/keyedit.c:3707 g10/keyedit.c:3771 g10/keyedit.c:3814
+#: g10/keyedit.c:3723 g10/keyedit.c:3787 g10/keyedit.c:3830
 #, fuzzy, c-format
 msgid "signed by your key %s on %s%s%s\n"
 msgstr "   al��rva %08lX �ltal %s%s%s id�pontban.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3709 g10/keyedit.c:3773 g10/keyedit.c:3816
+#: g10/keyedit.c:3725 g10/keyedit.c:3789 g10/keyedit.c:3832
 msgid " (non-exportable)"
 msgstr " (nem export�lhat�)"
 
-#: g10/keyedit.c:3713
+#: g10/keyedit.c:3729
 #, c-format
 msgid "This signature expired on %s.\n"
 msgstr "Ez az al��r�s lej�rt %s id�pontban.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3717
+#: g10/keyedit.c:3733
 msgid "Are you sure you still want to revoke it? (y/N) "
 msgstr "Biztos benne, hogy m�gis visszavonja? (i/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3721
+#: g10/keyedit.c:3737
 msgid "Create a revocation certificate for this signature? (y/N) "
 msgstr "Csin�ljunk egy visszavon� igazol�st ehhez az al��r�shoz? (i/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3748
+#: g10/keyedit.c:3764
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You have signed these user IDs on key %s:\n"
 msgstr "�n al��rta a k�vetkez� felhaszn�l�azonos�t�kat:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3774
+#: g10/keyedit.c:3790
 #, fuzzy
 msgid " (non-revocable)"
 msgstr " (nem export�lhat�)"
 
-#: g10/keyedit.c:3781
+#: g10/keyedit.c:3797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked by your key %s on %s\n"
 msgstr "   visszavonva %08lX �ltal %s id�pontban.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3803
+#: g10/keyedit.c:3819
 msgid "You are about to revoke these signatures:\n"
 msgstr "A k�vetkez� al��r�sokat fogja visszavonni:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3823
+#: g10/keyedit.c:3839
 msgid "Really create the revocation certificates? (y/N) "
 msgstr "Val�ban l�trehozzam a visszavon� igazol�st? (i/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3853
+#: g10/keyedit.c:3869
 msgid "no secret key\n"
 msgstr "Nincs titkos kulcs.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3923
+#: g10/keyedit.c:3939
 #, c-format
 msgid "user ID \"%s\" is already revoked\n"
 msgstr "\"%s\" felhaszn�l�i azonos�t�t m�r visszavont�k.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3940
+#: g10/keyedit.c:3956
 #, c-format
 msgid "WARNING: a user ID signature is dated %d seconds in the future\n"
 msgstr ""
 "FIGYELEM: A felhaszn�l�azonos�t�t %d m�sodperccel a j�v�ben �rt�k al�.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:4109
+#: g10/keyedit.c:4125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Displaying %s photo ID of size %ld for key %s (uid %d)\n"
 msgstr "%s fot�azonos�t� (m�ret: %ld, kulcs: 0x%08lX, felh: %d) mutat�sa.\n"
@@ -4649,7 +4644,7 @@ msgstr "Kommunik�ci�s probl�ma a gpg �gyn�kkel!\n"
 msgid "problem with the agent - disabling agent use\n"
 msgstr "Probl�ma van az �gyn�kkel. Letiltom a haszn�lat�t.\n"
 
-#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1159
+#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1156
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (main key ID %s)"
 msgstr ""
@@ -4693,15 +4688,15 @@ msgstr "A felhaszn�l� megszak�totta a m�veletet.\n"
 msgid "problem with the agent: agent returns 0x%lx\n"
 msgstr "Probl�ma az �gyn�kkel: �gyn�k v�lasza: 0x%lx\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1052 g10/passphrase.c:1210
+#: g10/passphrase.c:1049 g10/passphrase.c:1207
 msgid "can't query password in batchmode\n"
 msgstr "Nem tudok jelsz�t bek�rni k�tegelt m�dban!\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1057 g10/passphrase.c:1215
+#: g10/passphrase.c:1054 g10/passphrase.c:1212
 msgid "Enter passphrase: "
 msgstr "�rja be a jelsz�t: "
 
-#: g10/passphrase.c:1140
+#: g10/passphrase.c:1137
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need a passphrase to unlock the secret key for\n"
@@ -4712,17 +4707,17 @@ msgstr ""
 "haszn�lat�hoz:\n"
 "\""
 
-#: g10/passphrase.c:1146
+#: g10/passphrase.c:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%u-bit %s key, ID %s, created %s"
 msgstr "%u bites %s kulcs, azonos�t�: %08lX, l�trehozva: %s."
 
-#: g10/passphrase.c:1155
+#: g10/passphrase.c:1152
 #, c-format
 msgid "         (subkey on main key ID %s)"
 msgstr ""
 
-#: g10/passphrase.c:1219
+#: g10/passphrase.c:1216
 msgid "Repeat passphrase: "
 msgstr "Ism�telje meg a jelsz�t: "
 
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index fafab8db6..fc2dade37 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnupg-id\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-15 11:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-15 15:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-17 16:32+0700\n"
 "Last-Translator: Tedi Heriyanto <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Indonesian <[email protected]>\n"
@@ -126,89 +126,92 @@ msgstr ""
 "Tidak tersedia cukup byte random. Silakan melakukan aktivitas lain agar\n"
 "memungkinkan SO mengumpulkan lebih banyak entropi! (Perlu %d byte lagi)\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:458
+#: g10/app-openpgp.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the fingerprint: %s\n"
 msgstr "gagal inisialisasi TrustDB: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:471
+#: g10/app-openpgp.c:547
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the creation date: %s\n"
 msgstr "gagal membuat kembali cache keyring: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:656 g10/app-openpgp.c:745
+#: g10/app-openpgp.c:732 g10/app-openpgp.c:821 g10/app-openpgp.c:1308
 #, c-format
 msgid "PIN callback returned error: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:662 g10/app-openpgp.c:751 g10/app-openpgp.c:1236
+#: g10/app-openpgp.c:738 g10/app-openpgp.c:1314
 #, c-format
-msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
+msgid "PIN for CHV%d is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:671 g10/app-openpgp.c:685 g10/app-openpgp.c:761
+#: g10/app-openpgp.c:747 g10/app-openpgp.c:761 g10/app-openpgp.c:837
+#: g10/app-openpgp.c:1323 g10/app-openpgp.c:1337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "verify CHV%d failed: %s\n"
 msgstr "Pengiriman keyserver gagal: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:708
+#: g10/app-openpgp.c:784
 msgid "access to admin commands is not configured\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:725
+#: g10/app-openpgp.c:801
 msgid "error retrieving CHV status from card\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:731
+#: g10/app-openpgp.c:807
 msgid "card is permanently locked!\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:738
+#: g10/app-openpgp.c:814
 #, c-format
 msgid "%d Admin PIN attempts remaining before card is permanently locked\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:742
+#: g10/app-openpgp.c:818
 msgid "Admin PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1245 g10/app-openpgp.c:1259
+#: g10/app-openpgp.c:827
 #, c-format
-msgid "verify CHV%d failed\n"
+msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1504
-msgid "can't access CHV Status Bytes - invalid OpenPGP card?\n"
+#: g10/app-openpgp.c:1301
+#, c-format
+msgid "PIN [sigs done: %lu]"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1514
-msgid "can't access Extended Capability Flags - invalid OpenPGP card?\n"
-msgstr ""
+#: g10/app-openpgp.c:1582 g10/app-openpgp.c:1592
+#, fuzzy, c-format
+msgid "can't access %s - invalid OpenPGP card?\n"
+msgstr "tidak ditemukan data OpenPGP yang valid.\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1584
+#: g10/app-openpgp.c:1663
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error getting serial number: %s\n"
 msgstr "kesalahan penciptaan passphrase: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1679
+#: g10/app-openpgp.c:1758
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the key: %s\n"
 msgstr "gagal inisialisasi TrustDB: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1721
+#: g10/app-openpgp.c:1800
 #, fuzzy
 msgid "reading the key failed\n"
 msgstr "gagal menghapus keyblok: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1728
+#: g10/app-openpgp.c:1807
 msgid "response does not contain the public key data\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1736
+#: g10/app-openpgp.c:1815
 msgid "response does not contain the RSA modulus\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1747
+#: g10/app-openpgp.c:1826
 msgid "response does not contain the RSA public exponent\n"
 msgstr ""
 
@@ -503,15 +506,15 @@ msgstr "Bagian rahasia kunci primer tidak tersedia.\n"
 msgid "secret key already stored on a card\n"
 msgstr "dilewati: kunci pribadi telah ada\n"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229 util/miscutil.c:348
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245 util/miscutil.c:348
 msgid "quit"
 msgstr "q|k|keluar"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245
 msgid "quit this menu"
 msgstr "berhenti dari menu ini"
 
-#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1230
+#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1246
 msgid "q"
 msgstr "q"
 
@@ -524,15 +527,15 @@ msgstr ""
 msgid "show admin commands"
 msgstr "perintah saling konflik\n"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "help"
 msgstr "bantuan"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "show this help"
 msgstr "tampilkan bantuan"
 
-#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1235
+#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1251
 msgid "list"
 msgstr "tampilkan"
 
@@ -541,11 +544,11 @@ msgstr "tampilkan"
 msgid "list all available data"
 msgstr "Kunci tersedia di:"
 
-#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1236
+#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1252
 msgid "l"
 msgstr "l"
 
-#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1247
+#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1263
 msgid "debug"
 msgstr "debug"
 
@@ -630,7 +633,7 @@ msgstr "Kesalahan umum"
 msgid "generate new keys"
 msgstr "buat sepasang kunci baru"
 
-#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1271
+#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1287
 msgid "passwd"
 msgstr "passwd"
 
@@ -638,11 +641,11 @@ msgstr "passwd"
 msgid "menu to change or unblock the PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1297
+#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1313
 msgid "can't do that in batchmode\n"
 msgstr "tidak dapat melakukan hal itu dalam mode batch\n"
 
-#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1377
+#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1393
 msgid "Command> "
 msgstr "Perintah> "
 
@@ -651,7 +654,7 @@ msgstr "Perintah> "
 msgid "Admin-only command\n"
 msgstr "perintah saling konflik\n"
 
-#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1844
+#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1860
 msgid "Invalid command  (try \"help\")\n"
 msgstr "Perintah tidak valid (coba \"help\")\n"
 
@@ -670,11 +673,11 @@ msgstr ""
 msgid "Hit return when ready or enter 'c' to cancel: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter Admin PIN: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter PIN: "
 msgstr ""
 
@@ -688,7 +691,7 @@ msgstr "tidak dapat membuka `%s'\n"
 msgid "--output doesn't work for this command\n"
 msgstr "--output tidak berfungsi untuk perintah ini\n"
 
-#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2901 g10/revoke.c:225
+#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2917 g10/revoke.c:225
 #, c-format
 msgid "key `%s' not found: %s\n"
 msgstr "kunci '%s' tidak ditemukan: %s\n"
@@ -1155,7 +1158,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pubkey: "
 msgstr "Pubkey: "
 
-#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1881
+#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1897
 msgid "Cipher: "
 msgstr "Cipher: "
 
@@ -1163,7 +1166,7 @@ msgstr "Cipher: "
 msgid "Hash: "
 msgstr "Hash: "
 
-#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1927
+#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1943
 msgid "Compression: "
 msgstr "Kompresi: "
 
@@ -1282,7 +1285,7 @@ msgstr "ekstensi cipher \"%s\" tidak dimuat karena permisi tidak aman\n"
 msgid "`%s' is not a valid character set\n"
 msgstr "%s bukanlah set karakter yang valid\n"
 
-#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3417
+#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3433
 #, fuzzy
 msgid "could not parse keyserver URL\n"
 msgstr "tidak dapat memparsing URI keyserver\n"
@@ -2507,12 +2510,12 @@ msgid "User ID \"%s\" is revoked."
 msgstr "User ID \"%s\" dibatalkan."
 
 #: g10/keyedit.c:593 g10/keyedit.c:619 g10/keyedit.c:644 g10/keyedit.c:799
-#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1466
+#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1482
 msgid "Are you sure you still want to sign it? (y/N) "
 msgstr "Apakah anda yakin masih ingin menandainya? (y/N) "
 
 #: g10/keyedit.c:605 g10/keyedit.c:631 g10/keyedit.c:656 g10/keyedit.c:805
-#: g10/keyedit.c:1472
+#: g10/keyedit.c:1488
 msgid "  Unable to sign.\n"
 msgstr "..Tidak dapat menandai.\n"
 
@@ -2654,99 +2657,91 @@ msgstr ""
 "Apakah anda yakin untuk menandai kunci ini \n"
 "dengan kunci anda: "
 
-#: g10/keyedit.c:924
-msgid ""
-"\n"
-"This will be a self-signature.\n"
+#: g10/keyedit.c:925
+#, fuzzy
+msgid "This will be a self-signature.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Ini akan jadi self-signature.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:928
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:931
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Peringatan: Signature akan ditandai sebagai tidak dapat diekspor.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:933
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:939
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Peringatan: Signature akan ditandai sebagai tidak dapat dibatalkan.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:940
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:949
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Signature akan ditandai sebagai tidak dapat diekspor.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:944
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:956
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Signature akan ditandai sebagai tidak dapat dibatalkan.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:949
-msgid ""
-"\n"
-"I have not checked this key at all.\n"
+#: g10/keyedit.c:963
+#, fuzzy
+msgid "I have not checked this key at all.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Saya belum memeriksa kunci ini sama sekali.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:953
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key casually.\n"
+#: g10/keyedit.c:968
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key casually.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Saya telah memeriksa kunci ini.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:957
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key very carefully.\n"
+#: g10/keyedit.c:973
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key very carefully.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Saya telah memeriksa kunci ini dengan sangat hati-hati.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:967
+#: g10/keyedit.c:983
 #, fuzzy
 msgid "Really sign? (y/N) "
 msgstr "Ditandai? "
 
-#: g10/keyedit.c:1012 g10/keyedit.c:3865 g10/keyedit.c:3956 g10/keyedit.c:4029
+#: g10/keyedit.c:1028 g10/keyedit.c:3881 g10/keyedit.c:3972 g10/keyedit.c:4045
 #: g10/sign.c:369
 #, c-format
 msgid "signing failed: %s\n"
 msgstr "gagal menandai: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1068
+#: g10/keyedit.c:1084
 msgid "This key is not protected.\n"
 msgstr "Kunci ini tidak diproteksi.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1072
+#: g10/keyedit.c:1088
 msgid "Secret parts of primary key are not available.\n"
 msgstr "Bagian rahasia kunci primer tidak tersedia.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1076
+#: g10/keyedit.c:1092
 msgid "Key is protected.\n"
 msgstr "Kunci diproteksi.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1096
+#: g10/keyedit.c:1112
 #, c-format
 msgid "Can't edit this key: %s\n"
 msgstr "Tidak dapat mengedit kunci ini: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1102
+#: g10/keyedit.c:1118
 msgid ""
 "Enter the new passphrase for this secret key.\n"
 "\n"
@@ -2754,11 +2749,11 @@ msgstr ""
 "Masukkan passphrase baru untuk kunci rahasia ini.\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1111 g10/keygen.c:1806
+#: g10/keyedit.c:1127 g10/keygen.c:1806
 msgid "passphrase not correctly repeated; try again"
 msgstr "passphrase tidak diulang dengan benar; coba lagi"
 
-#: g10/keyedit.c:1116
+#: g10/keyedit.c:1132
 msgid ""
 "You don't want a passphrase - this is probably a *bad* idea!\n"
 "\n"
@@ -2766,550 +2761,550 @@ msgstr ""
 "Anda tidak ingin passphrase - bukan ide yang baik!\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1119
+#: g10/keyedit.c:1135
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to do this? (y/N) "
 msgstr "Apakah anda ingin melakukan hal ini? "
 
-#: g10/keyedit.c:1185
+#: g10/keyedit.c:1201
 msgid "moving a key signature to the correct place\n"
 msgstr "memindahkan signature kunci ke tempat yang tepat\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save"
 msgstr "simpan"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save and quit"
 msgstr "simpan dan berhenti"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "fpr"
 msgstr "fpr"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "show fingerprint"
 msgstr "tampilkan fingerprint"
 
-#: g10/keyedit.c:1235
+#: g10/keyedit.c:1251
 msgid "list key and user IDs"
 msgstr "tampilkan kunci dan ID user"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "uid"
 msgstr "uid"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "select user ID N"
 msgstr "pilih ID user N"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "key"
 msgstr "kunci"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "select secondary key N"
 msgstr "pilih kunci sekunder N"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "check"
 msgstr "periksa"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "list signatures"
 msgstr "tampilkan signature"
 
-#: g10/keyedit.c:1240
+#: g10/keyedit.c:1256
 msgid "c"
 msgstr "c"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign"
 msgstr "tandai"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign the key"
 msgstr "tandai kunci"
 
-#: g10/keyedit.c:1242
+#: g10/keyedit.c:1258
 msgid "s"
 msgstr "s"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "tsign"
 msgstr "tandai"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "make a trust signature"
 msgstr "buat detached signature"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "lsign"
 msgstr "lsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "sign the key locally"
 msgstr "tandai kunci secara lokal"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "nrsign"
 msgstr "nrsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "sign the key non-revocably"
 msgstr "tandai kunci sebagai tidak dapat dibatalkan"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "nrlsign"
 msgstr "nrlsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "sign the key locally and non-revocably"
 msgstr "tandai kunci secara lokal dan tidak dapat dibatalkan"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "adduid"
 msgstr "adduid"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "add a user ID"
 msgstr "tambah sebuah ID user"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "addphoto"
 msgstr "addphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "add a photo ID"
 msgstr "tambah sebuah photo ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "deluid"
 msgstr "deluid"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "delete user ID"
 msgstr "hapus ID user"
 
-#: g10/keyedit.c:1252
+#: g10/keyedit.c:1268
 msgid "delphoto"
 msgstr "delphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "addkey"
 msgstr "addkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "add a secondary key"
 msgstr "tambah kunci sekunder"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 #, fuzzy
 msgid "addcardkey"
 msgstr "addkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 msgid "add a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "keytocard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "move a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delkey"
 msgstr "delkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delete a secondary key"
 msgstr "hapus kunci sekunder"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "addrevoker"
 msgstr "addrevoker"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "add a revocation key"
 msgstr "tambah kunci pembatalan"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delsig"
 msgstr "delsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delete signatures"
 msgstr "hapus signature"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "expire"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "change the expire date"
 msgstr "ubah tanggal kadaluarsa"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "primary"
 msgstr "primer"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "flag user ID as primary"
 msgstr "tandai ID user sebagai primer"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle"
 msgstr "toggle"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle between secret and public key listing"
 msgstr "ubah tampilan kunci rahasia dan publik"
 
-#: g10/keyedit.c:1265
+#: g10/keyedit.c:1281
 msgid "t"
 msgstr "t"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "pref"
 msgstr "pref"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "list preferences (expert)"
 msgstr "tampilkan preferensi (ahli)"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "showpref"
 msgstr "showpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "list preferences (verbose)"
 msgstr "tampilkan preferensi (verbose)"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "setpref"
 msgstr "setpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "set preference list"
 msgstr "set daftar preferensi"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updpref"
 msgstr "updpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updated preferences"
 msgstr "perbarui preferensi"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "keyserver"
 msgstr "kesalahan keyserver"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "set preferred keyserver URL"
 msgstr "tidak dapat memparsing URI keyserver\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1271
+#: g10/keyedit.c:1287
 msgid "change the passphrase"
 msgstr "ubah passphrase"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "trust"
 msgstr "trust"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "change the ownertrust"
 msgstr "ubah ownertrust"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revsig"
 msgstr "revsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revoke signatures"
 msgstr "batalkan signature"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revuid"
 msgstr "revuid"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revoke a user ID"
 msgstr "batalkan sebuah ID user"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revkey"
 msgstr "revkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revoke a secondary key"
 msgstr "batalkan kunci sekunder"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable"
 msgstr "disable"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable a key"
 msgstr "tiadakan kunci"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable"
 msgstr "enable"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable a key"
 msgstr "aktifkan kunci"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "showphoto"
 msgstr "showphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "show photo ID"
 msgstr "tampilkan photo ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1328
+#: g10/keyedit.c:1344
 #, c-format
 msgid "error reading secret keyblock `%s': %s\n"
 msgstr "kesalahan membaca keyblock rahasia `%s': %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1345
+#: g10/keyedit.c:1361
 msgid "Secret key is available.\n"
 msgstr "Kunci rahasia tersedia.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1407
+#: g10/keyedit.c:1423
 msgid "Need the secret key to do this.\n"
 msgstr "Perlu kunci rahasia untuk melakukan hal ini.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1412
+#: g10/keyedit.c:1428
 msgid "Please use the command \"toggle\" first.\n"
 msgstr "Silakan gunakan dulu perintah \"toogle\".\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1460
+#: g10/keyedit.c:1476
 msgid "Key is revoked."
 msgstr "Kunci dibatalkan"
 
-#: g10/keyedit.c:1480
+#: g10/keyedit.c:1496
 #, fuzzy
 msgid "Really sign all user IDs? (y/N) "
 msgstr "Tandai ID seluruh user? "
 
-#: g10/keyedit.c:1482
+#: g10/keyedit.c:1498
 msgid "Hint: Select the user IDs to sign\n"
 msgstr "Petunjuk: Pilih ID user untuk ditandai\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1507
+#: g10/keyedit.c:1523
 #, c-format
 msgid "This command is not allowed while in %s mode.\n"
 msgstr "Perintah ini tidak dibolehkan saat dalam mode %s.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1529 g10/keyedit.c:1549 g10/keyedit.c:1652
+#: g10/keyedit.c:1545 g10/keyedit.c:1565 g10/keyedit.c:1668
 msgid "You must select at least one user ID.\n"
 msgstr "Anda harus memilih minimum satu ID user.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1531
+#: g10/keyedit.c:1547
 msgid "You can't delete the last user ID!\n"
 msgstr "Anda tidak dapat menghapus ID user terakhir!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1533
+#: g10/keyedit.c:1549
 #, fuzzy
 msgid "Really remove all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Hapus seluruh ID user terpilih? "
 
-#: g10/keyedit.c:1534
+#: g10/keyedit.c:1550
 #, fuzzy
 msgid "Really remove this user ID? (y/N) "
 msgstr "Hapus ID user ini? "
 
-#: g10/keyedit.c:1584
+#: g10/keyedit.c:1600
 #, fuzzy
 msgid "Really move the primary key? (y/N) "
 msgstr "Hapus ID user ini? "
 
-#: g10/keyedit.c:1596
+#: g10/keyedit.c:1612
 #, fuzzy
 msgid "You must select exactly one key.\n"
 msgstr "Anda harus memilih minimum satu kunci.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1616 g10/keyedit.c:1671
+#: g10/keyedit.c:1632 g10/keyedit.c:1687
 msgid "You must select at least one key.\n"
 msgstr "Anda harus memilih minimum satu kunci.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1619
+#: g10/keyedit.c:1635
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete the selected keys? (y/N) "
 msgstr "Anda ingin menghapus kunci terpilih ini? "
 
-#: g10/keyedit.c:1620
+#: g10/keyedit.c:1636
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete this key? (y/N) "
 msgstr "Anda ingin menghapus kunci ini? "
 
-#: g10/keyedit.c:1655
+#: g10/keyedit.c:1671
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Benar-benar hapus seluruh ID user terpilih? "
 
-#: g10/keyedit.c:1656
+#: g10/keyedit.c:1672
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke this user ID? (y/N) "
 msgstr "Benar-benar hapus ID user ini? "
 
-#: g10/keyedit.c:1675
+#: g10/keyedit.c:1691
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke the selected keys? (y/N) "
 msgstr "Anda ingin membatalkan kunci terpilih ini? "
 
-#: g10/keyedit.c:1676
+#: g10/keyedit.c:1692
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke this key? (y/N) "
 msgstr "Anda ingin membatalkan kunci ini? "
 
-#: g10/keyedit.c:1715
+#: g10/keyedit.c:1731
 msgid ""
 "Owner trust may not be set while using an user provided trust database\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1747
+#: g10/keyedit.c:1763
 #, fuzzy
 msgid "Set preference list to:\n"
 msgstr "set daftar preferensi"
 
-#: g10/keyedit.c:1753
+#: g10/keyedit.c:1769
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences for the selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Perbarui preferensi untuk user ID terpilih?"
 
-#: g10/keyedit.c:1755
+#: g10/keyedit.c:1771
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences? (y/N) "
 msgstr "Update preferensi?"
 
-#: g10/keyedit.c:1805
+#: g10/keyedit.c:1821
 #, fuzzy
 msgid "Save changes? (y/N) "
 msgstr "Simpan perubahan? "
 
-#: g10/keyedit.c:1808
+#: g10/keyedit.c:1824
 #, fuzzy
 msgid "Quit without saving? (y/N) "
 msgstr "Berhenti tanpa menyimpan? "
 
-#: g10/keyedit.c:1818
+#: g10/keyedit.c:1834
 #, c-format
 msgid "update failed: %s\n"
 msgstr "gagal memperbarui: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1825
+#: g10/keyedit.c:1841
 #, c-format
 msgid "update secret failed: %s\n"
 msgstr "gagal perbarui rahasia: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1832
+#: g10/keyedit.c:1848
 msgid "Key not changed so no update needed.\n"
 msgstr "Kunci tidak berubah sehingga tidak perlu pembaharuan.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1904
+#: g10/keyedit.c:1920
 msgid "Digest: "
 msgstr "Digest: "
 
-#: g10/keyedit.c:1956
+#: g10/keyedit.c:1972
 msgid "Features: "
 msgstr "Fitur: "
 
-#: g10/keyedit.c:1967
+#: g10/keyedit.c:1983
 msgid "Keyserver no-modify"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1982 g10/keylist.c:229
+#: g10/keyedit.c:1998 g10/keylist.c:229
 msgid "Preferred keyserver: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2223
+#: g10/keyedit.c:2239
 #, c-format
 msgid "This key may be revoked by %s key "
 msgstr "Kunci ini dapat dibatalkan oleh kunci %s"
 
-#: g10/keyedit.c:2227
+#: g10/keyedit.c:2243
 msgid " (sensitive)"
 msgstr " (sensitive)"
 
-#: g10/keyedit.c:2241 g10/keyedit.c:2297 g10/keyedit.c:2418 g10/keyedit.c:2433
+#: g10/keyedit.c:2257 g10/keyedit.c:2313 g10/keyedit.c:2434 g10/keyedit.c:2449
 #: g10/keyserver.c:366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "created: %s"
 msgstr "tidak dapat membuat %s: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2244 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
+#: g10/keyedit.c:2260 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked: %s"
 msgstr "[revoked] "
 
-#: g10/keyedit.c:2246 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
+#: g10/keyedit.c:2262 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expired: %s"
 msgstr " [berakhir: %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2248 g10/keyedit.c:2299 g10/keyedit.c:2420 g10/keyedit.c:2435
+#: g10/keyedit.c:2264 g10/keyedit.c:2315 g10/keyedit.c:2436 g10/keyedit.c:2451
 #: g10/keylist.c:684 g10/keylist.c:719 g10/keylist.c:819 g10/keylist.c:840
 #: g10/keyserver.c:372 g10/mainproc.c:935
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expires: %s"
 msgstr " [berakhir: %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2250
+#: g10/keyedit.c:2266
 #, fuzzy, c-format
 msgid "usage: %s"
 msgstr " trust: %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2265
+#: g10/keyedit.c:2281
 #, fuzzy, c-format
 msgid "trust: %s"
 msgstr " trust: %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2269
+#: g10/keyedit.c:2285
 #, c-format
 msgid "validity: %s"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2276
+#: g10/keyedit.c:2292
 msgid "This key has been disabled"
 msgstr "Kunci ini telah ditiadakan"
 
-#: g10/keyedit.c:2304
+#: g10/keyedit.c:2320
 msgid "card-no: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2343
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2359
 #, c-format
 msgid "[%8.8s] "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2452 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2468 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
 #: g10/mainproc.c:1575 g10/trustdb.c:1133
 #, fuzzy
 msgid "revoked"
 msgstr "[revoked] "
 
-#: g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2454 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
+#: g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2470 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
 #: g10/mainproc.c:1577 g10/trustdb.c:500
 #, fuzzy
 msgid "expired"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:2380
+#: g10/keyedit.c:2396
 msgid "There are no preferences on a PGP 2.x-style user ID.\n"
 msgstr "Tidak ada preferensi pada user ID bergaya PGP 2.x.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2388
+#: g10/keyedit.c:2404
 msgid ""
 "Please note that the shown key validity is not necessarily correct\n"
 "unless you restart the program.\n"
@@ -3317,7 +3312,7 @@ msgstr ""
 "Perhatikan bahwa validitas kunci yang ditampilkan belum tentu benar\n"
 "kecuali anda memulai kembali program.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2519
+#: g10/keyedit.c:2535
 msgid ""
 "WARNING: no user ID has been marked as primary.  This command may\n"
 "              cause a different user ID to become the assumed primary.\n"
@@ -3325,7 +3320,7 @@ msgstr ""
 "WARNING: no user ID has been marked as primary.  This command may\n"
 "              cause a different user ID to become the assumed primary.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2579
+#: g10/keyedit.c:2595
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP2-style key.  Adding a photo ID may cause some "
 "versions\n"
@@ -3335,45 +3330,45 @@ msgstr ""
 "dapat menyebabkan beberapa versi\n"
 "          PGP menolak kunci ini.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2584 g10/keyedit.c:2862
+#: g10/keyedit.c:2600 g10/keyedit.c:2878
 msgid "Are you sure you still want to add it? (y/N) "
 msgstr "Anda tetap ingin menambahkannya? (y/n) "
 
-#: g10/keyedit.c:2590
+#: g10/keyedit.c:2606
 msgid "You may not add a photo ID to a PGP2-style key.\n"
 msgstr "Anda tidak boleh menambahkan sebuah photo ID ke kunci bergaya PGP2 \n"
 
-#: g10/keyedit.c:2730
+#: g10/keyedit.c:2746
 msgid "Delete this good signature? (y/N/q)"
 msgstr "Hapus signature baik ini? (y/T/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2740
+#: g10/keyedit.c:2756
 msgid "Delete this invalid signature? (y/N/q)"
 msgstr "Hapus signature tidak valid ini? (y/T/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2744
+#: g10/keyedit.c:2760
 msgid "Delete this unknown signature? (y/N/q)"
 msgstr "Hapus signature tidak dikenal ini? (y/T/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2750
+#: g10/keyedit.c:2766
 msgid "Really delete this self-signature? (y/N)"
 msgstr "Yakin ingin menghapus self-signature ini? (y/T)"
 
-#: g10/keyedit.c:2764
+#: g10/keyedit.c:2780
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signature.\n"
 msgstr "Menghapus %d signature.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2765
+#: g10/keyedit.c:2781
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signatures.\n"
 msgstr "Menghapus %d signature.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2768
+#: g10/keyedit.c:2784
 msgid "Nothing deleted.\n"
 msgstr "Tidak ada yang dihapus.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2857
+#: g10/keyedit.c:2873
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP 2.x-style key.  Adding a designated revoker may "
 "cause\n"
@@ -3383,165 +3378,165 @@ msgstr ""
 "designated dapat\n"
 "............menyebabkan beberapa versi PGP menolak kunci ini.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2868
+#: g10/keyedit.c:2884
 msgid "You may not add a designated revoker to a PGP 2.x-style key.\n"
 msgstr "Anda tidak boleh revoker designated ke kunci bergaya PGP2.x.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2888
+#: g10/keyedit.c:2904
 msgid "Enter the user ID of the designated revoker: "
 msgstr "Masukkan user ID pihak yang ingin dibatalkan: "
 
-#: g10/keyedit.c:2911
+#: g10/keyedit.c:2927
 msgid "cannot appoint a PGP 2.x style key as a designated revoker\n"
 msgstr ""
 "tidak dapat menunjuk kunci bergaya PGP 2.x sebagai pihak yang dibatalkan\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2926
+#: g10/keyedit.c:2942
 msgid "you cannot appoint a key as its own designated revoker\n"
 msgstr ""
 "anda tidak dapat menunjuk sebuah kunci sebagai pihak yang dibatalkan "
 "sendiri\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2948
+#: g10/keyedit.c:2964
 #, fuzzy
 msgid "this key has already been designated as a revoker\n"
 msgstr "PERINGATAN: Kunci ini telah dibatalkan oleh pihak yang berwenang\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2967
+#: g10/keyedit.c:2983
 msgid "WARNING: appointing a key as a designated revoker cannot be undone!\n"
 msgstr ""
 "PERINGATAN: menunjuk sebuah kunci sebagai pihak yang dibatalkan tidak dapat "
 "dilakukan\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2973
+#: g10/keyedit.c:2989
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Are you sure you want to appoint this key as a designated revoker? (y/N) "
 msgstr ""
 "Anda yakin ingin menunjuk kunci inin sebagai pihak yang dibatalkan? (y/N):"
 
-#: g10/keyedit.c:3034
+#: g10/keyedit.c:3050
 msgid "Please remove selections from the secret keys.\n"
 msgstr "Silakan hapus pilihan dari kunci rahasia.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3040
+#: g10/keyedit.c:3056
 msgid "Please select at most one secondary key.\n"
 msgstr "Silakan pilih maksimum satu kunci sekunder.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3044
+#: g10/keyedit.c:3060
 msgid "Changing expiration time for a secondary key.\n"
 msgstr "Merubah batas waktu untuk kunci sekunder.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3047
+#: g10/keyedit.c:3063
 msgid "Changing expiration time for the primary key.\n"
 msgstr "Merubah batas waktu untuk kunci primer.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3093
+#: g10/keyedit.c:3109
 msgid "You can't change the expiration date of a v3 key\n"
 msgstr "Anda tidak dapat merubah batas waktu kunci v3\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3109
+#: g10/keyedit.c:3125
 msgid "No corresponding signature in secret ring\n"
 msgstr "Tidak ada signature koresponden di ring rahasia\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3189
+#: g10/keyedit.c:3205
 msgid "Please select exactly one user ID.\n"
 msgstr "Anda harus memilih minimum satu ID user.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3228 g10/keyedit.c:3338 g10/keyedit.c:3457
+#: g10/keyedit.c:3244 g10/keyedit.c:3354 g10/keyedit.c:3473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "skipping v3 self-signature on user ID \"%s\"\n"
 msgstr "melewati self-signature v3 pada user id \"%s\"\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3399
+#: g10/keyedit.c:3415
 msgid "Enter your preferred keyserver URL: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3478
+#: g10/keyedit.c:3494
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to replace it? (y/N) "
 msgstr "Apakah anda yakin ingin menggunakannya? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3479
+#: g10/keyedit.c:3495
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to delete it? (y/N) "
 msgstr "Apakah anda yakin ingin menggunakannya? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3541
+#: g10/keyedit.c:3557
 #, c-format
 msgid "No user ID with index %d\n"
 msgstr "Tidak ada ID user dengan index %d\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3587
+#: g10/keyedit.c:3603
 #, c-format
 msgid "No secondary key with index %d\n"
 msgstr "Tidak ada kunci sekunder dengan index %d\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3704
+#: g10/keyedit.c:3720
 #, fuzzy, c-format
 msgid "user ID: \"%s\"\n"
 msgstr "ID user: "
 
-#: g10/keyedit.c:3707 g10/keyedit.c:3771 g10/keyedit.c:3814
+#: g10/keyedit.c:3723 g10/keyedit.c:3787 g10/keyedit.c:3830
 #, fuzzy, c-format
 msgid "signed by your key %s on %s%s%s\n"
 msgstr "   ditandai oleh %08lX pada %s%s%s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3709 g10/keyedit.c:3773 g10/keyedit.c:3816
+#: g10/keyedit.c:3725 g10/keyedit.c:3789 g10/keyedit.c:3832
 msgid " (non-exportable)"
 msgstr " (tidak dapat diekspor)"
 
-#: g10/keyedit.c:3713
+#: g10/keyedit.c:3729
 #, c-format
 msgid "This signature expired on %s.\n"
 msgstr "Kunci ini akan kadaluarsa pada %s \n"
 
-#: g10/keyedit.c:3717
+#: g10/keyedit.c:3733
 msgid "Are you sure you still want to revoke it? (y/N) "
 msgstr "Anda tetap ingin membatalkannya? (y/n) "
 
-#: g10/keyedit.c:3721
+#: g10/keyedit.c:3737
 msgid "Create a revocation certificate for this signature? (y/N) "
 msgstr "Membuat sertifikat pembatalan untuk signature ini? (y/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:3748
+#: g10/keyedit.c:3764
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You have signed these user IDs on key %s:\n"
 msgstr "Anda telah menandai ID user ini:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3774
+#: g10/keyedit.c:3790
 #, fuzzy
 msgid " (non-revocable)"
 msgstr " (tidak dapat diekspor)"
 
-#: g10/keyedit.c:3781
+#: g10/keyedit.c:3797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked by your key %s on %s\n"
 msgstr "   dibatalkan oleh %08lX pada %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3803
+#: g10/keyedit.c:3819
 msgid "You are about to revoke these signatures:\n"
 msgstr "Anda akan membatalkan signature ini:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3823
+#: g10/keyedit.c:3839
 msgid "Really create the revocation certificates? (y/N) "
 msgstr "Ingin membuat sertifikat pembatalan? (y/T)"
 
-#: g10/keyedit.c:3853
+#: g10/keyedit.c:3869
 msgid "no secret key\n"
 msgstr "tidak ada kunci rahasia\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3923
+#: g10/keyedit.c:3939
 #, c-format
 msgid "user ID \"%s\" is already revoked\n"
 msgstr "User ID \"%s\" telah dibatalkan\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3940
+#: g10/keyedit.c:3956
 #, c-format
 msgid "WARNING: a user ID signature is dated %d seconds in the future\n"
 msgstr "PERINGATAN: signature user ID bertanggal %d detik di masa depan\n"
 
-#: g10/keyedit.c:4109
+#: g10/keyedit.c:4125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Displaying %s photo ID of size %ld for key %s (uid %d)\n"
 msgstr "Menampilkan photo ID %s berukuran %ld untuk kunci 0x%08lX (uid %d)\n"
@@ -4661,7 +4656,7 @@ msgstr "masalah komunikasi dengan gpg-agent\n"
 msgid "problem with the agent - disabling agent use\n"
 msgstr "masalah dengan agen - tiadakan penggunaan agen\n"
 
-#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1159
+#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1156
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (main key ID %s)"
 msgstr " (ID kunci utama %08lX)"
@@ -4702,15 +4697,15 @@ msgstr "dibatalkan oleh user\n"
 msgid "problem with the agent: agent returns 0x%lx\n"
 msgstr "masalah dengan agen: agen mengembalikan 0x%lx\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1052 g10/passphrase.c:1210
+#: g10/passphrase.c:1049 g10/passphrase.c:1207
 msgid "can't query password in batchmode\n"
 msgstr "tidak dapat meminta password dalam mode batch\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1057 g10/passphrase.c:1215
+#: g10/passphrase.c:1054 g10/passphrase.c:1212
 msgid "Enter passphrase: "
 msgstr "Masukkan passphrase: "
 
-#: g10/passphrase.c:1140
+#: g10/passphrase.c:1137
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need a passphrase to unlock the secret key for\n"
@@ -4720,17 +4715,17 @@ msgstr ""
 "Anda perlu passphrase untuk membuka kunci rahasia untuk\n"
 "pemakai: \""
 
-#: g10/passphrase.c:1146
+#: g10/passphrase.c:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%u-bit %s key, ID %s, created %s"
 msgstr "%u-bit kunci %s, ID %08lX, tercipta %s"
 
-#: g10/passphrase.c:1155
+#: g10/passphrase.c:1152
 #, c-format
 msgid "         (subkey on main key ID %s)"
 msgstr ""
 
-#: g10/passphrase.c:1219
+#: g10/passphrase.c:1216
 msgid "Repeat passphrase: "
 msgstr "Ulangi passphrase: "
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 0208c3bde..350ceb1b8 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnupg 1.1.92\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-15 11:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-15 15:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-16 17:01+0200\n"
 "Last-Translator: Marco d'Itri <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Italian <[email protected]>\n"
@@ -127,89 +127,92 @@ msgstr ""
 "altra cosa per dare all'OS la possibilit� di raccogliere altra entropia!\n"
 "(Servono altri %d byte)\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:458
+#: g10/app-openpgp.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the fingerprint: %s\n"
 msgstr "inizializzazione del trustdb fallita: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:471
+#: g10/app-openpgp.c:547
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the creation date: %s\n"
 msgstr "rebuild della cache del portachiavi fallito: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:656 g10/app-openpgp.c:745
+#: g10/app-openpgp.c:732 g10/app-openpgp.c:821 g10/app-openpgp.c:1308
 #, c-format
 msgid "PIN callback returned error: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:662 g10/app-openpgp.c:751 g10/app-openpgp.c:1236
+#: g10/app-openpgp.c:738 g10/app-openpgp.c:1314
 #, c-format
-msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
+msgid "PIN for CHV%d is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:671 g10/app-openpgp.c:685 g10/app-openpgp.c:761
+#: g10/app-openpgp.c:747 g10/app-openpgp.c:761 g10/app-openpgp.c:837
+#: g10/app-openpgp.c:1323 g10/app-openpgp.c:1337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "verify CHV%d failed: %s\n"
 msgstr "invio al keyserver fallito: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:708
+#: g10/app-openpgp.c:784
 msgid "access to admin commands is not configured\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:725
+#: g10/app-openpgp.c:801
 msgid "error retrieving CHV status from card\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:731
+#: g10/app-openpgp.c:807
 msgid "card is permanently locked!\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:738
+#: g10/app-openpgp.c:814
 #, c-format
 msgid "%d Admin PIN attempts remaining before card is permanently locked\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:742
+#: g10/app-openpgp.c:818
 msgid "Admin PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1245 g10/app-openpgp.c:1259
+#: g10/app-openpgp.c:827
 #, c-format
-msgid "verify CHV%d failed\n"
+msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1504
-msgid "can't access CHV Status Bytes - invalid OpenPGP card?\n"
+#: g10/app-openpgp.c:1301
+#, c-format
+msgid "PIN [sigs done: %lu]"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1514
-msgid "can't access Extended Capability Flags - invalid OpenPGP card?\n"
-msgstr ""
+#: g10/app-openpgp.c:1582 g10/app-openpgp.c:1592
+#, fuzzy, c-format
+msgid "can't access %s - invalid OpenPGP card?\n"
+msgstr "Non sono stati trovati dati OpenPGP validi.\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1584
+#: g10/app-openpgp.c:1663
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error getting serial number: %s\n"
 msgstr "errore nella creazione della passhprase: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1679
+#: g10/app-openpgp.c:1758
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the key: %s\n"
 msgstr "inizializzazione del trustdb fallita: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1721
+#: g10/app-openpgp.c:1800
 #, fuzzy
 msgid "reading the key failed\n"
 msgstr "cancellazione del keyblock fallita: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1728
+#: g10/app-openpgp.c:1807
 msgid "response does not contain the public key data\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1736
+#: g10/app-openpgp.c:1815
 msgid "response does not contain the RSA modulus\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1747
+#: g10/app-openpgp.c:1826
 msgid "response does not contain the RSA public exponent\n"
 msgstr ""
 
@@ -505,15 +508,15 @@ msgstr "Parti della chiave segreta non sono disponibili.\n"
 msgid "secret key already stored on a card\n"
 msgstr "saltata: chiave pubblica gi� presente\n"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229 util/miscutil.c:348
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245 util/miscutil.c:348
 msgid "quit"
 msgstr "quit"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245
 msgid "quit this menu"
 msgstr "abbandona questo men�"
 
-#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1230
+#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1246
 msgid "q"
 msgstr "q"
 
@@ -526,15 +529,15 @@ msgstr ""
 msgid "show admin commands"
 msgstr "comandi in conflitto\n"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "help"
 msgstr "help"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "show this help"
 msgstr "mostra questo aiuto"
 
-#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1235
+#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1251
 msgid "list"
 msgstr "list"
 
@@ -543,11 +546,11 @@ msgstr "list"
 msgid "list all available data"
 msgstr "Chiave disponibile presso: "
 
-#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1236
+#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1252
 msgid "l"
 msgstr "l"
 
-#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1247
+#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1263
 msgid "debug"
 msgstr "debug"
 
@@ -632,7 +635,7 @@ msgstr "errore generale"
 msgid "generate new keys"
 msgstr "genera una nuova coppia di chiavi"
 
-#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1271
+#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1287
 msgid "passwd"
 msgstr "passwd"
 
@@ -640,11 +643,11 @@ msgstr "passwd"
 msgid "menu to change or unblock the PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1297
+#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1313
 msgid "can't do that in batchmode\n"
 msgstr "impossibile fare questo in modo batch\n"
 
-#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1377
+#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1393
 msgid "Command> "
 msgstr "Comando> "
 
@@ -653,7 +656,7 @@ msgstr "Comando> "
 msgid "Admin-only command\n"
 msgstr "comandi in conflitto\n"
 
-#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1844
+#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1860
 msgid "Invalid command  (try \"help\")\n"
 msgstr "Comando non valido  (prova \"help\")\n"
 
@@ -672,11 +675,11 @@ msgstr ""
 msgid "Hit return when ready or enter 'c' to cancel: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter Admin PIN: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter PIN: "
 msgstr ""
 
@@ -690,7 +693,7 @@ msgstr "impossibile aprire `%s'\n"
 msgid "--output doesn't work for this command\n"
 msgstr "--output non funziona con questo comando\n"
 
-#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2901 g10/revoke.c:225
+#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2917 g10/revoke.c:225
 #, c-format
 msgid "key `%s' not found: %s\n"
 msgstr "chiave `%s' non trovata: %s\n"
@@ -1166,7 +1169,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pubkey: "
 msgstr "A chiave pubblica: "
 
-#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1881
+#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1897
 msgid "Cipher: "
 msgstr "Cifrari: "
 
@@ -1174,7 +1177,7 @@ msgstr "Cifrari: "
 msgid "Hash: "
 msgstr "Hash: "
 
-#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1927
+#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1943
 msgid "Compression: "
 msgstr "Compressione: "
 
@@ -1296,7 +1299,7 @@ msgstr ""
 msgid "`%s' is not a valid character set\n"
 msgstr "%s non � un set di caratteri valido\n"
 
-#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3417
+#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3433
 #, fuzzy
 msgid "could not parse keyserver URL\n"
 msgstr "impossibile fare il parsing dell'URI del keyserver\n"
@@ -2520,12 +2523,12 @@ msgid "User ID \"%s\" is revoked."
 msgstr "L'user ID \"%s\" � stato revocato."
 
 #: g10/keyedit.c:593 g10/keyedit.c:619 g10/keyedit.c:644 g10/keyedit.c:799
-#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1466
+#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1482
 msgid "Are you sure you still want to sign it? (y/N) "
 msgstr "Sei ancora sicuro di volerla firmare? (s/N) "
 
 #: g10/keyedit.c:605 g10/keyedit.c:631 g10/keyedit.c:656 g10/keyedit.c:805
-#: g10/keyedit.c:1472
+#: g10/keyedit.c:1488
 msgid "  Unable to sign.\n"
 msgstr "  Impossibile firmarla.\n"
 
@@ -2665,99 +2668,91 @@ msgstr ""
 "Sei davvero sicuro di volere firmare questa chiave\n"
 "con la tua chiave: \""
 
-#: g10/keyedit.c:924
-msgid ""
-"\n"
-"This will be a self-signature.\n"
+#: g10/keyedit.c:925
+#, fuzzy
+msgid "This will be a self-signature.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Questa sar� una autofirma.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:928
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:931
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "ATTENZIONE: la firma non sar� marcata come non esportabile.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:933
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:939
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "ATTENZIONE: la firma sar� marcata come irrevocabile.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:940
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:949
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "La firma sar� marcata come non esportabile.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:944
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:956
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "La firma sar� marcata come irrevocabile.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:949
-msgid ""
-"\n"
-"I have not checked this key at all.\n"
+#: g10/keyedit.c:963
+#, fuzzy
+msgid "I have not checked this key at all.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Non ho controllato per niente questa chiave.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:953
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key casually.\n"
+#: g10/keyedit.c:968
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key casually.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Ho controllato questa chiave superficialmente.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:957
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key very carefully.\n"
+#: g10/keyedit.c:973
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key very carefully.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Ho controllato questa chiave molto attentamente.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:967
+#: g10/keyedit.c:983
 #, fuzzy
 msgid "Really sign? (y/N) "
 msgstr "Firmo davvero? "
 
-#: g10/keyedit.c:1012 g10/keyedit.c:3865 g10/keyedit.c:3956 g10/keyedit.c:4029
+#: g10/keyedit.c:1028 g10/keyedit.c:3881 g10/keyedit.c:3972 g10/keyedit.c:4045
 #: g10/sign.c:369
 #, c-format
 msgid "signing failed: %s\n"
 msgstr "firma fallita: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1068
+#: g10/keyedit.c:1084
 msgid "This key is not protected.\n"
 msgstr "Questa chiave non � protetta.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1072
+#: g10/keyedit.c:1088
 msgid "Secret parts of primary key are not available.\n"
 msgstr "Parti della chiave segreta non sono disponibili.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1076
+#: g10/keyedit.c:1092
 msgid "Key is protected.\n"
 msgstr "La chiave � protetta.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1096
+#: g10/keyedit.c:1112
 #, c-format
 msgid "Can't edit this key: %s\n"
 msgstr "Impossibile modificare questa chiave: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1102
+#: g10/keyedit.c:1118
 msgid ""
 "Enter the new passphrase for this secret key.\n"
 "\n"
@@ -2765,11 +2760,11 @@ msgstr ""
 "Inserisci la nuova passphrase per questa chiave segreta.\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1111 g10/keygen.c:1806
+#: g10/keyedit.c:1127 g10/keygen.c:1806
 msgid "passphrase not correctly repeated; try again"
 msgstr "passphrase non ripetuta correttamente; prova ancora"
 
-#: g10/keyedit.c:1116
+#: g10/keyedit.c:1132
 msgid ""
 "You don't want a passphrase - this is probably a *bad* idea!\n"
 "\n"
@@ -2777,550 +2772,550 @@ msgstr ""
 "Non vuoi una passphrase - questa � probabilmente una *cattiva* idea!\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1119
+#: g10/keyedit.c:1135
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to do this? (y/N) "
 msgstr "Vuoi veramente farlo?"
 
-#: g10/keyedit.c:1185
+#: g10/keyedit.c:1201
 msgid "moving a key signature to the correct place\n"
 msgstr "spostamento della firma di una chiave nel posto corretto\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save"
 msgstr "save"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save and quit"
 msgstr "salva ed esci"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "fpr"
 msgstr "fpr"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "show fingerprint"
 msgstr "mostra le impronte digitali"
 
-#: g10/keyedit.c:1235
+#: g10/keyedit.c:1251
 msgid "list key and user IDs"
 msgstr "elenca le chiavi e gli user ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "uid"
 msgstr "uid"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "select user ID N"
 msgstr "scegli l'user ID N"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "key"
 msgstr "key"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "select secondary key N"
 msgstr "scegli la chiave secondaria N"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "check"
 msgstr "check"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "list signatures"
 msgstr "elenca le firme"
 
-#: g10/keyedit.c:1240
+#: g10/keyedit.c:1256
 msgid "c"
 msgstr "c"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign"
 msgstr "sign"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign the key"
 msgstr "firma la chiave"
 
-#: g10/keyedit.c:1242
+#: g10/keyedit.c:1258
 msgid "s"
 msgstr "s"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "tsign"
 msgstr "sign"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "make a trust signature"
 msgstr "fai una firma separata"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "lsign"
 msgstr "lsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "sign the key locally"
 msgstr "firma la chiave localmente"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "nrsign"
 msgstr "nrsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "sign the key non-revocably"
 msgstr "firma la chiave irrevocabilmente"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "nrlsign"
 msgstr "nrlsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "sign the key locally and non-revocably"
 msgstr "firma la chiave localmente e irrevocabilmente"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "adduid"
 msgstr "adduid"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "add a user ID"
 msgstr "aggiungi un user ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "addphoto"
 msgstr "addphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "add a photo ID"
 msgstr "aggiungi un ID fotografico"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "deluid"
 msgstr "deluid"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "delete user ID"
 msgstr "cancella un user ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1252
+#: g10/keyedit.c:1268
 msgid "delphoto"
 msgstr "delphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "addkey"
 msgstr "addkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "add a secondary key"
 msgstr "aggiungi una chiave secondaria"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 #, fuzzy
 msgid "addcardkey"
 msgstr "addkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 msgid "add a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "keytocard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "move a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delkey"
 msgstr "delkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delete a secondary key"
 msgstr "cancella una chiave secondaria"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "addrevoker"
 msgstr "addrevoker"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "add a revocation key"
 msgstr "aggiungi una chiave di revoca"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delsig"
 msgstr "delsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delete signatures"
 msgstr "cancella le firme"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "expire"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "change the expire date"
 msgstr "cambia la data di scadenza"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "primary"
 msgstr "primary"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "flag user ID as primary"
 msgstr "imposta l'user ID come primario"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle"
 msgstr "toggle"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle between secret and public key listing"
 msgstr "cambia tra visualizzare la chiave segreta e la chiave pubblica"
 
-#: g10/keyedit.c:1265
+#: g10/keyedit.c:1281
 msgid "t"
 msgstr "t"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "pref"
 msgstr "pref"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "list preferences (expert)"
 msgstr "elenca le preferenze (per esperti)"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "showpref"
 msgstr "showpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "list preferences (verbose)"
 msgstr "elenca le preferenze (prolisso)"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "setpref"
 msgstr "setpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "set preference list"
 msgstr "imposta la lista di preferenze"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updpref"
 msgstr "updpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updated preferences"
 msgstr "preferenze aggiornate"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "keyserver"
 msgstr "errore del keyserver"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "set preferred keyserver URL"
 msgstr "impossibile fare il parsing dell'URI del keyserver\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1271
+#: g10/keyedit.c:1287
 msgid "change the passphrase"
 msgstr "cambia la passphrase"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "trust"
 msgstr "trust"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "change the ownertrust"
 msgstr "cambia il valore di fiducia"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revsig"
 msgstr "revsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revoke signatures"
 msgstr "revoca firme"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revuid"
 msgstr "revuid"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revoke a user ID"
 msgstr "revoca un user ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revkey"
 msgstr "revkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revoke a secondary key"
 msgstr "revoca una chiave secondaria"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable"
 msgstr "disable"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable a key"
 msgstr "disabilita una chiave"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable"
 msgstr "abilita"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable a key"
 msgstr "abilita una chiave"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "showphoto"
 msgstr "showphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "show photo ID"
 msgstr "mostra l'ID fotografico"
 
-#: g10/keyedit.c:1328
+#: g10/keyedit.c:1344
 #, c-format
 msgid "error reading secret keyblock `%s': %s\n"
 msgstr "errore leggendo il keyblock segreto `%s': %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1345
+#: g10/keyedit.c:1361
 msgid "Secret key is available.\n"
 msgstr "� disponibile una chiave segreta.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1407
+#: g10/keyedit.c:1423
 msgid "Need the secret key to do this.\n"
 msgstr "Per fare questo serve la chiave segreta.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1412
+#: g10/keyedit.c:1428
 msgid "Please use the command \"toggle\" first.\n"
 msgstr "Per favore usa prima il comando \"toggle\".\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1460
+#: g10/keyedit.c:1476
 msgid "Key is revoked."
 msgstr "La chiave � stata revocata."
 
-#: g10/keyedit.c:1480
+#: g10/keyedit.c:1496
 #, fuzzy
 msgid "Really sign all user IDs? (y/N) "
 msgstr "Firmo davvero tutti gli user ID? "
 
-#: g10/keyedit.c:1482
+#: g10/keyedit.c:1498
 msgid "Hint: Select the user IDs to sign\n"
 msgstr "Suggerimento: seleziona gli user ID da firmare\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1507
+#: g10/keyedit.c:1523
 #, c-format
 msgid "This command is not allowed while in %s mode.\n"
 msgstr "Questo comando non � permesso in modalit� %s.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1529 g10/keyedit.c:1549 g10/keyedit.c:1652
+#: g10/keyedit.c:1545 g10/keyedit.c:1565 g10/keyedit.c:1668
 msgid "You must select at least one user ID.\n"
 msgstr "Devi selezionare almeno un user ID.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1531
+#: g10/keyedit.c:1547
 msgid "You can't delete the last user ID!\n"
 msgstr "Non puoi cancellare l'ultimo user ID!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1533
+#: g10/keyedit.c:1549
 #, fuzzy
 msgid "Really remove all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Tolgo davvero tutti gli user ID selezionati? "
 
-#: g10/keyedit.c:1534
+#: g10/keyedit.c:1550
 #, fuzzy
 msgid "Really remove this user ID? (y/N) "
 msgstr "Tolgo davvero questo user ID? "
 
-#: g10/keyedit.c:1584
+#: g10/keyedit.c:1600
 #, fuzzy
 msgid "Really move the primary key? (y/N) "
 msgstr "Tolgo davvero questo user ID? "
 
-#: g10/keyedit.c:1596
+#: g10/keyedit.c:1612
 #, fuzzy
 msgid "You must select exactly one key.\n"
 msgstr "Devi selezionare almeno una chiave.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1616 g10/keyedit.c:1671
+#: g10/keyedit.c:1632 g10/keyedit.c:1687
 msgid "You must select at least one key.\n"
 msgstr "Devi selezionare almeno una chiave.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1619
+#: g10/keyedit.c:1635
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete the selected keys? (y/N) "
 msgstr "Vuoi davvero cancellare le chiavi selezionate? "
 
-#: g10/keyedit.c:1620
+#: g10/keyedit.c:1636
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete this key? (y/N) "
 msgstr "Vuoi davvero cancellare questa chiave? "
 
-#: g10/keyedit.c:1655
+#: g10/keyedit.c:1671
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Revoco davvero tutti gli user ID selezionati? "
 
-#: g10/keyedit.c:1656
+#: g10/keyedit.c:1672
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke this user ID? (y/N) "
 msgstr "Revoco davvero questo user ID? "
 
-#: g10/keyedit.c:1675
+#: g10/keyedit.c:1691
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke the selected keys? (y/N) "
 msgstr "Vuoi davvero revocare le chiavi selezionate? "
 
-#: g10/keyedit.c:1676
+#: g10/keyedit.c:1692
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke this key? (y/N) "
 msgstr "Vuoi davvero revocare questa chiave? "
 
-#: g10/keyedit.c:1715
+#: g10/keyedit.c:1731
 msgid ""
 "Owner trust may not be set while using an user provided trust database\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1747
+#: g10/keyedit.c:1763
 #, fuzzy
 msgid "Set preference list to:\n"
 msgstr "imposta la lista di preferenze"
 
-#: g10/keyedit.c:1753
+#: g10/keyedit.c:1769
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences for the selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Aggiorno davvero le preferenze per gli user ID selezionati? "
 
-#: g10/keyedit.c:1755
+#: g10/keyedit.c:1771
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences? (y/N) "
 msgstr "Aggiorno davvero le preferenze? "
 
-#: g10/keyedit.c:1805
+#: g10/keyedit.c:1821
 #, fuzzy
 msgid "Save changes? (y/N) "
 msgstr "Salvo i cambiamenti? "
 
-#: g10/keyedit.c:1808
+#: g10/keyedit.c:1824
 #, fuzzy
 msgid "Quit without saving? (y/N) "
 msgstr "Esco senza salvare? "
 
-#: g10/keyedit.c:1818
+#: g10/keyedit.c:1834
 #, c-format
 msgid "update failed: %s\n"
 msgstr "aggiornamento fallito: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1825
+#: g10/keyedit.c:1841
 #, c-format
 msgid "update secret failed: %s\n"
 msgstr "aggiornamento della chiave segreta fallito: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1832
+#: g10/keyedit.c:1848
 msgid "Key not changed so no update needed.\n"
 msgstr "La chiave non � cambiata quindi non sono necessari aggiornamenti.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1904
+#: g10/keyedit.c:1920
 msgid "Digest: "
 msgstr "Digest: "
 
-#: g10/keyedit.c:1956
+#: g10/keyedit.c:1972
 msgid "Features: "
 msgstr "Caratteristiche: "
 
-#: g10/keyedit.c:1967
+#: g10/keyedit.c:1983
 msgid "Keyserver no-modify"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1982 g10/keylist.c:229
+#: g10/keyedit.c:1998 g10/keylist.c:229
 msgid "Preferred keyserver: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2223
+#: g10/keyedit.c:2239
 #, c-format
 msgid "This key may be revoked by %s key "
 msgstr "Questa chiave pu� essere revocata dalla chiave %s "
 
-#: g10/keyedit.c:2227
+#: g10/keyedit.c:2243
 msgid " (sensitive)"
 msgstr " (sensibile)"
 
-#: g10/keyedit.c:2241 g10/keyedit.c:2297 g10/keyedit.c:2418 g10/keyedit.c:2433
+#: g10/keyedit.c:2257 g10/keyedit.c:2313 g10/keyedit.c:2434 g10/keyedit.c:2449
 #: g10/keyserver.c:366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "created: %s"
 msgstr "impossibile creare %s: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2244 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
+#: g10/keyedit.c:2260 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked: %s"
 msgstr "[revocata]"
 
-#: g10/keyedit.c:2246 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
+#: g10/keyedit.c:2262 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expired: %s"
 msgstr "[scadenza: %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2248 g10/keyedit.c:2299 g10/keyedit.c:2420 g10/keyedit.c:2435
+#: g10/keyedit.c:2264 g10/keyedit.c:2315 g10/keyedit.c:2436 g10/keyedit.c:2451
 #: g10/keylist.c:684 g10/keylist.c:719 g10/keylist.c:819 g10/keylist.c:840
 #: g10/keyserver.c:372 g10/mainproc.c:935
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expires: %s"
 msgstr "[scadenza: %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2250
+#: g10/keyedit.c:2266
 #, fuzzy, c-format
 msgid "usage: %s"
 msgstr " fiducia: %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2265
+#: g10/keyedit.c:2281
 #, fuzzy, c-format
 msgid "trust: %s"
 msgstr " fiducia: %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2269
+#: g10/keyedit.c:2285
 #, c-format
 msgid "validity: %s"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2276
+#: g10/keyedit.c:2292
 msgid "This key has been disabled"
 msgstr "Questa chiave � stata disabilitata"
 
-#: g10/keyedit.c:2304
+#: g10/keyedit.c:2320
 msgid "card-no: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2343
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2359
 #, c-format
 msgid "[%8.8s] "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2452 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2468 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
 #: g10/mainproc.c:1575 g10/trustdb.c:1133
 #, fuzzy
 msgid "revoked"
 msgstr "[revocata]"
 
-#: g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2454 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
+#: g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2470 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
 #: g10/mainproc.c:1577 g10/trustdb.c:500
 #, fuzzy
 msgid "expired"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:2380
+#: g10/keyedit.c:2396
 msgid "There are no preferences on a PGP 2.x-style user ID.\n"
 msgstr "Non esistono preferense su un user ID in stile PGP 2.x\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2388
+#: g10/keyedit.c:2404
 msgid ""
 "Please note that the shown key validity is not necessarily correct\n"
 "unless you restart the program.\n"
@@ -3329,7 +3324,7 @@ msgstr ""
 "corretta\n"
 "finch� non eseguirai di nuovo il programma.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2519
+#: g10/keyedit.c:2535
 msgid ""
 "WARNING: no user ID has been marked as primary.  This command may\n"
 "              cause a different user ID to become the assumed primary.\n"
@@ -3338,7 +3333,7 @@ msgstr ""
 "            potrebbe fare diventare un altro user ID il primario "
 "predefinito.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2579
+#: g10/keyedit.c:2595
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP2-style key.  Adding a photo ID may cause some "
 "versions\n"
@@ -3347,46 +3342,46 @@ msgstr ""
 "ATTENZIONE: Questa � una chiave in stile PGP2. Aggiungere un ID fotografico\n"
 "            pu� causarne il rifiuto da parte di alcune versioni di PGP.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2584 g10/keyedit.c:2862
+#: g10/keyedit.c:2600 g10/keyedit.c:2878
 msgid "Are you sure you still want to add it? (y/N) "
 msgstr "Sei ancora sicuro di volerlo aggiungere? (s/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:2590
+#: g10/keyedit.c:2606
 msgid "You may not add a photo ID to a PGP2-style key.\n"
 msgstr ""
 "Non � possibile aggiungere un ID fotografico a una chiave in stile PGP2.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2730
+#: g10/keyedit.c:2746
 msgid "Delete this good signature? (y/N/q)"
 msgstr "Cancellare questa firma corretta? (s/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2740
+#: g10/keyedit.c:2756
 msgid "Delete this invalid signature? (y/N/q)"
 msgstr "Cancellare questa firma non valida? (s/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2744
+#: g10/keyedit.c:2760
 msgid "Delete this unknown signature? (y/N/q)"
 msgstr "Cancellare questa firma sconosciuta? (s/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2750
+#: g10/keyedit.c:2766
 msgid "Really delete this self-signature? (y/N)"
 msgstr "Cancellare davvero questa autofirma? (s/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:2764
+#: g10/keyedit.c:2780
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signature.\n"
 msgstr "Cancellata %d firma.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2765
+#: g10/keyedit.c:2781
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signatures.\n"
 msgstr "Cancellate %d firme.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2768
+#: g10/keyedit.c:2784
 msgid "Nothing deleted.\n"
 msgstr "Non � stato cancellato nulla.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2857
+#: g10/keyedit.c:2873
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP 2.x-style key.  Adding a designated revoker may "
 "cause\n"
@@ -3396,168 +3391,168 @@ msgstr ""
 "            designato pu� causarne il rifiuto da parte di alcune versioni\n"
 "            di PGP.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2868
+#: g10/keyedit.c:2884
 msgid "You may not add a designated revoker to a PGP 2.x-style key.\n"
 msgstr ""
 "Non � possibile aggiungere un revocatore designato a una chiave in stile\n"
 "PGP 2.x.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2888
+#: g10/keyedit.c:2904
 msgid "Enter the user ID of the designated revoker: "
 msgstr "Inserisci l'user ID del revocatore designato: "
 
-#: g10/keyedit.c:2911
+#: g10/keyedit.c:2927
 msgid "cannot appoint a PGP 2.x style key as a designated revoker\n"
 msgstr ""
 "impossibile nominare come revocatore designato una chiave in stile PGP 2.x\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2926
+#: g10/keyedit.c:2942
 msgid "you cannot appoint a key as its own designated revoker\n"
 msgstr ""
 "impossibile nominare una chiave come revocatore designato di s� stessa\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2948
+#: g10/keyedit.c:2964
 #, fuzzy
 msgid "this key has already been designated as a revoker\n"
 msgstr ""
 "ATTENZIONE: questa chiave � stata revocata dal suo revocatore designato!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2967
+#: g10/keyedit.c:2983
 msgid "WARNING: appointing a key as a designated revoker cannot be undone!\n"
 msgstr ""
 "ATTENZIONE: la nomina di una chiave a revocatrice designata non pu� essere\n"
 "annullata.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2973
+#: g10/keyedit.c:2989
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Are you sure you want to appoint this key as a designated revoker? (y/N) "
 msgstr ""
 "Sei sicuro di volere nominare questa chiave revocatrice designata? (s/N):"
 
-#: g10/keyedit.c:3034
+#: g10/keyedit.c:3050
 msgid "Please remove selections from the secret keys.\n"
 msgstr "Togli le selezioni dalle chiavi segrete.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3040
+#: g10/keyedit.c:3056
 msgid "Please select at most one secondary key.\n"
 msgstr "Seleziona al massimo una chiave secondaria.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3044
+#: g10/keyedit.c:3060
 msgid "Changing expiration time for a secondary key.\n"
 msgstr "Cambio la data di scadenza per una chiave secondaria.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3047
+#: g10/keyedit.c:3063
 msgid "Changing expiration time for the primary key.\n"
 msgstr "Cambio la data di scadenza per la chiave primaria.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3093
+#: g10/keyedit.c:3109
 msgid "You can't change the expiration date of a v3 key\n"
 msgstr "Non � possibile cambiare la data di scadenza di una chiave v3\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3109
+#: g10/keyedit.c:3125
 msgid "No corresponding signature in secret ring\n"
 msgstr "Manca la firma corrispondente nel portachiavi segreto\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3189
+#: g10/keyedit.c:3205
 msgid "Please select exactly one user ID.\n"
 msgstr "Devi selezionare esattamente un user ID.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3228 g10/keyedit.c:3338 g10/keyedit.c:3457
+#: g10/keyedit.c:3244 g10/keyedit.c:3354 g10/keyedit.c:3473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "skipping v3 self-signature on user ID \"%s\"\n"
 msgstr "salto una autofirma v3 sull'user ID \"%s\"\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3399
+#: g10/keyedit.c:3415
 msgid "Enter your preferred keyserver URL: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3478
+#: g10/keyedit.c:3494
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to replace it? (y/N) "
 msgstr "Sei sicuro di volerla usare? (s/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3479
+#: g10/keyedit.c:3495
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to delete it? (y/N) "
 msgstr "Sei sicuro di volerla usare? (s/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3541
+#: g10/keyedit.c:3557
 #, c-format
 msgid "No user ID with index %d\n"
 msgstr "Nessun user ID con l'indice %d\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3587
+#: g10/keyedit.c:3603
 #, c-format
 msgid "No secondary key with index %d\n"
 msgstr "Nessuna chiave secondaria con l'indice %d\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3704
+#: g10/keyedit.c:3720
 #, fuzzy, c-format
 msgid "user ID: \"%s\"\n"
 msgstr "user ID: \""
 
-#: g10/keyedit.c:3707 g10/keyedit.c:3771 g10/keyedit.c:3814
+#: g10/keyedit.c:3723 g10/keyedit.c:3787 g10/keyedit.c:3830
 #, fuzzy, c-format
 msgid "signed by your key %s on %s%s%s\n"
 msgstr "   firmata da %08lX il %s%s%s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3709 g10/keyedit.c:3773 g10/keyedit.c:3816
+#: g10/keyedit.c:3725 g10/keyedit.c:3789 g10/keyedit.c:3832
 msgid " (non-exportable)"
 msgstr " (non esportabile)"
 
-#: g10/keyedit.c:3713
+#: g10/keyedit.c:3729
 #, c-format
 msgid "This signature expired on %s.\n"
 msgstr "Questa chiave � scaduta il %s.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3717
+#: g10/keyedit.c:3733
 msgid "Are you sure you still want to revoke it? (y/N) "
 msgstr "Sei ancora sicuro di volerlo aggiungere? (s/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3721
+#: g10/keyedit.c:3737
 msgid "Create a revocation certificate for this signature? (y/N) "
 msgstr "Creare un certificato di revoca per questa firma? (s/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3748
+#: g10/keyedit.c:3764
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You have signed these user IDs on key %s:\n"
 msgstr "Non puoi cancellare l'ultimo user ID!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3774
+#: g10/keyedit.c:3790
 #, fuzzy
 msgid " (non-revocable)"
 msgstr " (non esportabile)"
 
-#: g10/keyedit.c:3781
+#: g10/keyedit.c:3797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked by your key %s on %s\n"
 msgstr "   revocata da %08lX il %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3803
+#: g10/keyedit.c:3819
 msgid "You are about to revoke these signatures:\n"
 msgstr "Stai per revocare queste firme:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3823
+#: g10/keyedit.c:3839
 msgid "Really create the revocation certificates? (y/N) "
 msgstr "Creare davvero i certificati di revoca? (s/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3853
+#: g10/keyedit.c:3869
 msgid "no secret key\n"
 msgstr "manca la chiave segreta\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3923
+#: g10/keyedit.c:3939
 #, c-format
 msgid "user ID \"%s\" is already revoked\n"
 msgstr "l'user ID \"%s\" � gi� stato revocato\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3940
+#: g10/keyedit.c:3956
 #, c-format
 msgid "WARNING: a user ID signature is dated %d seconds in the future\n"
 msgstr ""
 "ATTENZIONE: una firma dell'user ID ha la data di %d secondi nel futuro\n"
 
-#: g10/keyedit.c:4109
+#: g10/keyedit.c:4125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Displaying %s photo ID of size %ld for key %s (uid %d)\n"
 msgstr ""
@@ -4685,7 +4680,7 @@ msgstr "problema di comunicazione con gpg-agent\n"
 msgid "problem with the agent - disabling agent use\n"
 msgstr "problema con l'agent - uso dell'agent disattivato\n"
 
-#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1159
+#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1156
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (main key ID %s)"
 msgstr " (key ID principale %08lX)"
@@ -4726,15 +4721,15 @@ msgstr "interrotto dall'utente\n"
 msgid "problem with the agent: agent returns 0x%lx\n"
 msgstr "problema con l'agent: ha restituito 0x%lx\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1052 g10/passphrase.c:1210
+#: g10/passphrase.c:1049 g10/passphrase.c:1207
 msgid "can't query password in batchmode\n"
 msgstr "impossibile chiedere la password in modo batch\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1057 g10/passphrase.c:1215
+#: g10/passphrase.c:1054 g10/passphrase.c:1212
 msgid "Enter passphrase: "
 msgstr "Inserisci la passphrase: "
 
-#: g10/passphrase.c:1140
+#: g10/passphrase.c:1137
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need a passphrase to unlock the secret key for\n"
@@ -4744,17 +4739,17 @@ msgstr ""
 "Ti serve una passphrase per sbloccare la chiave segreta\n"
 "dell'utente: \""
 
-#: g10/passphrase.c:1146
+#: g10/passphrase.c:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%u-bit %s key, ID %s, created %s"
 msgstr "chiave %2$s di %1$u bit, ID %3$08lX, creata il %4$s"
 
-#: g10/passphrase.c:1155
+#: g10/passphrase.c:1152
 #, c-format
 msgid "         (subkey on main key ID %s)"
 msgstr ""
 
-#: g10/passphrase.c:1219
+#: g10/passphrase.c:1216
 msgid "Repeat passphrase: "
 msgstr "Ripeti la passphrase: "
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 0067cf107..f35af3845 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnupg 1.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-15 11:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-15 15:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-12-06 00:44+0900\n"
 "Last-Translator: IIDA Yosiaki <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Japanese <[email protected]>\n"
@@ -126,89 +126,92 @@ msgstr ""
 "��ʬ��Ĺ��������������ޤ���OS����ä��𻨤������\n"
 "�Ǥ���褦���������Ƥ�������! (����%d�Х��Ȥ���ޤ�)\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:458
+#: g10/app-openpgp.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the fingerprint: %s\n"
 msgstr "���ѥǡ����١����ν�����˼��Ԥ��ޤ���: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:471
+#: g10/app-openpgp.c:547
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the creation date: %s\n"
 msgstr "���إ���å���κƹ��ۤ˼��Ԥ��ޤ���: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:656 g10/app-openpgp.c:745
+#: g10/app-openpgp.c:732 g10/app-openpgp.c:821 g10/app-openpgp.c:1308
 #, c-format
 msgid "PIN callback returned error: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:662 g10/app-openpgp.c:751 g10/app-openpgp.c:1236
+#: g10/app-openpgp.c:738 g10/app-openpgp.c:1314
 #, c-format
-msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
+msgid "PIN for CHV%d is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:671 g10/app-openpgp.c:685 g10/app-openpgp.c:761
+#: g10/app-openpgp.c:747 g10/app-openpgp.c:761 g10/app-openpgp.c:837
+#: g10/app-openpgp.c:1323 g10/app-openpgp.c:1337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "verify CHV%d failed: %s\n"
 msgstr "�������С��ؤ������˼��Ԥ��ޤ���: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:708
+#: g10/app-openpgp.c:784
 msgid "access to admin commands is not configured\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:725
+#: g10/app-openpgp.c:801
 msgid "error retrieving CHV status from card\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:731
+#: g10/app-openpgp.c:807
 msgid "card is permanently locked!\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:738
+#: g10/app-openpgp.c:814
 #, c-format
 msgid "%d Admin PIN attempts remaining before card is permanently locked\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:742
+#: g10/app-openpgp.c:818
 msgid "Admin PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1245 g10/app-openpgp.c:1259
+#: g10/app-openpgp.c:827
 #, c-format
-msgid "verify CHV%d failed\n"
+msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1504
-msgid "can't access CHV Status Bytes - invalid OpenPGP card?\n"
+#: g10/app-openpgp.c:1301
+#, c-format
+msgid "PIN [sigs done: %lu]"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1514
-msgid "can't access Extended Capability Flags - invalid OpenPGP card?\n"
-msgstr ""
+#: g10/app-openpgp.c:1582 g10/app-openpgp.c:1592
+#, fuzzy, c-format
+msgid "can't access %s - invalid OpenPGP card?\n"
+msgstr "ͭ����OpenPGP�ǡ��������Ĥ���ޤ���\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1584
+#: g10/app-openpgp.c:1663
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error getting serial number: %s\n"
 msgstr "�ѥ��ե졼���κ������顼: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1679
+#: g10/app-openpgp.c:1758
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the key: %s\n"
 msgstr "���ѥǡ����١����ν�����˼��Ԥ��ޤ���: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1721
+#: g10/app-openpgp.c:1800
 #, fuzzy
 msgid "reading the key failed\n"
 msgstr "���֥��å��κ���˼��Ԥ��ޤ���: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1728
+#: g10/app-openpgp.c:1807
 msgid "response does not contain the public key data\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1736
+#: g10/app-openpgp.c:1815
 msgid "response does not contain the RSA modulus\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1747
+#: g10/app-openpgp.c:1826
 msgid "response does not contain the RSA public exponent\n"
 msgstr ""
 
@@ -503,15 +506,15 @@ msgstr "�縰����̩��ʬ�������ޤ���\n"
 msgid "secret key already stored on a card\n"
 msgstr "�����å�: ��̩���ϴ��ˤ���ޤ�\n"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229 util/miscutil.c:348
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245 util/miscutil.c:348
 msgid "quit"
 msgstr "quit"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245
 msgid "quit this menu"
 msgstr "���Υ�˥塼��λ"
 
-#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1230
+#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1246
 msgid "q"
 msgstr "q"
 
@@ -524,15 +527,15 @@ msgstr ""
 msgid "show admin commands"
 msgstr "��Ω���륳�ޥ��\n"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "help"
 msgstr "help"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "show this help"
 msgstr "���Υإ�פ�ɽ��"
 
-#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1235
+#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1251
 msgid "list"
 msgstr "list"
 
@@ -541,11 +544,11 @@ msgstr "list"
 msgid "list all available data"
 msgstr "�ʲ��˸�������ޤ�: "
 
-#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1236
+#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1252
 msgid "l"
 msgstr "l"
 
-#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1247
+#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1263
 msgid "debug"
 msgstr "debug"
 
@@ -630,7 +633,7 @@ msgstr "����Ū�ʥ��顼"
 msgid "generate new keys"
 msgstr "��������������"
 
-#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1271
+#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1287
 msgid "passwd"
 msgstr "passwd"
 
@@ -638,11 +641,11 @@ msgstr "passwd"
 msgid "menu to change or unblock the PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1297
+#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1313
 msgid "can't do that in batchmode\n"
 msgstr "����ϥХå��⡼�ɤǤϤǤ��ޤ���\n"
 
-#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1377
+#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1393
 msgid "Command> "
 msgstr "���ޥ��> "
 
@@ -651,7 +654,7 @@ msgstr "���ޥ��> "
 msgid "Admin-only command\n"
 msgstr "��Ω���륳�ޥ��\n"
 
-#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1844
+#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1860
 msgid "Invalid command  (try \"help\")\n"
 msgstr "̵���ʥ��ޥ�� (��help�פ򻲾�)\n"
 
@@ -670,11 +673,11 @@ msgstr ""
 msgid "Hit return when ready or enter 'c' to cancel: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter Admin PIN: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter PIN: "
 msgstr ""
 
@@ -688,7 +691,7 @@ msgstr "��%s�פ������ޤ���\n"
 msgid "--output doesn't work for this command\n"
 msgstr "���Υ��ޥ�ɤ�--output�ϵ�ǽ���ޤ���\n"
 
-#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2901 g10/revoke.c:225
+#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2917 g10/revoke.c:225
 #, c-format
 msgid "key `%s' not found: %s\n"
 msgstr "����%s�פ����Ĥ���ޤ���: %s\n"
@@ -1155,7 +1158,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pubkey: "
 msgstr "������: "
 
-#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1881
+#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1897
 msgid "Cipher: "
 msgstr "�Ź�: "
 
@@ -1163,7 +1166,7 @@ msgstr "�Ź�: "
 msgid "Hash: "
 msgstr "�ϥå���: "
 
-#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1927
+#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1943
 msgid "Compression: "
 msgstr "����: "
 
@@ -1282,7 +1285,7 @@ msgstr "�����Ǥʤ����ĤΤ��ᡢ�Ź��ĥ��%s�פ�����ɤ��ޤ���\n"
 msgid "`%s' is not a valid character set\n"
 msgstr "%s�ϡ�ͭ����ʸ������ǤϤ���ޤ���\n"
 
-#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3417
+#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3433
 #, fuzzy
 msgid "could not parse keyserver URL\n"
 msgstr "�������С���URI�������ǽ\n"
@@ -2478,12 +2481,12 @@ msgid "User ID \"%s\" is revoked."
 msgstr "�桼����ID��%s�פϡ���������Ƥ��ޤ���"
 
 #: g10/keyedit.c:593 g10/keyedit.c:619 g10/keyedit.c:644 g10/keyedit.c:799
-#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1466
+#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1482
 msgid "Are you sure you still want to sign it? (y/N) "
 msgstr "����Ǥ⤳�θ��˽�̾�������Ǥ���? (y/N) "
 
 #: g10/keyedit.c:605 g10/keyedit.c:631 g10/keyedit.c:656 g10/keyedit.c:805
-#: g10/keyedit.c:1472
+#: g10/keyedit.c:1488
 msgid "  Unable to sign.\n"
 msgstr "  ��̾��ǽ��\n"
 
@@ -2618,99 +2621,91 @@ msgid ""
 "key \"%s\" (%s)\n"
 msgstr "�����ˤ��θ��ˤ��ʤ��θ��ǽ�̾���Ƥ褤�Ǥ���: \""
 
-#: g10/keyedit.c:924
-msgid ""
-"\n"
-"This will be a self-signature.\n"
+#: g10/keyedit.c:925
+#, fuzzy
+msgid "This will be a self-signature.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "���ʽ�̾�ˤʤ�Ǥ��礦��\n"
 
-#: g10/keyedit.c:928
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:931
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "�ٹ�: ��̾�ϡ���Ф��ԲĤ����ꤵ��ޤ���\n"
 
-#: g10/keyedit.c:933
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:939
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "�ٹ�: ��̾�ϡ������ԲĤ����ꤵ��ޤ���\n"
 
-#: g10/keyedit.c:940
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:949
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "��̾�ϡ���Ф��ԲĤ����ꤵ��ޤ���\n"
 
-#: g10/keyedit.c:944
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:956
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "��̾�ϼ����ԲĤ����ꤵ��ޤ���\n"
 
-#: g10/keyedit.c:949
-msgid ""
-"\n"
-"I have not checked this key at all.\n"
+#: g10/keyedit.c:963
+#, fuzzy
+msgid "I have not checked this key at all.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "���θ����������������Ƥ��ޤ���\n"
 
-#: g10/keyedit.c:953
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key casually.\n"
+#: g10/keyedit.c:968
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key casually.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "���θ��ϰ�����������ޤ�����\n"
 
-#: g10/keyedit.c:957
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key very carefully.\n"
+#: g10/keyedit.c:973
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key very carefully.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "���θ��ϡ����ʤ����դ��Ƹ������ޤ�����\n"
 
-#: g10/keyedit.c:967
+#: g10/keyedit.c:983
 #, fuzzy
 msgid "Really sign? (y/N) "
 msgstr "�����˽�̾���ޤ���? "
 
-#: g10/keyedit.c:1012 g10/keyedit.c:3865 g10/keyedit.c:3956 g10/keyedit.c:4029
+#: g10/keyedit.c:1028 g10/keyedit.c:3881 g10/keyedit.c:3972 g10/keyedit.c:4045
 #: g10/sign.c:369
 #, c-format
 msgid "signing failed: %s\n"
 msgstr "��̾�˼��Ԥ��ޤ���: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1068
+#: g10/keyedit.c:1084
 msgid "This key is not protected.\n"
 msgstr "���θ����ݸ��Ƥ��ޤ���\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1072
+#: g10/keyedit.c:1088
 msgid "Secret parts of primary key are not available.\n"
 msgstr "�縰����̩��ʬ�������ޤ���\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1076
+#: g10/keyedit.c:1092
 msgid "Key is protected.\n"
 msgstr "�����ݸ��Ƥ��ޤ���\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1096
+#: g10/keyedit.c:1112
 #, c-format
 msgid "Can't edit this key: %s\n"
 msgstr "���θ����Խ��Ǥ��ޤ���: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1102
+#: g10/keyedit.c:1118
 msgid ""
 "Enter the new passphrase for this secret key.\n"
 "\n"
@@ -2718,11 +2713,11 @@ msgstr ""
 "������̩���ο������ѥ��ե졼�������Ϥ��Ƥ���������\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1111 g10/keygen.c:1806
+#: g10/keyedit.c:1127 g10/keygen.c:1806
 msgid "passphrase not correctly repeated; try again"
 msgstr "�ѥ��ե졼��������ȷ����֤��Ƥ��ޤ��󡣺����Ϥ��Ƥ�������"
 
-#: g10/keyedit.c:1116
+#: g10/keyedit.c:1132
 msgid ""
 "You don't want a passphrase - this is probably a *bad* idea!\n"
 "\n"
@@ -2731,550 +2726,550 @@ msgstr ""
 "�����餯����Ϥ����ʹͤ��ǤϤ���ޤ���!\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1119
+#: g10/keyedit.c:1135
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to do this? (y/N) "
 msgstr "�����˼¹Ԥ��ޤ���? "
 
-#: g10/keyedit.c:1185
+#: g10/keyedit.c:1201
 msgid "moving a key signature to the correct place\n"
 msgstr "���ν�̾�����������˰�ư���ޤ�\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save"
 msgstr "save"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save and quit"
 msgstr "��¸���ƽ�λ"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "fpr"
 msgstr "fpr"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "show fingerprint"
 msgstr "�����ɽ��"
 
-#: g10/keyedit.c:1235
+#: g10/keyedit.c:1251
 msgid "list key and user IDs"
 msgstr "���ȥ桼����ID�ΰ���"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "uid"
 msgstr "uid"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "select user ID N"
 msgstr "�桼����ID N������"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "key"
 msgstr "key"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "select secondary key N"
 msgstr "����N������"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "check"
 msgstr "check"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "list signatures"
 msgstr "��̾�ΰ���"
 
-#: g10/keyedit.c:1240
+#: g10/keyedit.c:1256
 msgid "c"
 msgstr "c"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign"
 msgstr "sign"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign the key"
 msgstr "���ؽ�̾"
 
-#: g10/keyedit.c:1242
+#: g10/keyedit.c:1258
 msgid "s"
 msgstr "s"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "tsign"
 msgstr "sign"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "make a trust signature"
 msgstr "ʬΥ��̾�����"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "lsign"
 msgstr "lsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "sign the key locally"
 msgstr "��������Ū�˽�̾"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "nrsign"
 msgstr "nrsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "sign the key non-revocably"
 msgstr "�����Ǥ��ʤ��褦���ؽ�̾"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "nrlsign"
 msgstr "nrlsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "sign the key locally and non-revocably"
 msgstr "�����Ǥ��ʤ��褦��������Ū�˽�̾"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "adduid"
 msgstr "adduid"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "add a user ID"
 msgstr "�桼����ID���ɲ�"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "addphoto"
 msgstr "addphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "add a photo ID"
 msgstr "�ե���ID���ɲ�"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "deluid"
 msgstr "deluid"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "delete user ID"
 msgstr "�桼����ID�κ��"
 
-#: g10/keyedit.c:1252
+#: g10/keyedit.c:1268
 msgid "delphoto"
 msgstr "delphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "addkey"
 msgstr "addkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "add a secondary key"
 msgstr "�������ɲ�"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 #, fuzzy
 msgid "addcardkey"
 msgstr "addkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 msgid "add a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "keytocard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "move a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delkey"
 msgstr "delkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delete a secondary key"
 msgstr "������"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "addrevoker"
 msgstr "addrevoker"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "add a revocation key"
 msgstr "���������ɲ�"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delsig"
 msgstr "delsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delete signatures"
 msgstr "��̾�κ��"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "expire"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "change the expire date"
 msgstr "ͭ�����¤��ѹ�"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "primary"
 msgstr "primary"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "flag user ID as primary"
 msgstr "�桼����ID���ˤ���"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle"
 msgstr "toggle"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle between secret and public key listing"
 msgstr "��̩���ȸ������ΰ��������ؤ�"
 
-#: g10/keyedit.c:1265
+#: g10/keyedit.c:1281
 msgid "t"
 msgstr "t"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "pref"
 msgstr "pref"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "list preferences (expert)"
 msgstr "�����ΰ��� (�������ѡ���)"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "showpref"
 msgstr "showpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "list preferences (verbose)"
 msgstr "�����ΰ��� (��Ĺ)"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "setpref"
 msgstr "setpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "set preference list"
 msgstr "�������������"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updpref"
 msgstr "updpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updated preferences"
 msgstr "�����ΰ����򹹿�"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "keyserver"
 msgstr "�������С��Υ��顼"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "set preferred keyserver URL"
 msgstr "�������С���URI�������ǽ\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1271
+#: g10/keyedit.c:1287
 msgid "change the passphrase"
 msgstr "�ѥ��ե졼�����ѹ�"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "trust"
 msgstr "trust"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "change the ownertrust"
 msgstr "��ͭ�Կ��Ѥ��ѹ�"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revsig"
 msgstr "revsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revoke signatures"
 msgstr "��̾�μ���"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revuid"
 msgstr "revuid"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revoke a user ID"
 msgstr "�桼����ID�μ���"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revkey"
 msgstr "revkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revoke a secondary key"
 msgstr "�������"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable"
 msgstr "disable"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable a key"
 msgstr "���λ��Ѥ�ػߤ���"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable"
 msgstr "enable"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable a key"
 msgstr "���λ��Ѥ���Ĥ���"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "showphoto"
 msgstr "showphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "show photo ID"
 msgstr "�ե���ID��ɽ��"
 
-#: g10/keyedit.c:1328
+#: g10/keyedit.c:1344
 #, c-format
 msgid "error reading secret keyblock `%s': %s\n"
 msgstr "��̩���֥��å���%s�פ��ɹ��ߥ��顼: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1345
+#: g10/keyedit.c:1361
 msgid "Secret key is available.\n"
 msgstr "��̩�������ѤǤ��ޤ���\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1407
+#: g10/keyedit.c:1423
 msgid "Need the secret key to do this.\n"
 msgstr "���μ¹Ԥˤ���̩��������ޤ���\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1412
+#: g10/keyedit.c:1428
 msgid "Please use the command \"toggle\" first.\n"
 msgstr "�ޤ���toggle�ץ��ޥ�ɤ�ȤäƤ�������\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1460
+#: g10/keyedit.c:1476
 msgid "Key is revoked."
 msgstr "���ϡ���������Ƥ��ޤ���"
 
-#: g10/keyedit.c:1480
+#: g10/keyedit.c:1496
 #, fuzzy
 msgid "Really sign all user IDs? (y/N) "
 msgstr "���������桼����ID�˽�̾���ޤ���? "
 
-#: g10/keyedit.c:1482
+#: g10/keyedit.c:1498
 msgid "Hint: Select the user IDs to sign\n"
 msgstr "����: �ޤ���̾����桼����ID�����򤷤ޤ�\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1507
+#: g10/keyedit.c:1523
 #, c-format
 msgid "This command is not allowed while in %s mode.\n"
 msgstr "%s�⡼�ɤǤ��Υ��ޥ�ɤ��Ѥ��뤳�ȤϤǤ��ޤ���\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1529 g10/keyedit.c:1549 g10/keyedit.c:1652
+#: g10/keyedit.c:1545 g10/keyedit.c:1565 g10/keyedit.c:1668
 msgid "You must select at least one user ID.\n"
 msgstr "�桼����ID�򾯤ʤ��Ȥ�ҤȤ����򤷤Ƥ���������\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1531
+#: g10/keyedit.c:1547
 msgid "You can't delete the last user ID!\n"
 msgstr "�Ǹ�Υ桼����ID�Ϻ���Ǥ��ޤ���!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1533
+#: g10/keyedit.c:1549
 #, fuzzy
 msgid "Really remove all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "���򤷤����桼����ID�������˺�����ޤ���? "
 
-#: g10/keyedit.c:1534
+#: g10/keyedit.c:1550
 #, fuzzy
 msgid "Really remove this user ID? (y/N) "
 msgstr "���Υ桼����ID�������˺�����ޤ���? "
 
-#: g10/keyedit.c:1584
+#: g10/keyedit.c:1600
 #, fuzzy
 msgid "Really move the primary key? (y/N) "
 msgstr "���Υ桼����ID�������˺�����ޤ���? "
 
-#: g10/keyedit.c:1596
+#: g10/keyedit.c:1612
 #, fuzzy
 msgid "You must select exactly one key.\n"
 msgstr "���򾯤ʤ��Ȥ�ҤȤ����򤷤Ƥ���������\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1616 g10/keyedit.c:1671
+#: g10/keyedit.c:1632 g10/keyedit.c:1687
 msgid "You must select at least one key.\n"
 msgstr "���򾯤ʤ��Ȥ�ҤȤ����򤷤Ƥ���������\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1619
+#: g10/keyedit.c:1635
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete the selected keys? (y/N) "
 msgstr "���򤷤����������˺�����ޤ���? "
 
-#: g10/keyedit.c:1620
+#: g10/keyedit.c:1636
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete this key? (y/N) "
 msgstr "���θ��������˺�����ޤ���? "
 
-#: g10/keyedit.c:1655
+#: g10/keyedit.c:1671
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "���򤷤����桼����ID�������˼������ޤ���? "
 
-#: g10/keyedit.c:1656
+#: g10/keyedit.c:1672
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke this user ID? (y/N) "
 msgstr "���Υ桼����ID�������˼������ޤ���? "
 
-#: g10/keyedit.c:1675
+#: g10/keyedit.c:1691
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke the selected keys? (y/N) "
 msgstr "���򤷤����������˼������ޤ���? "
 
-#: g10/keyedit.c:1676
+#: g10/keyedit.c:1692
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke this key? (y/N) "
 msgstr "���θ��������˼������ޤ���? "
 
-#: g10/keyedit.c:1715
+#: g10/keyedit.c:1731
 msgid ""
 "Owner trust may not be set while using an user provided trust database\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1747
+#: g10/keyedit.c:1763
 #, fuzzy
 msgid "Set preference list to:\n"
 msgstr "�������������"
 
-#: g10/keyedit.c:1753
+#: g10/keyedit.c:1769
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences for the selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "���򤷤��桼����ID�������������˹������ޤ���? "
 
-#: g10/keyedit.c:1755
+#: g10/keyedit.c:1771
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences? (y/N) "
 msgstr "�����������˹������ޤ���? "
 
-#: g10/keyedit.c:1805
+#: g10/keyedit.c:1821
 #, fuzzy
 msgid "Save changes? (y/N) "
 msgstr "�ѹ�����¸���ޤ���? "
 
-#: g10/keyedit.c:1808
+#: g10/keyedit.c:1824
 #, fuzzy
 msgid "Quit without saving? (y/N) "
 msgstr "��¸�����˽�λ���ޤ���? "
 
-#: g10/keyedit.c:1818
+#: g10/keyedit.c:1834
 #, c-format
 msgid "update failed: %s\n"
 msgstr "�����˼��Ԥ��ޤ���: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1825
+#: g10/keyedit.c:1841
 #, c-format
 msgid "update secret failed: %s\n"
 msgstr "��̩���ι����˼��Ԥ��ޤ���: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1832
+#: g10/keyedit.c:1848
 msgid "Key not changed so no update needed.\n"
 msgstr "����̵�ѹ��ʤΤǹ����Ϥ���ޤ���\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1904
+#: g10/keyedit.c:1920
 msgid "Digest: "
 msgstr "����: "
 
-#: g10/keyedit.c:1956
+#: g10/keyedit.c:1972
 msgid "Features: "
 msgstr "��ǽ: "
 
-#: g10/keyedit.c:1967
+#: g10/keyedit.c:1983
 msgid "Keyserver no-modify"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1982 g10/keylist.c:229
+#: g10/keyedit.c:1998 g10/keylist.c:229
 msgid "Preferred keyserver: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2223
+#: g10/keyedit.c:2239
 #, c-format
 msgid "This key may be revoked by %s key "
 msgstr "���θ��ϡ�%s���ˤ�äƼ������줿�褦�Ǥ� "
 
-#: g10/keyedit.c:2227
+#: g10/keyedit.c:2243
 msgid " (sensitive)"
 msgstr " (�ǥꥱ����)"
 
-#: g10/keyedit.c:2241 g10/keyedit.c:2297 g10/keyedit.c:2418 g10/keyedit.c:2433
+#: g10/keyedit.c:2257 g10/keyedit.c:2313 g10/keyedit.c:2434 g10/keyedit.c:2449
 #: g10/keyserver.c:366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "created: %s"
 msgstr "%s������Ǥ��ޤ���: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2244 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
+#: g10/keyedit.c:2260 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked: %s"
 msgstr "[����] "
 
-#: g10/keyedit.c:2246 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
+#: g10/keyedit.c:2262 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expired: %s"
 msgstr " [ͭ������: %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2248 g10/keyedit.c:2299 g10/keyedit.c:2420 g10/keyedit.c:2435
+#: g10/keyedit.c:2264 g10/keyedit.c:2315 g10/keyedit.c:2436 g10/keyedit.c:2451
 #: g10/keylist.c:684 g10/keylist.c:719 g10/keylist.c:819 g10/keylist.c:840
 #: g10/keyserver.c:372 g10/mainproc.c:935
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expires: %s"
 msgstr " [ͭ������: %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2250
+#: g10/keyedit.c:2266
 #, fuzzy, c-format
 msgid "usage: %s"
 msgstr " trust: %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2265
+#: g10/keyedit.c:2281
 #, fuzzy, c-format
 msgid "trust: %s"
 msgstr " trust: %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2269
+#: g10/keyedit.c:2285
 #, c-format
 msgid "validity: %s"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2276
+#: g10/keyedit.c:2292
 msgid "This key has been disabled"
 msgstr "���θ��ϻ��Ѷػߤ����ꤵ��Ƥ��ޤ�"
 
-#: g10/keyedit.c:2304
+#: g10/keyedit.c:2320
 msgid "card-no: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2343
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2359
 #, c-format
 msgid "[%8.8s] "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2452 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2468 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
 #: g10/mainproc.c:1575 g10/trustdb.c:1133
 #, fuzzy
 msgid "revoked"
 msgstr "[����] "
 
-#: g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2454 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
+#: g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2470 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
 #: g10/mainproc.c:1577 g10/trustdb.c:500
 #, fuzzy
 msgid "expired"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:2380
+#: g10/keyedit.c:2396
 msgid "There are no preferences on a PGP 2.x-style user ID.\n"
 msgstr "PGP 2.x�����桼����ID��������������ޤ���\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2388
+#: g10/keyedit.c:2404
 msgid ""
 "Please note that the shown key validity is not necessarily correct\n"
 "unless you restart the program.\n"
@@ -3282,7 +3277,7 @@ msgstr ""
 "�ץ�������Ƶ�ư����ޤǡ�ɽ�����줿����ͭ�������������ʤ����⤷��ʤ���\n"
 "�Ȥ������Ȥ�ǰƬ���֤��Ƥ���������\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2519
+#: g10/keyedit.c:2535
 msgid ""
 "WARNING: no user ID has been marked as primary.  This command may\n"
 "              cause a different user ID to become the assumed primary.\n"
@@ -3290,7 +3285,7 @@ msgstr ""
 "�ٹ�: ��Ȥʤ�桼����ID������ޤ��󡣤��Υ��ޥ�ɤϡ��̤�\n"
 "              �桼����ID����ˤʤ�Ȳ��ꤹ���礬����ޤ���\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2579
+#: g10/keyedit.c:2595
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP2-style key.  Adding a photo ID may cause some "
 "versions\n"
@@ -3299,45 +3294,45 @@ msgstr ""
 "�ٹ�: �����PGP2�����θ��Ǥ����ե���ID���ɲäǡ��������Ǥ�PGP�ϡ�\n"
 "      ���θ�����ݤ��뤫�⤷��ޤ���\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2584 g10/keyedit.c:2862
+#: g10/keyedit.c:2600 g10/keyedit.c:2878
 msgid "Are you sure you still want to add it? (y/N) "
 msgstr "����Ǥ��ɲä������Ǥ���? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:2590
+#: g10/keyedit.c:2606
 msgid "You may not add a photo ID to a PGP2-style key.\n"
 msgstr "PGP2�����θ��ˤϥե���ID���ɲäǤ��ʤ����⤷��ޤ���\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2730
+#: g10/keyedit.c:2746
 msgid "Delete this good signature? (y/N/q)"
 msgstr "������������̾�������ޤ���? (y/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2740
+#: g10/keyedit.c:2756
 msgid "Delete this invalid signature? (y/N/q)"
 msgstr "����̵���ʽ�̾�������ޤ���? (y/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2744
+#: g10/keyedit.c:2760
 msgid "Delete this unknown signature? (y/N/q)"
 msgstr "����̤�Τν�̾�������ޤ���? (y/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2750
+#: g10/keyedit.c:2766
 msgid "Really delete this self-signature? (y/N)"
 msgstr "���μ��ʽ�̾�������˺�����ޤ���? (y/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:2764
+#: g10/keyedit.c:2780
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signature.\n"
 msgstr "%d�Ĥν�̾�������ޤ�����\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2765
+#: g10/keyedit.c:2781
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signatures.\n"
 msgstr "%d�Ĥν�̾�������ޤ�����\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2768
+#: g10/keyedit.c:2784
 msgid "Nothing deleted.\n"
 msgstr "���������Ƥ��ޤ���\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2857
+#: g10/keyedit.c:2873
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP 2.x-style key.  Adding a designated revoker may "
 "cause\n"
@@ -3346,159 +3341,159 @@ msgstr ""
 "�ٹ�: �����PGP 2.x�����θ��Ǥ�����̾�����Ԥ��ɲäǡ��������Ǥ�PGP�ϡ�\n"
 "      ���θ�����ݤ��뤫�⤷��ޤ���\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2868
+#: g10/keyedit.c:2884
 msgid "You may not add a designated revoker to a PGP 2.x-style key.\n"
 msgstr "PGP 2.x�����θ��ˤϻ�̾�����Ԥ��ɲäǤ��ʤ����⤷��ޤ���\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2888
+#: g10/keyedit.c:2904
 msgid "Enter the user ID of the designated revoker: "
 msgstr "��̾�����ԤΥ桼����ID�����Ϥ��Ƥ�������: "
 
-#: g10/keyedit.c:2911
+#: g10/keyedit.c:2927
 msgid "cannot appoint a PGP 2.x style key as a designated revoker\n"
 msgstr "PGP 2.x�����θ��ϡ���̾�����Ԥ�Ǥ̿�Ǥ��ޤ���\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2926
+#: g10/keyedit.c:2942
 msgid "you cannot appoint a key as its own designated revoker\n"
 msgstr "��̾�����Ԥˤϡ����θ����Τ�Ǥ̿�Ǥ��ޤ���\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2948
+#: g10/keyedit.c:2964
 #, fuzzy
 msgid "this key has already been designated as a revoker\n"
 msgstr "�ٹ�: ���θ����ܿͤˤ�äƼ�������Ƥ��ޤ�!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2967
+#: g10/keyedit.c:2983
 msgid "WARNING: appointing a key as a designated revoker cannot be undone!\n"
 msgstr "�ٹ�: ���븰���̾�����Ԥ����ꤹ��ȡ������᤻�ޤ���!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2973
+#: g10/keyedit.c:2989
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Are you sure you want to appoint this key as a designated revoker? (y/N) "
 msgstr "�����ˤ��θ����̾�����Ԥ����ꤷ�ޤ���? (y/N): "
 
-#: g10/keyedit.c:3034
+#: g10/keyedit.c:3050
 msgid "Please remove selections from the secret keys.\n"
 msgstr "��̩���������Ȥ��Ƥ���������\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3040
+#: g10/keyedit.c:3056
 msgid "Please select at most one secondary key.\n"
 msgstr "�⡹1�Ĥ����������򤷤Ƥ���������\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3044
+#: g10/keyedit.c:3060
 msgid "Changing expiration time for a secondary key.\n"
 msgstr "������ͭ�����¤��ѹ����ޤ���\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3047
+#: g10/keyedit.c:3063
 msgid "Changing expiration time for the primary key.\n"
 msgstr "�縰��ͭ�����¤��ѹ����ޤ���\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3093
+#: g10/keyedit.c:3109
 msgid "You can't change the expiration date of a v3 key\n"
 msgstr "v3����ͭ�����¤��ѹ��Ǥ��ޤ���\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3109
+#: g10/keyedit.c:3125
 msgid "No corresponding signature in secret ring\n"
 msgstr "��̩���ؤ��б������̾������ޤ���\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3189
+#: g10/keyedit.c:3205
 msgid "Please select exactly one user ID.\n"
 msgstr "�桼����ID�򤭤ä���ҤȤ����򤷤Ƥ���������\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3228 g10/keyedit.c:3338 g10/keyedit.c:3457
+#: g10/keyedit.c:3244 g10/keyedit.c:3354 g10/keyedit.c:3473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "skipping v3 self-signature on user ID \"%s\"\n"
 msgstr "�桼����id��%s�פ�v3���ʽ�̾��ȤФ��ޤ�\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3399
+#: g10/keyedit.c:3415
 msgid "Enter your preferred keyserver URL: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3478
+#: g10/keyedit.c:3494
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to replace it? (y/N) "
 msgstr "����Ǥ������˻��Ѥ������Ǥ��� (y/N)? "
 
-#: g10/keyedit.c:3479
+#: g10/keyedit.c:3495
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to delete it? (y/N) "
 msgstr "����Ǥ������˻��Ѥ������Ǥ��� (y/N)? "
 
-#: g10/keyedit.c:3541
+#: g10/keyedit.c:3557
 #, c-format
 msgid "No user ID with index %d\n"
 msgstr "%d�֤Υ桼����ID�Ϥ���ޤ���\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3587
+#: g10/keyedit.c:3603
 #, c-format
 msgid "No secondary key with index %d\n"
 msgstr "%d�֤������Ϥ���ޤ���\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3704
+#: g10/keyedit.c:3720
 #, fuzzy, c-format
 msgid "user ID: \"%s\"\n"
 msgstr "�桼����ID: \""
 
-#: g10/keyedit.c:3707 g10/keyedit.c:3771 g10/keyedit.c:3814
+#: g10/keyedit.c:3723 g10/keyedit.c:3787 g10/keyedit.c:3830
 #, fuzzy, c-format
 msgid "signed by your key %s on %s%s%s\n"
 msgstr "   %08lX��%s%s%s�˽�̾����Ƥ��ޤ�\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3709 g10/keyedit.c:3773 g10/keyedit.c:3816
+#: g10/keyedit.c:3725 g10/keyedit.c:3789 g10/keyedit.c:3832
 msgid " (non-exportable)"
 msgstr " (��Ф��Բ�)"
 
-#: g10/keyedit.c:3713
+#: g10/keyedit.c:3729
 #, c-format
 msgid "This signature expired on %s.\n"
 msgstr "���ν�̾��%s�Ǵ����ڤ�Ǥ���\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3717
+#: g10/keyedit.c:3733
 msgid "Are you sure you still want to revoke it? (y/N) "
 msgstr "����Ǥ������˼����������Ǥ���? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3721
+#: g10/keyedit.c:3737
 msgid "Create a revocation certificate for this signature? (y/N) "
 msgstr "���ν�̾�ˤ������뼺�����������ޤ���? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3748
+#: g10/keyedit.c:3764
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You have signed these user IDs on key %s:\n"
 msgstr "�����Υ桼����ID�˽�̾���ޤ���:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3774
+#: g10/keyedit.c:3790
 #, fuzzy
 msgid " (non-revocable)"
 msgstr " (��Ф��Բ�)"
 
-#: g10/keyedit.c:3781
+#: g10/keyedit.c:3797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked by your key %s on %s\n"
 msgstr "   %08lX��%s�˼�������Ƥ��ޤ�\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3803
+#: g10/keyedit.c:3819
 msgid "You are about to revoke these signatures:\n"
 msgstr "�����ν�̾�򼺸����褦�Ȥ��Ƥ��ޤ�:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3823
+#: g10/keyedit.c:3839
 msgid "Really create the revocation certificates? (y/N) "
 msgstr "����������������˺��ޤ���? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3853
+#: g10/keyedit.c:3869
 msgid "no secret key\n"
 msgstr "��̩��������ޤ���\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3923
+#: g10/keyedit.c:3939
 #, c-format
 msgid "user ID \"%s\" is already revoked\n"
 msgstr "�桼����ID��%s�פϡ��⤦��������Ƥ��ޤ�\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3940
+#: g10/keyedit.c:3956
 #, c-format
 msgid "WARNING: a user ID signature is dated %d seconds in the future\n"
 msgstr "�ٹ�: �桼����ID��̾����%d��̤��Ǥ�\n"
 
-#: g10/keyedit.c:4109
+#: g10/keyedit.c:4125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Displaying %s photo ID of size %ld for key %s (uid %d)\n"
 msgstr "%s�򥵥���%ld�θ�0x%08lX (uid %d) �Υե���ID�Ȥ���ɽ��\n"
@@ -4612,7 +4607,7 @@ msgstr "gpg-agent�Ȥ��̿��㳲\n"
 msgid "problem with the agent - disabling agent use\n"
 msgstr "����������Ȥ˾㳲: ��������������Ѷػ�\n"
 
-#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1159
+#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1156
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (main key ID %s)"
 msgstr " (�縰ID %08lX)"
@@ -4653,15 +4648,15 @@ msgstr "�桼�����ˤ���ä�\n"
 msgid "problem with the agent: agent returns 0x%lx\n"
 msgstr "����������Ȥ˾㳲: ����������Ȥ�0x%lx���ֵ�\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1052 g10/passphrase.c:1210
+#: g10/passphrase.c:1049 g10/passphrase.c:1207
 msgid "can't query password in batchmode\n"
 msgstr "�Хå��⡼�ɤǤϥѥ���ɤ���礻���Ǥ��ޤ���\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1057 g10/passphrase.c:1215
+#: g10/passphrase.c:1054 g10/passphrase.c:1212
 msgid "Enter passphrase: "
 msgstr "�ѥ��ե졼��������: "
 
-#: g10/passphrase.c:1140
+#: g10/passphrase.c:1137
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need a passphrase to unlock the secret key for\n"
@@ -4671,17 +4666,17 @@ msgstr ""
 "���Υ桼��������̩���Υ��å���������ˤ�\n"
 "�ѥ��ե졼��������ޤ�: \""
 
-#: g10/passphrase.c:1146
+#: g10/passphrase.c:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%u-bit %s key, ID %s, created %s"
 msgstr "%u�ӥå�%s��, ID %08lX�������դ�%s"
 
-#: g10/passphrase.c:1155
+#: g10/passphrase.c:1152
 #, c-format
 msgid "         (subkey on main key ID %s)"
 msgstr ""
 
-#: g10/passphrase.c:1219
+#: g10/passphrase.c:1216
 msgid "Repeat passphrase: "
 msgstr "�ѥ��ե졼���������: "
 
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 478b89c68..3ce088daa 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnupg 1.2.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-15 11:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-15 15:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-10 19:23+0200\n"
 "Last-Translator: Elros Cyriatan <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Dutch <[email protected]>\n"
@@ -130,89 +130,92 @@ msgstr ""
 "om het besturingssysteem de kans te geven om meer entropie te verzamelen!\n"
 "(Er zijn nog %d bytes nodig)\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:458
+#: g10/app-openpgp.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the fingerprint: %s\n"
 msgstr "initialiseren van vertrouwensgegevensbank mislukt: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:471
+#: g10/app-openpgp.c:547
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the creation date: %s\n"
 msgstr "opnieuw opbouwen sleutelbos buffer mislukt: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:656 g10/app-openpgp.c:745
+#: g10/app-openpgp.c:732 g10/app-openpgp.c:821 g10/app-openpgp.c:1308
 #, c-format
 msgid "PIN callback returned error: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:662 g10/app-openpgp.c:751 g10/app-openpgp.c:1236
+#: g10/app-openpgp.c:738 g10/app-openpgp.c:1314
 #, c-format
-msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
+msgid "PIN for CHV%d is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:671 g10/app-openpgp.c:685 g10/app-openpgp.c:761
+#: g10/app-openpgp.c:747 g10/app-openpgp.c:761 g10/app-openpgp.c:837
+#: g10/app-openpgp.c:1323 g10/app-openpgp.c:1337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "verify CHV%d failed: %s\n"
 msgstr "Sleutelaanmaak mislukt: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:708
+#: g10/app-openpgp.c:784
 msgid "access to admin commands is not configured\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:725
+#: g10/app-openpgp.c:801
 msgid "error retrieving CHV status from card\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:731
+#: g10/app-openpgp.c:807
 msgid "card is permanently locked!\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:738
+#: g10/app-openpgp.c:814
 #, c-format
 msgid "%d Admin PIN attempts remaining before card is permanently locked\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:742
+#: g10/app-openpgp.c:818
 msgid "Admin PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1245 g10/app-openpgp.c:1259
+#: g10/app-openpgp.c:827
 #, c-format
-msgid "verify CHV%d failed\n"
+msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1504
-msgid "can't access CHV Status Bytes - invalid OpenPGP card?\n"
+#: g10/app-openpgp.c:1301
+#, c-format
+msgid "PIN [sigs done: %lu]"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1514
-msgid "can't access Extended Capability Flags - invalid OpenPGP card?\n"
-msgstr ""
+#: g10/app-openpgp.c:1582 g10/app-openpgp.c:1592
+#, fuzzy, c-format
+msgid "can't access %s - invalid OpenPGP card?\n"
+msgstr "geen geldige OpenPGP-gegevens gevonden.\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1584
+#: g10/app-openpgp.c:1663
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error getting serial number: %s\n"
 msgstr "fout bij maken wachtwoord: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1679
+#: g10/app-openpgp.c:1758
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the key: %s\n"
 msgstr "initialiseren van vertrouwensgegevensbank mislukt: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1721
+#: g10/app-openpgp.c:1800
 #, fuzzy
 msgid "reading the key failed\n"
 msgstr "verwijderen sleutelblok mislukt: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1728
+#: g10/app-openpgp.c:1807
 msgid "response does not contain the public key data\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1736
+#: g10/app-openpgp.c:1815
 msgid "response does not contain the RSA modulus\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1747
+#: g10/app-openpgp.c:1826
 msgid "response does not contain the RSA public exponent\n"
 msgstr ""
 
@@ -505,15 +508,15 @@ msgstr "Geheime delen van primaire sleutel zijn niet beschikbaar.\n"
 msgid "secret key already stored on a card\n"
 msgstr "overgeslagen: geheime sleutel reeds aanwezig\n"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229 util/miscutil.c:348
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245 util/miscutil.c:348
 msgid "quit"
 msgstr "afsluiten"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245
 msgid "quit this menu"
 msgstr "dit menu verlaten"
 
-#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1230
+#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1246
 msgid "q"
 msgstr "q"
 
@@ -526,15 +529,15 @@ msgstr ""
 msgid "show admin commands"
 msgstr "conflicterende opdrachten\n"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "help"
 msgstr "help"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "show this help"
 msgstr "deze hulp weergeven"
 
-#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1235
+#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1251
 msgid "list"
 msgstr "list"
 
@@ -543,11 +546,11 @@ msgstr "list"
 msgid "list all available data"
 msgstr "Geen hulp beschikbaar"
 
-#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1236
+#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1252
 msgid "l"
 msgstr "l"
 
-#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1247
+#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1263
 msgid "debug"
 msgstr "debug"
 
@@ -632,7 +635,7 @@ msgstr "algemene fout"
 msgid "generate new keys"
 msgstr "een nieuw sleutelpaar genereren"
 
-#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1271
+#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1287
 msgid "passwd"
 msgstr "passwd"
 
@@ -640,11 +643,11 @@ msgstr "passwd"
 msgid "menu to change or unblock the PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1297
+#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1313
 msgid "can't do that in batchmode\n"
 msgstr "dat kan niet in batch-modus\n"
 
-#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1377
+#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1393
 msgid "Command> "
 msgstr "Opdracht> "
 
@@ -653,7 +656,7 @@ msgstr "Opdracht> "
 msgid "Admin-only command\n"
 msgstr "conflicterende opdrachten\n"
 
-#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1844
+#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1860
 msgid "Invalid command  (try \"help\")\n"
 msgstr "Ongeldige opdracht (probeer \"hulp\")\n"
 
@@ -672,11 +675,11 @@ msgstr ""
 msgid "Hit return when ready or enter 'c' to cancel: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter Admin PIN: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter PIN: "
 msgstr ""
 
@@ -690,7 +693,7 @@ msgstr "kan `%s' niet openen\n"
 msgid "--output doesn't work for this command\n"
 msgstr "--uitvoer werkt niet voor deze opdracht\n"
 
-#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2901 g10/revoke.c:225
+#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2917 g10/revoke.c:225
 #, c-format
 msgid "key `%s' not found: %s\n"
 msgstr "sleutel `%s' niet gevonden: %s\n"
@@ -1169,7 +1172,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pubkey: "
 msgstr "Openbare sleutel: "
 
-#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1881
+#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1897
 msgid "Cipher: "
 msgstr "Codering: "
 
@@ -1177,7 +1180,7 @@ msgstr "Codering: "
 msgid "Hash: "
 msgstr "Hash: "
 
-#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1927
+#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1943
 msgid "Compression: "
 msgstr "Compressie: "
 
@@ -1297,7 +1300,7 @@ msgstr ""
 msgid "`%s' is not a valid character set\n"
 msgstr "%s is geen geldige tekenset\n"
 
-#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3417
+#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3433
 #, fuzzy
 msgid "could not parse keyserver URL\n"
 msgstr "kon sleutelserver URI niet inlezen\n"
@@ -2541,12 +2544,12 @@ msgid "User ID \"%s\" is revoked."
 msgstr "Gebruikerscode \"%s\" is herroepen."
 
 #: g10/keyedit.c:593 g10/keyedit.c:619 g10/keyedit.c:644 g10/keyedit.c:799
-#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1466
+#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1482
 msgid "Are you sure you still want to sign it? (y/N) "
 msgstr "Weet u zeker dat u deze toch wilt ondertekenen? (j/N) "
 
 #: g10/keyedit.c:605 g10/keyedit.c:631 g10/keyedit.c:656 g10/keyedit.c:805
-#: g10/keyedit.c:1472
+#: g10/keyedit.c:1488
 msgid "  Unable to sign.\n"
 msgstr "  Kan niet ondertekenen.\n"
 
@@ -2688,101 +2691,93 @@ msgstr ""
 "Weet u zeker dat u deze sleutel wilt ondertekenen\n"
 "met uw sleutel: \""
 
-#: g10/keyedit.c:924
-msgid ""
-"\n"
-"This will be a self-signature.\n"
+#: g10/keyedit.c:925
+#, fuzzy
+msgid "This will be a self-signature.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Dit zal een zelfondertekening zijn.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:928
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:931
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "WAARSCHUWING: de ondertekening zal niet worden gemarkeerd als niet-"
 "uitvoerbaar.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:933
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:939
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "WAARSCHUWING: de ondertekening zal niet worden gemarkeerd als niet-"
 "herroepbaar.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:940
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:949
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "De ondertekening zal worden gemarkeerd als niet-uitvoerbaar.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:944
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:956
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "De ondertekening zal worden gemarkeerd als niet-herroepbaar.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:949
-msgid ""
-"\n"
-"I have not checked this key at all.\n"
+#: g10/keyedit.c:963
+#, fuzzy
+msgid "I have not checked this key at all.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Ik heb deze sleutel helemaal niet gecontroleerd.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:953
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key casually.\n"
+#: g10/keyedit.c:968
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key casually.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Ik heb deze sleutel nonchalant gecontroleerd.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:957
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key very carefully.\n"
+#: g10/keyedit.c:973
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key very carefully.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Ik heb deze sleutel heel nauwkeurig gecontroleerd.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:967
+#: g10/keyedit.c:983
 #, fuzzy
 msgid "Really sign? (y/N) "
 msgstr "Echt ondertekenen? "
 
-#: g10/keyedit.c:1012 g10/keyedit.c:3865 g10/keyedit.c:3956 g10/keyedit.c:4029
+#: g10/keyedit.c:1028 g10/keyedit.c:3881 g10/keyedit.c:3972 g10/keyedit.c:4045
 #: g10/sign.c:369
 #, c-format
 msgid "signing failed: %s\n"
 msgstr "ondertekenen mislukt: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1068
+#: g10/keyedit.c:1084
 msgid "This key is not protected.\n"
 msgstr "Deze sleutel is niet beschermd.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1072
+#: g10/keyedit.c:1088
 msgid "Secret parts of primary key are not available.\n"
 msgstr "Geheime delen van primaire sleutel zijn niet beschikbaar.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1076
+#: g10/keyedit.c:1092
 msgid "Key is protected.\n"
 msgstr "Sleutel is beschermd.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1096
+#: g10/keyedit.c:1112
 #, c-format
 msgid "Can't edit this key: %s\n"
 msgstr "Kan deze sleutel niet bewerken: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1102
+#: g10/keyedit.c:1118
 msgid ""
 "Enter the new passphrase for this secret key.\n"
 "\n"
@@ -2790,11 +2785,11 @@ msgstr ""
 "Geef het nieuwe wachtwoord voor deze geheime sleutel.\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1111 g10/keygen.c:1806
+#: g10/keyedit.c:1127 g10/keygen.c:1806
 msgid "passphrase not correctly repeated; try again"
 msgstr "wachtwoord niet juist herhaald; probeer opnieuw"
 
-#: g10/keyedit.c:1116
+#: g10/keyedit.c:1132
 msgid ""
 "You don't want a passphrase - this is probably a *bad* idea!\n"
 "\n"
@@ -2802,550 +2797,550 @@ msgstr ""
 "U wilt geen wachtwoord - dit is waarschijnlijk een *slecht* idee!\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1119
+#: g10/keyedit.c:1135
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to do this? (y/N) "
 msgstr "Wilt u dit echt doen? "
 
-#: g10/keyedit.c:1185
+#: g10/keyedit.c:1201
 msgid "moving a key signature to the correct place\n"
 msgstr "een sleutelondertekening wordt naar de juiste plek verplaatst\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save"
 msgstr "save"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save and quit"
 msgstr "opslaan en afsluiten"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "fpr"
 msgstr "fpr"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "show fingerprint"
 msgstr "vingerafdruk weergeven"
 
-#: g10/keyedit.c:1235
+#: g10/keyedit.c:1251
 msgid "list key and user IDs"
 msgstr "sleutel en gebruikerscodes opsommen"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "uid"
 msgstr "uid"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "select user ID N"
 msgstr "gebruikerscode N selecteren"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "key"
 msgstr "key"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "select secondary key N"
 msgstr "secundaire sleutel N kiezen"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "check"
 msgstr "check"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "list signatures"
 msgstr "ondertekeningen opsommen"
 
-#: g10/keyedit.c:1240
+#: g10/keyedit.c:1256
 msgid "c"
 msgstr "c"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign"
 msgstr "sign"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign the key"
 msgstr "de sleutel ondertekenen"
 
-#: g10/keyedit.c:1242
+#: g10/keyedit.c:1258
 msgid "s"
 msgstr "s"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "tsign"
 msgstr "sign"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "make a trust signature"
 msgstr "een losse ondertekening maken"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "lsign"
 msgstr "lsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "sign the key locally"
 msgstr "de sleutel lokaal ondertekenen"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "nrsign"
 msgstr "nrsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "sign the key non-revocably"
 msgstr "de sleutel niet-herroepbaar ondertekenen"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "nrlsign"
 msgstr "nrlsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "sign the key locally and non-revocably"
 msgstr "de sleutel lokaal en niet-herroepbaar ondertekenen"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "adduid"
 msgstr "adduid"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "add a user ID"
 msgstr "een gebruikerscode toevoegen"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "addphoto"
 msgstr "addphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "add a photo ID"
 msgstr "een foto ID toevoegen"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "deluid"
 msgstr "deluid"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "delete user ID"
 msgstr "gebruikerscode verwijderen"
 
-#: g10/keyedit.c:1252
+#: g10/keyedit.c:1268
 msgid "delphoto"
 msgstr "delphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "addkey"
 msgstr "addkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "add a secondary key"
 msgstr "een secundaire sleutel toevoegen"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 #, fuzzy
 msgid "addcardkey"
 msgstr "addkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 msgid "add a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "keytocard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "move a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delkey"
 msgstr "delkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delete a secondary key"
 msgstr "een secundaire sleutel verwijderen"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "addrevoker"
 msgstr "addrevoker"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "add a revocation key"
 msgstr "een herroepingssleutel toevoegen"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delsig"
 msgstr "delsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delete signatures"
 msgstr "ondertekeningen verwijderen"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "expire"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "change the expire date"
 msgstr "de verloopdatum wijzigen"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "primary"
 msgstr "primary"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "flag user ID as primary"
 msgstr "gebruikerscode als primair markeren"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle"
 msgstr "toggle"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle between secret and public key listing"
 msgstr "overschakelen tussen geheime en openbare sleutellijst"
 
-#: g10/keyedit.c:1265
+#: g10/keyedit.c:1281
 msgid "t"
 msgstr "t"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "pref"
 msgstr "pref"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "list preferences (expert)"
 msgstr "lijst voorkeuren (ervaren gebruiker)"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "showpref"
 msgstr "showpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "list preferences (verbose)"
 msgstr "lijst voorkeuren (breedsprakig)"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "setpref"
 msgstr "setpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "set preference list"
 msgstr "voorkeurenlijst instellen"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updpref"
 msgstr "updpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updated preferences"
 msgstr "voorkeuren bijgewerkt"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "keyserver"
 msgstr "sleutelserverfout"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "set preferred keyserver URL"
 msgstr "kon sleutelserver URI niet inlezen\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1271
+#: g10/keyedit.c:1287
 msgid "change the passphrase"
 msgstr "het wachtwoord wijzigen"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "trust"
 msgstr "trust"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "change the ownertrust"
 msgstr "het eigenaarsvertrouwen wijzigen"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revsig"
 msgstr "revsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revoke signatures"
 msgstr "ondertekeningen herroepen"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revuid"
 msgstr "revuid"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revoke a user ID"
 msgstr "een gebruikerscode herroepen"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revkey"
 msgstr "revkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revoke a secondary key"
 msgstr "een secundaire sleutel herroepen"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable"
 msgstr "disable"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable a key"
 msgstr "een sleutel uit zetten"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable"
 msgstr "enable"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable a key"
 msgstr "een sleutel aan zetten"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "showphoto"
 msgstr "showphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "show photo ID"
 msgstr "foto ID weergeven"
 
-#: g10/keyedit.c:1328
+#: g10/keyedit.c:1344
 #, c-format
 msgid "error reading secret keyblock `%s': %s\n"
 msgstr "fout bij lezen geheim sleutelblok `%s': %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1345
+#: g10/keyedit.c:1361
 msgid "Secret key is available.\n"
 msgstr "Geheime sleutel is beschikbaar.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1407
+#: g10/keyedit.c:1423
 msgid "Need the secret key to do this.\n"
 msgstr "De geheime sleutel is nodig om dit te doen.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1412
+#: g10/keyedit.c:1428
 msgid "Please use the command \"toggle\" first.\n"
 msgstr "Gebruik alstublieft eerst de \"toggle\" opdracht.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1460
+#: g10/keyedit.c:1476
 msgid "Key is revoked."
 msgstr "Sleutel is herroepen."
 
-#: g10/keyedit.c:1480
+#: g10/keyedit.c:1496
 #, fuzzy
 msgid "Really sign all user IDs? (y/N) "
 msgstr "Echt alle gebruikerscodes ondertekenen? "
 
-#: g10/keyedit.c:1482
+#: g10/keyedit.c:1498
 msgid "Hint: Select the user IDs to sign\n"
 msgstr "Tip: Selecteer de gebruikerscodes om te ondertekenen\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1507
+#: g10/keyedit.c:1523
 #, c-format
 msgid "This command is not allowed while in %s mode.\n"
 msgstr "Deze opdracht is niet toegestaan in %s modus.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1529 g10/keyedit.c:1549 g10/keyedit.c:1652
+#: g10/keyedit.c:1545 g10/keyedit.c:1565 g10/keyedit.c:1668
 msgid "You must select at least one user ID.\n"
 msgstr "U dient tenminste één gebruikerscode te selecteren.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1531
+#: g10/keyedit.c:1547
 msgid "You can't delete the last user ID!\n"
 msgstr "U kunt niet de laatste gebruikerscode verwijderen!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1533
+#: g10/keyedit.c:1549
 #, fuzzy
 msgid "Really remove all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Echt alle geselecteerde gebruikerscodes verwijderen? "
 
-#: g10/keyedit.c:1534
+#: g10/keyedit.c:1550
 #, fuzzy
 msgid "Really remove this user ID? (y/N) "
 msgstr "Echt deze gebruikerscode verwijderen? "
 
-#: g10/keyedit.c:1584
+#: g10/keyedit.c:1600
 #, fuzzy
 msgid "Really move the primary key? (y/N) "
 msgstr "Echt deze gebruikerscode verwijderen? "
 
-#: g10/keyedit.c:1596
+#: g10/keyedit.c:1612
 #, fuzzy
 msgid "You must select exactly one key.\n"
 msgstr "U dient tenminste één sleutel te selecteren.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1616 g10/keyedit.c:1671
+#: g10/keyedit.c:1632 g10/keyedit.c:1687
 msgid "You must select at least one key.\n"
 msgstr "U dient tenminste één sleutel te selecteren.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1619
+#: g10/keyedit.c:1635
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete the selected keys? (y/N) "
 msgstr "Wilt u echt de geselecteerde sleutels verwijderen? "
 
-#: g10/keyedit.c:1620
+#: g10/keyedit.c:1636
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete this key? (y/N) "
 msgstr "Wilt u echt deze sleutel verwijderen? "
 
-#: g10/keyedit.c:1655
+#: g10/keyedit.c:1671
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Echt alle geselecteerde gebruikerscodes herroepen? "
 
-#: g10/keyedit.c:1656
+#: g10/keyedit.c:1672
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke this user ID? (y/N) "
 msgstr "Echt deze gebruikerscode herroepen? "
 
-#: g10/keyedit.c:1675
+#: g10/keyedit.c:1691
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke the selected keys? (y/N) "
 msgstr "Wilt u echt de geselecteerde sleutels herroepen? "
 
-#: g10/keyedit.c:1676
+#: g10/keyedit.c:1692
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke this key? (y/N) "
 msgstr "Wilt u echt deze sleutel herroepen? "
 
-#: g10/keyedit.c:1715
+#: g10/keyedit.c:1731
 msgid ""
 "Owner trust may not be set while using an user provided trust database\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1747
+#: g10/keyedit.c:1763
 #, fuzzy
 msgid "Set preference list to:\n"
 msgstr "voorkeurenlijst instellen"
 
-#: g10/keyedit.c:1753
+#: g10/keyedit.c:1769
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences for the selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Echt de voorkeuren bijwerken voor de geselecteerde gebruikerscodes? "
 
-#: g10/keyedit.c:1755
+#: g10/keyedit.c:1771
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences? (y/N) "
 msgstr "Echt de voorkeuren bijwerken? "
 
-#: g10/keyedit.c:1805
+#: g10/keyedit.c:1821
 #, fuzzy
 msgid "Save changes? (y/N) "
 msgstr "Wijzigingen opslaan? "
 
-#: g10/keyedit.c:1808
+#: g10/keyedit.c:1824
 #, fuzzy
 msgid "Quit without saving? (y/N) "
 msgstr "Afsluiten zonder op te slaan? "
 
-#: g10/keyedit.c:1818
+#: g10/keyedit.c:1834
 #, c-format
 msgid "update failed: %s\n"
 msgstr "bijwerken mislukt: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1825
+#: g10/keyedit.c:1841
 #, c-format
 msgid "update secret failed: %s\n"
 msgstr "bijwerken geheim mislukt: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1832
+#: g10/keyedit.c:1848
 msgid "Key not changed so no update needed.\n"
 msgstr "Sleutel niet gewijzigd dus bijwerken niet nodig.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1904
+#: g10/keyedit.c:1920
 msgid "Digest: "
 msgstr "Samenvatting: "
 
-#: g10/keyedit.c:1956
+#: g10/keyedit.c:1972
 msgid "Features: "
 msgstr "Mogelijkheden: "
 
-#: g10/keyedit.c:1967
+#: g10/keyedit.c:1983
 msgid "Keyserver no-modify"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1982 g10/keylist.c:229
+#: g10/keyedit.c:1998 g10/keylist.c:229
 msgid "Preferred keyserver: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2223
+#: g10/keyedit.c:2239
 #, c-format
 msgid "This key may be revoked by %s key "
 msgstr "Deze sleutel is mogelijk herroepen door sleutel %s "
 
-#: g10/keyedit.c:2227
+#: g10/keyedit.c:2243
 msgid " (sensitive)"
 msgstr " (gevoelig)"
 
-#: g10/keyedit.c:2241 g10/keyedit.c:2297 g10/keyedit.c:2418 g10/keyedit.c:2433
+#: g10/keyedit.c:2257 g10/keyedit.c:2313 g10/keyedit.c:2434 g10/keyedit.c:2449
 #: g10/keyserver.c:366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "created: %s"
 msgstr "kan %s niet aanmaken: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2244 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
+#: g10/keyedit.c:2260 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked: %s"
 msgstr "[herroepen] "
 
-#: g10/keyedit.c:2246 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
+#: g10/keyedit.c:2262 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expired: %s"
 msgstr " [verloopt: %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2248 g10/keyedit.c:2299 g10/keyedit.c:2420 g10/keyedit.c:2435
+#: g10/keyedit.c:2264 g10/keyedit.c:2315 g10/keyedit.c:2436 g10/keyedit.c:2451
 #: g10/keylist.c:684 g10/keylist.c:719 g10/keylist.c:819 g10/keylist.c:840
 #: g10/keyserver.c:372 g10/mainproc.c:935
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expires: %s"
 msgstr " [verloopt: %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2250
+#: g10/keyedit.c:2266
 #, fuzzy, c-format
 msgid "usage: %s"
 msgstr " vertrouwen: %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2265
+#: g10/keyedit.c:2281
 #, fuzzy, c-format
 msgid "trust: %s"
 msgstr " vertrouwen: %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2269
+#: g10/keyedit.c:2285
 #, c-format
 msgid "validity: %s"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2276
+#: g10/keyedit.c:2292
 msgid "This key has been disabled"
 msgstr "Deze sleutel is uit gezet"
 
-#: g10/keyedit.c:2304
+#: g10/keyedit.c:2320
 msgid "card-no: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2343
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2359
 #, c-format
 msgid "[%8.8s] "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2452 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2468 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
 #: g10/mainproc.c:1575 g10/trustdb.c:1133
 #, fuzzy
 msgid "revoked"
 msgstr "[herroepen] "
 
-#: g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2454 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
+#: g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2470 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
 #: g10/mainproc.c:1577 g10/trustdb.c:500
 #, fuzzy
 msgid "expired"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:2380
+#: g10/keyedit.c:2396
 msgid "There are no preferences on a PGP 2.x-style user ID.\n"
 msgstr "Er zijn geen voorkeuren op een PGP 2.x stijl gebruikerscode.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2388
+#: g10/keyedit.c:2404
 msgid ""
 "Please note that the shown key validity is not necessarily correct\n"
 "unless you restart the program.\n"
@@ -3354,13 +3349,13 @@ msgstr ""
 "juist\n"
 "is tenzij u het programma opnieuw start.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2519
+#: g10/keyedit.c:2535
 msgid ""
 "WARNING: no user ID has been marked as primary.  This command may\n"
 "              cause a different user ID to become the assumed primary.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2579
+#: g10/keyedit.c:2595
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP2-style key.  Adding a photo ID may cause some "
 "versions\n"
@@ -3370,45 +3365,45 @@ msgstr ""
 "kan\n"
 "         zorgen dat sommige versies van PGP deze sleutel verwerpen.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2584 g10/keyedit.c:2862
+#: g10/keyedit.c:2600 g10/keyedit.c:2878
 msgid "Are you sure you still want to add it? (y/N) "
 msgstr "Weet u zeker dat u deze toch wilt toevoegen? (j/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:2590
+#: g10/keyedit.c:2606
 msgid "You may not add a photo ID to a PGP2-style key.\n"
 msgstr "U kunt geen foto ID toevoegen aan een PGP2 stijl sleutel.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2730
+#: g10/keyedit.c:2746
 msgid "Delete this good signature? (y/N/q)"
 msgstr "Deze goede ondertekening verwijderen? (j/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2740
+#: g10/keyedit.c:2756
 msgid "Delete this invalid signature? (y/N/q)"
 msgstr "Deze ongeldige ondertekening verwijderen? (j/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2744
+#: g10/keyedit.c:2760
 msgid "Delete this unknown signature? (y/N/q)"
 msgstr "Deze onbekende ondertekening verwijderen? (j/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2750
+#: g10/keyedit.c:2766
 msgid "Really delete this self-signature? (y/N)"
 msgstr "Echt deze zelfondertekening verwijderen? (j/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:2764
+#: g10/keyedit.c:2780
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signature.\n"
 msgstr "%d ondertekening verwijderd.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2765
+#: g10/keyedit.c:2781
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signatures.\n"
 msgstr "%d ondertekeningen verwijderd.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2768
+#: g10/keyedit.c:2784
 msgid "Nothing deleted.\n"
 msgstr "Niets verwijderd.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2857
+#: g10/keyedit.c:2873
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP 2.x-style key.  Adding a designated revoker may "
 "cause\n"
@@ -3418,166 +3413,166 @@ msgstr ""
 "         toevoegen kan zorgen dat sommige versies van PGP deze sleutel "
 "verwerpen.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2868
+#: g10/keyedit.c:2884
 msgid "You may not add a designated revoker to a PGP 2.x-style key.\n"
 msgstr ""
 "U kunt geen aangestelde herroeper toevoegen aan een PGP 2.x stijl sleutel.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2888
+#: g10/keyedit.c:2904
 msgid "Enter the user ID of the designated revoker: "
 msgstr "Geef de gebruikerscode van de aangestelde herroeper: "
 
-#: g10/keyedit.c:2911
+#: g10/keyedit.c:2927
 msgid "cannot appoint a PGP 2.x style key as a designated revoker\n"
 msgstr ""
 "kan een PGP 2.x stijl sleutel niet aanwijzen als een aangestelde herroeper\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2926
+#: g10/keyedit.c:2942
 msgid "you cannot appoint a key as its own designated revoker\n"
 msgstr "u kunt geen sleutel aanwijzen als zijn eigen aangestelde herroeper\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2948
+#: g10/keyedit.c:2964
 #, fuzzy
 msgid "this key has already been designated as a revoker\n"
 msgstr "WAARSCHUWING: Deze sleutel is herroepen door zijn eigenaar!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2967
+#: g10/keyedit.c:2983
 msgid "WARNING: appointing a key as a designated revoker cannot be undone!\n"
 msgstr ""
 "WAARSCHUWING: het aanwijzen van een sleutel als een aangestelde herroeper "
 "kan niet ongedaan gemaakt worden!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2973
+#: g10/keyedit.c:2989
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Are you sure you want to appoint this key as a designated revoker? (y/N) "
 msgstr ""
 "Wilt u echt deze sleutel aanwijzen als een aangestelde herroeper? (j/N): "
 
-#: g10/keyedit.c:3034
+#: g10/keyedit.c:3050
 msgid "Please remove selections from the secret keys.\n"
 msgstr "Verwijder alstublieft selecties van de geheime sleutels.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3040
+#: g10/keyedit.c:3056
 msgid "Please select at most one secondary key.\n"
 msgstr "Selecteer alstublieft ten hoogste één secundaire sleutel.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3044
+#: g10/keyedit.c:3060
 msgid "Changing expiration time for a secondary key.\n"
 msgstr "De verlooptijd voor een secundaire sleutel wordt gewijzigd.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3047
+#: g10/keyedit.c:3063
 msgid "Changing expiration time for the primary key.\n"
 msgstr "De verlooptijd voor de primaire sleutel wordt gewijzigd.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3093
+#: g10/keyedit.c:3109
 msgid "You can't change the expiration date of a v3 key\n"
 msgstr "U kunt de verlooptijd van een v3-sleutel niet wijzigen\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3109
+#: g10/keyedit.c:3125
 msgid "No corresponding signature in secret ring\n"
 msgstr "Geen geassocieerde ondertekening in geheime sleutelbos\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3189
+#: g10/keyedit.c:3205
 msgid "Please select exactly one user ID.\n"
 msgstr "Selecteer alstublieft precies één gebruikerscode.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3228 g10/keyedit.c:3338 g10/keyedit.c:3457
+#: g10/keyedit.c:3244 g10/keyedit.c:3354 g10/keyedit.c:3473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "skipping v3 self-signature on user ID \"%s\"\n"
 msgstr "v3-zelfondertekening op gebruikerscode \"%s\" wordt overgeslagen\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3399
+#: g10/keyedit.c:3415
 msgid "Enter your preferred keyserver URL: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3478
+#: g10/keyedit.c:3494
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to replace it? (y/N) "
 msgstr "Weet u zeker dat u deze wilt gebruiken (j/N)? "
 
-#: g10/keyedit.c:3479
+#: g10/keyedit.c:3495
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to delete it? (y/N) "
 msgstr "Weet u zeker dat u deze wilt gebruiken (j/N)? "
 
-#: g10/keyedit.c:3541
+#: g10/keyedit.c:3557
 #, c-format
 msgid "No user ID with index %d\n"
 msgstr "Geen gebruikerscode met index %d\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3587
+#: g10/keyedit.c:3603
 #, c-format
 msgid "No secondary key with index %d\n"
 msgstr "Geen secundaire sleutel met index %d\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3704
+#: g10/keyedit.c:3720
 #, fuzzy, c-format
 msgid "user ID: \"%s\"\n"
 msgstr "gebruikerscode: \""
 
-#: g10/keyedit.c:3707 g10/keyedit.c:3771 g10/keyedit.c:3814
+#: g10/keyedit.c:3723 g10/keyedit.c:3787 g10/keyedit.c:3830
 #, fuzzy, c-format
 msgid "signed by your key %s on %s%s%s\n"
 msgstr "   ondertekend door %08lX op %s%s%s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3709 g10/keyedit.c:3773 g10/keyedit.c:3816
+#: g10/keyedit.c:3725 g10/keyedit.c:3789 g10/keyedit.c:3832
 msgid " (non-exportable)"
 msgstr " (niet-uitvoerbaar)"
 
-#: g10/keyedit.c:3713
+#: g10/keyedit.c:3729
 #, c-format
 msgid "This signature expired on %s.\n"
 msgstr "Deze ondertekening is verlopen op %s.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3717
+#: g10/keyedit.c:3733
 msgid "Are you sure you still want to revoke it? (y/N) "
 msgstr "Weet u zeker dat u deze nog steeds wilt herroepen? (j/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3721
+#: g10/keyedit.c:3737
 msgid "Create a revocation certificate for this signature? (y/N) "
 msgstr "Een herroepingscertificaat maken voor deze ondertekening? (j/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3748
+#: g10/keyedit.c:3764
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You have signed these user IDs on key %s:\n"
 msgstr "U heeft deze gebruikerscodes ondertekend:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3774
+#: g10/keyedit.c:3790
 #, fuzzy
 msgid " (non-revocable)"
 msgstr " (niet-uitvoerbaar)"
 
-#: g10/keyedit.c:3781
+#: g10/keyedit.c:3797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked by your key %s on %s\n"
 msgstr "   herroepen door %08lX op %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3803
+#: g10/keyedit.c:3819
 msgid "You are about to revoke these signatures:\n"
 msgstr "U staat op het punt deze ondertekeningen te herroepen:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3823
+#: g10/keyedit.c:3839
 msgid "Really create the revocation certificates? (y/N) "
 msgstr "Echt de herroepingscertificaten maken? (j/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3853
+#: g10/keyedit.c:3869
 msgid "no secret key\n"
 msgstr "geen geheime sleutel\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3923
+#: g10/keyedit.c:3939
 #, c-format
 msgid "user ID \"%s\" is already revoked\n"
 msgstr "gebruikerscode \"%s\" is al herroepen\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3940
+#: g10/keyedit.c:3956
 #, c-format
 msgid "WARNING: a user ID signature is dated %d seconds in the future\n"
 msgstr ""
 "WAARSCHUWING: een gebruikerscode ondertekening is van %d seconden in de "
 "toekomst\n"
 
-#: g10/keyedit.c:4109
+#: g10/keyedit.c:4125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Displaying %s photo ID of size %ld for key %s (uid %d)\n"
 msgstr ""
@@ -4714,7 +4709,7 @@ msgstr "communicatieprobleem met gpg-agent\n"
 msgid "problem with the agent - disabling agent use\n"
 msgstr "probleem met de agent - gebruik van agent uit gezet\n"
 
-#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1159
+#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1156
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (main key ID %s)"
 msgstr " (hoofdsleutel ID %08lX)"
@@ -4756,15 +4751,15 @@ msgstr "geannuleerd door gebruiker\n"
 msgid "problem with the agent: agent returns 0x%lx\n"
 msgstr "probleem met agent: agent geeft 0x%lx terug\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1052 g10/passphrase.c:1210
+#: g10/passphrase.c:1049 g10/passphrase.c:1207
 msgid "can't query password in batchmode\n"
 msgstr "kan niet vragen om wachtwoord in batch-modus\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1057 g10/passphrase.c:1215
+#: g10/passphrase.c:1054 g10/passphrase.c:1212
 msgid "Enter passphrase: "
 msgstr "Geef wachtwoord: "
 
-#: g10/passphrase.c:1140
+#: g10/passphrase.c:1137
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need a passphrase to unlock the secret key for\n"
@@ -4774,17 +4769,17 @@ msgstr ""
 "U heeft een wachtwoord nodig om de geheime sleutel\n"
 "voor de gebruiker te ontgrendelen: \""
 
-#: g10/passphrase.c:1146
+#: g10/passphrase.c:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%u-bit %s key, ID %s, created %s"
 msgstr "%u-bit %s sleutel, ID %08lX, gemaakt op %s"
 
-#: g10/passphrase.c:1155
+#: g10/passphrase.c:1152
 #, c-format
 msgid "         (subkey on main key ID %s)"
 msgstr ""
 
-#: g10/passphrase.c:1219
+#: g10/passphrase.c:1216
 msgid "Repeat passphrase: "
 msgstr "Herhaal wachtwoord: "
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index b29872f05..7c9698bb7 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnupg-1.2.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-15 11:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-15 15:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-23 15:54+0200\n"
 "Last-Translator: Janusz A. Urbanowicz <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Polish <[email protected]>\n"
@@ -141,89 +141,92 @@ msgstr ""
 "Prosz� kontynuowa� inne dzia�ania aby system m�g� zebra� odpowiedni�\n"
 "ilo�� entropii do ich wygenerowania (brakuje %d bajt�w).\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:458
+#: g10/app-openpgp.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the fingerprint: %s\n"
 msgstr "inicjowanie Bazy Zaufania nie powiod�o si�: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:471
+#: g10/app-openpgp.c:547
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the creation date: %s\n"
 msgstr "nie powiod�a si� odbudowa bufora bazy: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:656 g10/app-openpgp.c:745
+#: g10/app-openpgp.c:732 g10/app-openpgp.c:821 g10/app-openpgp.c:1308
 #, c-format
 msgid "PIN callback returned error: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:662 g10/app-openpgp.c:751 g10/app-openpgp.c:1236
+#: g10/app-openpgp.c:738 g10/app-openpgp.c:1314
 #, c-format
-msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
+msgid "PIN for CHV%d is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:671 g10/app-openpgp.c:685 g10/app-openpgp.c:761
+#: g10/app-openpgp.c:747 g10/app-openpgp.c:761 g10/app-openpgp.c:837
+#: g10/app-openpgp.c:1323 g10/app-openpgp.c:1337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "verify CHV%d failed: %s\n"
 msgstr "wysy�ka do serwera kluczy nie powiod�a si�: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:708
+#: g10/app-openpgp.c:784
 msgid "access to admin commands is not configured\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:725
+#: g10/app-openpgp.c:801
 msgid "error retrieving CHV status from card\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:731
+#: g10/app-openpgp.c:807
 msgid "card is permanently locked!\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:738
+#: g10/app-openpgp.c:814
 #, c-format
 msgid "%d Admin PIN attempts remaining before card is permanently locked\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:742
+#: g10/app-openpgp.c:818
 msgid "Admin PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1245 g10/app-openpgp.c:1259
+#: g10/app-openpgp.c:827
 #, c-format
-msgid "verify CHV%d failed\n"
+msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1504
-msgid "can't access CHV Status Bytes - invalid OpenPGP card?\n"
+#: g10/app-openpgp.c:1301
+#, c-format
+msgid "PIN [sigs done: %lu]"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1514
-msgid "can't access Extended Capability Flags - invalid OpenPGP card?\n"
-msgstr ""
+#: g10/app-openpgp.c:1582 g10/app-openpgp.c:1592
+#, fuzzy, c-format
+msgid "can't access %s - invalid OpenPGP card?\n"
+msgstr "nie odnaleziono poprawnych danych w formacie OpenPGP.\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1584
+#: g10/app-openpgp.c:1663
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error getting serial number: %s\n"
 msgstr "b��d podczas tworzenia has�a: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1679
+#: g10/app-openpgp.c:1758
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the key: %s\n"
 msgstr "inicjowanie Bazy Zaufania nie powiod�o si�: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1721
+#: g10/app-openpgp.c:1800
 #, fuzzy
 msgid "reading the key failed\n"
 msgstr "usuni�cie bloku klucza nie powiod�o si�: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1728
+#: g10/app-openpgp.c:1807
 msgid "response does not contain the public key data\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1736
+#: g10/app-openpgp.c:1815
 msgid "response does not contain the RSA modulus\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1747
+#: g10/app-openpgp.c:1826
 msgid "response does not contain the RSA public exponent\n"
 msgstr ""
 
@@ -520,15 +523,15 @@ msgstr "Cz�� tajna g��wnego klucza jest niedost�pna.\n"
 msgid "secret key already stored on a card\n"
 msgstr "pomini�ty: klucz prywatny jest ju� wpisany\n"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229 util/miscutil.c:348
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245 util/miscutil.c:348
 msgid "quit"
 msgstr "wyj�cie"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245
 msgid "quit this menu"
 msgstr "wyj�cie z tego menu"
 
-#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1230
+#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1246
 msgid "q"
 msgstr "w"
 
@@ -541,15 +544,15 @@ msgstr ""
 msgid "show admin commands"
 msgstr "sprzeczne polecenia\n"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "help"
 msgstr "pomoc"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "show this help"
 msgstr "ten tekst pomocy"
 
-#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1235
+#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1251
 msgid "list"
 msgstr "lista"
 
@@ -558,11 +561,11 @@ msgstr "lista"
 msgid "list all available data"
 msgstr "Klucz dost�pny w: "
 
-#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1236
+#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1252
 msgid "l"
 msgstr "l"
 
-#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1247
+#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1263
 msgid "debug"
 msgstr "�ledzenia"
 
@@ -647,7 +650,7 @@ msgstr "b��d og�lny"
 msgid "generate new keys"
 msgstr "generacja nowej pary kluczy"
 
-#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1271
+#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1287
 msgid "passwd"
 msgstr "has�o"
 
@@ -655,11 +658,11 @@ msgstr "has�o"
 msgid "menu to change or unblock the PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1297
+#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1313
 msgid "can't do that in batchmode\n"
 msgstr "nie dzia�a w trybie wsadowym\n"
 
-#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1377
+#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1393
 msgid "Command> "
 msgstr "Polecenie> "
 
@@ -668,7 +671,7 @@ msgstr "Polecenie> "
 msgid "Admin-only command\n"
 msgstr "sprzeczne polecenia\n"
 
-#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1844
+#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1860
 msgid "Invalid command  (try \"help\")\n"
 msgstr "Niepoprawna komenda  (spr�buj \"help\")\n"
 
@@ -687,11 +690,11 @@ msgstr ""
 msgid "Hit return when ready or enter 'c' to cancel: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter Admin PIN: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 #, fuzzy
 msgid "Enter PIN: "
 msgstr "Podaj identyfikator u�ytkownika (user ID): "
@@ -706,7 +709,7 @@ msgstr "nie mo�na otworzy� ,,%s''\n"
 msgid "--output doesn't work for this command\n"
 msgstr "opcja --output nie dzia�a z tym poleceniem\n"
 
-#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2901 g10/revoke.c:225
+#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2917 g10/revoke.c:225
 #, c-format
 msgid "key `%s' not found: %s\n"
 msgstr "klucz ,,%s'' nie zosta� odnaleziony: %s\n"
@@ -1173,7 +1176,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pubkey: "
 msgstr "Asymetryczne: "
 
-#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1881
+#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1897
 msgid "Cipher: "
 msgstr "Symetryczne: "
 
@@ -1181,7 +1184,7 @@ msgstr "Symetryczne: "
 msgid "Hash: "
 msgstr "Skr�t�w: "
 
-#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1927
+#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1943
 msgid "Compression: "
 msgstr "Kompresji: "
 
@@ -1314,7 +1317,7 @@ msgstr ""
 msgid "`%s' is not a valid character set\n"
 msgstr "%s nie jest poprawn� nazw� zestawu znak�w\n"
 
-#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3417
+#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3433
 #, fuzzy
 msgid "could not parse keyserver URL\n"
 msgstr "niezrozuma�y URI serwera kluczy\n"
@@ -2527,12 +2530,12 @@ msgid "User ID \"%s\" is revoked."
 msgstr "Identyfikator u�ytkownika ,,%s'' zosta� uniewa�niony."
 
 #: g10/keyedit.c:593 g10/keyedit.c:619 g10/keyedit.c:644 g10/keyedit.c:799
-#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1466
+#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1482
 msgid "Are you sure you still want to sign it? (y/N) "
 msgstr "Czy na pewno chcesz podpisa�? (t/N) "
 
 #: g10/keyedit.c:605 g10/keyedit.c:631 g10/keyedit.c:656 g10/keyedit.c:805
-#: g10/keyedit.c:1472
+#: g10/keyedit.c:1488
 msgid "  Unable to sign.\n"
 msgstr " Nie da si� z�o�y� podpisu.\n"
 
@@ -2672,98 +2675,90 @@ msgstr ""
 "Czy jeste� naprawd� pewien �e chcesz podpisa� ten klucz \n"
 "swoim kluczem: \""
 
-#: g10/keyedit.c:924
-msgid ""
-"\n"
-"This will be a self-signature.\n"
+#: g10/keyedit.c:925
+#, fuzzy
+msgid "This will be a self-signature.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "To b�dzie podpis klucza nim samym.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:928
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:931
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "OSTRZE�ENIE: podpis zostanie oznaczony jako prywatny (nieeksportowalny).\n"
 
-#: g10/keyedit.c:933
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:939
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "OSTRZE�ENIE: podpis zostanie oznaczony jako nie podlegaj�cy uniewa�nieniu.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:940
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:949
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Podpis zostanie oznaczony jako prywatny (nieeksportowalny).\n"
 
-#: g10/keyedit.c:944
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:956
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Podpis zostanie oznaczony jako nie podlegaj�cy uniewa�nieniu.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:949
-msgid ""
-"\n"
-"I have not checked this key at all.\n"
+#: g10/keyedit.c:963
+#, fuzzy
+msgid "I have not checked this key at all.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "To�samo�� u�ytkownika nie zosta�a w og�le sprawdzona.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:953
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key casually.\n"
+#: g10/keyedit.c:968
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key casually.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "To�samo�� u�ytkownika zosta�a sprawdzona pobie�nie.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:957
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key very carefully.\n"
+#: g10/keyedit.c:973
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key very carefully.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "To�samo�� u�ytkownika zosta�a dok�adnie sprawdzona.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:967
+#: g10/keyedit.c:983
 msgid "Really sign? (y/N) "
 msgstr "Czy na pewno podpisa�? (t/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:1012 g10/keyedit.c:3865 g10/keyedit.c:3956 g10/keyedit.c:4029
+#: g10/keyedit.c:1028 g10/keyedit.c:3881 g10/keyedit.c:3972 g10/keyedit.c:4045
 #: g10/sign.c:369
 #, c-format
 msgid "signing failed: %s\n"
 msgstr "z�o�enie podpisu nie powiod�o si�: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1068
+#: g10/keyedit.c:1084
 msgid "This key is not protected.\n"
 msgstr "Ten klucz nie jest chroniony.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1072
+#: g10/keyedit.c:1088
 msgid "Secret parts of primary key are not available.\n"
 msgstr "Cz�� tajna g��wnego klucza jest niedost�pna.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1076
+#: g10/keyedit.c:1092
 msgid "Key is protected.\n"
 msgstr "Klucz jest chroniony.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1096
+#: g10/keyedit.c:1112
 #, c-format
 msgid "Can't edit this key: %s\n"
 msgstr "Tego klucza nie mo�na edytowa�: %s.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1102
+#: g10/keyedit.c:1118
 msgid ""
 "Enter the new passphrase for this secret key.\n"
 "\n"
@@ -2771,11 +2766,11 @@ msgstr ""
 "Wprowad� nowe d�ugie, skomplikowane has�o dla tego klucza tajnego.\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1111 g10/keygen.c:1806
+#: g10/keyedit.c:1127 g10/keygen.c:1806
 msgid "passphrase not correctly repeated; try again"
 msgstr "has�o nie zosta�o poprawnie powt�rzone; jeszcze jedna pr�ba"
 
-#: g10/keyedit.c:1116
+#: g10/keyedit.c:1132
 msgid ""
 "You don't want a passphrase - this is probably a *bad* idea!\n"
 "\n"
@@ -2783,552 +2778,552 @@ msgstr ""
 "Nie chcesz has�a - to *z�y* pomys�!\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1119
+#: g10/keyedit.c:1135
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to do this? (y/N) "
 msgstr "Czy na pewno chcesz to zrobi�? "
 
-#: g10/keyedit.c:1185
+#: g10/keyedit.c:1201
 msgid "moving a key signature to the correct place\n"
 msgstr "przenosz� podpis klucza na w�a�ciwe miejsce\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save"
 msgstr "zapis"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save and quit"
 msgstr "zapis zmian i wyj�cie"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "fpr"
 msgstr "odc"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "show fingerprint"
 msgstr "okazanie odcisku klucza"
 
-#: g10/keyedit.c:1235
+#: g10/keyedit.c:1251
 msgid "list key and user IDs"
 msgstr "lista kluczy i identyfikator�w u�ytkownik�w"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "uid"
 msgstr "id"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "select user ID N"
 msgstr "wyb�r identyfikatora u�ytkownika N"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "key"
 msgstr "klucz"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "select secondary key N"
 msgstr "wyb�r podklucza N"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "check"
 msgstr "lista"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "list signatures"
 msgstr "lista podpis�w"
 
-#: g10/keyedit.c:1240
+#: g10/keyedit.c:1256
 msgid "c"
 msgstr "l"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign"
 msgstr "podpis"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign the key"
 msgstr "z�o�enie podpisu na kluczu"
 
-#: g10/keyedit.c:1242
+#: g10/keyedit.c:1258
 msgid "s"
 msgstr "p"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "tsign"
 msgstr "podpis"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "make a trust signature"
 msgstr "z�o�enie podpisu oddzielonego od dokumentu"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "lsign"
 msgstr "lpodpis"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "sign the key locally"
 msgstr "z�o�enie prywatnego (lokalnego) podpisu na kluczu"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "nrsign"
 msgstr "nupodpis"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "sign the key non-revocably"
 msgstr "z�o�enie na kluczu podpisu nie podlegaj�cego uniewa�nieniu"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "nrlsign"
 msgstr "nulpodpis"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "sign the key locally and non-revocably"
 msgstr "z�o�enie na kluczu prywatnego podpisu nie podlegaj�cego uniewa�nieniu"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "adduid"
 msgstr "dodid"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "add a user ID"
 msgstr "dodanie nowego identyfikatora u�ytkownika do klucza"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "addphoto"
 msgstr "dodfoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "add a photo ID"
 msgstr "dodanie zdj�cia u�ytkownika do klucza"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "deluid"
 msgstr "usid"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "delete user ID"
 msgstr "usuni�cie identyfikatora u�ytkownika z klucza"
 
-#: g10/keyedit.c:1252
+#: g10/keyedit.c:1268
 msgid "delphoto"
 msgstr "usfoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "addkey"
 msgstr "dodkl"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "add a secondary key"
 msgstr "dodanie podklucza"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 #, fuzzy
 msgid "addcardkey"
 msgstr "dodkl"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 msgid "add a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 #, fuzzy
 msgid "keytocard"
 msgstr "Podaj \"help\" aby zobaczy� list� polece�."
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "move a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delkey"
 msgstr "uskl"
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delete a secondary key"
 msgstr "usuni�cie podklucza"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "addrevoker"
 msgstr "dodun"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "add a revocation key"
 msgstr "wyznaczenie klucza uniewa�niaj�cego"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delsig"
 msgstr "uspod"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delete signatures"
 msgstr "usuni�cie podpis�w"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "expire"
 msgstr "data"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "change the expire date"
 msgstr "zmiana daty wa�no�ci klucza"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "primary"
 msgstr "g��wny"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "flag user ID as primary"
 msgstr "oznaczenie identyfikatora u�ytkownika jako g��wnego"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle"
 msgstr "prze�"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle between secret and public key listing"
 msgstr "prze��czenie pomi�dzy list� kluczy publicznych i prywatnych"
 
-#: g10/keyedit.c:1265
+#: g10/keyedit.c:1281
 msgid "t"
 msgstr "p"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "pref"
 msgstr "opcje"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "list preferences (expert)"
 msgstr "ustawienia (zaawansowane)"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "showpref"
 msgstr "opcje"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "list preferences (verbose)"
 msgstr "rozbudowana lista ustawie�"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "setpref"
 msgstr "ustaw"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "set preference list"
 msgstr "ustawienie opcji klucza"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updpref"
 msgstr "aktopc"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updated preferences"
 msgstr "aktualizacja ustawie� klucza"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "keyserver"
 msgstr "b��d serwera kluczy"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "set preferred keyserver URL"
 msgstr "niezrozuma�y URI serwera kluczy\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1271
+#: g10/keyedit.c:1287
 msgid "change the passphrase"
 msgstr "zmiana has�a klucza"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "trust"
 msgstr "zaufanie"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "change the ownertrust"
 msgstr "zmiana zaufania w�a�ciciela"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revsig"
 msgstr "unpod"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revoke signatures"
 msgstr "uniewa�nienie podpisu"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revuid"
 msgstr "unpod"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revoke a user ID"
 msgstr "uniewa�nienie identyfikatora u�ytkownika"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revkey"
 msgstr "unpkl"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revoke a secondary key"
 msgstr "uniewa�nienie podklucza"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable"
 msgstr "wy�kl"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable a key"
 msgstr "wy��czy� klucz z u�ycia"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable"
 msgstr "w�kl"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable a key"
 msgstr "w��czy� klucz do u�ycia"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "showphoto"
 msgstr "foto"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "show photo ID"
 msgstr "okazanie identyfikatora - zdj�cia"
 
-#: g10/keyedit.c:1328
+#: g10/keyedit.c:1344
 #, c-format
 msgid "error reading secret keyblock `%s': %s\n"
 msgstr "b��d odczytu bloku klucza tajnego '%s': %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1345
+#: g10/keyedit.c:1361
 msgid "Secret key is available.\n"
 msgstr "Dost�pny jest klucz tajny.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1407
+#: g10/keyedit.c:1423
 msgid "Need the secret key to do this.\n"
 msgstr "Do wykonania tej operacji potrzebny jest klucz tajny.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1412
+#: g10/keyedit.c:1428
 msgid "Please use the command \"toggle\" first.\n"
 msgstr "Najpierw trzeba u�y� polecenia \"prze�\".\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1460
+#: g10/keyedit.c:1476
 msgid "Key is revoked."
 msgstr "Klucz uniewa�niony."
 
-#: g10/keyedit.c:1480
+#: g10/keyedit.c:1496
 #, fuzzy
 msgid "Really sign all user IDs? (y/N) "
 msgstr "Podpisa� wszystkie identyfikatory u�ytkownika na tym kluczu? "
 
-#: g10/keyedit.c:1482
+#: g10/keyedit.c:1498
 msgid "Hint: Select the user IDs to sign\n"
 msgstr "Podpowied�: wybierz identyfikatory u�ytkownika do podpisania.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1507
+#: g10/keyedit.c:1523
 #, c-format
 msgid "This command is not allowed while in %s mode.\n"
 msgstr "To polecenie nie jest dost�pne w trybie %s.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1529 g10/keyedit.c:1549 g10/keyedit.c:1652
+#: g10/keyedit.c:1545 g10/keyedit.c:1565 g10/keyedit.c:1668
 msgid "You must select at least one user ID.\n"
 msgstr "Musisz wybra� co najmniej jeden identyfikator u�ytkownika.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1531
+#: g10/keyedit.c:1547
 msgid "You can't delete the last user ID!\n"
 msgstr "Nie mo�esz usun�� ostatniego identyfikatora u�ytkownika!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1533
+#: g10/keyedit.c:1549
 #, fuzzy
 msgid "Really remove all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Czy na pewno usun�� wszystkie wybrane identyfikatory u�ytkownika? "
 
-#: g10/keyedit.c:1534
+#: g10/keyedit.c:1550
 #, fuzzy
 msgid "Really remove this user ID? (y/N) "
 msgstr "Czy na pewno usun�� ten identyfikator u�ytkownika? "
 
-#: g10/keyedit.c:1584
+#: g10/keyedit.c:1600
 #, fuzzy
 msgid "Really move the primary key? (y/N) "
 msgstr "Czy na pewno usun�� ten identyfikator u�ytkownika? "
 
-#: g10/keyedit.c:1596
+#: g10/keyedit.c:1612
 #, fuzzy
 msgid "You must select exactly one key.\n"
 msgstr "Musisz wybra� co najmniej jeden klucz.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1616 g10/keyedit.c:1671
+#: g10/keyedit.c:1632 g10/keyedit.c:1687
 msgid "You must select at least one key.\n"
 msgstr "Musisz wybra� co najmniej jeden klucz.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1619
+#: g10/keyedit.c:1635
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete the selected keys? (y/N) "
 msgstr "Czy na pewno chcesz usun�� wybrane klucze? "
 
-#: g10/keyedit.c:1620
+#: g10/keyedit.c:1636
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete this key? (y/N) "
 msgstr "Czy na pewno chcesz usun�� ten klucz? "
 
-#: g10/keyedit.c:1655
+#: g10/keyedit.c:1671
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Czy na pewno uniewa�ni� wszystkie wybrane identyfikatory u�ytkownika? "
 
-#: g10/keyedit.c:1656
+#: g10/keyedit.c:1672
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke this user ID? (y/N) "
 msgstr "Czy na pewno uniewa�ni� ten identyfikator u�ytkownika? "
 
-#: g10/keyedit.c:1675
+#: g10/keyedit.c:1691
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke the selected keys? (y/N) "
 msgstr "Czy na pewno chcesz uniewa�ni� wybrane klucze? "
 
-#: g10/keyedit.c:1676
+#: g10/keyedit.c:1692
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke this key? (y/N) "
 msgstr "Czy na pewno chcesz uniewa�ni� ten klucz? "
 
-#: g10/keyedit.c:1715
+#: g10/keyedit.c:1731
 msgid ""
 "Owner trust may not be set while using an user provided trust database\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1747
+#: g10/keyedit.c:1763
 #, fuzzy
 msgid "Set preference list to:\n"
 msgstr "ustawienie opcji klucza"
 
-#: g10/keyedit.c:1753
+#: g10/keyedit.c:1769
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences for the selected user IDs? (y/N) "
 msgstr ""
 "Czy na pewno zaktualizowa� ustawienia klucza dla wybranych identyfikator�w? "
 
-#: g10/keyedit.c:1755
+#: g10/keyedit.c:1771
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences? (y/N) "
 msgstr "Czy na pewno usaktualni� ustawienia? "
 
-#: g10/keyedit.c:1805
+#: g10/keyedit.c:1821
 #, fuzzy
 msgid "Save changes? (y/N) "
 msgstr "Zapisa� zmiany? "
 
-#: g10/keyedit.c:1808
+#: g10/keyedit.c:1824
 #, fuzzy
 msgid "Quit without saving? (y/N) "
 msgstr "Wyj�� bez zapisania zmian? "
 
-#: g10/keyedit.c:1818
+#: g10/keyedit.c:1834
 #, c-format
 msgid "update failed: %s\n"
 msgstr "zapis zmian nie powi�d� si�: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1825
+#: g10/keyedit.c:1841
 #, c-format
 msgid "update secret failed: %s\n"
 msgstr "zapis zmian na kluczu prywatnym nie powi�d� si�: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1832
+#: g10/keyedit.c:1848
 msgid "Key not changed so no update needed.\n"
 msgstr "Klucz nie zosta� zmieniony wi�c zapis zmian nie jest konieczny.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1904
+#: g10/keyedit.c:1920
 msgid "Digest: "
 msgstr "Skr�t: "
 
-#: g10/keyedit.c:1956
+#: g10/keyedit.c:1972
 msgid "Features: "
 msgstr "Ustawienia: "
 
-#: g10/keyedit.c:1967
+#: g10/keyedit.c:1983
 msgid "Keyserver no-modify"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1982 g10/keylist.c:229
+#: g10/keyedit.c:1998 g10/keylist.c:229
 msgid "Preferred keyserver: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2223
+#: g10/keyedit.c:2239
 #, c-format
 msgid "This key may be revoked by %s key "
 msgstr "Klucz mo�e zosta� uniewa�niony przez klucz %s "
 
-#: g10/keyedit.c:2227
+#: g10/keyedit.c:2243
 msgid " (sensitive)"
 msgstr " (poufne)"
 
-#: g10/keyedit.c:2241 g10/keyedit.c:2297 g10/keyedit.c:2418 g10/keyedit.c:2433
+#: g10/keyedit.c:2257 g10/keyedit.c:2313 g10/keyedit.c:2434 g10/keyedit.c:2449
 #: g10/keyserver.c:366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "created: %s"
 msgstr "nie mo�na utworzy� %s: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2244 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
+#: g10/keyedit.c:2260 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked: %s"
 msgstr "[uniewa�niony]"
 
-#: g10/keyedit.c:2246 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
+#: g10/keyedit.c:2262 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expired: %s"
 msgstr " [wygasa :%s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2248 g10/keyedit.c:2299 g10/keyedit.c:2420 g10/keyedit.c:2435
+#: g10/keyedit.c:2264 g10/keyedit.c:2315 g10/keyedit.c:2436 g10/keyedit.c:2451
 #: g10/keylist.c:684 g10/keylist.c:719 g10/keylist.c:819 g10/keylist.c:840
 #: g10/keyserver.c:372 g10/mainproc.c:935
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expires: %s"
 msgstr " [wygasa :%s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2250
+#: g10/keyedit.c:2266
 #, fuzzy, c-format
 msgid "usage: %s"
 msgstr " zaufanie: %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2265
+#: g10/keyedit.c:2281
 #, fuzzy, c-format
 msgid "trust: %s"
 msgstr " zaufanie: %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2269
+#: g10/keyedit.c:2285
 #, c-format
 msgid "validity: %s"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2276
+#: g10/keyedit.c:2292
 msgid "This key has been disabled"
 msgstr "Ten klucz zosta� wy��czony z u�ytku"
 
-#: g10/keyedit.c:2304
+#: g10/keyedit.c:2320
 msgid "card-no: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2343
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2359
 #, c-format
 msgid "[%8.8s] "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2452 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2468 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
 #: g10/mainproc.c:1575 g10/trustdb.c:1133
 #, fuzzy
 msgid "revoked"
 msgstr "[uniewa�niony]"
 
-#: g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2454 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
+#: g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2470 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
 #: g10/mainproc.c:1577 g10/trustdb.c:500
 #, fuzzy
 msgid "expired"
 msgstr "data"
 
-#: g10/keyedit.c:2380
+#: g10/keyedit.c:2396
 msgid "There are no preferences on a PGP 2.x-style user ID.\n"
 msgstr "Klucze PGP 2.x nie zawieraj� opisu ustawie�.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2388
+#: g10/keyedit.c:2404
 msgid ""
 "Please note that the shown key validity is not necessarily correct\n"
 "unless you restart the program.\n"
@@ -3336,7 +3331,7 @@ msgstr ""
 "Pokazana warto�� wiarygodno�ci klucza mo�e by� niepoprawna,\n"
 "dop�ki program nie zostanie uruchomiony ponownie.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2519
+#: g10/keyedit.c:2535
 msgid ""
 "WARNING: no user ID has been marked as primary.  This command may\n"
 "              cause a different user ID to become the assumed primary.\n"
@@ -3345,7 +3340,7 @@ msgstr ""
 "             jako g��wny. Wykonanie tego polecenie mo�e wi�c spowodowa�\n"
 "             wy�wietlanie innego identyfikatora jako domy�lnego g��wnego.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2579
+#: g10/keyedit.c:2595
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP2-style key.  Adding a photo ID may cause some "
 "versions\n"
@@ -3354,45 +3349,45 @@ msgstr ""
 "OSTRZE�ENIE: To jest klucz PGP wersji 2. Dodanie zdj�cia spowoduje, �e\n"
 "             niekt�re wersje przestan� go rozumie�.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2584 g10/keyedit.c:2862
+#: g10/keyedit.c:2600 g10/keyedit.c:2878
 msgid "Are you sure you still want to add it? (y/N) "
 msgstr "Czy dalej chcesz je doda�? (t/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:2590
+#: g10/keyedit.c:2606
 msgid "You may not add a photo ID to a PGP2-style key.\n"
 msgstr "Do klucza dla PGP 2.x nie mo�na doda� zdj�cia.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2730
+#: g10/keyedit.c:2746
 msgid "Delete this good signature? (y/N/q)"
 msgstr "Usun�� ten poprawny podpis? (t/N/w) "
 
-#: g10/keyedit.c:2740
+#: g10/keyedit.c:2756
 msgid "Delete this invalid signature? (y/N/q)"
 msgstr "Usun�� ten niepoprawny podpis? (t/N/w) "
 
-#: g10/keyedit.c:2744
+#: g10/keyedit.c:2760
 msgid "Delete this unknown signature? (y/N/q)"
 msgstr "Usun�� ten nieznany podpis? (t/N/w) "
 
-#: g10/keyedit.c:2750
+#: g10/keyedit.c:2766
 msgid "Really delete this self-signature? (y/N)"
 msgstr "Na pewno usun�� ten podpis klucza nim samym? (t/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:2764
+#: g10/keyedit.c:2780
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signature.\n"
 msgstr "%d podpis usuni�ty.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2765
+#: g10/keyedit.c:2781
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signatures.\n"
 msgstr "%d podpis�w usuni�tych.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2768
+#: g10/keyedit.c:2784
 msgid "Nothing deleted.\n"
 msgstr "Nic nie zosta�o usuni�te.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2857
+#: g10/keyedit.c:2873
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP 2.x-style key.  Adding a designated revoker may "
 "cause\n"
@@ -3402,162 +3397,162 @@ msgstr ""
 "             uniewa�niaj�cego, spowoduje, �e niekt�re wersje PGP przestan�\n"
 "             go rozumie�.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2868
+#: g10/keyedit.c:2884
 msgid "You may not add a designated revoker to a PGP 2.x-style key.\n"
 msgstr "Do klucza dla PGP 2.x nie mo�na wyznaczy� klucza uniewa�niaj�cego.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2888
+#: g10/keyedit.c:2904
 msgid "Enter the user ID of the designated revoker: "
 msgstr "Podaj identyfikator klucza uniewa�niaj�cego: "
 
-#: g10/keyedit.c:2911
+#: g10/keyedit.c:2927
 msgid "cannot appoint a PGP 2.x style key as a designated revoker\n"
 msgstr "klucza PGP 2.x nie mo�na wyznaczy� jako uniewa�niaj�cego\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2926
+#: g10/keyedit.c:2942
 msgid "you cannot appoint a key as its own designated revoker\n"
 msgstr "nie mo�na wyznaczu� klucza do uniewa�niania jego samego\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2948
+#: g10/keyedit.c:2964
 #, fuzzy
 msgid "this key has already been designated as a revoker\n"
 msgstr "OSTRZE�ENIE: Ten klucz zosta� uniewa�niony kluczem uniewa�niaj�cym!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2967
+#: g10/keyedit.c:2983
 msgid "WARNING: appointing a key as a designated revoker cannot be undone!\n"
 msgstr ""
 "OSTRZE�ENIE: nie mo�na cofn�� wyznaczenia klucza jako uniewa�niaj�cego!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2973
+#: g10/keyedit.c:2989
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Are you sure you want to appoint this key as a designated revoker? (y/N) "
 msgstr "Czy na pewno chcesz wyznaczy� ten klucz jako uniewa�niaj�cy? (t/N): "
 
-#: g10/keyedit.c:3034
+#: g10/keyedit.c:3050
 msgid "Please remove selections from the secret keys.\n"
 msgstr "Prosz� usun�� znacznik wyboru z kluczy prywatnych.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3040
+#: g10/keyedit.c:3056
 msgid "Please select at most one secondary key.\n"
 msgstr "Prosz� wybra� tylko jeden podklucz.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3044
+#: g10/keyedit.c:3060
 msgid "Changing expiration time for a secondary key.\n"
 msgstr "Zmiana daty wa�no�ci podklucza.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3047
+#: g10/keyedit.c:3063
 msgid "Changing expiration time for the primary key.\n"
 msgstr "Zmiana daty wa�no�ci g��wnego klucza.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3093
+#: g10/keyedit.c:3109
 msgid "You can't change the expiration date of a v3 key\n"
 msgstr "Nie mo�na zmieni� daty wa�no�ci klucza w wersji 3.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3109
+#: g10/keyedit.c:3125
 msgid "No corresponding signature in secret ring\n"
 msgstr "Brak odpowiadaj�cego podpisu w zbiorze kluczy prywatnych\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3189
+#: g10/keyedit.c:3205
 msgid "Please select exactly one user ID.\n"
 msgstr "Prosz� wybra� dok�adnie jeden identyfikator u�ytkownika.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3228 g10/keyedit.c:3338 g10/keyedit.c:3457
+#: g10/keyedit.c:3244 g10/keyedit.c:3354 g10/keyedit.c:3473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "skipping v3 self-signature on user ID \"%s\"\n"
 msgstr "podpis w wersji 3 na identyfikatorze ,,%s'' zostaje pomini�ty\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3399
+#: g10/keyedit.c:3415
 msgid "Enter your preferred keyserver URL: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3478
+#: g10/keyedit.c:3494
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to replace it? (y/N) "
 msgstr "Czy na pewno chcesz tego u�y�? (t/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3479
+#: g10/keyedit.c:3495
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to delete it? (y/N) "
 msgstr "Czy na pewno chcesz tego u�y�? (t/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3541
+#: g10/keyedit.c:3557
 #, c-format
 msgid "No user ID with index %d\n"
 msgstr "Brak identyfikatora u�ytkownika o numerze %d.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3587
+#: g10/keyedit.c:3603
 #, c-format
 msgid "No secondary key with index %d\n"
 msgstr "Brak podklucza o numerze %d\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3704
+#: g10/keyedit.c:3720
 #, fuzzy, c-format
 msgid "user ID: \"%s\"\n"
 msgstr "Identyfikator u�ytkownika: "
 
-#: g10/keyedit.c:3707 g10/keyedit.c:3771 g10/keyedit.c:3814
+#: g10/keyedit.c:3723 g10/keyedit.c:3787 g10/keyedit.c:3830
 #, fuzzy, c-format
 msgid "signed by your key %s on %s%s%s\n"
 msgstr "podpisany przez %08lX w %s%s%s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3709 g10/keyedit.c:3773 g10/keyedit.c:3816
+#: g10/keyedit.c:3725 g10/keyedit.c:3789 g10/keyedit.c:3832
 msgid " (non-exportable)"
 msgstr " (podpis nieeksportowalny) "
 
-#: g10/keyedit.c:3713
+#: g10/keyedit.c:3729
 #, c-format
 msgid "This signature expired on %s.\n"
 msgstr "Wa�no�� tego klucza wygas�a %s.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3717
+#: g10/keyedit.c:3733
 msgid "Are you sure you still want to revoke it? (y/N) "
 msgstr "Czy dalej chcesz go uniewa�ni�? (t/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3721
+#: g10/keyedit.c:3737
 msgid "Create a revocation certificate for this signature? (y/N) "
 msgstr "Stworzy� certyfikat uniewa�nienia tego podpisu? (t/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3748
+#: g10/keyedit.c:3764
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You have signed these user IDs on key %s:\n"
 msgstr "Te identyfikatory s� podpisane przez Ciebie:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3774
+#: g10/keyedit.c:3790
 #, fuzzy
 msgid " (non-revocable)"
 msgstr " (podpis nieeksportowalny) "
 
-#: g10/keyedit.c:3781
+#: g10/keyedit.c:3797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked by your key %s on %s\n"
 msgstr "uniewa�niony przez %08lX w %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3803
+#: g10/keyedit.c:3819
 msgid "You are about to revoke these signatures:\n"
 msgstr "Czy na pewno chcesz uniewa�ni� te podpisy:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3823
+#: g10/keyedit.c:3839
 msgid "Really create the revocation certificates? (y/N) "
 msgstr "Na pewno utworzy� certyfikaty uniewa�nienia ? (t/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3853
+#: g10/keyedit.c:3869
 msgid "no secret key\n"
 msgstr "brak klucza tajnego\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3923
+#: g10/keyedit.c:3939
 #, c-format
 msgid "user ID \"%s\" is already revoked\n"
 msgstr "identyfikator u�ytkownika ,,%s'' zosta� ju� uniewa�niony\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3940
+#: g10/keyedit.c:3956
 #, c-format
 msgid "WARNING: a user ID signature is dated %d seconds in the future\n"
 msgstr ""
 "OSTRZE�ENIE: identyfikator u�ytkownika podpisany za %d sekund (w "
 "przysz�o�ci)\n"
 
-#: g10/keyedit.c:4109
+#: g10/keyedit.c:4125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Displaying %s photo ID of size %ld for key %s (uid %d)\n"
 msgstr "Zdj�cie w formacie %s, rozmiar %ld bajt�w, klucz 0x%08lX (id %d).\n"
@@ -4688,7 +4683,7 @@ msgstr "problem z porozumiewaniem si� z agentem\n"
 msgid "problem with the agent - disabling agent use\n"
 msgstr "problem z agentem - zostaje wy��czony\n"
 
-#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1159
+#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1156
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (main key ID %s)"
 msgstr " (podklucz %08lX)"
@@ -4729,15 +4724,15 @@ msgstr "anulowano przez u�ytkownika\n"
 msgid "problem with the agent: agent returns 0x%lx\n"
 msgstr "problem agenta: zwr�ci� 0x%lx\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1052 g10/passphrase.c:1210
+#: g10/passphrase.c:1049 g10/passphrase.c:1207
 msgid "can't query password in batchmode\n"
 msgstr "pytanie o has�o nie dzia�a w trybie wsadowym\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1057 g10/passphrase.c:1215
+#: g10/passphrase.c:1054 g10/passphrase.c:1212
 msgid "Enter passphrase: "
 msgstr "Podaj has�o: "
 
-#: g10/passphrase.c:1140
+#: g10/passphrase.c:1137
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need a passphrase to unlock the secret key for\n"
@@ -4747,17 +4742,17 @@ msgstr ""
 "Musisz poda� has�o aby odbezpieczy� klucz prywatny u�ytkownika:\n"
 "\""
 
-#: g10/passphrase.c:1146
+#: g10/passphrase.c:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%u-bit %s key, ID %s, created %s"
 msgstr "d�ugo�� %u bit�w, typ %s, numer %08lX, stworzony %s"
 
-#: g10/passphrase.c:1155
+#: g10/passphrase.c:1152
 #, c-format
 msgid "         (subkey on main key ID %s)"
 msgstr ""
 
-#: g10/passphrase.c:1219
+#: g10/passphrase.c:1216
 msgid "Repeat passphrase: "
 msgstr "Powt�rz has�o: "
 
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 217217463..135f91951 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnupg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-15 11:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-15 15:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-13 18:26+0100\n"
 "Last-Translator: Pedro Morais <[email protected]>\n"
 "Language-Team: pt <[email protected]>\n"
@@ -125,89 +125,92 @@ msgstr ""
 "N�o h� bytes aleat�rios suficientes. Por favor, fa�a outro trabalho para\n"
 "que o sistema possa recolher mais entropia! (S�o necess�rios mais %d bytes)\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:458
+#: g10/app-openpgp.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the fingerprint: %s\n"
 msgstr "falha ao inicializar a base de dados de confian�a: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:471
+#: g10/app-openpgp.c:547
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the creation date: %s\n"
 msgstr "falha ao criar 'cache' do porta-chaves: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:656 g10/app-openpgp.c:745
+#: g10/app-openpgp.c:732 g10/app-openpgp.c:821 g10/app-openpgp.c:1308
 #, c-format
 msgid "PIN callback returned error: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:662 g10/app-openpgp.c:751 g10/app-openpgp.c:1236
+#: g10/app-openpgp.c:738 g10/app-openpgp.c:1314
 #, c-format
-msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
+msgid "PIN for CHV%d is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:671 g10/app-openpgp.c:685 g10/app-openpgp.c:761
+#: g10/app-openpgp.c:747 g10/app-openpgp.c:761 g10/app-openpgp.c:837
+#: g10/app-openpgp.c:1323 g10/app-openpgp.c:1337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "verify CHV%d failed: %s\n"
 msgstr "A gera��o de chaves falhou: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:708
+#: g10/app-openpgp.c:784
 msgid "access to admin commands is not configured\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:725
+#: g10/app-openpgp.c:801
 msgid "error retrieving CHV status from card\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:731
+#: g10/app-openpgp.c:807
 msgid "card is permanently locked!\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:738
+#: g10/app-openpgp.c:814
 #, c-format
 msgid "%d Admin PIN attempts remaining before card is permanently locked\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:742
+#: g10/app-openpgp.c:818
 msgid "Admin PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1245 g10/app-openpgp.c:1259
+#: g10/app-openpgp.c:827
 #, c-format
-msgid "verify CHV%d failed\n"
+msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1504
-msgid "can't access CHV Status Bytes - invalid OpenPGP card?\n"
+#: g10/app-openpgp.c:1301
+#, c-format
+msgid "PIN [sigs done: %lu]"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1514
-msgid "can't access Extended Capability Flags - invalid OpenPGP card?\n"
-msgstr ""
+#: g10/app-openpgp.c:1582 g10/app-openpgp.c:1592
+#, fuzzy, c-format
+msgid "can't access %s - invalid OpenPGP card?\n"
+msgstr "nenhum dado OpenPGP v�lido encontrado.\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1584
+#: g10/app-openpgp.c:1663
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error getting serial number: %s\n"
 msgstr "erro na cria��o da frase secreta: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1679
+#: g10/app-openpgp.c:1758
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the key: %s\n"
 msgstr "falha ao inicializar a base de dados de confian�a: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1721
+#: g10/app-openpgp.c:1800
 #, fuzzy
 msgid "reading the key failed\n"
 msgstr "remo��o do bloco de chave falhou: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1728
+#: g10/app-openpgp.c:1807
 msgid "response does not contain the public key data\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1736
+#: g10/app-openpgp.c:1815
 msgid "response does not contain the RSA modulus\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1747
+#: g10/app-openpgp.c:1826
 msgid "response does not contain the RSA public exponent\n"
 msgstr ""
 
@@ -503,15 +506,15 @@ msgstr "Componentes secretas da chave prim�ria n�o dispon�veis.\n"
 msgid "secret key already stored on a card\n"
 msgstr "ignorado: a chave secreta j� est� presente\n"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229 util/miscutil.c:348
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245 util/miscutil.c:348
 msgid "quit"
 msgstr "sair"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245
 msgid "quit this menu"
 msgstr "sair deste menu"
 
-#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1230
+#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1246
 msgid "q"
 msgstr "q"
 
@@ -524,15 +527,15 @@ msgstr ""
 msgid "show admin commands"
 msgstr "comandos em conflito\n"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "help"
 msgstr "help"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "show this help"
 msgstr "mostra esta ajuda"
 
-#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1235
+#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1251
 msgid "list"
 msgstr "list"
 
@@ -541,11 +544,11 @@ msgstr "list"
 msgid "list all available data"
 msgstr "Nenhuma ajuda dispon�vel"
 
-#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1236
+#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1252
 msgid "l"
 msgstr "l"
 
-#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1247
+#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1263
 msgid "debug"
 msgstr "debug"
 
@@ -630,7 +633,7 @@ msgstr "erro geral"
 msgid "generate new keys"
 msgstr "gerar um novo par de chaves"
 
-#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1271
+#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1287
 msgid "passwd"
 msgstr "passwd"
 
@@ -638,11 +641,11 @@ msgstr "passwd"
 msgid "menu to change or unblock the PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1297
+#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1313
 msgid "can't do that in batchmode\n"
 msgstr "imposs�vel fazer isso em modo n�o-interativo\n"
 
-#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1377
+#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1393
 msgid "Command> "
 msgstr "Comando> "
 
@@ -651,7 +654,7 @@ msgstr "Comando> "
 msgid "Admin-only command\n"
 msgstr "comandos em conflito\n"
 
-#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1844
+#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1860
 msgid "Invalid command  (try \"help\")\n"
 msgstr "Comando inv�lido (tente \"help\")\n"
 
@@ -670,11 +673,11 @@ msgstr ""
 msgid "Hit return when ready or enter 'c' to cancel: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter Admin PIN: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter PIN: "
 msgstr ""
 
@@ -688,7 +691,7 @@ msgstr "imposs�vel abrir `%s'\n"
 msgid "--output doesn't work for this command\n"
 msgstr "--output n�o funciona para este comando\n"
 
-#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2901 g10/revoke.c:225
+#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2917 g10/revoke.c:225
 #, c-format
 msgid "key `%s' not found: %s\n"
 msgstr "chave `%s' n�o encontrada: %s\n"
@@ -1159,7 +1162,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pubkey: "
 msgstr "Chave p�blica: "
 
-#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1881
+#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1897
 msgid "Cipher: "
 msgstr "Cifra: "
 
@@ -1167,7 +1170,7 @@ msgstr "Cifra: "
 msgid "Hash: "
 msgstr "Dispers�o: "
 
-#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1927
+#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1943
 msgid "Compression: "
 msgstr "Compress�o: "
 
@@ -1288,7 +1291,7 @@ msgstr ""
 msgid "`%s' is not a valid character set\n"
 msgstr "%s n�o � um conjunto de caracteres v�lido\n"
 
-#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3417
+#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3433
 #, fuzzy
 msgid "could not parse keyserver URL\n"
 msgstr "n�o consegui processar a URI do servidor de chaves\n"
@@ -2505,12 +2508,12 @@ msgid "User ID \"%s\" is revoked."
 msgstr "Utilizador \"%s\" est� revocado."
 
 #: g10/keyedit.c:593 g10/keyedit.c:619 g10/keyedit.c:644 g10/keyedit.c:799
-#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1466
+#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1482
 msgid "Are you sure you still want to sign it? (y/N) "
 msgstr "Voc� tem certeza de que quer adicion�-la de qualquer forma? (s/N) "
 
 #: g10/keyedit.c:605 g10/keyedit.c:631 g10/keyedit.c:656 g10/keyedit.c:805
-#: g10/keyedit.c:1472
+#: g10/keyedit.c:1488
 msgid "  Unable to sign.\n"
 msgstr "  N�o foi poss�vel assinar.\n"
 
@@ -2651,99 +2654,91 @@ msgstr ""
 "Voc� tem certeza de que quer assinar esta chave com\n"
 "a sua chave: \""
 
-#: g10/keyedit.c:924
-msgid ""
-"\n"
-"This will be a self-signature.\n"
+#: g10/keyedit.c:925
+#, fuzzy
+msgid "This will be a self-signature.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Isto ser� uma auto-assinatura.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:928
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:931
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "AVISO: a assinatura n�o ser� marcada como n�o-export�vel.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:933
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:939
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "AVISO: a assinatura n�o ser� marcada como n�o-revoc�vel.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:940
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:949
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "A assinatura ser� marcada como n�o-export�vel.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:944
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:956
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "A assinatura ser� marcada como n�o-revoc�vel.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:949
-msgid ""
-"\n"
-"I have not checked this key at all.\n"
+#: g10/keyedit.c:963
+#, fuzzy
+msgid "I have not checked this key at all.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "N�o verifiquei esta chave.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:953
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key casually.\n"
+#: g10/keyedit.c:968
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key casually.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Verifiquei por alto esta chave.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:957
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key very carefully.\n"
+#: g10/keyedit.c:973
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key very carefully.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Verifiquei esta chave com muito cuidado.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:967
+#: g10/keyedit.c:983
 #, fuzzy
 msgid "Really sign? (y/N) "
 msgstr "Realmente assinar? "
 
-#: g10/keyedit.c:1012 g10/keyedit.c:3865 g10/keyedit.c:3956 g10/keyedit.c:4029
+#: g10/keyedit.c:1028 g10/keyedit.c:3881 g10/keyedit.c:3972 g10/keyedit.c:4045
 #: g10/sign.c:369
 #, c-format
 msgid "signing failed: %s\n"
 msgstr "assinatura falhou: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1068
+#: g10/keyedit.c:1084
 msgid "This key is not protected.\n"
 msgstr "Esta chave n�o � protegida.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1072
+#: g10/keyedit.c:1088
 msgid "Secret parts of primary key are not available.\n"
 msgstr "Componentes secretas da chave prim�ria n�o dispon�veis.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1076
+#: g10/keyedit.c:1092
 msgid "Key is protected.\n"
 msgstr "A chave � protegida.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1096
+#: g10/keyedit.c:1112
 #, c-format
 msgid "Can't edit this key: %s\n"
 msgstr "Imposs�vel editar esta chave: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1102
+#: g10/keyedit.c:1118
 msgid ""
 "Enter the new passphrase for this secret key.\n"
 "\n"
@@ -2751,11 +2746,11 @@ msgstr ""
 "Digite a nova frase para esta chave secreta.\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1111 g10/keygen.c:1806
+#: g10/keyedit.c:1127 g10/keygen.c:1806
 msgid "passphrase not correctly repeated; try again"
 msgstr "a frase secreta n�o foi repetida corretamente; tente outra vez"
 
-#: g10/keyedit.c:1116
+#: g10/keyedit.c:1132
 msgid ""
 "You don't want a passphrase - this is probably a *bad* idea!\n"
 "\n"
@@ -2763,551 +2758,551 @@ msgstr ""
 "Voc� n�o quer uma frase secreta - provavelmente isto � uma *m�* id�ia!\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1119
+#: g10/keyedit.c:1135
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to do this? (y/N) "
 msgstr "Voc� quer realmente fazer isso? "
 
-#: g10/keyedit.c:1185
+#: g10/keyedit.c:1201
 msgid "moving a key signature to the correct place\n"
 msgstr "a mover a assinatura da chave para o local correcto\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save"
 msgstr "save"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save and quit"
 msgstr "gravar e sair"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "fpr"
 msgstr "fpr"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "show fingerprint"
 msgstr "mostra impress�o digital"
 
-#: g10/keyedit.c:1235
+#: g10/keyedit.c:1251
 msgid "list key and user IDs"
 msgstr "lista chave e identificadores de utilizadores"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "uid"
 msgstr "uid"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "select user ID N"
 msgstr "seleciona ID de utilizador N"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "key"
 msgstr "key"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "select secondary key N"
 msgstr "seleciona chave secund�ria N"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "check"
 msgstr "check"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "list signatures"
 msgstr "lista assinaturas"
 
-#: g10/keyedit.c:1240
+#: g10/keyedit.c:1256
 msgid "c"
 msgstr "c"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign"
 msgstr "sign"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign the key"
 msgstr "assina a chave"
 
-#: g10/keyedit.c:1242
+#: g10/keyedit.c:1258
 msgid "s"
 msgstr "s"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "tsign"
 msgstr "sign"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "make a trust signature"
 msgstr "fazer uma assinatura separada"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "lsign"
 msgstr "lsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "sign the key locally"
 msgstr "assina a chave localmente"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "nrsign"
 msgstr "nrsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "sign the key non-revocably"
 msgstr "assina a chave de forma n�o-revog�vel"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "nrlsign"
 msgstr "nrlsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "sign the key locally and non-revocably"
 msgstr "assinar a chave localmente e de forma n�o revog�vel"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "adduid"
 msgstr "adduid"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "add a user ID"
 msgstr "adiciona um novo ID de utilizador"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "addphoto"
 msgstr "addphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "add a photo ID"
 msgstr "adiciona um identificador fotogr�fico"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "deluid"
 msgstr "deluid"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "delete user ID"
 msgstr "remove ID de utilizador"
 
-#: g10/keyedit.c:1252
+#: g10/keyedit.c:1268
 msgid "delphoto"
 msgstr "delphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "addkey"
 msgstr "addkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "add a secondary key"
 msgstr "adiciona nova chave secund�ria"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 #, fuzzy
 msgid "addcardkey"
 msgstr "addkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 msgid "add a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "keytocard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "move a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delkey"
 msgstr "delkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delete a secondary key"
 msgstr "remove uma chave secund�ria"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "addrevoker"
 msgstr "addrevoker"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "add a revocation key"
 msgstr "adiciona uma chave de revoca��o"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delsig"
 msgstr "delsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delete signatures"
 msgstr "remove assinaturas"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "expire"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "change the expire date"
 msgstr "muda a data de validade"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "primary"
 msgstr "primary"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "flag user ID as primary"
 msgstr "seleccionar o identificador do utilizador como prim�rio"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle"
 msgstr "toggle"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle between secret and public key listing"
 msgstr "alterna entre listagem de chave secreta e p�blica"
 
-#: g10/keyedit.c:1265
+#: g10/keyedit.c:1281
 msgid "t"
 msgstr "t"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "pref"
 msgstr "pref"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "list preferences (expert)"
 msgstr "lista prefer�ncias (perito)"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "showpref"
 msgstr "showpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "list preferences (verbose)"
 msgstr "lista prefer�ncias (detalhadamente)"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "setpref"
 msgstr "setpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "set preference list"
 msgstr "configurar lista de prefer�ncias"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updpref"
 msgstr "updpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updated preferences"
 msgstr "prefer�ncias actualizadas"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "keyserver"
 msgstr "erro do servidor de chaves"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "set preferred keyserver URL"
 msgstr "n�o consegui processar a URI do servidor de chaves\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1271
+#: g10/keyedit.c:1287
 msgid "change the passphrase"
 msgstr "muda a frase secreta"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "trust"
 msgstr "trust"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "change the ownertrust"
 msgstr "muda os valores de confian�a"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revsig"
 msgstr "revsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revoke signatures"
 msgstr "revoga assinaturas"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revuid"
 msgstr "revuid"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revoke a user ID"
 msgstr "revocar um ID de utilizador"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revkey"
 msgstr "revkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revoke a secondary key"
 msgstr "revoga uma chave secund�ria"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable"
 msgstr "disable"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable a key"
 msgstr "desactiva uma chave"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable"
 msgstr "enable"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable a key"
 msgstr "activa uma chave"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "showphoto"
 msgstr "showphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "show photo ID"
 msgstr "mostrar identificador fotogr�fico"
 
-#: g10/keyedit.c:1328
+#: g10/keyedit.c:1344
 #, c-format
 msgid "error reading secret keyblock `%s': %s\n"
 msgstr "erro na leitura do bloco de chave secreto `%s': %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1345
+#: g10/keyedit.c:1361
 msgid "Secret key is available.\n"
 msgstr "Chave secreta dispon�vel.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1407
+#: g10/keyedit.c:1423
 msgid "Need the secret key to do this.\n"
 msgstr "A chave secreta � necess�ria para fazer isto.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1412
+#: g10/keyedit.c:1428
 msgid "Please use the command \"toggle\" first.\n"
 msgstr "Por favor utilize o comando \"toggle\" primeiro.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1460
+#: g10/keyedit.c:1476
 msgid "Key is revoked."
 msgstr "A chave est� revogada."
 
-#: g10/keyedit.c:1480
+#: g10/keyedit.c:1496
 #, fuzzy
 msgid "Really sign all user IDs? (y/N) "
 msgstr "Realmente assinar todos os IDs de utilizador? "
 
-#: g10/keyedit.c:1482
+#: g10/keyedit.c:1498
 msgid "Hint: Select the user IDs to sign\n"
 msgstr "Sugest�o: Selecione os IDs de utilizador para assinar\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1507
+#: g10/keyedit.c:1523
 #, c-format
 msgid "This command is not allowed while in %s mode.\n"
 msgstr "Este comando n�o � permitido no modo %s.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1529 g10/keyedit.c:1549 g10/keyedit.c:1652
+#: g10/keyedit.c:1545 g10/keyedit.c:1565 g10/keyedit.c:1668
 msgid "You must select at least one user ID.\n"
 msgstr "Voc� precisa selecionar pelo menos um ID de utilizador.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1531
+#: g10/keyedit.c:1547
 msgid "You can't delete the last user ID!\n"
 msgstr "Voc� n�o pode remover o �ltimo ID de utilizador!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1533
+#: g10/keyedit.c:1549
 #, fuzzy
 msgid "Really remove all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Realmente remover todos os IDs de utilizador seleccionados? "
 
-#: g10/keyedit.c:1534
+#: g10/keyedit.c:1550
 #, fuzzy
 msgid "Really remove this user ID? (y/N) "
 msgstr "Realmente remover este ID de utilizador? "
 
-#: g10/keyedit.c:1584
+#: g10/keyedit.c:1600
 #, fuzzy
 msgid "Really move the primary key? (y/N) "
 msgstr "Realmente remover este ID de utilizador? "
 
-#: g10/keyedit.c:1596
+#: g10/keyedit.c:1612
 #, fuzzy
 msgid "You must select exactly one key.\n"
 msgstr "Voc� deve selecionar pelo menos uma chave.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1616 g10/keyedit.c:1671
+#: g10/keyedit.c:1632 g10/keyedit.c:1687
 msgid "You must select at least one key.\n"
 msgstr "Voc� deve selecionar pelo menos uma chave.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1619
+#: g10/keyedit.c:1635
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete the selected keys? (y/N) "
 msgstr "Voc� quer realmente remover as chaves selecionadas? "
 
-#: g10/keyedit.c:1620
+#: g10/keyedit.c:1636
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete this key? (y/N) "
 msgstr "Voc� quer realmente remover esta chave? "
 
-#: g10/keyedit.c:1655
+#: g10/keyedit.c:1671
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Realmente revocar todos os IDs de utilizador seleccionados? "
 
-#: g10/keyedit.c:1656
+#: g10/keyedit.c:1672
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke this user ID? (y/N) "
 msgstr "Realmente revocar este ID de utilizador? "
 
-#: g10/keyedit.c:1675
+#: g10/keyedit.c:1691
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke the selected keys? (y/N) "
 msgstr "Voc� quer realmente revogar as chaves selecionadas? "
 
-#: g10/keyedit.c:1676
+#: g10/keyedit.c:1692
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke this key? (y/N) "
 msgstr "Voc� quer realmente revogar esta chave? "
 
-#: g10/keyedit.c:1715
+#: g10/keyedit.c:1731
 msgid ""
 "Owner trust may not be set while using an user provided trust database\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1747
+#: g10/keyedit.c:1763
 #, fuzzy
 msgid "Set preference list to:\n"
 msgstr "configurar lista de prefer�ncias"
 
-#: g10/keyedit.c:1753
+#: g10/keyedit.c:1769
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences for the selected user IDs? (y/N) "
 msgstr ""
 "Realmente actualizar as prefer�ncias para os utilizadores seleccionados?"
 
-#: g10/keyedit.c:1755
+#: g10/keyedit.c:1771
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences? (y/N) "
 msgstr "Realmente actualizar as prefer�ncias?"
 
-#: g10/keyedit.c:1805
+#: g10/keyedit.c:1821
 #, fuzzy
 msgid "Save changes? (y/N) "
 msgstr "Gravar altera��es? "
 
-#: g10/keyedit.c:1808
+#: g10/keyedit.c:1824
 #, fuzzy
 msgid "Quit without saving? (y/N) "
 msgstr "Sair sem gravar? "
 
-#: g10/keyedit.c:1818
+#: g10/keyedit.c:1834
 #, c-format
 msgid "update failed: %s\n"
 msgstr "actualiza��o falhou: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1825
+#: g10/keyedit.c:1841
 #, c-format
 msgid "update secret failed: %s\n"
 msgstr "actualiza��o da chave secreta falhou: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1832
+#: g10/keyedit.c:1848
 msgid "Key not changed so no update needed.\n"
 msgstr "Chave n�o alterada, nenhuma actualiza��o � necess�ria.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1904
+#: g10/keyedit.c:1920
 msgid "Digest: "
 msgstr "'Digest': "
 
-#: g10/keyedit.c:1956
+#: g10/keyedit.c:1972
 msgid "Features: "
 msgstr "Caracter�sticas: "
 
-#: g10/keyedit.c:1967
+#: g10/keyedit.c:1983
 msgid "Keyserver no-modify"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1982 g10/keylist.c:229
+#: g10/keyedit.c:1998 g10/keylist.c:229
 msgid "Preferred keyserver: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2223
+#: g10/keyedit.c:2239
 #, c-format
 msgid "This key may be revoked by %s key "
 msgstr "Esta chave pode ser revogada pela chave %s "
 
-#: g10/keyedit.c:2227
+#: g10/keyedit.c:2243
 msgid " (sensitive)"
 msgstr " (sens�vel)"
 
-#: g10/keyedit.c:2241 g10/keyedit.c:2297 g10/keyedit.c:2418 g10/keyedit.c:2433
+#: g10/keyedit.c:2257 g10/keyedit.c:2313 g10/keyedit.c:2434 g10/keyedit.c:2449
 #: g10/keyserver.c:366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "created: %s"
 msgstr "imposs�vel criar %s: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2244 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
+#: g10/keyedit.c:2260 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked: %s"
 msgstr "revkey"
 
-#: g10/keyedit.c:2246 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
+#: g10/keyedit.c:2262 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expired: %s"
 msgstr "[expira: %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2248 g10/keyedit.c:2299 g10/keyedit.c:2420 g10/keyedit.c:2435
+#: g10/keyedit.c:2264 g10/keyedit.c:2315 g10/keyedit.c:2436 g10/keyedit.c:2451
 #: g10/keylist.c:684 g10/keylist.c:719 g10/keylist.c:819 g10/keylist.c:840
 #: g10/keyserver.c:372 g10/mainproc.c:935
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expires: %s"
 msgstr "[expira: %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2250
+#: g10/keyedit.c:2266
 #, fuzzy, c-format
 msgid "usage: %s"
 msgstr " confian�a: %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2265
+#: g10/keyedit.c:2281
 #, fuzzy, c-format
 msgid "trust: %s"
 msgstr " confian�a: %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2269
+#: g10/keyedit.c:2285
 #, c-format
 msgid "validity: %s"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2276
+#: g10/keyedit.c:2292
 msgid "This key has been disabled"
 msgstr "Esta chave foi desactivada"
 
-#: g10/keyedit.c:2304
+#: g10/keyedit.c:2320
 msgid "card-no: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2343
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2359
 #, c-format
 msgid "[%8.8s] "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2452 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2468 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
 #: g10/mainproc.c:1575 g10/trustdb.c:1133
 #, fuzzy
 msgid "revoked"
 msgstr "revkey"
 
-#: g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2454 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
+#: g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2470 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
 #: g10/mainproc.c:1577 g10/trustdb.c:500
 #, fuzzy
 msgid "expired"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:2380
+#: g10/keyedit.c:2396
 msgid "There are no preferences on a PGP 2.x-style user ID.\n"
 msgstr "N�o h� prefer�ncias no ID de utilizador tipo PGP 2.x.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2388
+#: g10/keyedit.c:2404
 msgid ""
 "Please note that the shown key validity is not necessarily correct\n"
 "unless you restart the program.\n"
@@ -3315,13 +3310,13 @@ msgstr ""
 "N�o se esque�a que a validade de chave mostrada n�o � necess�riamente a\n"
 "correcta a n�o ser que reinicie o programa.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2519
+#: g10/keyedit.c:2535
 msgid ""
 "WARNING: no user ID has been marked as primary.  This command may\n"
 "              cause a different user ID to become the assumed primary.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2579
+#: g10/keyedit.c:2595
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP2-style key.  Adding a photo ID may cause some "
 "versions\n"
@@ -3330,46 +3325,46 @@ msgstr ""
 "AVISO: Esta chave � do tipo PGP2. Se adicionar um identificador fotogr�fico\n"
 "       algumas vers�o do PGP podem rejeit�-la.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2584 g10/keyedit.c:2862
+#: g10/keyedit.c:2600 g10/keyedit.c:2878
 msgid "Are you sure you still want to add it? (y/N) "
 msgstr "Tem a certeza de que quer adicion�-la de qualquer forma? (s/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:2590
+#: g10/keyedit.c:2606
 msgid "You may not add a photo ID to a PGP2-style key.\n"
 msgstr ""
 "N�o pode adicionar um identificador fotogr�fico a uma chave tipo PGP2.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2730
+#: g10/keyedit.c:2746
 msgid "Delete this good signature? (y/N/q)"
 msgstr "Apagar esta assinatura v�lida? (s/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2740
+#: g10/keyedit.c:2756
 msgid "Delete this invalid signature? (y/N/q)"
 msgstr "Apagar esta assinatura inv�lida? (s/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2744
+#: g10/keyedit.c:2760
 msgid "Delete this unknown signature? (y/N/q)"
 msgstr "Apagar esta assinatura desconhecida? (s/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2750
+#: g10/keyedit.c:2766
 msgid "Really delete this self-signature? (y/N)"
 msgstr "Realmente remover esta auto-assinatura? (s/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:2764
+#: g10/keyedit.c:2780
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signature.\n"
 msgstr "%d assinatura removida.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2765
+#: g10/keyedit.c:2781
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signatures.\n"
 msgstr "%d assinaturas removidas.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2768
+#: g10/keyedit.c:2784
 msgid "Nothing deleted.\n"
 msgstr "Nada removido.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2857
+#: g10/keyedit.c:2873
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP 2.x-style key.  Adding a designated revoker may "
 "cause\n"
@@ -3378,161 +3373,161 @@ msgstr ""
 "AVISO: Esta chave � do tipo PGP 2.x. Se adicionar um revogador designado\n"
 "       algumas vers�o do PGP podem rejeit�-la.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2868
+#: g10/keyedit.c:2884
 msgid "You may not add a designated revoker to a PGP 2.x-style key.\n"
 msgstr "N�o pode adicionar um revogador designado a uma chave tipo PGP 2.x.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2888
+#: g10/keyedit.c:2904
 msgid "Enter the user ID of the designated revoker: "
 msgstr "Insira o ID de utilizador do revogador escolhido: "
 
-#: g10/keyedit.c:2911
+#: g10/keyedit.c:2927
 msgid "cannot appoint a PGP 2.x style key as a designated revoker\n"
 msgstr "n�o pode escolher uma chave do tipo PGP 2.x como revogadora\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2926
+#: g10/keyedit.c:2942
 msgid "you cannot appoint a key as its own designated revoker\n"
 msgstr "n�o pode escolher uma chave como revogadora de si mesmo\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2948
+#: g10/keyedit.c:2964
 #, fuzzy
 msgid "this key has already been designated as a revoker\n"
 msgstr "AVISO: Esta chave foi revogada pelo seu dono!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2967
+#: g10/keyedit.c:2983
 #, fuzzy
 msgid "WARNING: appointing a key as a designated revoker cannot be undone!\n"
 msgstr "n�o pode escolher uma chave como revogadora de si mesmo\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2973
+#: g10/keyedit.c:2989
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Are you sure you want to appoint this key as a designated revoker? (y/N) "
 msgstr "n�o pode escolher uma chave como revogadora de si mesmo\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3034
+#: g10/keyedit.c:3050
 msgid "Please remove selections from the secret keys.\n"
 msgstr "Por favor remova as selec��es das chaves secretas.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3040
+#: g10/keyedit.c:3056
 msgid "Please select at most one secondary key.\n"
 msgstr "Por favor seleccione no m�ximo uma chave secund�ria.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3044
+#: g10/keyedit.c:3060
 msgid "Changing expiration time for a secondary key.\n"
 msgstr "A modificar a data de validade para uma chave secund�ria.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3047
+#: g10/keyedit.c:3063
 msgid "Changing expiration time for the primary key.\n"
 msgstr "Modificar a data de validade para uma chave prim�ria.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3093
+#: g10/keyedit.c:3109
 msgid "You can't change the expiration date of a v3 key\n"
 msgstr "Voc� n�o pode modificar a data de validade de uma chave v3\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3109
+#: g10/keyedit.c:3125
 msgid "No corresponding signature in secret ring\n"
 msgstr "Nenhuma assinatura correspondente no porta-chaves secreto\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3189
+#: g10/keyedit.c:3205
 msgid "Please select exactly one user ID.\n"
 msgstr "Seleccione exactamente um identificador de utilizador.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3228 g10/keyedit.c:3338 g10/keyedit.c:3457
+#: g10/keyedit.c:3244 g10/keyedit.c:3354 g10/keyedit.c:3473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "skipping v3 self-signature on user ID \"%s\"\n"
 msgstr "a ignorar auto-assinatura v3 no utilizar com o id \"%s\"\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3399
+#: g10/keyedit.c:3415
 msgid "Enter your preferred keyserver URL: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3478
+#: g10/keyedit.c:3494
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to replace it? (y/N) "
 msgstr "Voc� tem certeza de que quer adicion�-la de qualquer forma? (s/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3479
+#: g10/keyedit.c:3495
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to delete it? (y/N) "
 msgstr "Voc� tem certeza de que quer adicion�-la de qualquer forma? (s/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3541
+#: g10/keyedit.c:3557
 #, c-format
 msgid "No user ID with index %d\n"
 msgstr "Nenhum ID de utilizador com �ndice %d\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3587
+#: g10/keyedit.c:3603
 #, c-format
 msgid "No secondary key with index %d\n"
 msgstr "Nenhuma chave secund�ria com �ndice %d\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3704
+#: g10/keyedit.c:3720
 #, fuzzy, c-format
 msgid "user ID: \"%s\"\n"
 msgstr "ID de utilizador: \""
 
-#: g10/keyedit.c:3707 g10/keyedit.c:3771 g10/keyedit.c:3814
+#: g10/keyedit.c:3723 g10/keyedit.c:3787 g10/keyedit.c:3830
 #, fuzzy, c-format
 msgid "signed by your key %s on %s%s%s\n"
 msgstr "   assinado por %08lX em %s%s%s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3709 g10/keyedit.c:3773 g10/keyedit.c:3816
+#: g10/keyedit.c:3725 g10/keyedit.c:3789 g10/keyedit.c:3832
 msgid " (non-exportable)"
 msgstr "  (n�o-export�vel)"
 
-#: g10/keyedit.c:3713
+#: g10/keyedit.c:3729
 #, c-format
 msgid "This signature expired on %s.\n"
 msgstr "Esta assinatura expirou em %s.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3717
+#: g10/keyedit.c:3733
 msgid "Are you sure you still want to revoke it? (y/N) "
 msgstr "Tem a certeza de que quer revog�-la de qualquer forma? (s/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3721
+#: g10/keyedit.c:3737
 msgid "Create a revocation certificate for this signature? (y/N) "
 msgstr "Gerar um certificado de revoga��o para esta assinatura? (s/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:3748
+#: g10/keyedit.c:3764
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You have signed these user IDs on key %s:\n"
 msgstr "Assinou estes identificadores de utilizadores:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3774
+#: g10/keyedit.c:3790
 #, fuzzy
 msgid " (non-revocable)"
 msgstr "  (n�o-export�vel)"
 
-#: g10/keyedit.c:3781
+#: g10/keyedit.c:3797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked by your key %s on %s\n"
 msgstr "   revogado por %08lX em %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3803
+#: g10/keyedit.c:3819
 msgid "You are about to revoke these signatures:\n"
 msgstr "Est� prestes a revogar estas assinaturas:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3823
+#: g10/keyedit.c:3839
 msgid "Really create the revocation certificates? (y/N) "
 msgstr "Realmente criar os certificados de revoga��o? (s/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3853
+#: g10/keyedit.c:3869
 msgid "no secret key\n"
 msgstr "nenhuma chave secreta\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3923
+#: g10/keyedit.c:3939
 #, c-format
 msgid "user ID \"%s\" is already revoked\n"
 msgstr "o utilizador com o id \"%s\" j� est� revocado\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3940
+#: g10/keyedit.c:3956
 #, c-format
 msgid "WARNING: a user ID signature is dated %d seconds in the future\n"
 msgstr ""
 "AVISO: a assintura do ID do utilizador tem data %d segundos no futuro\n"
 
-#: g10/keyedit.c:4109
+#: g10/keyedit.c:4125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Displaying %s photo ID of size %ld for key %s (uid %d)\n"
 msgstr ""
@@ -4661,7 +4656,7 @@ msgstr "problemas na comunica��o com o gpg-agent\n"
 msgid "problem with the agent - disabling agent use\n"
 msgstr "problema com o agente - a desactivar a utiliza��o deste\n"
 
-#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1159
+#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1156
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (main key ID %s)"
 msgstr " (ID principal da chave %08lX)"
@@ -4704,15 +4699,15 @@ msgstr "cancelado pelo utilizador\n"
 msgid "problem with the agent: agent returns 0x%lx\n"
 msgstr "problema com o agente: o agente returnou 0x%lx\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1052 g10/passphrase.c:1210
+#: g10/passphrase.c:1049 g10/passphrase.c:1207
 msgid "can't query password in batchmode\n"
 msgstr "imposs�vel pedir senha em modo n�o-interactivo\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1057 g10/passphrase.c:1215
+#: g10/passphrase.c:1054 g10/passphrase.c:1212
 msgid "Enter passphrase: "
 msgstr "Digite a frase secreta: "
 
-#: g10/passphrase.c:1140
+#: g10/passphrase.c:1137
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need a passphrase to unlock the secret key for\n"
@@ -4722,17 +4717,17 @@ msgstr ""
 "Voc� precisa de uma frase secreta para desbloquear a chave secreta do\n"
 "utilizador: \""
 
-#: g10/passphrase.c:1146
+#: g10/passphrase.c:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%u-bit %s key, ID %s, created %s"
 msgstr "chave de %u-bit/%s, ID %08lX, criada em %s"
 
-#: g10/passphrase.c:1155
+#: g10/passphrase.c:1152
 #, c-format
 msgid "         (subkey on main key ID %s)"
 msgstr ""
 
-#: g10/passphrase.c:1219
+#: g10/passphrase.c:1216
 msgid "Repeat passphrase: "
 msgstr "Repita a frase secreta: "
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 831762111..a1f8fe2a7 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU gnupg 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-15 11:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-15 15:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 1998-11-20 23:46:36-0200\n"
 "Last-Translator:\n"
 "Language-Team: ?\n"
@@ -130,89 +130,92 @@ msgstr ""
 "para que o sistema possa coletar mais entropia!\n"
 "(S�o necess�rios mais %d bytes)\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:458
+#: g10/app-openpgp.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the fingerprint: %s\n"
 msgstr "falha ao inicializar o banco de dados de confiabilidade: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:471
+#: g10/app-openpgp.c:547
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the creation date: %s\n"
 msgstr "%s: falha ao criar tabela de \"hash\": %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:656 g10/app-openpgp.c:745
+#: g10/app-openpgp.c:732 g10/app-openpgp.c:821 g10/app-openpgp.c:1308
 #, c-format
 msgid "PIN callback returned error: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:662 g10/app-openpgp.c:751 g10/app-openpgp.c:1236
+#: g10/app-openpgp.c:738 g10/app-openpgp.c:1314
 #, c-format
-msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
+msgid "PIN for CHV%d is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:671 g10/app-openpgp.c:685 g10/app-openpgp.c:761
+#: g10/app-openpgp.c:747 g10/app-openpgp.c:761 g10/app-openpgp.c:837
+#: g10/app-openpgp.c:1323 g10/app-openpgp.c:1337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "verify CHV%d failed: %s\n"
 msgstr "A gera��o de chaves falhou: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:708
+#: g10/app-openpgp.c:784
 msgid "access to admin commands is not configured\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:725
+#: g10/app-openpgp.c:801
 msgid "error retrieving CHV status from card\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:731
+#: g10/app-openpgp.c:807
 msgid "card is permanently locked!\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:738
+#: g10/app-openpgp.c:814
 #, c-format
 msgid "%d Admin PIN attempts remaining before card is permanently locked\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:742
+#: g10/app-openpgp.c:818
 msgid "Admin PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1245 g10/app-openpgp.c:1259
+#: g10/app-openpgp.c:827
 #, c-format
-msgid "verify CHV%d failed\n"
+msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1504
-msgid "can't access CHV Status Bytes - invalid OpenPGP card?\n"
+#: g10/app-openpgp.c:1301
+#, c-format
+msgid "PIN [sigs done: %lu]"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1514
-msgid "can't access Extended Capability Flags - invalid OpenPGP card?\n"
-msgstr ""
+#: g10/app-openpgp.c:1582 g10/app-openpgp.c:1592
+#, fuzzy, c-format
+msgid "can't access %s - invalid OpenPGP card?\n"
+msgstr "nenhum dado OpenPGP v�lido encontrado.\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1584
+#: g10/app-openpgp.c:1663
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error getting serial number: %s\n"
 msgstr "erro na cria��o da frase secreta: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1679
+#: g10/app-openpgp.c:1758
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the key: %s\n"
 msgstr "falha ao inicializar o banco de dados de confiabilidade: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1721
+#: g10/app-openpgp.c:1800
 #, fuzzy
 msgid "reading the key failed\n"
 msgstr "enumera��o de blocos de chaves falhou: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1728
+#: g10/app-openpgp.c:1807
 msgid "response does not contain the public key data\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1736
+#: g10/app-openpgp.c:1815
 msgid "response does not contain the RSA modulus\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1747
+#: g10/app-openpgp.c:1826
 msgid "response does not contain the RSA public exponent\n"
 msgstr ""
 
@@ -510,15 +513,15 @@ msgid "secret key already stored on a card\n"
 msgstr "ignorado: a chave secreta j� est� presente\n"
 
 # INICIO MENU
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229 util/miscutil.c:348
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245 util/miscutil.c:348
 msgid "quit"
 msgstr "sair"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245
 msgid "quit this menu"
 msgstr "sair deste menu"
 
-#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1230
+#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1246
 msgid "q"
 msgstr "q"
 
@@ -531,15 +534,15 @@ msgstr ""
 msgid "show admin commands"
 msgstr "comandos conflitantes\n"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "help"
 msgstr "help"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "show this help"
 msgstr "mostra esta ajuda"
 
-#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1235
+#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1251
 msgid "list"
 msgstr "list"
 
@@ -548,11 +551,11 @@ msgstr "list"
 msgid "list all available data"
 msgstr "Nenhuma ajuda dispon�vel"
 
-#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1236
+#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1252
 msgid "l"
 msgstr "l"
 
-#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1247
+#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1263
 msgid "debug"
 msgstr "debug"
 
@@ -637,7 +640,7 @@ msgstr "erro geral"
 msgid "generate new keys"
 msgstr "gerar um novo par de chaves"
 
-#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1271
+#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1287
 msgid "passwd"
 msgstr "passwd"
 
@@ -645,11 +648,11 @@ msgstr "passwd"
 msgid "menu to change or unblock the PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1297
+#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1313
 msgid "can't do that in batchmode\n"
 msgstr "imposs�vel fazer isso em modo n�o-interativo\n"
 
-#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1377
+#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1393
 msgid "Command> "
 msgstr "Comando> "
 
@@ -659,7 +662,7 @@ msgid "Admin-only command\n"
 msgstr "comandos conflitantes\n"
 
 # help ou ajuda ???
-#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1844
+#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1860
 msgid "Invalid command  (try \"help\")\n"
 msgstr "Comando inv�lido (tente \"help\")\n"
 
@@ -678,11 +681,11 @@ msgstr ""
 msgid "Hit return when ready or enter 'c' to cancel: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter Admin PIN: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 #, fuzzy
 msgid "Enter PIN: "
 msgstr "Digite o identificador de usu�rio: "
@@ -697,7 +700,7 @@ msgstr "imposs�vel abrir `%s'\n"
 msgid "--output doesn't work for this command\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2901 g10/revoke.c:225
+#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2917 g10/revoke.c:225
 #, fuzzy, c-format
 msgid "key `%s' not found: %s\n"
 msgstr "usu�rio `%s' n�o encontrado: %s\n"
@@ -1168,7 +1171,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pubkey: "
 msgstr ""
 
-#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1881
+#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1897
 msgid "Cipher: "
 msgstr ""
 
@@ -1176,7 +1179,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hash: "
 msgstr ""
 
-#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1927
+#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1943
 #, fuzzy
 msgid "Compression: "
 msgstr "Coment�rio: "
@@ -1296,7 +1299,7 @@ msgstr ""
 msgid "`%s' is not a valid character set\n"
 msgstr "%s n�o � um conjunto de caracteres v�lido\n"
 
-#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3417
+#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3433
 #, fuzzy
 msgid "could not parse keyserver URL\n"
 msgstr "imposs�vel escrever para o chaveiro: %s\n"
@@ -2472,13 +2475,13 @@ msgid "User ID \"%s\" is revoked."
 msgstr "A chave � protegida.\n"
 
 #: g10/keyedit.c:593 g10/keyedit.c:619 g10/keyedit.c:644 g10/keyedit.c:799
-#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1466
+#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1482
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you still want to sign it? (y/N) "
 msgstr "Voc� tem certeza de que quer este tamanho de chave? "
 
 #: g10/keyedit.c:605 g10/keyedit.c:631 g10/keyedit.c:656 g10/keyedit.c:805
-#: g10/keyedit.c:1472
+#: g10/keyedit.c:1488
 msgid "  Unable to sign.\n"
 msgstr ""
 
@@ -2609,97 +2612,81 @@ msgstr ""
 "Voc� tem certeza de que quer assinar esta chave com\n"
 "sua chave: \""
 
-#: g10/keyedit.c:924
+#: g10/keyedit.c:925
 #, fuzzy
-msgid ""
-"\n"
-"This will be a self-signature.\n"
+msgid "This will be a self-signature.\n"
 msgstr "isto pode ser causado por falta de auto-assinatura\n"
 
-#: g10/keyedit.c:928
+#: g10/keyedit.c:931
 #, fuzzy
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "A assinatura ser� marcada como n�o-export�vel.\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:933
+#: g10/keyedit.c:939
 #, fuzzy
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "A assinatura ser� marcada como n�o-export�vel.\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:940
+#: g10/keyedit.c:949
 #, fuzzy
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-exportable.\n"
+msgid "The signature will be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "A assinatura ser� marcada como n�o-export�vel.\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:944
+#: g10/keyedit.c:956
 #, fuzzy
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-revocable.\n"
+msgid "The signature will be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "A assinatura ser� marcada como n�o-export�vel.\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:949
-msgid ""
-"\n"
-"I have not checked this key at all.\n"
+#: g10/keyedit.c:963
+msgid "I have not checked this key at all.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:953
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key casually.\n"
+#: g10/keyedit.c:968
+msgid "I have checked this key casually.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:957
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key very carefully.\n"
+#: g10/keyedit.c:973
+msgid "I have checked this key very carefully.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:967
+#: g10/keyedit.c:983
 #, fuzzy
 msgid "Really sign? (y/N) "
 msgstr "Realmente assinar? "
 
-#: g10/keyedit.c:1012 g10/keyedit.c:3865 g10/keyedit.c:3956 g10/keyedit.c:4029
+#: g10/keyedit.c:1028 g10/keyedit.c:3881 g10/keyedit.c:3972 g10/keyedit.c:4045
 #: g10/sign.c:369
 #, c-format
 msgid "signing failed: %s\n"
 msgstr "assinatura falhou: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1068
+#: g10/keyedit.c:1084
 msgid "This key is not protected.\n"
 msgstr "Esta chave n�o � protegida.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1072
+#: g10/keyedit.c:1088
 #, fuzzy
 msgid "Secret parts of primary key are not available.\n"
 msgstr "chave secreta n�o dispon�vel"
 
-#: g10/keyedit.c:1076
+#: g10/keyedit.c:1092
 msgid "Key is protected.\n"
 msgstr "A chave � protegida.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1096
+#: g10/keyedit.c:1112
 #, c-format
 msgid "Can't edit this key: %s\n"
 msgstr "Imposs�vel editar esta chave: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1102
+#: g10/keyedit.c:1118
 msgid ""
 "Enter the new passphrase for this secret key.\n"
 "\n"
@@ -2707,12 +2694,12 @@ msgstr ""
 "Digite a nova frase para esta chave secreta.\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1111 g10/keygen.c:1806
+#: g10/keyedit.c:1127 g10/keygen.c:1806
 #, fuzzy
 msgid "passphrase not correctly repeated; try again"
 msgstr "A frase secreta n�o foi repetida corretamente; tente outra vez.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1116
+#: g10/keyedit.c:1132
 msgid ""
 "You don't want a passphrase - this is probably a *bad* idea!\n"
 "\n"
@@ -2720,788 +2707,788 @@ msgstr ""
 "Voc� n�o quer uma frase secreta - provavelmente isto � uma *m�* id�ia!\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1119
+#: g10/keyedit.c:1135
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to do this? (y/N) "
 msgstr "Voc� realmente quer fazer isso? "
 
-#: g10/keyedit.c:1185
+#: g10/keyedit.c:1201
 msgid "moving a key signature to the correct place\n"
 msgstr "movendo a assinatura da chave para o local correto\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save"
 msgstr "save"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save and quit"
 msgstr "gravar e sair"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "fpr"
 msgstr "fpr"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "show fingerprint"
 msgstr "mostra impress�o digital"
 
-#: g10/keyedit.c:1235
+#: g10/keyedit.c:1251
 msgid "list key and user IDs"
 msgstr "lista chave e identificadores de usu�rios"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "uid"
 msgstr "uid"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "select user ID N"
 msgstr "seleciona ID de usu�rio N"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "key"
 msgstr "key"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "select secondary key N"
 msgstr "seleciona chave secund�ria N"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "check"
 msgstr "check"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "list signatures"
 msgstr "lista assinaturas"
 
-#: g10/keyedit.c:1240
+#: g10/keyedit.c:1256
 msgid "c"
 msgstr "c"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign"
 msgstr "sign"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign the key"
 msgstr "assina a chave"
 
-#: g10/keyedit.c:1242
+#: g10/keyedit.c:1258
 msgid "s"
 msgstr "s"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "tsign"
 msgstr "sign"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "make a trust signature"
 msgstr "fazer uma assinatura separada"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "lsign"
 msgstr "lsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "sign the key locally"
 msgstr "assina a chave localmente"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 #, fuzzy
 msgid "nrsign"
 msgstr "sign"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 #, fuzzy
 msgid "sign the key non-revocably"
 msgstr "assina a chave localmente"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 #, fuzzy
 msgid "nrlsign"
 msgstr "sign"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 #, fuzzy
 msgid "sign the key locally and non-revocably"
 msgstr "assina a chave localmente"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "adduid"
 msgstr "adduid"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "add a user ID"
 msgstr "adiciona um novo ID de usu�rio"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "addphoto"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 #, fuzzy
 msgid "add a photo ID"
 msgstr "adiciona um novo ID de usu�rio"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "deluid"
 msgstr "deluid"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "delete user ID"
 msgstr "remove ID de usu�rio"
 
-#: g10/keyedit.c:1252
+#: g10/keyedit.c:1268
 msgid "delphoto"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "addkey"
 msgstr "addkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "add a secondary key"
 msgstr "adiciona nova chave secund�ria"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 #, fuzzy
 msgid "addcardkey"
 msgstr "addkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 msgid "add a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "keytocard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "move a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delkey"
 msgstr "delkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delete a secondary key"
 msgstr "remove uma chave secund�ria"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 #, fuzzy
 msgid "addrevoker"
 msgstr "revkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 #, fuzzy
 msgid "add a revocation key"
 msgstr "adiciona nova chave secund�ria"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delsig"
 msgstr "delsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delete signatures"
 msgstr "remove assinaturas"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "expire"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "change the expire date"
 msgstr "muda a data de validade"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "primary"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "flag user ID as primary"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle"
 msgstr "toggle"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle between secret and public key listing"
 msgstr "alterna entre listagem de chave secreta e p�blica"
 
-#: g10/keyedit.c:1265
+#: g10/keyedit.c:1281
 msgid "t"
 msgstr "t"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "pref"
 msgstr "pref"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 #, fuzzy
 msgid "list preferences (expert)"
 msgstr "lista prefer�ncias"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 #, fuzzy
 msgid "showpref"
 msgstr "showpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 #, fuzzy
 msgid "list preferences (verbose)"
 msgstr "lista prefer�ncias"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 #, fuzzy
 msgid "setpref"
 msgstr "pref"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 #, fuzzy
 msgid "set preference list"
 msgstr "lista prefer�ncias"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 #, fuzzy
 msgid "updpref"
 msgstr "pref"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 #, fuzzy
 msgid "updated preferences"
 msgstr "lista prefer�ncias"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "keyserver"
 msgstr "erro geral"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 msgid "set preferred keyserver URL"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1271
+#: g10/keyedit.c:1287
 msgid "change the passphrase"
 msgstr "muda a frase secreta"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "trust"
 msgstr "trust"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "change the ownertrust"
 msgstr "muda os valores de confian�a"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revsig"
 msgstr "revsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revoke signatures"
 msgstr "revoga assinaturas"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 #, fuzzy
 msgid "revuid"
 msgstr "revsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 #, fuzzy
 msgid "revoke a user ID"
 msgstr "adiciona um novo ID de usu�rio"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revkey"
 msgstr "revkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revoke a secondary key"
 msgstr "revoga uma chave secund�ria"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable"
 msgstr "disable"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable a key"
 msgstr "desativa uma chave"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable"
 msgstr "enable"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable a key"
 msgstr "ativa uma chave"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "showphoto"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "show photo ID"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1328
+#: g10/keyedit.c:1344
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error reading secret keyblock `%s': %s\n"
 msgstr "erro na leitura de `%s': %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1345
+#: g10/keyedit.c:1361
 msgid "Secret key is available.\n"
 msgstr "Chave secreta dispon�vel.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1407
+#: g10/keyedit.c:1423
 msgid "Need the secret key to do this.\n"
 msgstr "A chave secreta � necess�ria para fazer isto.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1412
+#: g10/keyedit.c:1428
 msgid "Please use the command \"toggle\" first.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1460
+#: g10/keyedit.c:1476
 #, fuzzy
 msgid "Key is revoked."
 msgstr "A chave � protegida.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1480
+#: g10/keyedit.c:1496
 #, fuzzy
 msgid "Really sign all user IDs? (y/N) "
 msgstr "Realmente assinar todos os IDs de usu�rio? "
 
-#: g10/keyedit.c:1482
+#: g10/keyedit.c:1498
 msgid "Hint: Select the user IDs to sign\n"
 msgstr "Sugest�o: Selecione os IDs de usu�rio para assinar\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1507
+#: g10/keyedit.c:1523
 #, c-format
 msgid "This command is not allowed while in %s mode.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1529 g10/keyedit.c:1549 g10/keyedit.c:1652
+#: g10/keyedit.c:1545 g10/keyedit.c:1565 g10/keyedit.c:1668
 msgid "You must select at least one user ID.\n"
 msgstr "Voc� precisa selecionar pelo menos um ID de usu�rio.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1531
+#: g10/keyedit.c:1547
 msgid "You can't delete the last user ID!\n"
 msgstr "Voc� n�o pode remover o �ltimo ID de usu�rio!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1533
+#: g10/keyedit.c:1549
 #, fuzzy
 msgid "Really remove all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Realmente remover todos os IDs de usu�rio selecionados? "
 
-#: g10/keyedit.c:1534
+#: g10/keyedit.c:1550
 #, fuzzy
 msgid "Really remove this user ID? (y/N) "
 msgstr "Realmente remover este ID de usu�rio? "
 
-#: g10/keyedit.c:1584
+#: g10/keyedit.c:1600
 #, fuzzy
 msgid "Really move the primary key? (y/N) "
 msgstr "Realmente remover este ID de usu�rio? "
 
-#: g10/keyedit.c:1596
+#: g10/keyedit.c:1612
 #, fuzzy
 msgid "You must select exactly one key.\n"
 msgstr "Voc� deve selecionar pelo menos uma chave.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1616 g10/keyedit.c:1671
+#: g10/keyedit.c:1632 g10/keyedit.c:1687
 msgid "You must select at least one key.\n"
 msgstr "Voc� deve selecionar pelo menos uma chave.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1619
+#: g10/keyedit.c:1635
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete the selected keys? (y/N) "
 msgstr "Voc� realmente quer remover as chaves selecionadas? "
 
-#: g10/keyedit.c:1620
+#: g10/keyedit.c:1636
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete this key? (y/N) "
 msgstr "Voc� realmente quer remover esta chave? "
 
-#: g10/keyedit.c:1655
+#: g10/keyedit.c:1671
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Realmente remover todos os IDs de usu�rio selecionados? "
 
-#: g10/keyedit.c:1656
+#: g10/keyedit.c:1672
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke this user ID? (y/N) "
 msgstr "Realmente remover este ID de usu�rio? "
 
-#: g10/keyedit.c:1675
+#: g10/keyedit.c:1691
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke the selected keys? (y/N) "
 msgstr "Voc� realmente quer revogar as chaves selecionadas? "
 
-#: g10/keyedit.c:1676
+#: g10/keyedit.c:1692
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke this key? (y/N) "
 msgstr "Voc� realmente quer revogar esta chave? "
 
-#: g10/keyedit.c:1715
+#: g10/keyedit.c:1731
 msgid ""
 "Owner trust may not be set while using an user provided trust database\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1747
+#: g10/keyedit.c:1763
 #, fuzzy
 msgid "Set preference list to:\n"
 msgstr "lista prefer�ncias"
 
-#: g10/keyedit.c:1753
+#: g10/keyedit.c:1769
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences for the selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Realmente remover todos os IDs de usu�rio selecionados? "
 
-#: g10/keyedit.c:1755
+#: g10/keyedit.c:1771
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences? (y/N) "
 msgstr "Realmente gerar os certificados de revoga��o? (s/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:1805
+#: g10/keyedit.c:1821
 #, fuzzy
 msgid "Save changes? (y/N) "
 msgstr "Salvar altera��es? "
 
-#: g10/keyedit.c:1808
+#: g10/keyedit.c:1824
 #, fuzzy
 msgid "Quit without saving? (y/N) "
 msgstr "Sair sem salvar? "
 
-#: g10/keyedit.c:1818
+#: g10/keyedit.c:1834
 #, c-format
 msgid "update failed: %s\n"
 msgstr "atualiza��o falhou: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1825
+#: g10/keyedit.c:1841
 #, c-format
 msgid "update secret failed: %s\n"
 msgstr "atualiza��o da chave secreta falhou: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1832
+#: g10/keyedit.c:1848
 msgid "Key not changed so no update needed.\n"
 msgstr "Chave n�o alterada, nenhuma atualiza��o � necess�ria.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1904
+#: g10/keyedit.c:1920
 msgid "Digest: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1956
+#: g10/keyedit.c:1972
 msgid "Features: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1967
+#: g10/keyedit.c:1983
 msgid "Keyserver no-modify"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1982 g10/keylist.c:229
+#: g10/keyedit.c:1998 g10/keylist.c:229
 msgid "Preferred keyserver: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2223
+#: g10/keyedit.c:2239
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This key may be revoked by %s key "
 msgstr "AVISO: Esta chave foi revogada pelo seu dono!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2227
+#: g10/keyedit.c:2243
 msgid " (sensitive)"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2241 g10/keyedit.c:2297 g10/keyedit.c:2418 g10/keyedit.c:2433
+#: g10/keyedit.c:2257 g10/keyedit.c:2313 g10/keyedit.c:2434 g10/keyedit.c:2449
 #: g10/keyserver.c:366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "created: %s"
 msgstr "imposs�vel criar %s: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2244 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
+#: g10/keyedit.c:2260 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked: %s"
 msgstr "revkey"
 
-#: g10/keyedit.c:2246 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
+#: g10/keyedit.c:2262 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expired: %s"
 msgstr "A chave expira em %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2248 g10/keyedit.c:2299 g10/keyedit.c:2420 g10/keyedit.c:2435
+#: g10/keyedit.c:2264 g10/keyedit.c:2315 g10/keyedit.c:2436 g10/keyedit.c:2451
 #: g10/keylist.c:684 g10/keylist.c:719 g10/keylist.c:819 g10/keylist.c:840
 #: g10/keyserver.c:372 g10/mainproc.c:935
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expires: %s"
 msgstr "A chave expira em %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2250
+#: g10/keyedit.c:2266
 #, fuzzy, c-format
 msgid "usage: %s"
 msgstr "trust"
 
-#: g10/keyedit.c:2265
+#: g10/keyedit.c:2281
 #, fuzzy, c-format
 msgid "trust: %s"
 msgstr "trust"
 
-#: g10/keyedit.c:2269
+#: g10/keyedit.c:2285
 #, c-format
 msgid "validity: %s"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2276
+#: g10/keyedit.c:2292
 msgid "This key has been disabled"
 msgstr "Esta chave foi desativada"
 
-#: g10/keyedit.c:2304
+#: g10/keyedit.c:2320
 msgid "card-no: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2343
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2359
 #, c-format
 msgid "[%8.8s] "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2452 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2468 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
 #: g10/mainproc.c:1575 g10/trustdb.c:1133
 #, fuzzy
 msgid "revoked"
 msgstr "revkey"
 
-#: g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2454 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
+#: g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2470 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
 #: g10/mainproc.c:1577 g10/trustdb.c:500
 #, fuzzy
 msgid "expired"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:2380
+#: g10/keyedit.c:2396
 msgid "There are no preferences on a PGP 2.x-style user ID.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2388
+#: g10/keyedit.c:2404
 msgid ""
 "Please note that the shown key validity is not necessarily correct\n"
 "unless you restart the program.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2519
+#: g10/keyedit.c:2535
 msgid ""
 "WARNING: no user ID has been marked as primary.  This command may\n"
 "              cause a different user ID to become the assumed primary.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2579
+#: g10/keyedit.c:2595
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP2-style key.  Adding a photo ID may cause some "
 "versions\n"
 "         of PGP to reject this key.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2584 g10/keyedit.c:2862
+#: g10/keyedit.c:2600 g10/keyedit.c:2878
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you still want to add it? (y/N) "
 msgstr "Voc� tem certeza de que quer este tamanho de chave? "
 
-#: g10/keyedit.c:2590
+#: g10/keyedit.c:2606
 msgid "You may not add a photo ID to a PGP2-style key.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2730
+#: g10/keyedit.c:2746
 msgid "Delete this good signature? (y/N/q)"
 msgstr "Deletar esta assinatura v�lida? (s/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2740
+#: g10/keyedit.c:2756
 msgid "Delete this invalid signature? (y/N/q)"
 msgstr "Deletar esta assinatura inv�lida? (s/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2744
+#: g10/keyedit.c:2760
 msgid "Delete this unknown signature? (y/N/q)"
 msgstr "Deletar esta assinatura desconhecida? (s/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2750
+#: g10/keyedit.c:2766
 msgid "Really delete this self-signature? (y/N)"
 msgstr "Realmente remover esta auto-assinatura? (s/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:2764
+#: g10/keyedit.c:2780
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signature.\n"
 msgstr "%d assinatura removida.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2765
+#: g10/keyedit.c:2781
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signatures.\n"
 msgstr "%d assinaturas removidas.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2768
+#: g10/keyedit.c:2784
 msgid "Nothing deleted.\n"
 msgstr "Nada removido.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2857
+#: g10/keyedit.c:2873
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP 2.x-style key.  Adding a designated revoker may "
 "cause\n"
 "         some versions of PGP to reject this key.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2868
+#: g10/keyedit.c:2884
 msgid "You may not add a designated revoker to a PGP 2.x-style key.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2888
+#: g10/keyedit.c:2904
 #, fuzzy
 msgid "Enter the user ID of the designated revoker: "
 msgstr "Digite o tamanho da chave"
 
-#: g10/keyedit.c:2911
+#: g10/keyedit.c:2927
 msgid "cannot appoint a PGP 2.x style key as a designated revoker\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2926
+#: g10/keyedit.c:2942
 msgid "you cannot appoint a key as its own designated revoker\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2948
+#: g10/keyedit.c:2964
 #, fuzzy
 msgid "this key has already been designated as a revoker\n"
 msgstr "AVISO: Esta chave foi revogada pelo seu dono!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2967
+#: g10/keyedit.c:2983
 msgid "WARNING: appointing a key as a designated revoker cannot be undone!\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2973
+#: g10/keyedit.c:2989
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Are you sure you want to appoint this key as a designated revoker? (y/N) "
 msgstr "Voc� tem certeza de que quer este tamanho de chave? "
 
-#: g10/keyedit.c:3034
+#: g10/keyedit.c:3050
 msgid "Please remove selections from the secret keys.\n"
 msgstr "Por favor remova as sele��es das chaves secretas.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3040
+#: g10/keyedit.c:3056
 msgid "Please select at most one secondary key.\n"
 msgstr "Por favor selecione no m�ximo uma chave secund�ria.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3044
+#: g10/keyedit.c:3060
 msgid "Changing expiration time for a secondary key.\n"
 msgstr "Modificando a data de validade para uma chave secund�ria.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3047
+#: g10/keyedit.c:3063
 msgid "Changing expiration time for the primary key.\n"
 msgstr "Modificando a data de validade para uma chave prim�ria.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3093
+#: g10/keyedit.c:3109
 msgid "You can't change the expiration date of a v3 key\n"
 msgstr "Voc� n�o pode modificar a data de validade de uma chave v3\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3109
+#: g10/keyedit.c:3125
 msgid "No corresponding signature in secret ring\n"
 msgstr "Nenhuma assinatura correspondente no chaveiro secreto\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3189
+#: g10/keyedit.c:3205
 #, fuzzy
 msgid "Please select exactly one user ID.\n"
 msgstr "Voc� precisa selecionar pelo menos um ID de usu�rio.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3228 g10/keyedit.c:3338 g10/keyedit.c:3457
+#: g10/keyedit.c:3244 g10/keyedit.c:3354 g10/keyedit.c:3473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "skipping v3 self-signature on user ID \"%s\"\n"
 msgstr "chave %08lX: auto-assinatura inv�lida\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3399
+#: g10/keyedit.c:3415
 msgid "Enter your preferred keyserver URL: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3478
+#: g10/keyedit.c:3494
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to replace it? (y/N) "
 msgstr "Voc� tem certeza de que quer este tamanho de chave? "
 
-#: g10/keyedit.c:3479
+#: g10/keyedit.c:3495
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to delete it? (y/N) "
 msgstr "Voc� tem certeza de que quer este tamanho de chave? "
 
-#: g10/keyedit.c:3541
+#: g10/keyedit.c:3557
 #, c-format
 msgid "No user ID with index %d\n"
 msgstr "Nenhum ID de usu�rio com �ndice %d\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3587
+#: g10/keyedit.c:3603
 #, c-format
 msgid "No secondary key with index %d\n"
 msgstr "Nenhuma chave secund�ria com �ndice %d\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3704
+#: g10/keyedit.c:3720
 #, fuzzy, c-format
 msgid "user ID: \"%s\"\n"
 msgstr "ID de usu�rio: \""
 
-#: g10/keyedit.c:3707 g10/keyedit.c:3771 g10/keyedit.c:3814
+#: g10/keyedit.c:3723 g10/keyedit.c:3787 g10/keyedit.c:3830
 #, fuzzy, c-format
 msgid "signed by your key %s on %s%s%s\n"
 msgstr "   assinado por %08lX em %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3709 g10/keyedit.c:3773 g10/keyedit.c:3816
+#: g10/keyedit.c:3725 g10/keyedit.c:3789 g10/keyedit.c:3832
 msgid " (non-exportable)"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3713
+#: g10/keyedit.c:3729
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This signature expired on %s.\n"
 msgstr "Esta chave n�o � protegida.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3717
+#: g10/keyedit.c:3733
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you still want to revoke it? (y/N) "
 msgstr "Voc� tem certeza de que quer este tamanho de chave? "
 
-#: g10/keyedit.c:3721
+#: g10/keyedit.c:3737
 #, fuzzy
 msgid "Create a revocation certificate for this signature? (y/N) "
 msgstr "Gerar um certificado de revoga��o para esta assinatura? (s/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:3748
+#: g10/keyedit.c:3764
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You have signed these user IDs on key %s:\n"
 msgstr "Voc� assinou estes IDs de usu�rio:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3774
+#: g10/keyedit.c:3790
 #, fuzzy
 msgid " (non-revocable)"
 msgstr "assinar uma chave localmente"
 
-#: g10/keyedit.c:3781
+#: g10/keyedit.c:3797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked by your key %s on %s\n"
 msgstr "   revogado por %08lX em %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3803
+#: g10/keyedit.c:3819
 msgid "You are about to revoke these signatures:\n"
 msgstr "Voc� est� prestes a revogar estas assinaturas:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3823
+#: g10/keyedit.c:3839
 #, fuzzy
 msgid "Really create the revocation certificates? (y/N) "
 msgstr "Realmente gerar os certificados de revoga��o? (s/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:3853
+#: g10/keyedit.c:3869
 msgid "no secret key\n"
 msgstr "nenhuma chave secreta\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3923
+#: g10/keyedit.c:3939
 #, fuzzy, c-format
 msgid "user ID \"%s\" is already revoked\n"
 msgstr "A chave � protegida.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3940
+#: g10/keyedit.c:3956
 #, c-format
 msgid "WARNING: a user ID signature is dated %d seconds in the future\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:4109
+#: g10/keyedit.c:4125
 #, c-format
 msgid "Displaying %s photo ID of size %ld for key %s (uid %d)\n"
 msgstr ""
@@ -4645,7 +4632,7 @@ msgstr ""
 msgid "problem with the agent - disabling agent use\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1159
+#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1156
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (main key ID %s)"
 msgstr " (ID principal da chave %08lX)"
@@ -4690,15 +4677,15 @@ msgstr ""
 msgid "problem with the agent: agent returns 0x%lx\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/passphrase.c:1052 g10/passphrase.c:1210
+#: g10/passphrase.c:1049 g10/passphrase.c:1207
 msgid "can't query password in batchmode\n"
 msgstr "imposs�vel pedir senha em modo n�o-interativo\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1057 g10/passphrase.c:1215
+#: g10/passphrase.c:1054 g10/passphrase.c:1212
 msgid "Enter passphrase: "
 msgstr "Digite a frase secreta: "
 
-#: g10/passphrase.c:1140
+#: g10/passphrase.c:1137
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need a passphrase to unlock the secret key for\n"
@@ -4708,17 +4695,17 @@ msgstr ""
 "Voc� precisa de uma frase secreta para desbloquear a chave secreta do\n"
 "usu�rio: \""
 
-#: g10/passphrase.c:1146
+#: g10/passphrase.c:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%u-bit %s key, ID %s, created %s"
 msgstr "chave de %u-bit/%s, ID %08lX, criada em %s"
 
-#: g10/passphrase.c:1155
+#: g10/passphrase.c:1152
 #, c-format
 msgid "         (subkey on main key ID %s)"
 msgstr ""
 
-#: g10/passphrase.c:1219
+#: g10/passphrase.c:1216
 msgid "Repeat passphrase: "
 msgstr "Repita a frase secreta: "
 
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 40814e5c1..0577ee7ea 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnupg 1.2.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-15 11:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-15 15:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-17 12:00-0500\n"
 "Last-Translator: Laurentiu Buzdugan <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Romanian <[email protected]>\n"
@@ -132,89 +132,92 @@ msgstr ""
 "a da sistemului de operare o �ans� de a colecta mai mult� entropie\n"
 "(Mai sunt necesari %d octe�i)\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:458
+#: g10/app-openpgp.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the fingerprint: %s\n"
 msgstr "am e�uat s� ini�ializez TrustDB:%s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:471
+#: g10/app-openpgp.c:547
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the creation date: %s\n"
 msgstr "am e�uat s� reconstruiesc cache-ul inelului de chei: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:656 g10/app-openpgp.c:745
+#: g10/app-openpgp.c:732 g10/app-openpgp.c:821 g10/app-openpgp.c:1308
 #, c-format
 msgid "PIN callback returned error: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:662 g10/app-openpgp.c:751 g10/app-openpgp.c:1236
+#: g10/app-openpgp.c:738 g10/app-openpgp.c:1314
 #, c-format
-msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
+msgid "PIN for CHV%d is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:671 g10/app-openpgp.c:685 g10/app-openpgp.c:761
+#: g10/app-openpgp.c:747 g10/app-openpgp.c:761 g10/app-openpgp.c:837
+#: g10/app-openpgp.c:1323 g10/app-openpgp.c:1337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "verify CHV%d failed: %s\n"
 msgstr "trimitere server de chei e�uat�: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:708
+#: g10/app-openpgp.c:784
 msgid "access to admin commands is not configured\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:725
+#: g10/app-openpgp.c:801
 msgid "error retrieving CHV status from card\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:731
+#: g10/app-openpgp.c:807
 msgid "card is permanently locked!\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:738
+#: g10/app-openpgp.c:814
 #, c-format
 msgid "%d Admin PIN attempts remaining before card is permanently locked\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:742
+#: g10/app-openpgp.c:818
 msgid "Admin PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1245 g10/app-openpgp.c:1259
+#: g10/app-openpgp.c:827
 #, c-format
-msgid "verify CHV%d failed\n"
+msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1504
-msgid "can't access CHV Status Bytes - invalid OpenPGP card?\n"
+#: g10/app-openpgp.c:1301
+#, c-format
+msgid "PIN [sigs done: %lu]"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1514
-msgid "can't access Extended Capability Flags - invalid OpenPGP card?\n"
-msgstr ""
+#: g10/app-openpgp.c:1582 g10/app-openpgp.c:1592
+#, fuzzy, c-format
+msgid "can't access %s - invalid OpenPGP card?\n"
+msgstr "nici o dat� OpenPGP valid� g�sit�.\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1584
+#: g10/app-openpgp.c:1663
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error getting serial number: %s\n"
 msgstr "eroare la crearea frazei-parol�: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1679
+#: g10/app-openpgp.c:1758
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the key: %s\n"
 msgstr "am e�uat s� ini�ializez TrustDB:%s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1721
+#: g10/app-openpgp.c:1800
 #, fuzzy
 msgid "reading the key failed\n"
 msgstr "stergere keyblock a e�uat: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1728
+#: g10/app-openpgp.c:1807
 msgid "response does not contain the public key data\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1736
+#: g10/app-openpgp.c:1815
 msgid "response does not contain the RSA modulus\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1747
+#: g10/app-openpgp.c:1826
 msgid "response does not contain the RSA public exponent\n"
 msgstr ""
 
@@ -509,15 +512,15 @@ msgstr "P�r�ile secrete ale cheii primare nu sunt disponibile.\n"
 msgid "secret key already stored on a card\n"
 msgstr "s�rit�: cheia secret� deja prezent�\n"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229 util/miscutil.c:348
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245 util/miscutil.c:348
 msgid "quit"
 msgstr "termin�"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245
 msgid "quit this menu"
 msgstr "ie�i din acest meniu"
 
-#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1230
+#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1246
 msgid "q"
 msgstr "t"
 
@@ -530,15 +533,15 @@ msgstr ""
 msgid "show admin commands"
 msgstr "comenzi �n conflict\n"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "help"
 msgstr "ajutor"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "show this help"
 msgstr "afi�eaz� acest mesaj"
 
-#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1235
+#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1251
 msgid "list"
 msgstr "enumer�"
 
@@ -547,11 +550,11 @@ msgstr "enumer�"
 msgid "list all available data"
 msgstr "Cheie disponibil� la: "
 
-#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1236
+#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1252
 msgid "l"
 msgstr "l"
 
-#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1247
+#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1263
 msgid "debug"
 msgstr "depanare"
 
@@ -636,7 +639,7 @@ msgstr "eroare general�"
 msgid "generate new keys"
 msgstr "genereaz� o nou� perechi de chei"
 
-#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1271
+#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1287
 msgid "passwd"
 msgstr "parola"
 
@@ -644,11 +647,11 @@ msgstr "parola"
 msgid "menu to change or unblock the PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1297
+#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1313
 msgid "can't do that in batchmode\n"
 msgstr "nu pot face acest lucru �n modul batch\n"
 
-#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1377
+#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1393
 msgid "Command> "
 msgstr "Comand�> "
 
@@ -657,7 +660,7 @@ msgstr "Comand�> "
 msgid "Admin-only command\n"
 msgstr "comenzi �n conflict\n"
 
-#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1844
+#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1860
 msgid "Invalid command  (try \"help\")\n"
 msgstr "Comand� invalid�  (�ncerca�i \"ajutor\")\n"
 
@@ -676,11 +679,11 @@ msgstr ""
 msgid "Hit return when ready or enter 'c' to cancel: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter Admin PIN: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter PIN: "
 msgstr ""
 
@@ -694,7 +697,7 @@ msgstr "nu pot deschide `%s'\n"
 msgid "--output doesn't work for this command\n"
 msgstr "--output nu merge pentru aceast� comand�\n"
 
-#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2901 g10/revoke.c:225
+#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2917 g10/revoke.c:225
 #, c-format
 msgid "key `%s' not found: %s\n"
 msgstr "cheia `%s' nu a fost g�sit�: %s\n"
@@ -1163,7 +1166,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pubkey: "
 msgstr "Pubkey: "
 
-#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1881
+#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1897
 msgid "Cipher: "
 msgstr "Cifru: "
 
@@ -1171,7 +1174,7 @@ msgstr "Cifru: "
 msgid "Hash: "
 msgstr "Hash: "
 
-#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1927
+#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1943
 msgid "Compression: "
 msgstr "Compresie: "
 
@@ -1304,7 +1307,7 @@ msgstr ""
 msgid "`%s' is not a valid character set\n"
 msgstr "%s nu este un set de carectere valid\n"
 
-#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3417
+#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3433
 #, fuzzy
 msgid "could not parse keyserver URL\n"
 msgstr "nu am putut interpreta URI pentru serverul de chei\n"
@@ -2527,12 +2530,12 @@ msgid "User ID \"%s\" is revoked."
 msgstr "ID utilizator \"%s\" a fost revocat."
 
 #: g10/keyedit.c:593 g10/keyedit.c:619 g10/keyedit.c:644 g10/keyedit.c:799
-#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1466
+#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1482
 msgid "Are you sure you still want to sign it? (y/N) "
 msgstr "Sunte�i sigur(�) c� dori�i s� �terge�i permanent \"%s\"? (d/N)"
 
 #: g10/keyedit.c:605 g10/keyedit.c:631 g10/keyedit.c:656 g10/keyedit.c:805
-#: g10/keyedit.c:1472
+#: g10/keyedit.c:1488
 msgid "  Unable to sign.\n"
 msgstr "  Nu pot semna.\n"
 
@@ -2674,99 +2677,91 @@ msgstr ""
 "Sunte�i �ntr-adev�r sigur(�) c� dori�i s� semna�i\n"
 "aceast� cheie cu cheia d-voastr�: \""
 
-#: g10/keyedit.c:924
-msgid ""
-"\n"
-"This will be a self-signature.\n"
+#: g10/keyedit.c:925
+#, fuzzy
+msgid "This will be a self-signature.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Aceasta va fi o auto-semn�tur�.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:928
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:931
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "AVERTISMENT: semn�tura nu va fi marcat� ca non-exportabil�.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:933
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:939
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "AVERTISMENT: semn�tura nu va fi marcat� ca non-revocabil�.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:940
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:949
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Semn�tura va fi marcat� ca non-exportabil�.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:944
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:956
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Semn�tura va fi marcat� ca non-revocabil�.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:949
-msgid ""
-"\n"
-"I have not checked this key at all.\n"
+#: g10/keyedit.c:963
+#, fuzzy
+msgid "I have not checked this key at all.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Nu am verificat aceast� cheie deloc.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:953
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key casually.\n"
+#: g10/keyedit.c:968
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key casually.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Am verificat aceast� cheie superficial.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:957
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key very carefully.\n"
+#: g10/keyedit.c:973
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key very carefully.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Am verificat aceast� cheie foarte atent.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:967
+#: g10/keyedit.c:983
 #, fuzzy
 msgid "Really sign? (y/N) "
 msgstr "Dori�i cu adev�rat s� semna�i?"
 
-#: g10/keyedit.c:1012 g10/keyedit.c:3865 g10/keyedit.c:3956 g10/keyedit.c:4029
+#: g10/keyedit.c:1028 g10/keyedit.c:3881 g10/keyedit.c:3972 g10/keyedit.c:4045
 #: g10/sign.c:369
 #, c-format
 msgid "signing failed: %s\n"
 msgstr "semnarea a e�uat: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1068
+#: g10/keyedit.c:1084
 msgid "This key is not protected.\n"
 msgstr "Aceast� cheie nu este protejat�.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1072
+#: g10/keyedit.c:1088
 msgid "Secret parts of primary key are not available.\n"
 msgstr "P�r�ile secrete ale cheii primare nu sunt disponibile.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1076
+#: g10/keyedit.c:1092
 msgid "Key is protected.\n"
 msgstr "Cheia este protejat�.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1096
+#: g10/keyedit.c:1112
 #, c-format
 msgid "Can't edit this key: %s\n"
 msgstr "Nu pot edita aceast� cheie: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1102
+#: g10/keyedit.c:1118
 msgid ""
 "Enter the new passphrase for this secret key.\n"
 "\n"
@@ -2774,11 +2769,11 @@ msgstr ""
 "Introduce�i noua fraz�-parol� pentru acest� cheie secret�.\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1111 g10/keygen.c:1806
+#: g10/keyedit.c:1127 g10/keygen.c:1806
 msgid "passphrase not correctly repeated; try again"
 msgstr "fraza-parol� nu a fost repetat� corect; mai �ncerca�i o dat�"
 
-#: g10/keyedit.c:1116
+#: g10/keyedit.c:1132
 msgid ""
 "You don't want a passphrase - this is probably a *bad* idea!\n"
 "\n"
@@ -2786,552 +2781,552 @@ msgstr ""
 "Nu dori�i o fraz�-parol� - aceasta este probabil o idee *proast�*!\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1119
+#: g10/keyedit.c:1135
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to do this? (y/N) "
 msgstr "Dori�i �ntr-adev�r s� face�i acest lucru?"
 
-#: g10/keyedit.c:1185
+#: g10/keyedit.c:1201
 msgid "moving a key signature to the correct place\n"
 msgstr "mut o semn�tur� de cheie �n locul corect\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save"
 msgstr "salveaz�"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save and quit"
 msgstr "salveaz� �i termin�"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "fpr"
 msgstr "ampr"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "show fingerprint"
 msgstr "afi�eaz� amprenta"
 
-#: g10/keyedit.c:1235
+#: g10/keyedit.c:1251
 msgid "list key and user IDs"
 msgstr "enumer� chei �i ID-uri utilizator"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "uid"
 msgstr "uid"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "select user ID N"
 msgstr "selecteaz� ID utilizator N"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "key"
 msgstr "cheie"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "select secondary key N"
 msgstr "selecteaz� cheie secundar� N"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "check"
 msgstr "verific�"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "list signatures"
 msgstr "enumer� semn�turi"
 
-#: g10/keyedit.c:1240
+#: g10/keyedit.c:1256
 msgid "c"
 msgstr "c"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign"
 msgstr "semneaz�"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign the key"
 msgstr "semneaz� cheia"
 
-#: g10/keyedit.c:1242
+#: g10/keyedit.c:1258
 msgid "s"
 msgstr "s"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "tsign"
 msgstr "semneaz�"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "make a trust signature"
 msgstr "creaz� o semn�tur� deta�at�"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "lsign"
 msgstr "semloc"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "sign the key locally"
 msgstr "semneaz� cheia local"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "nrsign"
 msgstr "semirev"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "sign the key non-revocably"
 msgstr "semneaz� cheia irevocabil"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "nrlsign"
 msgstr "semlirev"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "sign the key locally and non-revocably"
 msgstr "semneaz� cheia local �i irevocabil"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "adduid"
 msgstr "adauid"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "add a user ID"
 msgstr "adaug� un ID utilizator"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "addphoto"
 msgstr "adapoza"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "add a photo ID"
 msgstr "adaug� o poz� ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "deluid"
 msgstr "steuid"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "delete user ID"
 msgstr "�terge ID utilizator"
 
-#: g10/keyedit.c:1252
+#: g10/keyedit.c:1268
 msgid "delphoto"
 msgstr "stepoza"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "addkey"
 msgstr "adacheie"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "add a secondary key"
 msgstr "adaug� o cheie secundar�"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 #, fuzzy
 msgid "addcardkey"
 msgstr "adacheie"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 msgid "add a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "keytocard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "move a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delkey"
 msgstr "stecheie"
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delete a secondary key"
 msgstr "�terge o cheie secundar�"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "addrevoker"
 msgstr "adarev"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "add a revocation key"
 msgstr "adaug� o cheie de revocare"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delsig"
 msgstr "stesem"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delete signatures"
 msgstr "�terge semn�turi"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "expire"
 msgstr "expira"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "change the expire date"
 msgstr "schimb� data de expirare"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "primary"
 msgstr "primar"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "flag user ID as primary"
 msgstr "marcheaz� ID-ul utilizator ca primar"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle"
 msgstr "comuta"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle between secret and public key listing"
 msgstr "comut� �ntre listele de chei secrete �i publice"
 
-#: g10/keyedit.c:1265
+#: g10/keyedit.c:1281
 msgid "t"
 msgstr "t"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "pref"
 msgstr "pref"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "list preferences (expert)"
 msgstr "enumer� preferin�ele (expert)"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "showpref"
 msgstr "afispref"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "list preferences (verbose)"
 msgstr "afi�eaz� preferin�ele (detaliat)"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "setpref"
 msgstr "setpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "set preference list"
 msgstr "seteaz� lista de preferin�e"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updpref"
 msgstr "actpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updated preferences"
 msgstr "preferin�e actualizate"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "keyserver"
 msgstr "eroare server de chei"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "set preferred keyserver URL"
 msgstr "nu am putut interpreta URI pentru serverul de chei\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1271
+#: g10/keyedit.c:1287
 msgid "change the passphrase"
 msgstr "schimb� fraza-parol�"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "trust"
 msgstr "incred"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "change the ownertrust"
 msgstr "schimb� �ncrederea pentru proprietar"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revsig"
 msgstr "revsem"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revoke signatures"
 msgstr "revoc� semn�turi"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revuid"
 msgstr "revuid"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revoke a user ID"
 msgstr "revoc� un ID utilizator"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revkey"
 msgstr "revcheie"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revoke a secondary key"
 msgstr "revoc� o cheie secundar�"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable"
 msgstr "deact"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable a key"
 msgstr "deactiveaz� o cheie"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable"
 msgstr "activ"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable a key"
 msgstr "activeaz� o cheie"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "showphoto"
 msgstr "afispoza"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "show photo ID"
 msgstr "arat� o poz� ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1328
+#: g10/keyedit.c:1344
 #, c-format
 msgid "error reading secret keyblock `%s': %s\n"
 msgstr "eroare la citire keyblock secret `%s': %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1345
+#: g10/keyedit.c:1361
 msgid "Secret key is available.\n"
 msgstr "Cheia secret� este disponibil�.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1407
+#: g10/keyedit.c:1423
 msgid "Need the secret key to do this.\n"
 msgstr "Ave�i nevoie de cheia secret� pentru a face aceasta.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1412
+#: g10/keyedit.c:1428
 msgid "Please use the command \"toggle\" first.\n"
 msgstr "V� rug�m folosi�i mai �nt�i comanda \"toggle\".\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1460
+#: g10/keyedit.c:1476
 msgid "Key is revoked."
 msgstr "Cheia este revocat�."
 
-#: g10/keyedit.c:1480
+#: g10/keyedit.c:1496
 #, fuzzy
 msgid "Really sign all user IDs? (y/N) "
 msgstr "Semna�i �ntr-adev�r toate ID-urile utilizator? "
 
-#: g10/keyedit.c:1482
+#: g10/keyedit.c:1498
 msgid "Hint: Select the user IDs to sign\n"
 msgstr "Sugestie: Selecta�i ID-ul utilizator de semnat\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1507
+#: g10/keyedit.c:1523
 #, c-format
 msgid "This command is not allowed while in %s mode.\n"
 msgstr "Aceast� comand� nu este permis� �n modul %s.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1529 g10/keyedit.c:1549 g10/keyedit.c:1652
+#: g10/keyedit.c:1545 g10/keyedit.c:1565 g10/keyedit.c:1668
 msgid "You must select at least one user ID.\n"
 msgstr "Trebuie mai �nt�i s� selecta�i cel pu�in un ID utilizator.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1531
+#: g10/keyedit.c:1547
 msgid "You can't delete the last user ID!\n"
 msgstr "Nu pute�i �terge ultimul ID utilizator!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1533
+#: g10/keyedit.c:1549
 #, fuzzy
 msgid "Really remove all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "�terge�i �ntr-adev�r toate ID-urile utilizator selectate? "
 
-#: g10/keyedit.c:1534
+#: g10/keyedit.c:1550
 #, fuzzy
 msgid "Really remove this user ID? (y/N) "
 msgstr "�terge�i �ntr-adev�r acest ID utilizator? "
 
-#: g10/keyedit.c:1584
+#: g10/keyedit.c:1600
 #, fuzzy
 msgid "Really move the primary key? (y/N) "
 msgstr "�terge�i �ntr-adev�r acest ID utilizator? "
 
-#: g10/keyedit.c:1596
+#: g10/keyedit.c:1612
 #, fuzzy
 msgid "You must select exactly one key.\n"
 msgstr "Trebuie s� selecta�i cel pu�in o cheie.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1616 g10/keyedit.c:1671
+#: g10/keyedit.c:1632 g10/keyedit.c:1687
 msgid "You must select at least one key.\n"
 msgstr "Trebuie s� selecta�i cel pu�in o cheie.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1619
+#: g10/keyedit.c:1635
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete the selected keys? (y/N) "
 msgstr "Dori�i �ntr-adev�r s� �terge�i cheile selectate? "
 
-#: g10/keyedit.c:1620
+#: g10/keyedit.c:1636
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete this key? (y/N) "
 msgstr "Dori�i �ntr-adev�r s� �terge�i aceast� cheie? "
 
-#: g10/keyedit.c:1655
+#: g10/keyedit.c:1671
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Dori�i �ntr-adev�r s� revoca�i toate ID-urile utilizator selectate? "
 
-#: g10/keyedit.c:1656
+#: g10/keyedit.c:1672
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke this user ID? (y/N) "
 msgstr "Dori�i �ntr-adev�r s� revoca�i acest ID utilizator? "
 
-#: g10/keyedit.c:1675
+#: g10/keyedit.c:1691
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke the selected keys? (y/N) "
 msgstr "Dori�i �ntr-adev�r s� revoca�i cheile selectate? "
 
-#: g10/keyedit.c:1676
+#: g10/keyedit.c:1692
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke this key? (y/N) "
 msgstr "Dori�i �ntr-adev�r s� revoca�i aceast� cheie? "
 
-#: g10/keyedit.c:1715
+#: g10/keyedit.c:1731
 msgid ""
 "Owner trust may not be set while using an user provided trust database\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1747
+#: g10/keyedit.c:1763
 #, fuzzy
 msgid "Set preference list to:\n"
 msgstr "seteaz� lista de preferin�e"
 
-#: g10/keyedit.c:1753
+#: g10/keyedit.c:1769
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences for the selected user IDs? (y/N) "
 msgstr ""
 "Dori�i �ntr-adev�r s� actualiza�i preferin�ele pentru ID-urile utilizator "
 "selectate? "
 
-#: g10/keyedit.c:1755
+#: g10/keyedit.c:1771
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences? (y/N) "
 msgstr "Dori�i �ntr-adev�r s� actualiza�i preferin�ele? "
 
-#: g10/keyedit.c:1805
+#: g10/keyedit.c:1821
 #, fuzzy
 msgid "Save changes? (y/N) "
 msgstr "Salva�i schimb�rile? "
 
-#: g10/keyedit.c:1808
+#: g10/keyedit.c:1824
 #, fuzzy
 msgid "Quit without saving? (y/N) "
 msgstr "Termina�i f�r� a salva? "
 
-#: g10/keyedit.c:1818
+#: g10/keyedit.c:1834
 #, c-format
 msgid "update failed: %s\n"
 msgstr "actualizarea a e�uat: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1825
+#: g10/keyedit.c:1841
 #, c-format
 msgid "update secret failed: %s\n"
 msgstr "actualizarea secretului a e�uat: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1832
+#: g10/keyedit.c:1848
 msgid "Key not changed so no update needed.\n"
 msgstr "Cheia nu a fost schimbat� a�a c� nici o actualizare a fost necesar�.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1904
+#: g10/keyedit.c:1920
 msgid "Digest: "
 msgstr "Rezumat: "
 
-#: g10/keyedit.c:1956
+#: g10/keyedit.c:1972
 msgid "Features: "
 msgstr "Capabilit��i: "
 
-#: g10/keyedit.c:1967
+#: g10/keyedit.c:1983
 msgid "Keyserver no-modify"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1982 g10/keylist.c:229
+#: g10/keyedit.c:1998 g10/keylist.c:229
 msgid "Preferred keyserver: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2223
+#: g10/keyedit.c:2239
 #, c-format
 msgid "This key may be revoked by %s key "
 msgstr "Aceast� cheie poate fi revocat� de cheia %s "
 
-#: g10/keyedit.c:2227
+#: g10/keyedit.c:2243
 msgid " (sensitive)"
 msgstr " (senzitiv)"
 
-#: g10/keyedit.c:2241 g10/keyedit.c:2297 g10/keyedit.c:2418 g10/keyedit.c:2433
+#: g10/keyedit.c:2257 g10/keyedit.c:2313 g10/keyedit.c:2434 g10/keyedit.c:2449
 #: g10/keyserver.c:366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "created: %s"
 msgstr "nu pot crea %s: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2244 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
+#: g10/keyedit.c:2260 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked: %s"
 msgstr "[revocat�] "
 
-#: g10/keyedit.c:2246 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
+#: g10/keyedit.c:2262 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expired: %s"
 msgstr " [expir�: %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2248 g10/keyedit.c:2299 g10/keyedit.c:2420 g10/keyedit.c:2435
+#: g10/keyedit.c:2264 g10/keyedit.c:2315 g10/keyedit.c:2436 g10/keyedit.c:2451
 #: g10/keylist.c:684 g10/keylist.c:719 g10/keylist.c:819 g10/keylist.c:840
 #: g10/keyserver.c:372 g10/mainproc.c:935
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expires: %s"
 msgstr " [expir�: %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2250
+#: g10/keyedit.c:2266
 #, fuzzy, c-format
 msgid "usage: %s"
 msgstr " �ncredere: %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2265
+#: g10/keyedit.c:2281
 #, fuzzy, c-format
 msgid "trust: %s"
 msgstr " �ncredere: %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2269
+#: g10/keyedit.c:2285
 #, c-format
 msgid "validity: %s"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2276
+#: g10/keyedit.c:2292
 msgid "This key has been disabled"
 msgstr "Aceast� cheie a fost deactivat�"
 
-#: g10/keyedit.c:2304
+#: g10/keyedit.c:2320
 msgid "card-no: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2343
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2359
 #, c-format
 msgid "[%8.8s] "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2452 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2468 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
 #: g10/mainproc.c:1575 g10/trustdb.c:1133
 #, fuzzy
 msgid "revoked"
 msgstr "[revocat�] "
 
-#: g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2454 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
+#: g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2470 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
 #: g10/mainproc.c:1577 g10/trustdb.c:500
 #, fuzzy
 msgid "expired"
 msgstr "expira"
 
-#: g10/keyedit.c:2380
+#: g10/keyedit.c:2396
 msgid "There are no preferences on a PGP 2.x-style user ID.\n"
 msgstr "Nu exist� nici o preferin�� pentru un ID utilizator stil PGP 2.x.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2388
+#: g10/keyedit.c:2404
 msgid ""
 "Please note that the shown key validity is not necessarily correct\n"
 "unless you restart the program.\n"
@@ -3339,7 +3334,7 @@ msgstr ""
 "V� rug�m observa�i c� validitatea cheii ar�tate nu este �n mod necesar\n"
 "corect� dac� nu reporni�i programul.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2519
+#: g10/keyedit.c:2535
 msgid ""
 "WARNING: no user ID has been marked as primary.  This command may\n"
 "              cause a different user ID to become the assumed primary.\n"
@@ -3348,7 +3343,7 @@ msgstr ""
 "              Aceast� comand� poate cauza ca un alt ID utilizator\n"
 "              s� devin� ID-ul utilizator primar presupus.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2579
+#: g10/keyedit.c:2595
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP2-style key.  Adding a photo ID may cause some "
 "versions\n"
@@ -3357,45 +3352,45 @@ msgstr ""
 "AVERTISMENT: Aceasta este o cheie stil PGP2.  Ad�ugarea unei poze ID poate\n"
 "         cauza unele versiuni de PGP s� resping� aceast� cheie.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2584 g10/keyedit.c:2862
+#: g10/keyedit.c:2600 g10/keyedit.c:2878
 msgid "Are you sure you still want to add it? (y/N) "
 msgstr "Sunte�i �nc� sigur(�) c� dori�i s� o ad�uga�i? (d/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:2590
+#: g10/keyedit.c:2606
 msgid "You may not add a photo ID to a PGP2-style key.\n"
 msgstr "Nu pute�i ad�uga o poz� ID la o cheie stil PGP2.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2730
+#: g10/keyedit.c:2746
 msgid "Delete this good signature? (y/N/q)"
 msgstr "�terge�i aceast� semn�tur� bun�? (d/N/t)"
 
-#: g10/keyedit.c:2740
+#: g10/keyedit.c:2756
 msgid "Delete this invalid signature? (y/N/q)"
 msgstr "�terge�i aceast� semn�tur� invalid�? (d/N/t)"
 
-#: g10/keyedit.c:2744
+#: g10/keyedit.c:2760
 msgid "Delete this unknown signature? (y/N/q)"
 msgstr "�terge�i aceast� semn�tur� necunoscut�? (d/N/t)"
 
-#: g10/keyedit.c:2750
+#: g10/keyedit.c:2766
 msgid "Really delete this self-signature? (y/N)"
 msgstr "�terge�i �ntr-adev�r aceast� auto-semn�tur�? (d/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:2764
+#: g10/keyedit.c:2780
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signature.\n"
 msgstr "Am �ters %d semn�tur�.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2765
+#: g10/keyedit.c:2781
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signatures.\n"
 msgstr "Am �ters %d semn�turi.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2768
+#: g10/keyedit.c:2784
 msgid "Nothing deleted.\n"
 msgstr "Nu am �ters nimic.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2857
+#: g10/keyedit.c:2873
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP 2.x-style key.  Adding a designated revoker may "
 "cause\n"
@@ -3405,34 +3400,34 @@ msgstr ""
 "revocator          desemnat poate face ca unele versiuni de PGP s� resping� "
 "cheia.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2868
+#: g10/keyedit.c:2884
 msgid "You may not add a designated revoker to a PGP 2.x-style key.\n"
 msgstr "Nu pute�i ad�uga un revocator desemnat la o cheie stil PGP 2.x.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2888
+#: g10/keyedit.c:2904
 msgid "Enter the user ID of the designated revoker: "
 msgstr "Introduce�i ID-ul utilizator al revocatorului desemnat: "
 
-#: g10/keyedit.c:2911
+#: g10/keyedit.c:2927
 msgid "cannot appoint a PGP 2.x style key as a designated revoker\n"
 msgstr "nu pot desemna o cheie stil PGP 2.x ca un revocator desemnat\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2926
+#: g10/keyedit.c:2942
 msgid "you cannot appoint a key as its own designated revoker\n"
 msgstr "nu pute�i desemna o cheie ca propriul s�u revocator desemnat\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2948
+#: g10/keyedit.c:2964
 #, fuzzy
 msgid "this key has already been designated as a revoker\n"
 msgstr "AVERTISMENT: Aceast� cheie a fost revocat� revocatorul desemnat!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2967
+#: g10/keyedit.c:2983
 msgid "WARNING: appointing a key as a designated revoker cannot be undone!\n"
 msgstr ""
 "AVERTISMENT: desemnarea unei chei ca un revocator desemnat nu poate fi "
 "anulat�!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2973
+#: g10/keyedit.c:2989
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Are you sure you want to appoint this key as a designated revoker? (y/N) "
@@ -3440,129 +3435,129 @@ msgstr ""
 "Sunte�i sigur(�) c� dori�i s� desemna�i aceast� cheie ca �i revocator "
 "desemnat? (d/N): "
 
-#: g10/keyedit.c:3034
+#: g10/keyedit.c:3050
 msgid "Please remove selections from the secret keys.\n"
 msgstr "V� rug�m �terge�i selec�iile din cheile secrete.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3040
+#: g10/keyedit.c:3056
 msgid "Please select at most one secondary key.\n"
 msgstr "V� rug�m selecta�i cel mult o cheie secundar�.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3044
+#: g10/keyedit.c:3060
 msgid "Changing expiration time for a secondary key.\n"
 msgstr "Schimbarea timpului de expirare pentru o cheie secundar�.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3047
+#: g10/keyedit.c:3063
 msgid "Changing expiration time for the primary key.\n"
 msgstr "Schimbarea timpului de expirare pentru o cheie primar�.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3093
+#: g10/keyedit.c:3109
 msgid "You can't change the expiration date of a v3 key\n"
 msgstr "Nu pute�i schimba data de expirare a unei chei v3\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3109
+#: g10/keyedit.c:3125
 msgid "No corresponding signature in secret ring\n"
 msgstr "Nici o semn�tur� corespunz�toare �n inelul secret\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3189
+#: g10/keyedit.c:3205
 msgid "Please select exactly one user ID.\n"
 msgstr "V� rug�m selecta�i exact un ID utilizator.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3228 g10/keyedit.c:3338 g10/keyedit.c:3457
+#: g10/keyedit.c:3244 g10/keyedit.c:3354 g10/keyedit.c:3473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "skipping v3 self-signature on user ID \"%s\"\n"
 msgstr "auto-semn�turi v3 s�rite pentru ID-ul utilizator \"%s\"\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3399
+#: g10/keyedit.c:3415
 msgid "Enter your preferred keyserver URL: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3478
+#: g10/keyedit.c:3494
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to replace it? (y/N) "
 msgstr "Sunte�i sigur(�) c� dori�i s� o folosi�i (d/N)? "
 
-#: g10/keyedit.c:3479
+#: g10/keyedit.c:3495
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to delete it? (y/N) "
 msgstr "Sunte�i sigur(�) c� dori�i s� o folosi�i (d/N)? "
 
-#: g10/keyedit.c:3541
+#: g10/keyedit.c:3557
 #, c-format
 msgid "No user ID with index %d\n"
 msgstr "Nici un ID utilizator cu indicele %d\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3587
+#: g10/keyedit.c:3603
 #, c-format
 msgid "No secondary key with index %d\n"
 msgstr "Nici o cheie secundar� cu indicele %d\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3704
+#: g10/keyedit.c:3720
 #, fuzzy, c-format
 msgid "user ID: \"%s\"\n"
 msgstr "ID utilizator: \""
 
-#: g10/keyedit.c:3707 g10/keyedit.c:3771 g10/keyedit.c:3814
+#: g10/keyedit.c:3723 g10/keyedit.c:3787 g10/keyedit.c:3830
 #, fuzzy, c-format
 msgid "signed by your key %s on %s%s%s\n"
 msgstr "   semnat� de %08lX la %s%s%s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3709 g10/keyedit.c:3773 g10/keyedit.c:3816
+#: g10/keyedit.c:3725 g10/keyedit.c:3789 g10/keyedit.c:3832
 msgid " (non-exportable)"
 msgstr " (non-exportabil�)"
 
-#: g10/keyedit.c:3713
+#: g10/keyedit.c:3729
 #, c-format
 msgid "This signature expired on %s.\n"
 msgstr "Aceast� semn�tur� a expirat pe %s.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3717
+#: g10/keyedit.c:3733
 msgid "Are you sure you still want to revoke it? (y/N) "
 msgstr "Sunte�i �nc� sigur(�) c� dori�i s� o revoca�i? (d/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3721
+#: g10/keyedit.c:3737
 msgid "Create a revocation certificate for this signature? (y/N) "
 msgstr "Crea�i un certificat de revocare pentru aceast� semn�tur�? (d/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3748
+#: g10/keyedit.c:3764
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You have signed these user IDs on key %s:\n"
 msgstr "A�i semnat aceste ID-uri utilizator:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3774
+#: g10/keyedit.c:3790
 #, fuzzy
 msgid " (non-revocable)"
 msgstr " (non-exportabil�)"
 
-#: g10/keyedit.c:3781
+#: g10/keyedit.c:3797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked by your key %s on %s\n"
 msgstr "   revocat de %08lX la %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3803
+#: g10/keyedit.c:3819
 msgid "You are about to revoke these signatures:\n"
 msgstr "Sunte�i pe cale s� revoca�i aceste semn�turi:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3823
+#: g10/keyedit.c:3839
 msgid "Really create the revocation certificates? (y/N) "
 msgstr "Dori�i �ntr-adev�r s� crea�i certificatele de revocare? (d/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3853
+#: g10/keyedit.c:3869
 msgid "no secret key\n"
 msgstr "nici o cheie secret�\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3923
+#: g10/keyedit.c:3939
 #, c-format
 msgid "user ID \"%s\" is already revoked\n"
 msgstr "ID-ul utilizator \"%s\" este deja revocat\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3940
+#: g10/keyedit.c:3956
 #, c-format
 msgid "WARNING: a user ID signature is dated %d seconds in the future\n"
 msgstr ""
 "AVERTISMENT: o semn�tur� ID utilizator este datat� %d secunde �n viitor\n"
 
-#: g10/keyedit.c:4109
+#: g10/keyedit.c:4125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Displaying %s photo ID of size %ld for key %s (uid %d)\n"
 msgstr "Afi�ez poza ID %s de dimensiune %ld pentru cheia 0x%08lX (uid %d)\n"
@@ -4690,7 +4685,7 @@ msgstr "probleme de comunicare cu gpg-agent\n"
 msgid "problem with the agent - disabling agent use\n"
 msgstr "problem� cu agentul - deactivez  folosirea agentului\n"
 
-#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1159
+#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1156
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (main key ID %s)"
 msgstr " (ID cheie principal� %08lX)"
@@ -4732,15 +4727,15 @@ msgstr "anulat� de utilizator\n"
 msgid "problem with the agent: agent returns 0x%lx\n"
 msgstr "problem� cu agentul: agentul returneaz� 0x%lx\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1052 g10/passphrase.c:1210
+#: g10/passphrase.c:1049 g10/passphrase.c:1207
 msgid "can't query password in batchmode\n"
 msgstr "nu pot cere parola �n modul batch\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1057 g10/passphrase.c:1215
+#: g10/passphrase.c:1054 g10/passphrase.c:1212
 msgid "Enter passphrase: "
 msgstr "Introduce�i fraza-parol�: "
 
-#: g10/passphrase.c:1140
+#: g10/passphrase.c:1137
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need a passphrase to unlock the secret key for\n"
@@ -4750,17 +4745,17 @@ msgstr ""
 "Ave�i nevoie de o fraz�-parol� pentru a descuia cheia\n"
 "secret� pentru utilizator: \""
 
-#: g10/passphrase.c:1146
+#: g10/passphrase.c:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%u-bit %s key, ID %s, created %s"
 msgstr "cheia %2$s de %1$u-bi�i, ID %3$08lX, creat� %4$s"
 
-#: g10/passphrase.c:1155
+#: g10/passphrase.c:1152
 #, c-format
 msgid "         (subkey on main key ID %s)"
 msgstr ""
 
-#: g10/passphrase.c:1219
+#: g10/passphrase.c:1216
 msgid "Repeat passphrase: "
 msgstr "Repeta�i fraza-parol�: "
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 0e16134de..f90d1aaee 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuPG 1.2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-15 11:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-15 15:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-12-23 19:24+0100\n"
 "Last-Translator: Maxim Britov <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
@@ -126,89 +126,92 @@ msgstr ""
 "Недостаточно случайных чисел.  Выполняйте какие-либо действия для того,\n"
 "чтобы ОС могла получить большую энтропию! (Необходимо еще %d байт)\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:458
+#: g10/app-openpgp.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the fingerprint: %s\n"
 msgstr "сбой инициализации таблицы доверий: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:471
+#: g10/app-openpgp.c:547
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the creation date: %s\n"
 msgstr "сбой перестройки кэша таблицы ключей: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:656 g10/app-openpgp.c:745
+#: g10/app-openpgp.c:732 g10/app-openpgp.c:821 g10/app-openpgp.c:1308
 #, c-format
 msgid "PIN callback returned error: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:662 g10/app-openpgp.c:751 g10/app-openpgp.c:1236
+#: g10/app-openpgp.c:738 g10/app-openpgp.c:1314
 #, c-format
-msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
+msgid "PIN for CHV%d is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:671 g10/app-openpgp.c:685 g10/app-openpgp.c:761
+#: g10/app-openpgp.c:747 g10/app-openpgp.c:761 g10/app-openpgp.c:837
+#: g10/app-openpgp.c:1323 g10/app-openpgp.c:1337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "verify CHV%d failed: %s\n"
 msgstr "неудача при отправке на сервер ключей: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:708
+#: g10/app-openpgp.c:784
 msgid "access to admin commands is not configured\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:725
+#: g10/app-openpgp.c:801
 msgid "error retrieving CHV status from card\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:731
+#: g10/app-openpgp.c:807
 msgid "card is permanently locked!\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:738
+#: g10/app-openpgp.c:814
 #, c-format
 msgid "%d Admin PIN attempts remaining before card is permanently locked\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:742
+#: g10/app-openpgp.c:818
 msgid "Admin PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1245 g10/app-openpgp.c:1259
+#: g10/app-openpgp.c:827
 #, c-format
-msgid "verify CHV%d failed\n"
+msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1504
-msgid "can't access CHV Status Bytes - invalid OpenPGP card?\n"
+#: g10/app-openpgp.c:1301
+#, c-format
+msgid "PIN [sigs done: %lu]"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1514
-msgid "can't access Extended Capability Flags - invalid OpenPGP card?\n"
-msgstr ""
+#: g10/app-openpgp.c:1582 g10/app-openpgp.c:1592
+#, fuzzy, c-format
+msgid "can't access %s - invalid OpenPGP card?\n"
+msgstr "не найдено данных формата OpenPGP.\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1584
+#: g10/app-openpgp.c:1663
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error getting serial number: %s\n"
 msgstr "ошибка при создании ключевой фразы (пароля): %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1679
+#: g10/app-openpgp.c:1758
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the key: %s\n"
 msgstr "сбой инициализации таблицы доверий: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1721
+#: g10/app-openpgp.c:1800
 #, fuzzy
 msgid "reading the key failed\n"
 msgstr "сбой при удалении блока ключа: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1728
+#: g10/app-openpgp.c:1807
 msgid "response does not contain the public key data\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1736
+#: g10/app-openpgp.c:1815
 msgid "response does not contain the RSA modulus\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1747
+#: g10/app-openpgp.c:1826
 msgid "response does not contain the RSA public exponent\n"
 msgstr ""
 
@@ -503,15 +506,15 @@ msgstr "Секретная часть главного ключа отсутст
 msgid "secret key already stored on a card\n"
 msgstr "пропущено: секретный ключ уже имеется\n"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229 util/miscutil.c:348
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245 util/miscutil.c:348
 msgid "quit"
 msgstr "Выход"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245
 msgid "quit this menu"
 msgstr "выйти из этого меню"
 
-#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1230
+#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1246
 msgid "q"
 msgstr "q"
 
@@ -524,15 +527,15 @@ msgstr ""
 msgid "show admin commands"
 msgstr "несовместимые команды\n"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "help"
 msgstr "help"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "show this help"
 msgstr "показать эту справку"
 
-#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1235
+#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1251
 msgid "list"
 msgstr "list"
 
@@ -541,11 +544,11 @@ msgstr "list"
 msgid "list all available data"
 msgstr "Ключ доступен: "
 
-#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1236
+#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1252
 msgid "l"
 msgstr "l"
 
-#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1247
+#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1263
 msgid "debug"
 msgstr "debug"
 
@@ -630,7 +633,7 @@ msgstr "общая ошибка"
 msgid "generate new keys"
 msgstr "создать новую пару ключей"
 
-#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1271
+#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1287
 msgid "passwd"
 msgstr "passwd"
 
@@ -638,11 +641,11 @@ msgstr "passwd"
 msgid "menu to change or unblock the PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1297
+#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1313
 msgid "can't do that in batchmode\n"
 msgstr "не могу делать это в пакетном режиме\n"
 
-#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1377
+#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1393
 msgid "Command> "
 msgstr "Команда> "
 
@@ -651,7 +654,7 @@ msgstr "Команда> "
 msgid "Admin-only command\n"
 msgstr "несовместимые команды\n"
 
-#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1844
+#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1860
 msgid "Invalid command  (try \"help\")\n"
 msgstr "Недопустимая команда  (список команд: \"help\")\n"
 
@@ -670,11 +673,11 @@ msgstr ""
 msgid "Hit return when ready or enter 'c' to cancel: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter Admin PIN: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter PIN: "
 msgstr ""
 
@@ -688,7 +691,7 @@ msgstr "не могу открыть `%s'\n"
 msgid "--output doesn't work for this command\n"
 msgstr "--output не работает для данной команды\n"
 
-#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2901 g10/revoke.c:225
+#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2917 g10/revoke.c:225
 #, c-format
 msgid "key `%s' not found: %s\n"
 msgstr "ключ `%s' не найден: %s\n"
@@ -1153,7 +1156,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pubkey: "
 msgstr "С открытым ключом: "
 
-#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1881
+#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1897
 msgid "Cipher: "
 msgstr "Симметричные шифры: "
 
@@ -1161,7 +1164,7 @@ msgstr "Симметричные шифры: "
 msgid "Hash: "
 msgstr "Хэш-функции: "
 
-#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1927
+#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1943
 msgid "Compression: "
 msgstr "Алгоритмы сжатия: "
 
@@ -1281,7 +1284,7 @@ msgstr ""
 msgid "`%s' is not a valid character set\n"
 msgstr "%s недопустимая таблица символов\n"
 
-#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3417
+#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3433
 #, fuzzy
 msgid "could not parse keyserver URL\n"
 msgstr "не могу проанализировать URI сервера ключей\n"
@@ -2486,12 +2489,12 @@ msgid "User ID \"%s\" is revoked."
 msgstr "User ID \"%s\" отозван."
 
 #: g10/keyedit.c:593 g10/keyedit.c:619 g10/keyedit.c:644 g10/keyedit.c:799
-#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1466
+#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1482
 msgid "Are you sure you still want to sign it? (y/N) "
 msgstr "Вы уверены, что хотите это подписать? (y/N) "
 
 #: g10/keyedit.c:605 g10/keyedit.c:631 g10/keyedit.c:656 g10/keyedit.c:805
-#: g10/keyedit.c:1472
+#: g10/keyedit.c:1488
 msgid "  Unable to sign.\n"
 msgstr "  Не могу подписать.\n"
 
@@ -2631,99 +2634,91 @@ msgstr ""
 "Вы уверены, что хотите подписать этот ключ\n"
 "своим ключом: \""
 
-#: g10/keyedit.c:924
-msgid ""
-"\n"
-"This will be a self-signature.\n"
+#: g10/keyedit.c:925
+#, fuzzy
+msgid "This will be a self-signature.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Это будет самоподпись.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:928
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:931
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "ВНИМАНИЕ: подпись не будет помечена как не экспортируемая.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:933
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:939
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "ВНИМАНИЕ: подпись не будет помечена как не отзываемая.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:940
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:949
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Подпись будет помечена как не экспортируемая.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:944
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:956
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Подпись будет помечена как не отзываемая.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:949
-msgid ""
-"\n"
-"I have not checked this key at all.\n"
+#: g10/keyedit.c:963
+#, fuzzy
+msgid "I have not checked this key at all.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Я не проверял этот ключ совсем.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:953
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key casually.\n"
+#: g10/keyedit.c:968
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key casually.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Я частично проверил этот ключ.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:957
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key very carefully.\n"
+#: g10/keyedit.c:973
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key very carefully.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Я очень тщательно проверил этот ключ.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:967
+#: g10/keyedit.c:983
 #, fuzzy
 msgid "Really sign? (y/N) "
 msgstr "Действительно подписать? "
 
-#: g10/keyedit.c:1012 g10/keyedit.c:3865 g10/keyedit.c:3956 g10/keyedit.c:4029
+#: g10/keyedit.c:1028 g10/keyedit.c:3881 g10/keyedit.c:3972 g10/keyedit.c:4045
 #: g10/sign.c:369
 #, c-format
 msgid "signing failed: %s\n"
 msgstr "не удалось подписать: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1068
+#: g10/keyedit.c:1084
 msgid "This key is not protected.\n"
 msgstr "Данный ключ не защищен.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1072
+#: g10/keyedit.c:1088
 msgid "Secret parts of primary key are not available.\n"
 msgstr "Секретная часть главного ключа отсутствует.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1076
+#: g10/keyedit.c:1092
 msgid "Key is protected.\n"
 msgstr "Ключ защищен.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1096
+#: g10/keyedit.c:1112
 #, c-format
 msgid "Can't edit this key: %s\n"
 msgstr "Не могу редактировать данный ключ: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1102
+#: g10/keyedit.c:1118
 msgid ""
 "Enter the new passphrase for this secret key.\n"
 "\n"
@@ -2731,11 +2726,11 @@ msgstr ""
 "Введите новый пароль для данного секретного ключа.\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1111 g10/keygen.c:1806
+#: g10/keyedit.c:1127 g10/keygen.c:1806
 msgid "passphrase not correctly repeated; try again"
 msgstr "повторный ввод пароля некорректен; попробуйте еще раз"
 
-#: g10/keyedit.c:1116
+#: g10/keyedit.c:1132
 msgid ""
 "You don't want a passphrase - this is probably a *bad* idea!\n"
 "\n"
@@ -2743,550 +2738,550 @@ msgstr ""
 "Вы не хотите задать пароль? Это очень ПЛОХАЯ идея!\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1119
+#: g10/keyedit.c:1135
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to do this? (y/N) "
 msgstr "Вы действительно хотите сделать это? "
 
-#: g10/keyedit.c:1185
+#: g10/keyedit.c:1201
 msgid "moving a key signature to the correct place\n"
 msgstr "перемещение подписи ключа в правильное место\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save"
 msgstr "save"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save and quit"
 msgstr "сохранить и выйти"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "fpr"
 msgstr "fpr"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "show fingerprint"
 msgstr "показать отпечаток"
 
-#: g10/keyedit.c:1235
+#: g10/keyedit.c:1251
 msgid "list key and user IDs"
 msgstr "вывести список ключей и User ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "uid"
 msgstr "uid"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "select user ID N"
 msgstr "выбрать User ID N"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "key"
 msgstr "key"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "select secondary key N"
 msgstr "выбрать вторичный ключ N"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "check"
 msgstr "check"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "list signatures"
 msgstr "вывести список подписей"
 
-#: g10/keyedit.c:1240
+#: g10/keyedit.c:1256
 msgid "c"
 msgstr "c"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign"
 msgstr "sign"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign the key"
 msgstr "подписать ключ"
 
-#: g10/keyedit.c:1242
+#: g10/keyedit.c:1258
 msgid "s"
 msgstr "s"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "tsign"
 msgstr "sign"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "make a trust signature"
 msgstr "создать отделенную (detached) подпись"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "lsign"
 msgstr "lsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "sign the key locally"
 msgstr "локально подписать ключ"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "nrsign"
 msgstr "nrsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "sign the key non-revocably"
 msgstr "подписать ключ без возможности отзыва"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "nrlsign"
 msgstr "nrlsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "sign the key locally and non-revocably"
 msgstr "подписать ключ локально и без возможности отзыва"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "adduid"
 msgstr "adduid"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "add a user ID"
 msgstr "добавить User ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "addphoto"
 msgstr "addphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "add a photo ID"
 msgstr "добавить фото ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "deluid"
 msgstr "deluid"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "delete user ID"
 msgstr "удалить User ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1252
+#: g10/keyedit.c:1268
 msgid "delphoto"
 msgstr "delphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "addkey"
 msgstr "addkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "add a secondary key"
 msgstr "добавить вторичный ключ"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 #, fuzzy
 msgid "addcardkey"
 msgstr "addkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 msgid "add a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "keytocard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "move a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delkey"
 msgstr "delkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delete a secondary key"
 msgstr "удалить вторичный ключ"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "addrevoker"
 msgstr "addrevoker"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "add a revocation key"
 msgstr "добавить ключ отзыва"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delsig"
 msgstr "delsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delete signatures"
 msgstr "удалить подпись"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "expire"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "change the expire date"
 msgstr "сменить срок действия"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "primary"
 msgstr "primary"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "flag user ID as primary"
 msgstr "пометить User ID как главный"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle"
 msgstr "toggle"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle between secret and public key listing"
 msgstr "переключение между открытым и закрытым ключами"
 
-#: g10/keyedit.c:1265
+#: g10/keyedit.c:1281
 msgid "t"
 msgstr "t"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "pref"
 msgstr "pref"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "list preferences (expert)"
 msgstr "список предпочтений (экспертам)"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "showpref"
 msgstr "showpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "list preferences (verbose)"
 msgstr "список предпочтений (подробный)"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "setpref"
 msgstr "setpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "set preference list"
 msgstr "установить предпочтения"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updpref"
 msgstr "updpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updated preferences"
 msgstr "обновить предпочтения"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "keyserver"
 msgstr "ошибка сервера ключей"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "set preferred keyserver URL"
 msgstr "не могу проанализировать URI сервера ключей\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1271
+#: g10/keyedit.c:1287
 msgid "change the passphrase"
 msgstr "сменить пароль"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "trust"
 msgstr "trust"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "change the ownertrust"
 msgstr "изменить уровень доверия владельцу"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revsig"
 msgstr "revsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revoke signatures"
 msgstr "отзыв подписей"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revuid"
 msgstr "revuid"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revoke a user ID"
 msgstr "отзыв User ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revkey"
 msgstr "revkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revoke a secondary key"
 msgstr "отзыв подключей"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable"
 msgstr "disable"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable a key"
 msgstr "отключить ключ"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable"
 msgstr "enable"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable a key"
 msgstr "включить ключ"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "showphoto"
 msgstr "showphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "show photo ID"
 msgstr "показать фото ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1328
+#: g10/keyedit.c:1344
 #, c-format
 msgid "error reading secret keyblock `%s': %s\n"
 msgstr "ошибка чтения секретного блока ключа `%s': %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1345
+#: g10/keyedit.c:1361
 msgid "Secret key is available.\n"
 msgstr "Секретный ключ доступен.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1407
+#: g10/keyedit.c:1423
 msgid "Need the secret key to do this.\n"
 msgstr "Для данного действия нужен секретный ключ.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1412
+#: g10/keyedit.c:1428
 msgid "Please use the command \"toggle\" first.\n"
 msgstr "Сначала воспользуйтесь командой \"toggle\".\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1460
+#: g10/keyedit.c:1476
 msgid "Key is revoked."
 msgstr "Ключ отозван."
 
-#: g10/keyedit.c:1480
+#: g10/keyedit.c:1496
 #, fuzzy
 msgid "Really sign all user IDs? (y/N) "
 msgstr "Вы действительно хотите подписать ВСЕ User ID? "
 
-#: g10/keyedit.c:1482
+#: g10/keyedit.c:1498
 msgid "Hint: Select the user IDs to sign\n"
 msgstr "Подсказка: Выберите User IDs для подписи\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1507
+#: g10/keyedit.c:1523
 #, c-format
 msgid "This command is not allowed while in %s mode.\n"
 msgstr "Данная команда не допустима в режиме %s.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1529 g10/keyedit.c:1549 g10/keyedit.c:1652
+#: g10/keyedit.c:1545 g10/keyedit.c:1565 g10/keyedit.c:1668
 msgid "You must select at least one user ID.\n"
 msgstr "Вы должны выбрать хотя бы один User ID.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1531
+#: g10/keyedit.c:1547
 msgid "You can't delete the last user ID!\n"
 msgstr "Вы не можете удалить последний User ID!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1533
+#: g10/keyedit.c:1549
 #, fuzzy
 msgid "Really remove all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Вы действительно хотите удалить ВСЕ выбранные User IDs? "
 
-#: g10/keyedit.c:1534
+#: g10/keyedit.c:1550
 #, fuzzy
 msgid "Really remove this user ID? (y/N) "
 msgstr "Вы действительно хотите удалить данный User ID? "
 
-#: g10/keyedit.c:1584
+#: g10/keyedit.c:1600
 #, fuzzy
 msgid "Really move the primary key? (y/N) "
 msgstr "Вы действительно хотите удалить данный User ID? "
 
-#: g10/keyedit.c:1596
+#: g10/keyedit.c:1612
 #, fuzzy
 msgid "You must select exactly one key.\n"
 msgstr "Вы должны выбрать хотя бы один ключ.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1616 g10/keyedit.c:1671
+#: g10/keyedit.c:1632 g10/keyedit.c:1687
 msgid "You must select at least one key.\n"
 msgstr "Вы должны выбрать хотя бы один ключ.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1619
+#: g10/keyedit.c:1635
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete the selected keys? (y/N) "
 msgstr "Вы действительно хотите удалить выбранные ключи? "
 
-#: g10/keyedit.c:1620
+#: g10/keyedit.c:1636
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete this key? (y/N) "
 msgstr "Вы действительно хотите удалить данный ключ? "
 
-#: g10/keyedit.c:1655
+#: g10/keyedit.c:1671
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Действительно отозвать ВСЕ выбранные User ID? "
 
-#: g10/keyedit.c:1656
+#: g10/keyedit.c:1672
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke this user ID? (y/N) "
 msgstr "Действительно отозвать данный User ID? "
 
-#: g10/keyedit.c:1675
+#: g10/keyedit.c:1691
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke the selected keys? (y/N) "
 msgstr "Вы действительно хотите отозвать выбранные ключи? "
 
-#: g10/keyedit.c:1676
+#: g10/keyedit.c:1692
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke this key? (y/N) "
 msgstr "Вы действительно хотите отозвать данный ключ? "
 
-#: g10/keyedit.c:1715
+#: g10/keyedit.c:1731
 msgid ""
 "Owner trust may not be set while using an user provided trust database\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1747
+#: g10/keyedit.c:1763
 #, fuzzy
 msgid "Set preference list to:\n"
 msgstr "установить предпочтения"
 
-#: g10/keyedit.c:1753
+#: g10/keyedit.c:1769
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences for the selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Действительно обновить предпочтения для выбранных User ID? "
 
-#: g10/keyedit.c:1755
+#: g10/keyedit.c:1771
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences? (y/N) "
 msgstr "Действительно обновить предпочтения? "
 
-#: g10/keyedit.c:1805
+#: g10/keyedit.c:1821
 #, fuzzy
 msgid "Save changes? (y/N) "
 msgstr "Сохранить изменения? "
 
-#: g10/keyedit.c:1808
+#: g10/keyedit.c:1824
 #, fuzzy
 msgid "Quit without saving? (y/N) "
 msgstr "Выйти без сохранения? "
 
-#: g10/keyedit.c:1818
+#: g10/keyedit.c:1834
 #, c-format
 msgid "update failed: %s\n"
 msgstr "сбой при обновлении: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1825
+#: g10/keyedit.c:1841
 #, c-format
 msgid "update secret failed: %s\n"
 msgstr "сбой при обновлений секретного ключа: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1832
+#: g10/keyedit.c:1848
 msgid "Key not changed so no update needed.\n"
 msgstr "ключ не изменялся - обновление не нужно.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1904
+#: g10/keyedit.c:1920
 msgid "Digest: "
 msgstr "Хэш-функции: "
 
-#: g10/keyedit.c:1956
+#: g10/keyedit.c:1972
 msgid "Features: "
 msgstr "Опции: "
 
-#: g10/keyedit.c:1967
+#: g10/keyedit.c:1983
 msgid "Keyserver no-modify"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1982 g10/keylist.c:229
+#: g10/keyedit.c:1998 g10/keylist.c:229
 msgid "Preferred keyserver: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2223
+#: g10/keyedit.c:2239
 #, c-format
 msgid "This key may be revoked by %s key "
 msgstr "Данный ключ может быть отозван ключом %s "
 
-#: g10/keyedit.c:2227
+#: g10/keyedit.c:2243
 msgid " (sensitive)"
 msgstr " (sensitive)"
 
-#: g10/keyedit.c:2241 g10/keyedit.c:2297 g10/keyedit.c:2418 g10/keyedit.c:2433
+#: g10/keyedit.c:2257 g10/keyedit.c:2313 g10/keyedit.c:2434 g10/keyedit.c:2449
 #: g10/keyserver.c:366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "created: %s"
 msgstr "не могу создать %s: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2244 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
+#: g10/keyedit.c:2260 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked: %s"
 msgstr "[отозван]"
 
-#: g10/keyedit.c:2246 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
+#: g10/keyedit.c:2262 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expired: %s"
 msgstr " [годен до: %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2248 g10/keyedit.c:2299 g10/keyedit.c:2420 g10/keyedit.c:2435
+#: g10/keyedit.c:2264 g10/keyedit.c:2315 g10/keyedit.c:2436 g10/keyedit.c:2451
 #: g10/keylist.c:684 g10/keylist.c:719 g10/keylist.c:819 g10/keylist.c:840
 #: g10/keyserver.c:372 g10/mainproc.c:935
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expires: %s"
 msgstr " [годен до: %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2250
+#: g10/keyedit.c:2266
 #, fuzzy, c-format
 msgid "usage: %s"
 msgstr " доверие: %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2265
+#: g10/keyedit.c:2281
 #, fuzzy, c-format
 msgid "trust: %s"
 msgstr " доверие: %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2269
+#: g10/keyedit.c:2285
 #, c-format
 msgid "validity: %s"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2276
+#: g10/keyedit.c:2292
 msgid "This key has been disabled"
 msgstr "Данный ключ отключен"
 
-#: g10/keyedit.c:2304
+#: g10/keyedit.c:2320
 msgid "card-no: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2343
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2359
 #, c-format
 msgid "[%8.8s] "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2452 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2468 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
 #: g10/mainproc.c:1575 g10/trustdb.c:1133
 #, fuzzy
 msgid "revoked"
 msgstr "[отозван]"
 
-#: g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2454 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
+#: g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2470 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
 #: g10/mainproc.c:1577 g10/trustdb.c:500
 #, fuzzy
 msgid "expired"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:2380
+#: g10/keyedit.c:2396
 msgid "There are no preferences on a PGP 2.x-style user ID.\n"
 msgstr "Не может быть предпочтений в PGP 2.x-стиле User ID.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2388
+#: g10/keyedit.c:2404
 msgid ""
 "Please note that the shown key validity is not necessarily correct\n"
 "unless you restart the program.\n"
@@ -3294,7 +3289,7 @@ msgstr ""
 "Заметьте, что показанные степени достоверности могут быть неверными,\n"
 "пока Вы не перезапустите программу.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2519
+#: g10/keyedit.c:2535
 msgid ""
 "WARNING: no user ID has been marked as primary.  This command may\n"
 "              cause a different user ID to become the assumed primary.\n"
@@ -3302,7 +3297,7 @@ msgstr ""
 "ВНИМАНИЕ: нет User ID отмеченного как главный.  Данная команда может\n"
 "              использовать другой User ID в качестве главного.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2579
+#: g10/keyedit.c:2595
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP2-style key.  Adding a photo ID may cause some "
 "versions\n"
@@ -3311,45 +3306,45 @@ msgstr ""
 "ВНИМАНИЕ: Это ключ PGP2.  Добавление фото ID может в некоторых версиях\n"
 "         PGP вызвать выбраковку ключа.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2584 g10/keyedit.c:2862
+#: g10/keyedit.c:2600 g10/keyedit.c:2878
 msgid "Are you sure you still want to add it? (y/N) "
 msgstr "Вы уверены, что хотите добавить это? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:2590
+#: g10/keyedit.c:2606
 msgid "You may not add a photo ID to a PGP2-style key.\n"
 msgstr "Вы можете не добавлять фото ID в ключ PGP2-типа.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2730
+#: g10/keyedit.c:2746
 msgid "Delete this good signature? (y/N/q)"
 msgstr "Удалить данную действительную подпись? (y/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2740
+#: g10/keyedit.c:2756
 msgid "Delete this invalid signature? (y/N/q)"
 msgstr "Удалить данную недействительную подпись? (y/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2744
+#: g10/keyedit.c:2760
 msgid "Delete this unknown signature? (y/N/q)"
 msgstr "Удалить данную неизвестную подпись? (y/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2750
+#: g10/keyedit.c:2766
 msgid "Really delete this self-signature? (y/N)"
 msgstr "Действительно удалить данную самоподпись? (y/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:2764
+#: g10/keyedit.c:2780
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signature.\n"
 msgstr "Удалена %d подпись.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2765
+#: g10/keyedit.c:2781
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signatures.\n"
 msgstr "Удалено %d подписи.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2768
+#: g10/keyedit.c:2784
 msgid "Nothing deleted.\n"
 msgstr "Ничего не удалено.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2857
+#: g10/keyedit.c:2873
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP 2.x-style key.  Adding a designated revoker may "
 "cause\n"
@@ -3358,159 +3353,159 @@ msgstr ""
 "ВНИМАНИЕ: Это ключ PGP 2.x. Добавление назначенного отзывающим ключа\n"
 "          может в некоторых версиях PGP вызвать выбраковку ключа.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2868
+#: g10/keyedit.c:2884
 msgid "You may not add a designated revoker to a PGP 2.x-style key.\n"
 msgstr "Вы не можете добавить назначенный отзывающим ключ в PGP 2.x ключ.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2888
+#: g10/keyedit.c:2904
 msgid "Enter the user ID of the designated revoker: "
 msgstr "Укажите User ID ключа, назначенного отзывающим: "
 
-#: g10/keyedit.c:2911
+#: g10/keyedit.c:2927
 msgid "cannot appoint a PGP 2.x style key as a designated revoker\n"
 msgstr "нельзя назначить PGP 2.x ключ, как назначенный отзывающим\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2926
+#: g10/keyedit.c:2942
 msgid "you cannot appoint a key as its own designated revoker\n"
 msgstr "ключ не может быть назначен отзывающим сам себя\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2948
+#: g10/keyedit.c:2964
 #, fuzzy
 msgid "this key has already been designated as a revoker\n"
 msgstr "ВНИМАНИЕ: Данный ключ отозван отзывающим ключом!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2967
+#: g10/keyedit.c:2983
 msgid "WARNING: appointing a key as a designated revoker cannot be undone!\n"
 msgstr "ВНИМАНИЕ: назначение ключа отзывающим не возможно будет отменить!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2973
+#: g10/keyedit.c:2989
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Are you sure you want to appoint this key as a designated revoker? (y/N) "
 msgstr "Вы уверены, что хотите назначить данный ключ отзывающим? (y/N): "
 
-#: g10/keyedit.c:3034
+#: g10/keyedit.c:3050
 msgid "Please remove selections from the secret keys.\n"
 msgstr "Снимите выделение с секретного ключа.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3040
+#: g10/keyedit.c:3056
 msgid "Please select at most one secondary key.\n"
 msgstr "Выделите не более одного вторичного ключа.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3044
+#: g10/keyedit.c:3060
 msgid "Changing expiration time for a secondary key.\n"
 msgstr "Смена срока действия вторичного ключа.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3047
+#: g10/keyedit.c:3063
 msgid "Changing expiration time for the primary key.\n"
 msgstr "Смена срока действия главного ключа\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3093
+#: g10/keyedit.c:3109
 msgid "You can't change the expiration date of a v3 key\n"
 msgstr "Вы не можете изменить срок действия v3 ключа\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3109
+#: g10/keyedit.c:3125
 msgid "No corresponding signature in secret ring\n"
 msgstr "Нет соответствующей подписи в связке секретных\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3189
+#: g10/keyedit.c:3205
 msgid "Please select exactly one user ID.\n"
 msgstr "Выберите только один User ID.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3228 g10/keyedit.c:3338 g10/keyedit.c:3457
+#: g10/keyedit.c:3244 g10/keyedit.c:3354 g10/keyedit.c:3473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "skipping v3 self-signature on user ID \"%s\"\n"
 msgstr "пропуск v3 самоподписи на User ID \"%s\"\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3399
+#: g10/keyedit.c:3415
 msgid "Enter your preferred keyserver URL: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3478
+#: g10/keyedit.c:3494
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to replace it? (y/N) "
 msgstr "Вы действительно хотите использовать его? (y/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:3479
+#: g10/keyedit.c:3495
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to delete it? (y/N) "
 msgstr "Вы действительно хотите использовать его? (y/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:3541
+#: g10/keyedit.c:3557
 #, c-format
 msgid "No user ID with index %d\n"
 msgstr "Нет User ID с индексом %d\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3587
+#: g10/keyedit.c:3603
 #, c-format
 msgid "No secondary key with index %d\n"
 msgstr "Нет вторичного ключа с индексом %d\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3704
+#: g10/keyedit.c:3720
 #, fuzzy, c-format
 msgid "user ID: \"%s\"\n"
 msgstr "User ID: \""
 
-#: g10/keyedit.c:3707 g10/keyedit.c:3771 g10/keyedit.c:3814
+#: g10/keyedit.c:3723 g10/keyedit.c:3787 g10/keyedit.c:3830
 #, fuzzy, c-format
 msgid "signed by your key %s on %s%s%s\n"
 msgstr "   подписан %08lX  %s%s%s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3709 g10/keyedit.c:3773 g10/keyedit.c:3816
+#: g10/keyedit.c:3725 g10/keyedit.c:3789 g10/keyedit.c:3832
 msgid " (non-exportable)"
 msgstr " (не экспортируемая)"
 
-#: g10/keyedit.c:3713
+#: g10/keyedit.c:3729
 #, c-format
 msgid "This signature expired on %s.\n"
 msgstr "Срок подписи закончился %s.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3717
+#: g10/keyedit.c:3733
 msgid "Are you sure you still want to revoke it? (y/N) "
 msgstr "Вы уверены, что хотите отозвать? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3721
+#: g10/keyedit.c:3737
 msgid "Create a revocation certificate for this signature? (y/N) "
 msgstr "Создать сертификат отзыва для данной подписи? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3748
+#: g10/keyedit.c:3764
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You have signed these user IDs on key %s:\n"
 msgstr "Вы подписали данные User ID:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3774
+#: g10/keyedit.c:3790
 #, fuzzy
 msgid " (non-revocable)"
 msgstr " (не экспортируемая)"
 
-#: g10/keyedit.c:3781
+#: g10/keyedit.c:3797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked by your key %s on %s\n"
 msgstr "   отозван %08lX  %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3803
+#: g10/keyedit.c:3819
 msgid "You are about to revoke these signatures:\n"
 msgstr "Вы отзываете следующие подписи:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3823
+#: g10/keyedit.c:3839
 msgid "Really create the revocation certificates? (y/N) "
 msgstr "Действительно создать сертификат отзыва? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3853
+#: g10/keyedit.c:3869
 msgid "no secret key\n"
 msgstr "нет секретного ключа\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3923
+#: g10/keyedit.c:3939
 #, c-format
 msgid "user ID \"%s\" is already revoked\n"
 msgstr "User ID \"%s\" уже отозван\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3940
+#: g10/keyedit.c:3956
 #, c-format
 msgid "WARNING: a user ID signature is dated %d seconds in the future\n"
 msgstr "ВНИМАНИЕ: User ID подпись датирована %d секундами в будущем\n"
 
-#: g10/keyedit.c:4109
+#: g10/keyedit.c:4125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Displaying %s photo ID of size %ld for key %s (uid %d)\n"
 msgstr "Показ %s фото ID размера %ld для ключа 0x%08lX (uid %d)\n"
@@ -4630,7 +4625,7 @@ msgstr "коммуникационный проблемы с gpg-agent\n"
 msgid "problem with the agent - disabling agent use\n"
 msgstr "проблема с агентом - использование агента отключено\n"
 
-#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1159
+#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1156
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (main key ID %s)"
 msgstr " (главный идентификатор ключа %08lX)"
@@ -4671,15 +4666,15 @@ msgstr "прервано пользователем\n"
 msgid "problem with the agent: agent returns 0x%lx\n"
 msgstr "проблема с агентом: агент вернул 0x%lx\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1052 g10/passphrase.c:1210
+#: g10/passphrase.c:1049 g10/passphrase.c:1207
 msgid "can't query password in batchmode\n"
 msgstr "не могу получить пароль в пакетном режиме\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1057 g10/passphrase.c:1215
+#: g10/passphrase.c:1054 g10/passphrase.c:1212
 msgid "Enter passphrase: "
 msgstr "Введите пароль: "
 
-#: g10/passphrase.c:1140
+#: g10/passphrase.c:1137
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need a passphrase to unlock the secret key for\n"
@@ -4689,17 +4684,17 @@ msgstr ""
 "Необходим пароль для доступа к секретному ключу пользователя:\n"
 "\""
 
-#: g10/passphrase.c:1146
+#: g10/passphrase.c:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%u-bit %s key, ID %s, created %s"
 msgstr "%u-бит %s ключ, ID %08lX, создан %s"
 
-#: g10/passphrase.c:1155
+#: g10/passphrase.c:1152
 #, c-format
 msgid "         (subkey on main key ID %s)"
 msgstr ""
 
-#: g10/passphrase.c:1219
+#: g10/passphrase.c:1216
 msgid "Repeat passphrase: "
 msgstr "Повторите пароль: "
 
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 8be3d4ffe..12bc2d57e 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnupg 1.2.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-15 11:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-15 15:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-20 15:52+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Majer <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Slovak <[email protected]>\n"
@@ -122,89 +122,92 @@ msgstr ""
 "Nedostatok n�hodn�ch bajtov. Pros�m, pracujte s opera�n�m syst�mom, aby\n"
 "ste mu umo�nili z�ska� viac entropie (je potrebn�ch %d bajtov).\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:458
+#: g10/app-openpgp.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the fingerprint: %s\n"
 msgstr "nem��em inicializova� datab�zu d�very: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:471
+#: g10/app-openpgp.c:547
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the creation date: %s\n"
 msgstr "zlyhalo obnovenie vyrovn�vacej pam�ti k���ov: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:656 g10/app-openpgp.c:745
+#: g10/app-openpgp.c:732 g10/app-openpgp.c:821 g10/app-openpgp.c:1308
 #, c-format
 msgid "PIN callback returned error: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:662 g10/app-openpgp.c:751 g10/app-openpgp.c:1236
+#: g10/app-openpgp.c:738 g10/app-openpgp.c:1314
 #, c-format
-msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
+msgid "PIN for CHV%d is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:671 g10/app-openpgp.c:685 g10/app-openpgp.c:761
+#: g10/app-openpgp.c:747 g10/app-openpgp.c:761 g10/app-openpgp.c:837
+#: g10/app-openpgp.c:1323 g10/app-openpgp.c:1337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "verify CHV%d failed: %s\n"
 msgstr "nepodarilo posla� k��� na server: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:708
+#: g10/app-openpgp.c:784
 msgid "access to admin commands is not configured\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:725
+#: g10/app-openpgp.c:801
 msgid "error retrieving CHV status from card\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:731
+#: g10/app-openpgp.c:807
 msgid "card is permanently locked!\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:738
+#: g10/app-openpgp.c:814
 #, c-format
 msgid "%d Admin PIN attempts remaining before card is permanently locked\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:742
+#: g10/app-openpgp.c:818
 msgid "Admin PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1245 g10/app-openpgp.c:1259
+#: g10/app-openpgp.c:827
 #, c-format
-msgid "verify CHV%d failed\n"
+msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1504
-msgid "can't access CHV Status Bytes - invalid OpenPGP card?\n"
+#: g10/app-openpgp.c:1301
+#, c-format
+msgid "PIN [sigs done: %lu]"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1514
-msgid "can't access Extended Capability Flags - invalid OpenPGP card?\n"
-msgstr ""
+#: g10/app-openpgp.c:1582 g10/app-openpgp.c:1592
+#, fuzzy, c-format
+msgid "can't access %s - invalid OpenPGP card?\n"
+msgstr "nen�jden� �iadne platn� d�ta vo form�te OpenPGP.\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1584
+#: g10/app-openpgp.c:1663
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error getting serial number: %s\n"
 msgstr "chyba pri vytv�ran� hesla: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1679
+#: g10/app-openpgp.c:1758
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the key: %s\n"
 msgstr "nem��em inicializova� datab�zu d�very: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1721
+#: g10/app-openpgp.c:1800
 #, fuzzy
 msgid "reading the key failed\n"
 msgstr "zmazanie bloku k���a sa nepodarilo:  %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1728
+#: g10/app-openpgp.c:1807
 msgid "response does not contain the public key data\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1736
+#: g10/app-openpgp.c:1815
 msgid "response does not contain the RSA modulus\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1747
+#: g10/app-openpgp.c:1826
 msgid "response does not contain the RSA public exponent\n"
 msgstr ""
 
@@ -499,15 +502,15 @@ msgstr "Tajn� �asti prim�rneho k���a nie s� dostupn�.\n"
 msgid "secret key already stored on a card\n"
 msgstr "presko�en�: tajn� k��� je u� v datab�ze\n"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229 util/miscutil.c:348
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245 util/miscutil.c:348
 msgid "quit"
 msgstr "ukon�i�"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245
 msgid "quit this menu"
 msgstr "ukon�i� toto menu"
 
-#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1230
+#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1246
 msgid "q"
 msgstr "u"
 
@@ -520,15 +523,15 @@ msgstr ""
 msgid "show admin commands"
 msgstr "konfliktn� pr�kazy\n"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "help"
 msgstr "help"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "show this help"
 msgstr "uk�za� t�to pomoc"
 
-#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1235
+#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1251
 msgid "list"
 msgstr "list"
 
@@ -537,11 +540,11 @@ msgstr "list"
 msgid "list all available data"
 msgstr "K��� k dispoz�cii na: "
 
-#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1236
+#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1252
 msgid "l"
 msgstr "l"
 
-#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1247
+#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1263
 msgid "debug"
 msgstr "debug"
 
@@ -626,7 +629,7 @@ msgstr "v�eobecn� chyba"
 msgid "generate new keys"
 msgstr "vytvori� nov� p�r k���ov"
 
-#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1271
+#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1287
 msgid "passwd"
 msgstr "passwd"
 
@@ -634,11 +637,11 @@ msgstr "passwd"
 msgid "menu to change or unblock the PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1297
+#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1313
 msgid "can't do that in batchmode\n"
 msgstr "nemo�no previes� v d�vkovom m�de\n"
 
-#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1377
+#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1393
 msgid "Command> "
 msgstr "Pr�kaz> "
 
@@ -647,7 +650,7 @@ msgstr "Pr�kaz> "
 msgid "Admin-only command\n"
 msgstr "konfliktn� pr�kazy\n"
 
-#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1844
+#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1860
 msgid "Invalid command  (try \"help\")\n"
 msgstr "Neplatn� pr�kaz (sk�ste \"help\")\n"
 
@@ -666,11 +669,11 @@ msgstr ""
 msgid "Hit return when ready or enter 'c' to cancel: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter Admin PIN: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter PIN: "
 msgstr ""
 
@@ -684,7 +687,7 @@ msgstr "nemo�no otvori� `%s'\n"
 msgid "--output doesn't work for this command\n"
 msgstr "--output pre tento pr�kaz nefunguje\n"
 
-#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2901 g10/revoke.c:225
+#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2917 g10/revoke.c:225
 #, c-format
 msgid "key `%s' not found: %s\n"
 msgstr "k��� `%s' nebol n�jden�: %s\n"
@@ -1158,7 +1161,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pubkey: "
 msgstr "Verejn� k���e: "
 
-#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1881
+#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1897
 msgid "Cipher: "
 msgstr "�ifry: "
 
@@ -1166,7 +1169,7 @@ msgstr "�ifry: "
 msgid "Hash: "
 msgstr "Hash: "
 
-#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1927
+#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1943
 msgid "Compression: "
 msgstr "Kompresia: "
 
@@ -1290,7 +1293,7 @@ msgstr ""
 msgid "`%s' is not a valid character set\n"
 msgstr "%s nie je platn� znakov� sada\n"
 
-#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3417
+#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3433
 #, fuzzy
 msgid "could not parse keyserver URL\n"
 msgstr "nemo�no pou�i� URI servera k���ov - chyba anal�zy URI\n"
@@ -2512,12 +2515,12 @@ msgid "User ID \"%s\" is revoked."
 msgstr "U��vate�sk� ID \"%s\" je revokovan�."
 
 #: g10/keyedit.c:593 g10/keyedit.c:619 g10/keyedit.c:644 g10/keyedit.c:799
-#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1466
+#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1482
 msgid "Are you sure you still want to sign it? (y/N) "
 msgstr "Ste si ist�, �e st�le chcete podp�sa� tento k���? (a/N) "
 
 #: g10/keyedit.c:605 g10/keyedit.c:631 g10/keyedit.c:656 g10/keyedit.c:805
-#: g10/keyedit.c:1472
+#: g10/keyedit.c:1488
 msgid "  Unable to sign.\n"
 msgstr "  Nemo�no podp�sa�.\n"
 
@@ -2658,100 +2661,92 @@ msgstr ""
 "Ste si ist�, �e chcete podp�sa� tento k���\n"
 "svoj�m k���om: \""
 
-#: g10/keyedit.c:924
-msgid ""
-"\n"
-"This will be a self-signature.\n"
+#: g10/keyedit.c:925
+#, fuzzy
+msgid "This will be a self-signature.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Ide o podpis k���a n�m sam�m\n"
 
-#: g10/keyedit.c:928
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:931
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "VAROVANIE: podpis nebude ozna�en� ako neexportovate�n�.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:933
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:939
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "VAROVANIE: podpis nebude ozna�en� ako neodvolate�n� (non-revocable).\n"
 
-#: g10/keyedit.c:940
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:949
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Podpis bude ozna�en� ako neexportovate�n�.\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:944
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:956
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Podpis bude ozna�en� ako neodvolate�n� (non-revocable).\n"
 
-#: g10/keyedit.c:949
-msgid ""
-"\n"
-"I have not checked this key at all.\n"
+#: g10/keyedit.c:963
+#, fuzzy
+msgid "I have not checked this key at all.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "V�bec som tento k��� neoveril.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:953
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key casually.\n"
+#: g10/keyedit.c:968
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key casually.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "�iasto�ne som overil tento k���.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:957
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key very carefully.\n"
+#: g10/keyedit.c:973
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key very carefully.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Velmi d�kladne som overil tento k���.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:967
+#: g10/keyedit.c:983
 #, fuzzy
 msgid "Really sign? (y/N) "
 msgstr "Skuto�ne podp�sa�? "
 
-#: g10/keyedit.c:1012 g10/keyedit.c:3865 g10/keyedit.c:3956 g10/keyedit.c:4029
+#: g10/keyedit.c:1028 g10/keyedit.c:3881 g10/keyedit.c:3972 g10/keyedit.c:4045
 #: g10/sign.c:369
 #, c-format
 msgid "signing failed: %s\n"
 msgstr "podpisovanie zlyhalo: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1068
+#: g10/keyedit.c:1084
 msgid "This key is not protected.\n"
 msgstr "Tento k��� nie je chr�nen�.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1072
+#: g10/keyedit.c:1088
 msgid "Secret parts of primary key are not available.\n"
 msgstr "Tajn� �asti prim�rneho k���a nie s� dostupn�.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1076
+#: g10/keyedit.c:1092
 msgid "Key is protected.\n"
 msgstr "k��� je chr�nen�.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1096
+#: g10/keyedit.c:1112
 #, c-format
 msgid "Can't edit this key: %s\n"
 msgstr "Nie je mo�n� editova� tento k���: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1102
+#: g10/keyedit.c:1118
 msgid ""
 "Enter the new passphrase for this secret key.\n"
 "\n"
@@ -2759,11 +2754,11 @@ msgstr ""
 "Vlo�te nov� heslo (passphrase) pre tento tajn� k���.\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1111 g10/keygen.c:1806
+#: g10/keyedit.c:1127 g10/keygen.c:1806
 msgid "passphrase not correctly repeated; try again"
 msgstr "heslo nie je zopakovan� spr�vne; sk�ste to znovu"
 
-#: g10/keyedit.c:1116
+#: g10/keyedit.c:1132
 msgid ""
 "You don't want a passphrase - this is probably a *bad* idea!\n"
 "\n"
@@ -2771,550 +2766,550 @@ msgstr ""
 "Nechcete heslo - to je *zl�* n�pad!\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1119
+#: g10/keyedit.c:1135
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to do this? (y/N) "
 msgstr "Skuto�ne to chcete urobi�? "
 
-#: g10/keyedit.c:1185
+#: g10/keyedit.c:1201
 msgid "moving a key signature to the correct place\n"
 msgstr "pres�vam podpis k���a na spr�vne miesto\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save"
 msgstr "ulo�i�"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save and quit"
 msgstr "ulo�i� a ukon�i�"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "fpr"
 msgstr "fpr"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "show fingerprint"
 msgstr "vyp�sa� fingerprint"
 
-#: g10/keyedit.c:1235
+#: g10/keyedit.c:1251
 msgid "list key and user IDs"
 msgstr "vyp�sa� zoznam k���ov a id u��vate�ov"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "uid"
 msgstr "uid"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "select user ID N"
 msgstr "vyberte identifik�tor u��vate�a N"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "key"
 msgstr "key"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "select secondary key N"
 msgstr "vyberte sekund�rny k��� N"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "check"
 msgstr "check"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "list signatures"
 msgstr "vyp�sa� zoznam podpisov"
 
-#: g10/keyedit.c:1240
+#: g10/keyedit.c:1256
 msgid "c"
 msgstr "c"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign"
 msgstr "sign"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign the key"
 msgstr "podp�sa� k���"
 
-#: g10/keyedit.c:1242
+#: g10/keyedit.c:1258
 msgid "s"
 msgstr "s"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "tsign"
 msgstr "sign"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "make a trust signature"
 msgstr "vytvori� podpis oddelen� od dokumentu"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "lsign"
 msgstr "lsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "sign the key locally"
 msgstr "podp�sa� k��� lok�lne"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "nrsign"
 msgstr "nrsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "sign the key non-revocably"
 msgstr "podp�sa� k��� bez mo�nosti odvola� podpis (non-revocably)"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "nrlsign"
 msgstr "nrlsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "sign the key locally and non-revocably"
 msgstr "podp�sa� k��� lok�lne a bez mo�nosti odvola� podpis (non-revocably)"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "adduid"
 msgstr "adduid"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "add a user ID"
 msgstr "prida� identifik�tor u��vate�a"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "addphoto"
 msgstr "addphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "add a photo ID"
 msgstr "prida� fotografick� ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "deluid"
 msgstr "deluid"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "delete user ID"
 msgstr "zmaza� identifik�tor u��vate�a"
 
-#: g10/keyedit.c:1252
+#: g10/keyedit.c:1268
 msgid "delphoto"
 msgstr "delphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "addkey"
 msgstr "addkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "add a secondary key"
 msgstr "prida� sekund�rny k���"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 #, fuzzy
 msgid "addcardkey"
 msgstr "addkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 msgid "add a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "keytocard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "move a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delkey"
 msgstr "delkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delete a secondary key"
 msgstr "zmaza� sekund�rny k���"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "addrevoker"
 msgstr "addrevoker"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "add a revocation key"
 msgstr "prida� revoka�n� k���"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delsig"
 msgstr "delsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delete signatures"
 msgstr "zmaza� podpisy"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "expire"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "change the expire date"
 msgstr "zmeni� dobu platnosti"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "primary"
 msgstr "primary"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "flag user ID as primary"
 msgstr "ozna�i� u��vate�sk� ID ako prim�rne"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle"
 msgstr "toggle"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle between secret and public key listing"
 msgstr "prepn�� medzi vyp�san�m zoznamu tajn�ch a verejn�ch k���ov"
 
-#: g10/keyedit.c:1265
+#: g10/keyedit.c:1281
 msgid "t"
 msgstr "t"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "pref"
 msgstr "pref"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "list preferences (expert)"
 msgstr "vyp�sa� zoznam predvolieb (pre expertov)"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "showpref"
 msgstr "showpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "list preferences (verbose)"
 msgstr "vyp�sa� zoznam predvolieb (podrobne)"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "setpref"
 msgstr "setpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "set preference list"
 msgstr "nastavi� zoznam predvolieb"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updpref"
 msgstr "updpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updated preferences"
 msgstr "aktualizova� predvo�by"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "keyserver"
 msgstr "chyba servera k���ov"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "set preferred keyserver URL"
 msgstr "nemo�no pou�i� URI servera k���ov - chyba anal�zy URI\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1271
+#: g10/keyedit.c:1287
 msgid "change the passphrase"
 msgstr "zmeni� heslo"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "trust"
 msgstr "trust"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "change the ownertrust"
 msgstr "zmeni� d�veryhodnos� vlastn�ka k���a"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revsig"
 msgstr "revsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revoke signatures"
 msgstr "revokova� podpisy"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revuid"
 msgstr "revsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revoke a user ID"
 msgstr "revokova� identifik�tor u��vate�a"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revkey"
 msgstr "revkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revoke a secondary key"
 msgstr "revokova� sekund�rny k���"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable"
 msgstr "disable"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable a key"
 msgstr "nastavi� k��� ako neplatn� (disable)"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable"
 msgstr "enable"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable a key"
 msgstr "nastavi� k��� ako platn� (enable)"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "showphoto"
 msgstr "showphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "show photo ID"
 msgstr "uk�za� fotografick� ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1328
+#: g10/keyedit.c:1344
 #, c-format
 msgid "error reading secret keyblock `%s': %s\n"
 msgstr "chyba pri ��tan� bloku tajn�ho k���a `%s': %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1345
+#: g10/keyedit.c:1361
 msgid "Secret key is available.\n"
 msgstr "Tajn� k��� je dostupn�.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1407
+#: g10/keyedit.c:1423
 msgid "Need the secret key to do this.\n"
 msgstr "Na vykonanie tejto oper�cie je potrebn� tajn� k���.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1412
+#: g10/keyedit.c:1428
 msgid "Please use the command \"toggle\" first.\n"
 msgstr "Pros�m, najsk�r pou�ite pr�kaz \"toggle\" (prepn��).\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1460
+#: g10/keyedit.c:1476
 msgid "Key is revoked."
 msgstr "K��� revokovan�."
 
-#: g10/keyedit.c:1480
+#: g10/keyedit.c:1496
 #, fuzzy
 msgid "Really sign all user IDs? (y/N) "
 msgstr "Skuto�ne podp�sa� v�etky id u��vate�a? "
 
-#: g10/keyedit.c:1482
+#: g10/keyedit.c:1498
 msgid "Hint: Select the user IDs to sign\n"
 msgstr "N�poveda: Vyberte id u��vate�a na podp�sanie\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1507
+#: g10/keyedit.c:1523
 #, c-format
 msgid "This command is not allowed while in %s mode.\n"
 msgstr "Tento pr�kaz nie je v m�doch %s dovolen�.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1529 g10/keyedit.c:1549 g10/keyedit.c:1652
+#: g10/keyedit.c:1545 g10/keyedit.c:1565 g10/keyedit.c:1668
 msgid "You must select at least one user ID.\n"
 msgstr "Mus�te vybra� aspo� jedno id u��vate�a.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1531
+#: g10/keyedit.c:1547
 msgid "You can't delete the last user ID!\n"
 msgstr "Nem��ete zmaza� posledn� id u��vate�a!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1533
+#: g10/keyedit.c:1549
 #, fuzzy
 msgid "Really remove all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Skuto�ne odstr�ni� v�etky vybran� id u��vate�a? "
 
-#: g10/keyedit.c:1534
+#: g10/keyedit.c:1550
 #, fuzzy
 msgid "Really remove this user ID? (y/N) "
 msgstr "Skuto�ne odstr�ni� toto id u��vate�a? "
 
-#: g10/keyedit.c:1584
+#: g10/keyedit.c:1600
 #, fuzzy
 msgid "Really move the primary key? (y/N) "
 msgstr "Skuto�ne odstr�ni� toto id u��vate�a? "
 
-#: g10/keyedit.c:1596
+#: g10/keyedit.c:1612
 #, fuzzy
 msgid "You must select exactly one key.\n"
 msgstr "Mus�te vybra� aspo� jeden k���.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1616 g10/keyedit.c:1671
+#: g10/keyedit.c:1632 g10/keyedit.c:1687
 msgid "You must select at least one key.\n"
 msgstr "Mus�te vybra� aspo� jeden k���.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1619
+#: g10/keyedit.c:1635
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete the selected keys? (y/N) "
 msgstr "Skuto�ne chcete zmaza� vybran� k���e? "
 
-#: g10/keyedit.c:1620
+#: g10/keyedit.c:1636
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete this key? (y/N) "
 msgstr "Skuto�ne chcete zmaza� tento k���? "
 
-#: g10/keyedit.c:1655
+#: g10/keyedit.c:1671
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Skuto�ne revokova� v�etky vybran� id u��vate�a? "
 
-#: g10/keyedit.c:1656
+#: g10/keyedit.c:1672
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke this user ID? (y/N) "
 msgstr "Skuto�ne revokova� toto id u��vate�a? "
 
-#: g10/keyedit.c:1675
+#: g10/keyedit.c:1691
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke the selected keys? (y/N) "
 msgstr "Skuto�ne chcete revokova� vybran� k���e? "
 
-#: g10/keyedit.c:1676
+#: g10/keyedit.c:1692
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke this key? (y/N) "
 msgstr "Skuto�ne chcete revokova� tento k���? "
 
-#: g10/keyedit.c:1715
+#: g10/keyedit.c:1731
 msgid ""
 "Owner trust may not be set while using an user provided trust database\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1747
+#: g10/keyedit.c:1763
 #, fuzzy
 msgid "Set preference list to:\n"
 msgstr "nastavi� zoznam predvolieb"
 
-#: g10/keyedit.c:1753
+#: g10/keyedit.c:1769
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences for the selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Skuto�ne aktualizova� predvo�by pre vybran� id u��vate�a? "
 
-#: g10/keyedit.c:1755
+#: g10/keyedit.c:1771
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences? (y/N) "
 msgstr "Skuto�ne aktualizova� predvo�by? "
 
-#: g10/keyedit.c:1805
+#: g10/keyedit.c:1821
 #, fuzzy
 msgid "Save changes? (y/N) "
 msgstr "Ulo�i� zmeny? "
 
-#: g10/keyedit.c:1808
+#: g10/keyedit.c:1824
 #, fuzzy
 msgid "Quit without saving? (y/N) "
 msgstr "Ukon�i� bez ulo�enia? "
 
-#: g10/keyedit.c:1818
+#: g10/keyedit.c:1834
 #, c-format
 msgid "update failed: %s\n"
 msgstr "aktualiz�cia zlyhala: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1825
+#: g10/keyedit.c:1841
 #, c-format
 msgid "update secret failed: %s\n"
 msgstr "aktualiz�cia tajn�ho k���a zlyhala: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1832
+#: g10/keyedit.c:1848
 msgid "Key not changed so no update needed.\n"
 msgstr "k��� nebol zmenen�, tak�e nie je potrebn� ho aktualizova�.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1904
+#: g10/keyedit.c:1920
 msgid "Digest: "
 msgstr "Digest: "
 
-#: g10/keyedit.c:1956
+#: g10/keyedit.c:1972
 msgid "Features: "
 msgstr "Charakteristiky: "
 
-#: g10/keyedit.c:1967
+#: g10/keyedit.c:1983
 msgid "Keyserver no-modify"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1982 g10/keylist.c:229
+#: g10/keyedit.c:1998 g10/keylist.c:229
 msgid "Preferred keyserver: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2223
+#: g10/keyedit.c:2239
 #, c-format
 msgid "This key may be revoked by %s key "
 msgstr "Tento k��� m��e by� revokovan� k���om %s "
 
-#: g10/keyedit.c:2227
+#: g10/keyedit.c:2243
 msgid " (sensitive)"
 msgstr "(citliv� inform�cia)"
 
-#: g10/keyedit.c:2241 g10/keyedit.c:2297 g10/keyedit.c:2418 g10/keyedit.c:2433
+#: g10/keyedit.c:2257 g10/keyedit.c:2313 g10/keyedit.c:2434 g10/keyedit.c:2449
 #: g10/keyserver.c:366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "created: %s"
 msgstr "%s: nem��em vytvori�: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2244 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
+#: g10/keyedit.c:2260 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked: %s"
 msgstr "[revokovan�]"
 
-#: g10/keyedit.c:2246 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
+#: g10/keyedit.c:2262 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expired: %s"
 msgstr " [platnos� skon��: %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2248 g10/keyedit.c:2299 g10/keyedit.c:2420 g10/keyedit.c:2435
+#: g10/keyedit.c:2264 g10/keyedit.c:2315 g10/keyedit.c:2436 g10/keyedit.c:2451
 #: g10/keylist.c:684 g10/keylist.c:719 g10/keylist.c:819 g10/keylist.c:840
 #: g10/keyserver.c:372 g10/mainproc.c:935
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expires: %s"
 msgstr " [platnos� skon��: %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2250
+#: g10/keyedit.c:2266
 #, fuzzy, c-format
 msgid "usage: %s"
 msgstr " d�vera: %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2265
+#: g10/keyedit.c:2281
 #, fuzzy, c-format
 msgid "trust: %s"
 msgstr " d�vera: %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2269
+#: g10/keyedit.c:2285
 #, c-format
 msgid "validity: %s"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2276
+#: g10/keyedit.c:2292
 msgid "This key has been disabled"
 msgstr "Tento k��� bol ozna�en� za neplatn� (disabled)"
 
-#: g10/keyedit.c:2304
+#: g10/keyedit.c:2320
 msgid "card-no: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2343
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2359
 #, c-format
 msgid "[%8.8s] "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2452 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2468 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
 #: g10/mainproc.c:1575 g10/trustdb.c:1133
 #, fuzzy
 msgid "revoked"
 msgstr "[revokovan�]"
 
-#: g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2454 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
+#: g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2470 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
 #: g10/mainproc.c:1577 g10/trustdb.c:500
 #, fuzzy
 msgid "expired"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:2380
+#: g10/keyedit.c:2396
 msgid "There are no preferences on a PGP 2.x-style user ID.\n"
 msgstr "U��vate�sk� ID vo form�te PGP 2.x nem� �iadne predvo�by\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2388
+#: g10/keyedit.c:2404
 msgid ""
 "Please note that the shown key validity is not necessarily correct\n"
 "unless you restart the program.\n"
@@ -3322,7 +3317,7 @@ msgstr ""
 "Pros�m nezab�dajte, �e zobrazovan� �daje o platnosti k���ov nemusia\n"
 "by� spr�vne, pokia� znovu nespust�te program.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2519
+#: g10/keyedit.c:2535
 msgid ""
 "WARNING: no user ID has been marked as primary.  This command may\n"
 "              cause a different user ID to become the assumed primary.\n"
@@ -3330,7 +3325,7 @@ msgstr ""
 "VAROVANIE: �iadne ID u��vate�a nebolo ozna�en� ako prim�rne. Tento pr�kaz\n"
 "sp�sob�, �e in� ID u��vate�a sa bude pova�ova� prim�rne.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2579
+#: g10/keyedit.c:2595
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP2-style key.  Adding a photo ID may cause some "
 "versions\n"
@@ -3339,45 +3334,45 @@ msgstr ""
 "VAROVANIE: Toto je PGP2 k���. Pridanie fotografick�ho ID m��e v niektor�ch\n"
 "           verzi�ch PGP vies� k odmietnutiu tohto k���a.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2584 g10/keyedit.c:2862
+#: g10/keyedit.c:2600 g10/keyedit.c:2878
 msgid "Are you sure you still want to add it? (y/N) "
 msgstr "Ste si ist�, �e ho chcete st�le prida�? (a/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:2590
+#: g10/keyedit.c:2606
 msgid "You may not add a photo ID to a PGP2-style key.\n"
 msgstr "Nemali by ste prid�va� fotografick� ID k PGP2 k���u.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2730
+#: g10/keyedit.c:2746
 msgid "Delete this good signature? (y/N/q)"
 msgstr "Zmaza� tento dobr� podpis? (a/N/u)"
 
-#: g10/keyedit.c:2740
+#: g10/keyedit.c:2756
 msgid "Delete this invalid signature? (y/N/q)"
 msgstr "Zmaza� tento neplatn� podpis? (a/N/u)"
 
-#: g10/keyedit.c:2744
+#: g10/keyedit.c:2760
 msgid "Delete this unknown signature? (y/N/q)"
 msgstr "Zmaza� tento nezn�my podpis? (a/N/u)"
 
-#: g10/keyedit.c:2750
+#: g10/keyedit.c:2766
 msgid "Really delete this self-signature? (y/N)"
 msgstr "Skuto�ne zmaza� tento podpis podp�san� sebou sam�m? (a/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:2764
+#: g10/keyedit.c:2780
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signature.\n"
 msgstr "Zmazan� %d podpis.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2765
+#: g10/keyedit.c:2781
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signatures.\n"
 msgstr "Zmazan�ch %d podpisov.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2768
+#: g10/keyedit.c:2784
 msgid "Nothing deleted.\n"
 msgstr "Ni� nebolo zmaznan�.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2857
+#: g10/keyedit.c:2873
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP 2.x-style key.  Adding a designated revoker may "
 "cause\n"
@@ -3386,159 +3381,159 @@ msgstr ""
 "VAROVANIE: Toto je PGP2 k���. Pridanie fotografick�ho ID m��e v niektor�ch\n"
 "           verzi�ch PGP vies� k odmietnutiu tohoto k���a.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2868
+#: g10/keyedit.c:2884
 msgid "You may not add a designated revoker to a PGP 2.x-style key.\n"
 msgstr "Nemali by ste prid�va� fotografick� ID k PGP2 k���u.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2888
+#: g10/keyedit.c:2904
 msgid "Enter the user ID of the designated revoker: "
 msgstr "Vlo�te identifik�tor u��vate�a poveren�ho revok�ciou: "
 
-#: g10/keyedit.c:2911
+#: g10/keyedit.c:2927
 msgid "cannot appoint a PGP 2.x style key as a designated revoker\n"
 msgstr "k��� vo form�te PGP 2.x nemo�no poveri� revok�ciou\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2926
+#: g10/keyedit.c:2942
 msgid "you cannot appoint a key as its own designated revoker\n"
 msgstr "k��� nemo�no poveri� revok�ciou n�m sam�m\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2948
+#: g10/keyedit.c:2964
 #, fuzzy
 msgid "this key has already been designated as a revoker\n"
 msgstr "VAROVANIE: Tento k��� bol revokovan� jeho ur�en�m revok�torom/!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2967
+#: g10/keyedit.c:2983
 msgid "WARNING: appointing a key as a designated revoker cannot be undone!\n"
 msgstr "VAROVANIE: ozna�enie k���a ako revokovac� u� nem��e by� zru�en�!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2973
+#: g10/keyedit.c:2989
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Are you sure you want to appoint this key as a designated revoker? (y/N) "
 msgstr "Ste si ist�, �e chcete ozna�i� tento k��� ako revokovac�? (a/N): "
 
-#: g10/keyedit.c:3034
+#: g10/keyedit.c:3050
 msgid "Please remove selections from the secret keys.\n"
 msgstr "Pros�m, odstr��te v�ber z tajn�ch k���ov.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3040
+#: g10/keyedit.c:3056
 msgid "Please select at most one secondary key.\n"
 msgstr "Pros�m, vyberte najviac jeden sekund�rny k���.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3044
+#: g10/keyedit.c:3060
 msgid "Changing expiration time for a secondary key.\n"
 msgstr "Men�m dobu platnosti sekund�rneho k���a.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3047
+#: g10/keyedit.c:3063
 msgid "Changing expiration time for the primary key.\n"
 msgstr "Men�m dobu platnosti prim�rneho k���a.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3093
+#: g10/keyedit.c:3109
 msgid "You can't change the expiration date of a v3 key\n"
 msgstr "Nem��ete zmeni� dobu platnosti k���a verzie 3\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3109
+#: g10/keyedit.c:3125
 msgid "No corresponding signature in secret ring\n"
 msgstr "V s�bore tajn�ch k���ov ch�ba zodpovedaj�ci podpis\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3189
+#: g10/keyedit.c:3205
 msgid "Please select exactly one user ID.\n"
 msgstr "Pros�m, vyberte pr�ve jedno id u��vate�a.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3228 g10/keyedit.c:3338 g10/keyedit.c:3457
+#: g10/keyedit.c:3244 g10/keyedit.c:3354 g10/keyedit.c:3473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "skipping v3 self-signature on user ID \"%s\"\n"
 msgstr "presko�en� v3 podpis k���a n�m sam�m u u��vate�sk�ho id \"%s\"\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3399
+#: g10/keyedit.c:3415
 msgid "Enter your preferred keyserver URL: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3478
+#: g10/keyedit.c:3494
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to replace it? (y/N) "
 msgstr "Ste si ist�, �e ho chcete pou�i�? (a/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3479
+#: g10/keyedit.c:3495
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to delete it? (y/N) "
 msgstr "Ste si ist�, �e ho chcete pou�i�? (a/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3541
+#: g10/keyedit.c:3557
 #, c-format
 msgid "No user ID with index %d\n"
 msgstr "Neexistuje identifik�tor u��vate�a s indexom %d\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3587
+#: g10/keyedit.c:3603
 #, c-format
 msgid "No secondary key with index %d\n"
 msgstr "Neexistuje sekund�rny k��� s indexom %d\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3704
+#: g10/keyedit.c:3720
 #, fuzzy, c-format
 msgid "user ID: \"%s\"\n"
 msgstr "id u��vate�a: \""
 
-#: g10/keyedit.c:3707 g10/keyedit.c:3771 g10/keyedit.c:3814
+#: g10/keyedit.c:3723 g10/keyedit.c:3787 g10/keyedit.c:3830
 #, fuzzy, c-format
 msgid "signed by your key %s on %s%s%s\n"
 msgstr "   podp�san� %08lX v %s%s%s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3709 g10/keyedit.c:3773 g10/keyedit.c:3816
+#: g10/keyedit.c:3725 g10/keyedit.c:3789 g10/keyedit.c:3832
 msgid " (non-exportable)"
 msgstr " (nexeportovate�n�)"
 
-#: g10/keyedit.c:3713
+#: g10/keyedit.c:3729
 #, c-format
 msgid "This signature expired on %s.\n"
 msgstr "Platnos� podpisu vypr�� %s.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3717
+#: g10/keyedit.c:3733
 msgid "Are you sure you still want to revoke it? (y/N) "
 msgstr "Ste si ist�, �e ho chcete st�le revokova�? (a/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3721
+#: g10/keyedit.c:3737
 msgid "Create a revocation certificate for this signature? (y/N) "
 msgstr "Vytvori� pre tento podpis revoka�n� certifik�t? (a/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:3748
+#: g10/keyedit.c:3764
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You have signed these user IDs on key %s:\n"
 msgstr "Podp�sali ste nasleduj�ce identifik�tory u��vate�a:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3774
+#: g10/keyedit.c:3790
 #, fuzzy
 msgid " (non-revocable)"
 msgstr " (nexeportovate�n�)"
 
-#: g10/keyedit.c:3781
+#: g10/keyedit.c:3797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked by your key %s on %s\n"
 msgstr "   revokovan� %08lX v %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3803
+#: g10/keyedit.c:3819
 msgid "You are about to revoke these signatures:\n"
 msgstr "Chyst�te sa revokova� tieto podpisy:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3823
+#: g10/keyedit.c:3839
 msgid "Really create the revocation certificates? (y/N) "
 msgstr "Skuto�ne vytvori� revoka�n� certifik�ty? (a/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3853
+#: g10/keyedit.c:3869
 msgid "no secret key\n"
 msgstr "neexistuje tajn� k���\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3923
+#: g10/keyedit.c:3939
 #, c-format
 msgid "user ID \"%s\" is already revoked\n"
 msgstr "u��vate�sk� ID \"%s\" je u� revokovan�\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3940
+#: g10/keyedit.c:3956
 #, c-format
 msgid "WARNING: a user ID signature is dated %d seconds in the future\n"
 msgstr "VAROVANIE: podpis pou�ivate�k�ho ID vznikol %d sekund v bud�cnosti\n"
 
-#: g10/keyedit.c:4109
+#: g10/keyedit.c:4125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Displaying %s photo ID of size %ld for key %s (uid %d)\n"
 msgstr ""
@@ -4670,7 +4665,7 @@ msgstr "probl�m v komunik�cii s gpg-agentom\n"
 msgid "problem with the agent - disabling agent use\n"
 msgstr "probl�m s agentom - pou��vanie agenta vypnut�\n"
 
-#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1159
+#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1156
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (main key ID %s)"
 msgstr " (hlavn� ID k���a %08lX)"
@@ -4711,15 +4706,15 @@ msgstr "zru�en� u��vate�om\n"
 msgid "problem with the agent: agent returns 0x%lx\n"
 msgstr "probl�m s agentom: agent vracia 0x%lx\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1052 g10/passphrase.c:1210
+#: g10/passphrase.c:1049 g10/passphrase.c:1207
 msgid "can't query password in batchmode\n"
 msgstr "v d�vkovom re�ime sa nem��em p�ta� na heslo\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1057 g10/passphrase.c:1215
+#: g10/passphrase.c:1054 g10/passphrase.c:1212
 msgid "Enter passphrase: "
 msgstr "Vlo�te heslo: "
 
-#: g10/passphrase.c:1140
+#: g10/passphrase.c:1137
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need a passphrase to unlock the secret key for\n"
@@ -4729,17 +4724,17 @@ msgstr ""
 "Mus�te pozna� heslo, aby ste odomkli tajn� k��� pre\n"
 "u��vate�a: \""
 
-#: g10/passphrase.c:1146
+#: g10/passphrase.c:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%u-bit %s key, ID %s, created %s"
 msgstr "d�ka %u bitov, typ %s, ID %08lX, vytvoren� %s"
 
-#: g10/passphrase.c:1155
+#: g10/passphrase.c:1152
 #, c-format
 msgid "         (subkey on main key ID %s)"
 msgstr ""
 
-#: g10/passphrase.c:1219
+#: g10/passphrase.c:1216
 msgid "Repeat passphrase: "
 msgstr "Opakujte heslo: "
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 4c6f6d654..5f89ee7d2 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnupg 1.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-15 11:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-15 15:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-20 22:12+0100\n"
 "Last-Translator: Per Tunedal <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Swedish <[email protected]>\n"
@@ -146,89 +146,92 @@ msgstr ""
 "en stund för att ge operativsystemet en chans att samla mer entropi!\n"
 "(Behöver %d fler byte)\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:458
+#: g10/app-openpgp.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the fingerprint: %s\n"
 msgstr "misslyckades med att initialisera tillitsdatabasen: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:471
+#: g10/app-openpgp.c:547
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the creation date: %s\n"
 msgstr "misslyckades med att återskapa nyckelringscache: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:656 g10/app-openpgp.c:745
+#: g10/app-openpgp.c:732 g10/app-openpgp.c:821 g10/app-openpgp.c:1308
 #, c-format
 msgid "PIN callback returned error: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:662 g10/app-openpgp.c:751 g10/app-openpgp.c:1236
+#: g10/app-openpgp.c:738 g10/app-openpgp.c:1314
 #, c-format
-msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
+msgid "PIN for CHV%d is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:671 g10/app-openpgp.c:685 g10/app-openpgp.c:761
+#: g10/app-openpgp.c:747 g10/app-openpgp.c:761 g10/app-openpgp.c:837
+#: g10/app-openpgp.c:1323 g10/app-openpgp.c:1337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "verify CHV%d failed: %s\n"
 msgstr "Sändning till nyckelservern misslyckades: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:708
+#: g10/app-openpgp.c:784
 msgid "access to admin commands is not configured\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:725
+#: g10/app-openpgp.c:801
 msgid "error retrieving CHV status from card\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:731
+#: g10/app-openpgp.c:807
 msgid "card is permanently locked!\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:738
+#: g10/app-openpgp.c:814
 #, c-format
 msgid "%d Admin PIN attempts remaining before card is permanently locked\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:742
+#: g10/app-openpgp.c:818
 msgid "Admin PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1245 g10/app-openpgp.c:1259
+#: g10/app-openpgp.c:827
 #, c-format
-msgid "verify CHV%d failed\n"
+msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1504
-msgid "can't access CHV Status Bytes - invalid OpenPGP card?\n"
+#: g10/app-openpgp.c:1301
+#, c-format
+msgid "PIN [sigs done: %lu]"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1514
-msgid "can't access Extended Capability Flags - invalid OpenPGP card?\n"
-msgstr ""
+#: g10/app-openpgp.c:1582 g10/app-openpgp.c:1592
+#, fuzzy, c-format
+msgid "can't access %s - invalid OpenPGP card?\n"
+msgstr "hittade ingen giltig OpenPGP-data.\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1584
+#: g10/app-openpgp.c:1663
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error getting serial number: %s\n"
 msgstr "fel vid skapandet av lösenmening: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1679
+#: g10/app-openpgp.c:1758
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the key: %s\n"
 msgstr "misslyckades med att initialisera tillitsdatabasen: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1721
+#: g10/app-openpgp.c:1800
 #, fuzzy
 msgid "reading the key failed\n"
 msgstr "misslyckades med att radera nyckelblock: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1728
+#: g10/app-openpgp.c:1807
 msgid "response does not contain the public key data\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1736
+#: g10/app-openpgp.c:1815
 msgid "response does not contain the RSA modulus\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1747
+#: g10/app-openpgp.c:1826
 msgid "response does not contain the RSA public exponent\n"
 msgstr ""
 
@@ -524,15 +527,15 @@ msgstr "De hemliga delarna av den huvudnyckeln är inte tillgängliga.\n"
 msgid "secret key already stored on a card\n"
 msgstr "hoppade över: hemlig nyckel finns redan\n"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229 util/miscutil.c:348
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245 util/miscutil.c:348
 msgid "quit"
 msgstr "avsluta"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245
 msgid "quit this menu"
 msgstr "avsluta denna meny"
 
-#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1230
+#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1246
 msgid "q"
 msgstr "q"
 
@@ -545,15 +548,15 @@ msgstr ""
 msgid "show admin commands"
 msgstr "motstridiga kommandon\n"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "help"
 msgstr "help"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "show this help"
 msgstr "visa denna hjälp"
 
-#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1235
+#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1251
 msgid "list"
 msgstr "list"
 
@@ -563,11 +566,11 @@ msgid "list all available data"
 msgstr "Nyckeln tillgänglig hos: "
 
 # ???
-#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1236
+#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1252
 msgid "l"
 msgstr "l"
 
-#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1247
+#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1263
 msgid "debug"
 msgstr "debug"
 
@@ -654,7 +657,7 @@ msgstr "allmänt fel"
 msgid "generate new keys"
 msgstr "generera ett nytt nyckelpar"
 
-#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1271
+#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1287
 msgid "passwd"
 msgstr "passwd"
 
@@ -662,11 +665,11 @@ msgstr "passwd"
 msgid "menu to change or unblock the PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1297
+#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1313
 msgid "can't do that in batchmode\n"
 msgstr "kan inte göra detta i batch-läge\n"
 
-#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1377
+#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1393
 msgid "Command> "
 msgstr "Kommando> "
 
@@ -675,7 +678,7 @@ msgstr "Kommando> "
 msgid "Admin-only command\n"
 msgstr "motstridiga kommandon\n"
 
-#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1844
+#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1860
 msgid "Invalid command  (try \"help\")\n"
 msgstr "Ogiltigt kommando (försök med \"help\")\n"
 
@@ -694,11 +697,11 @@ msgstr ""
 msgid "Hit return when ready or enter 'c' to cancel: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter Admin PIN: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter PIN: "
 msgstr ""
 
@@ -713,7 +716,7 @@ msgstr "kan inte öppna \"%s\"\n"
 msgid "--output doesn't work for this command\n"
 msgstr "--output kan inte användas för detta kommando\n"
 
-#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2901 g10/revoke.c:225
+#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2917 g10/revoke.c:225
 #, c-format
 msgid "key `%s' not found: %s\n"
 msgstr "hittade inte nyckeln  `%s': %s\n"
@@ -1187,7 +1190,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pubkey: "
 msgstr "öppen nyckel:"
 
-#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1881
+#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1897
 msgid "Cipher: "
 msgstr "Chiffer"
 
@@ -1195,7 +1198,7 @@ msgstr "Chiffer"
 msgid "Hash: "
 msgstr "Kontrollsumma: "
 
-#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1927
+#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1943
 msgid "Compression: "
 msgstr "Komprimering:"
 
@@ -1315,7 +1318,7 @@ msgstr "chiffertillägget \"%s\" laddades inte pga osäkra behörigheter\n"
 msgid "`%s' is not a valid character set\n"
 msgstr "%s är ingen giltig teckentabell\n"
 
-#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3417
+#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3433
 #, fuzzy
 msgid "could not parse keyserver URL\n"
 msgstr "kunde inte tolka nyckelserver-URI\n"
@@ -2575,12 +2578,12 @@ msgid "User ID \"%s\" is revoked."
 msgstr "Användar-ID \"%s\" är spärrat."
 
 #: g10/keyedit.c:593 g10/keyedit.c:619 g10/keyedit.c:644 g10/keyedit.c:799
-#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1466
+#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1482
 msgid "Are you sure you still want to sign it? (y/N) "
 msgstr "Vill du verkligen fortfarande signera den? (j/N)"
 
 #: g10/keyedit.c:605 g10/keyedit.c:631 g10/keyedit.c:656 g10/keyedit.c:805
-#: g10/keyedit.c:1472
+#: g10/keyedit.c:1488
 msgid "  Unable to sign.\n"
 msgstr "  Kan inte signera.\n"
 
@@ -2723,103 +2726,95 @@ msgstr ""
 "Är du verkligen säker på att du vill signera denna nyckel\n"
 "med din nyckel: \""
 
-#: g10/keyedit.c:924
-msgid ""
-"\n"
-"This will be a self-signature.\n"
+#: g10/keyedit.c:925
+#, fuzzy
+msgid "This will be a self-signature.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Detta kommer att bli en egensignatur\n"
 
-#: g10/keyedit.c:928
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:931
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "VARNING: Signaturen kommer att markeras som icke exporterbar.\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:933
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:939
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "VARNING: Signaturen kommer att markeras som icke möjlig att återkalla.\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:940
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:949
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Signaturen kommer att markeras som icke exporterbar.\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:944
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:956
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Signaturen kommer att markeras som icke möjlig att återkalla.\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:949
-msgid ""
-"\n"
-"I have not checked this key at all.\n"
+#: g10/keyedit.c:963
+#, fuzzy
+msgid "I have not checked this key at all.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Jag har inte kontrollerat identiteten alls.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:953
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key casually.\n"
+#: g10/keyedit.c:968
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key casually.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Jag har gjort viss kontroll av identiteten.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:957
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key very carefully.\n"
+#: g10/keyedit.c:973
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key very carefully.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Jag har gjort en noggrann kontroll av identiteten.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:967
+#: g10/keyedit.c:983
 #, fuzzy
 msgid "Really sign? (y/N) "
 msgstr "Vill du verkligen signera? "
 
-#: g10/keyedit.c:1012 g10/keyedit.c:3865 g10/keyedit.c:3956 g10/keyedit.c:4029
+#: g10/keyedit.c:1028 g10/keyedit.c:3881 g10/keyedit.c:3972 g10/keyedit.c:4045
 #: g10/sign.c:369
 #, c-format
 msgid "signing failed: %s\n"
 msgstr "signeringen misslyckades: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1068
+#: g10/keyedit.c:1084
 msgid "This key is not protected.\n"
 msgstr "Denna nyckel är inte skyddad.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1072
+#: g10/keyedit.c:1088
 msgid "Secret parts of primary key are not available.\n"
 msgstr "De hemliga delarna av den huvudnyckeln är inte tillgängliga.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1076
+#: g10/keyedit.c:1092
 msgid "Key is protected.\n"
 msgstr "Nyckeln är skyddad.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1096
+#: g10/keyedit.c:1112
 #, c-format
 msgid "Can't edit this key: %s\n"
 msgstr "Kan inte redigera denna nyckel: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1102
+#: g10/keyedit.c:1118
 msgid ""
 "Enter the new passphrase for this secret key.\n"
 "\n"
@@ -2827,11 +2822,11 @@ msgstr ""
 "Skriv in den nya lösenmening för denna hemliga nyckel.\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1111 g10/keygen.c:1806
+#: g10/keyedit.c:1127 g10/keygen.c:1806
 msgid "passphrase not correctly repeated; try again"
 msgstr "lösenmeningen upprepades inte korrekt; försök igen."
 
-#: g10/keyedit.c:1116
+#: g10/keyedit.c:1132
 msgid ""
 "You don't want a passphrase - this is probably a *bad* idea!\n"
 "\n"
@@ -2839,555 +2834,555 @@ msgstr ""
 "Du vill inte ha någon lösenmening - detta är sannolikt en dålig idé!\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1119
+#: g10/keyedit.c:1135
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to do this? (y/N) "
 msgstr "Vill du verkligen göra detta? "
 
-#: g10/keyedit.c:1185
+#: g10/keyedit.c:1201
 msgid "moving a key signature to the correct place\n"
 msgstr "flyttar en nyckelsignatur till den rätta platsen\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save"
 msgstr "save"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save and quit"
 msgstr "spara och avsluta"
 
 # skall dessa översättas?
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "fpr"
 msgstr "fpr"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "show fingerprint"
 msgstr "visa fingeravtryck"
 
-#: g10/keyedit.c:1235
+#: g10/keyedit.c:1251
 msgid "list key and user IDs"
 msgstr "räkna upp nycklar och användaridentiteter"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "uid"
 msgstr "uid"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "select user ID N"
 msgstr "välj användaridentitet N"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "key"
 msgstr "key"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "select secondary key N"
 msgstr "välj undernyckel N"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "check"
 msgstr "check"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "list signatures"
 msgstr "räkna upp signaturer"
 
-#: g10/keyedit.c:1240
+#: g10/keyedit.c:1256
 msgid "c"
 msgstr "c"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign"
 msgstr "sign"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign the key"
 msgstr "signera nyckeln"
 
-#: g10/keyedit.c:1242
+#: g10/keyedit.c:1258
 msgid "s"
 msgstr "s"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "tsign"
 msgstr "sign"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "make a trust signature"
 msgstr "skapa en signatur i en separat fil"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "lsign"
 msgstr "lsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "sign the key locally"
 msgstr "signera nyckeln lokalt"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "nrsign"
 msgstr "nrsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "sign the key non-revocably"
 msgstr "signera nyckeln utan möjlighet att återkalla signaturen"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "nrlsign"
 msgstr "nrlsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "sign the key locally and non-revocably"
 msgstr "signera en nyckel lokalt utan möjlighet till återkallelse"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "adduid"
 msgstr "adduid"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "add a user ID"
 msgstr "lägg till en användaridentitet"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "addphoto"
 msgstr "lägg till bild"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "add a photo ID"
 msgstr "lägg till en användaridentitet med foto"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "deluid"
 msgstr "deluid"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "delete user ID"
 msgstr "ta bort en användaridentitet"
 
-#: g10/keyedit.c:1252
+#: g10/keyedit.c:1268
 msgid "delphoto"
 msgstr "ta bort bild"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "addkey"
 msgstr "addkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "add a secondary key"
 msgstr "lägg till en undernyckel"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 #, fuzzy
 msgid "addcardkey"
 msgstr "addkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 msgid "add a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "keytocard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "move a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delkey"
 msgstr "delkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delete a secondary key"
 msgstr "ta bort en undernyckel"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "addrevoker"
 msgstr "Ange spärrnyckel"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "add a revocation key"
 msgstr "lägg till en spärrnyckel"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delsig"
 msgstr "delsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delete signatures"
 msgstr "ta bort signaturer"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "expire"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "change the expire date"
 msgstr "ändra utgångsdatum"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "primary"
 msgstr "huvud"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "flag user ID as primary"
 msgstr "markera användaridentiteten som huvudidentitet"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle"
 msgstr "toggle"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle between secret and public key listing"
 msgstr "hoppa mellan utskrift av hemliga och öppna nycklar"
 
-#: g10/keyedit.c:1265
+#: g10/keyedit.c:1281
 msgid "t"
 msgstr "t"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "pref"
 msgstr "pref"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "list preferences (expert)"
 msgstr "skriv ut inställningar (expertläge)"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "showpref"
 msgstr "showpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "list preferences (verbose)"
 msgstr "skriv ut inställningar (utförligt)"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "setpref"
 msgstr "setpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "set preference list"
 msgstr "ange inställningslista"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updpref"
 msgstr "updpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updated preferences"
 msgstr "uppdaterat inställningar"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "keyserver"
 msgstr "nyckelserverfel"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "set preferred keyserver URL"
 msgstr "kunde inte tolka nyckelserver-URI\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1271
+#: g10/keyedit.c:1287
 msgid "change the passphrase"
 msgstr "ändra lösenmening"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "trust"
 msgstr "trust"
 
 # originalet borde ha ett value
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "change the ownertrust"
 msgstr "ändra ägartillitsvärdet"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revsig"
 msgstr "revsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revoke signatures"
 msgstr "återkalla signaturer"
 
 # ska detta översättas? Verkar vara ett kommando.
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revuid"
 msgstr "revuid"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revoke a user ID"
 msgstr "spärra en användaridentitet"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revkey"
 msgstr "revkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revoke a secondary key"
 msgstr "spärra en undernyckel"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable"
 msgstr "disable"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable a key"
 msgstr "deaktivera en nyckel"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable"
 msgstr "enable"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable a key"
 msgstr "aktivera en nyckel"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "showphoto"
 msgstr "visa bild"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "show photo ID"
 msgstr "visa bild-ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1328
+#: g10/keyedit.c:1344
 #, c-format
 msgid "error reading secret keyblock `%s': %s\n"
 msgstr "fel vid läsning av hemlig nyckel\"%s\": %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1345
+#: g10/keyedit.c:1361
 msgid "Secret key is available.\n"
 msgstr "Den hemliga nyckeln finns tillgänglig.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1407
+#: g10/keyedit.c:1423
 msgid "Need the secret key to do this.\n"
 msgstr "Den hemliga nyckeln behövs för att göra detta.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1412
+#: g10/keyedit.c:1428
 msgid "Please use the command \"toggle\" first.\n"
 msgstr "Använd kommandot \"toggle\" först.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1460
+#: g10/keyedit.c:1476
 msgid "Key is revoked."
 msgstr "Nyckeln är spärrad."
 
-#: g10/keyedit.c:1480
+#: g10/keyedit.c:1496
 #, fuzzy
 msgid "Really sign all user IDs? (y/N) "
 msgstr "Vill du verkligen signera alla användaridentiteter? "
 
-#: g10/keyedit.c:1482
+#: g10/keyedit.c:1498
 msgid "Hint: Select the user IDs to sign\n"
 msgstr "Tips: Välj det användarid du vill signera\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1507
+#: g10/keyedit.c:1523
 #, c-format
 msgid "This command is not allowed while in %s mode.\n"
 msgstr "Detta kommando är inte tillåtet när du är i %s-läge.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1529 g10/keyedit.c:1549 g10/keyedit.c:1652
+#: g10/keyedit.c:1545 g10/keyedit.c:1565 g10/keyedit.c:1668
 msgid "You must select at least one user ID.\n"
 msgstr "Du måste välja åtminstone en användaridentitet.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1531
+#: g10/keyedit.c:1547
 msgid "You can't delete the last user ID!\n"
 msgstr "Du kan inte ta bort den sista användaridentiteten!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1533
+#: g10/keyedit.c:1549
 #, fuzzy
 msgid "Really remove all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Vill du verkligen ta bort alla valda användaridentiteter? "
 
-#: g10/keyedit.c:1534
+#: g10/keyedit.c:1550
 #, fuzzy
 msgid "Really remove this user ID? (y/N) "
 msgstr "Vill du verkligen ta bort denna användaridentitet? "
 
-#: g10/keyedit.c:1584
+#: g10/keyedit.c:1600
 #, fuzzy
 msgid "Really move the primary key? (y/N) "
 msgstr "Vill du verkligen radera denna egensignatur? (j/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:1596
+#: g10/keyedit.c:1612
 #, fuzzy
 msgid "You must select exactly one key.\n"
 msgstr "Du måste välja åtminstone en nyckel.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1616 g10/keyedit.c:1671
+#: g10/keyedit.c:1632 g10/keyedit.c:1687
 msgid "You must select at least one key.\n"
 msgstr "Du måste välja åtminstone en nyckel.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1619
+#: g10/keyedit.c:1635
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete the selected keys? (y/N) "
 msgstr "Vill du verkligen ta bort valda nycklar? "
 
-#: g10/keyedit.c:1620
+#: g10/keyedit.c:1636
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete this key? (y/N) "
 msgstr "Vill du verkligen ta bort denna nyckel? "
 
-#: g10/keyedit.c:1655
+#: g10/keyedit.c:1671
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Vill du verkligen spärra alla valda användaridentiteter? "
 
-#: g10/keyedit.c:1656
+#: g10/keyedit.c:1672
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke this user ID? (y/N) "
 msgstr "Vill du verkligen spärra denna användaridentitet? "
 
-#: g10/keyedit.c:1675
+#: g10/keyedit.c:1691
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke the selected keys? (y/N) "
 msgstr "Vill du verkligen spärra de valda nycklarna? "
 
-#: g10/keyedit.c:1676
+#: g10/keyedit.c:1692
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke this key? (y/N) "
 msgstr "Vill du verkligen spärra denna nyckel? "
 
-#: g10/keyedit.c:1715
+#: g10/keyedit.c:1731
 msgid ""
 "Owner trust may not be set while using an user provided trust database\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1747
+#: g10/keyedit.c:1763
 #, fuzzy
 msgid "Set preference list to:\n"
 msgstr "ange inställningslista"
 
-#: g10/keyedit.c:1753
+#: g10/keyedit.c:1769
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences for the selected user IDs? (y/N) "
 msgstr ""
 "Vill du verkligen ändra inställningarna för de valda användaridentiteterna? "
 
-#: g10/keyedit.c:1755
+#: g10/keyedit.c:1771
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences? (y/N) "
 msgstr "Vill du verkligen ändra inställningarna?"
 
-#: g10/keyedit.c:1805
+#: g10/keyedit.c:1821
 #, fuzzy
 msgid "Save changes? (y/N) "
 msgstr "Spara ändringarna? "
 
-#: g10/keyedit.c:1808
+#: g10/keyedit.c:1824
 #, fuzzy
 msgid "Quit without saving? (y/N) "
 msgstr "Avsluta utan att spara? "
 
-#: g10/keyedit.c:1818
+#: g10/keyedit.c:1834
 #, c-format
 msgid "update failed: %s\n"
 msgstr "uppdateringen misslyckades: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1825
+#: g10/keyedit.c:1841
 #, c-format
 msgid "update secret failed: %s\n"
 msgstr "misslyckades med att uppdatera hemligheten: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1832
+#: g10/keyedit.c:1848
 msgid "Key not changed so no update needed.\n"
 msgstr "Nyckeln är oförändrad så det behövs ingen uppdatering.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1904
+#: g10/keyedit.c:1920
 msgid "Digest: "
 msgstr "Sammandrag:"
 
-#: g10/keyedit.c:1956
+#: g10/keyedit.c:1972
 msgid "Features: "
 msgstr "Funktioner:"
 
-#: g10/keyedit.c:1967
+#: g10/keyedit.c:1983
 msgid "Keyserver no-modify"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1982 g10/keylist.c:229
+#: g10/keyedit.c:1998 g10/keylist.c:229
 msgid "Preferred keyserver: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2223
+#: g10/keyedit.c:2239
 #, c-format
 msgid "This key may be revoked by %s key "
 msgstr "Denna nyckel kan spärras av nyckeln %s"
 
-#: g10/keyedit.c:2227
+#: g10/keyedit.c:2243
 msgid " (sensitive)"
 msgstr " (känsligt)"
 
-#: g10/keyedit.c:2241 g10/keyedit.c:2297 g10/keyedit.c:2418 g10/keyedit.c:2433
+#: g10/keyedit.c:2257 g10/keyedit.c:2313 g10/keyedit.c:2434 g10/keyedit.c:2449
 #: g10/keyserver.c:366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "created: %s"
 msgstr "kan inte skapa %s: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2244 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
+#: g10/keyedit.c:2260 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked: %s"
 msgstr "[spärrad]"
 
-#: g10/keyedit.c:2246 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
+#: g10/keyedit.c:2262 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expired: %s"
 msgstr "[går ut: %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2248 g10/keyedit.c:2299 g10/keyedit.c:2420 g10/keyedit.c:2435
+#: g10/keyedit.c:2264 g10/keyedit.c:2315 g10/keyedit.c:2436 g10/keyedit.c:2451
 #: g10/keylist.c:684 g10/keylist.c:719 g10/keylist.c:819 g10/keylist.c:840
 #: g10/keyserver.c:372 g10/mainproc.c:935
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expires: %s"
 msgstr "[går ut: %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2250
+#: g10/keyedit.c:2266
 #, c-format
 msgid "usage: %s"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2265
+#: g10/keyedit.c:2281
 #, fuzzy, c-format
 msgid "trust: %s"
 msgstr " tillit: %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2269
+#: g10/keyedit.c:2285
 #, c-format
 msgid "validity: %s"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2276
+#: g10/keyedit.c:2292
 msgid "This key has been disabled"
 msgstr "Denna nyckel har deaktiverats"
 
-#: g10/keyedit.c:2304
+#: g10/keyedit.c:2320
 msgid "card-no: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2343
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2359
 #, c-format
 msgid "[%8.8s] "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2452 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2468 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
 #: g10/mainproc.c:1575 g10/trustdb.c:1133
 #, fuzzy
 msgid "revoked"
 msgstr "[spärrad]"
 
-#: g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2454 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
+#: g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2470 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
 #: g10/mainproc.c:1577 g10/trustdb.c:500
 #, fuzzy
 msgid "expired"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:2380
+#: g10/keyedit.c:2396
 msgid "There are no preferences on a PGP 2.x-style user ID.\n"
 msgstr ""
 "Du kan inte ange några inställningar för ett användar-ID av PGP 2.x-typ.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2388
+#: g10/keyedit.c:2404
 msgid ""
 "Please note that the shown key validity is not necessarily correct\n"
 "unless you restart the program.\n"
@@ -3395,7 +3390,7 @@ msgstr ""
 "Obs! Den visade nyckelgiltigheten kan vara felaktig\n"
 "om du inte startar om  programmet.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2519
+#: g10/keyedit.c:2535
 msgid ""
 "WARNING: no user ID has been marked as primary.  This command may\n"
 "              cause a different user ID to become the assumed primary.\n"
@@ -3404,7 +3399,7 @@ msgstr ""
 "Detta kommando kan göra att ett annat användar-ID antas\n"
 "vara huvudidentitet.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2579
+#: g10/keyedit.c:2595
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP2-style key.  Adding a photo ID may cause some "
 "versions\n"
@@ -3414,46 +3409,46 @@ msgstr ""
 "vissa versioner\n"
 "         av PGP avvisa denna nyckel.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2584 g10/keyedit.c:2862
+#: g10/keyedit.c:2600 g10/keyedit.c:2878
 msgid "Are you sure you still want to add it? (y/N) "
 msgstr "Vill du verkligen fortfarande lägga till den? (j/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:2590
+#: g10/keyedit.c:2606
 msgid "You may not add a photo ID to a PGP2-style key.\n"
 msgstr "Du kan inte lägga till ett bild-ID till en nyckel av PGP 2-typ.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2730
+#: g10/keyedit.c:2746
 msgid "Delete this good signature? (y/N/q)"
 msgstr "Vill du radera denna korrekta signatur? (j/N/a)"
 
-#: g10/keyedit.c:2740
+#: g10/keyedit.c:2756
 msgid "Delete this invalid signature? (y/N/q)"
 msgstr "Vill du radera denna ogiltiga signatur? (j/N/a)"
 
-#: g10/keyedit.c:2744
+#: g10/keyedit.c:2760
 msgid "Delete this unknown signature? (y/N/q)"
 msgstr "Vill du radera denna okända signatur? (j/N/a)"
 
-#: g10/keyedit.c:2750
+#: g10/keyedit.c:2766
 msgid "Really delete this self-signature? (y/N)"
 msgstr "Vill du verkligen radera denna egensignatur? (j/N)"
 
 # skulle lika gärna kunna heta 1 signatur va?
-#: g10/keyedit.c:2764
+#: g10/keyedit.c:2780
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signature.\n"
 msgstr "Raderade %d signatur.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2765
+#: g10/keyedit.c:2781
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signatures.\n"
 msgstr "Raderade %d signaturer.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2768
+#: g10/keyedit.c:2784
 msgid "Nothing deleted.\n"
 msgstr "Ingenting raderat.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2857
+#: g10/keyedit.c:2873
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP 2.x-style key.  Adding a designated revoker may "
 "cause\n"
@@ -3462,33 +3457,33 @@ msgstr ""
 "VARNING: Detta är en PGP 2-nyckel. Om du anger en spärrnyckel kan denna "
 "nyckel inte användas i vissa versioner av PGP.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2868
+#: g10/keyedit.c:2884
 msgid "You may not add a designated revoker to a PGP 2.x-style key.\n"
 msgstr "Du får inte ange en spärrnyckel för en PGP 2-nyckel.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2888
+#: g10/keyedit.c:2904
 msgid "Enter the user ID of the designated revoker: "
 msgstr "Ange användar-ID för spärrnyckeln:"
 
-#: g10/keyedit.c:2911
+#: g10/keyedit.c:2927
 msgid "cannot appoint a PGP 2.x style key as a designated revoker\n"
 msgstr "Det går inte att använda en PGP 2-nyckel som spärrnyckel\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2926
+#: g10/keyedit.c:2942
 msgid "you cannot appoint a key as its own designated revoker\n"
 msgstr "Du kan inte ange en nyckel som sin egen spärrnyckel\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2948
+#: g10/keyedit.c:2964
 #, fuzzy
 msgid "this key has already been designated as a revoker\n"
 msgstr "VARNING: Denna nyckel har spärrats av sin spärrnyckel!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2967
+#: g10/keyedit.c:2983
 msgid "WARNING: appointing a key as a designated revoker cannot be undone!\n"
 msgstr "VARNING: det går aldrig att ändra om du utser en spärrnyckel!\n"
 
 # designated = angiven (utnämnd, utpekad, bestämd, utsedd, avsedd, angiven, designerad)
-#: g10/keyedit.c:2973
+#: g10/keyedit.c:2989
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Are you sure you want to appoint this key as a designated revoker? (y/N) "
@@ -3496,133 +3491,133 @@ msgstr ""
 "Är du verkligen säker på att du vill utse denna nyckel till spärrnyckel? (j/"
 "N): "
 
-#: g10/keyedit.c:3034
+#: g10/keyedit.c:3050
 msgid "Please remove selections from the secret keys.\n"
 msgstr "Tag bort markeringar från de hemliga nycklarna.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3040
+#: g10/keyedit.c:3056
 msgid "Please select at most one secondary key.\n"
 msgstr "Välj som högst en undernyckel.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3044
+#: g10/keyedit.c:3060
 msgid "Changing expiration time for a secondary key.\n"
 msgstr "Ändrar giltighetstid för en undernyckel.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3047
+#: g10/keyedit.c:3063
 msgid "Changing expiration time for the primary key.\n"
 msgstr "Ändrar giltighetstid för huvudnyckeln.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3093
+#: g10/keyedit.c:3109
 msgid "You can't change the expiration date of a v3 key\n"
 msgstr "Du kan inte ändra giltighetsdatum för en v3-nyckel\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3109
+#: g10/keyedit.c:3125
 msgid "No corresponding signature in secret ring\n"
 msgstr "Det finns ingen motsvarande signatur i den hemliga nyckelringen\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3189
+#: g10/keyedit.c:3205
 msgid "Please select exactly one user ID.\n"
 msgstr "Du måste välja bara en användaridentitet.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3228 g10/keyedit.c:3338 g10/keyedit.c:3457
+#: g10/keyedit.c:3244 g10/keyedit.c:3354 g10/keyedit.c:3473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "skipping v3 self-signature on user ID \"%s\"\n"
 msgstr "hoppar över v3 egensignatur på användar-id \"%s\"\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3399
+#: g10/keyedit.c:3415
 msgid "Enter your preferred keyserver URL: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3478
+#: g10/keyedit.c:3494
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to replace it? (y/N) "
 msgstr "Vill du verkligen sp?rra denna nyckel? "
 
-#: g10/keyedit.c:3479
+#: g10/keyedit.c:3495
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to delete it? (y/N) "
 msgstr "Vill du verkligen sp?rra denna nyckel? "
 
-#: g10/keyedit.c:3541
+#: g10/keyedit.c:3557
 #, c-format
 msgid "No user ID with index %d\n"
 msgstr "Ingen användaridentitet med index %d\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3587
+#: g10/keyedit.c:3603
 #, c-format
 msgid "No secondary key with index %d\n"
 msgstr "Ingen undernyckel med index %d\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3704
+#: g10/keyedit.c:3720
 #, fuzzy, c-format
 msgid "user ID: \"%s\"\n"
 msgstr "användaridentitet: \""
 
-#: g10/keyedit.c:3707 g10/keyedit.c:3771 g10/keyedit.c:3814
+#: g10/keyedit.c:3723 g10/keyedit.c:3787 g10/keyedit.c:3830
 #, fuzzy, c-format
 msgid "signed by your key %s on %s%s%s\n"
 msgstr ""
 "\"\n"
 "signerad med din nyckel %08lX %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3709 g10/keyedit.c:3773 g10/keyedit.c:3816
+#: g10/keyedit.c:3725 g10/keyedit.c:3789 g10/keyedit.c:3832
 msgid " (non-exportable)"
 msgstr "  (icke exporterbar)"
 
-#: g10/keyedit.c:3713
+#: g10/keyedit.c:3729
 #, c-format
 msgid "This signature expired on %s.\n"
 msgstr "Denna signatur gick ut den %s.\n"
 
 # nyckel? signatur?
-#: g10/keyedit.c:3717
+#: g10/keyedit.c:3733
 msgid "Are you sure you still want to revoke it? (y/N) "
 msgstr "Vill du verkligen spärra denna nyckel? (j/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:3721
+#: g10/keyedit.c:3737
 msgid "Create a revocation certificate for this signature? (y/N) "
 msgstr "Vill du skapa ett spärrcertifikat för denna signatur? (j/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:3748
+#: g10/keyedit.c:3764
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You have signed these user IDs on key %s:\n"
 msgstr "Du har signerat följande användaridentiteter:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3774
+#: g10/keyedit.c:3790
 #, fuzzy
 msgid " (non-revocable)"
 msgstr "  (icke exporterbar)"
 
-#: g10/keyedit.c:3781
+#: g10/keyedit.c:3797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked by your key %s on %s\n"
 msgstr "   spärrad av %08lX %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3803
+#: g10/keyedit.c:3819
 msgid "You are about to revoke these signatures:\n"
 msgstr "Du står i begrepp att återkalla dessa signaturer:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3823
+#: g10/keyedit.c:3839
 msgid "Really create the revocation certificates? (y/N) "
 msgstr "Vill du verkligen skapa spärrcertifikatet? (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3853
+#: g10/keyedit.c:3869
 msgid "no secret key\n"
 msgstr "ingen hemlig nyckel\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3923
+#: g10/keyedit.c:3939
 #, c-format
 msgid "user ID \"%s\" is already revoked\n"
 msgstr "Användar-ID \"%s\" är redan spärrad\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3940
+#: g10/keyedit.c:3956
 #, c-format
 msgid "WARNING: a user ID signature is dated %d seconds in the future\n"
 msgstr ""
 "VARNING: en signatur på ett användar-ID är daterad %d sekunder in i "
 "framtiden\n"
 
-#: g10/keyedit.c:4109
+#: g10/keyedit.c:4125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Displaying %s photo ID of size %ld for key %s (uid %d)\n"
 msgstr "Visar %s foto-ID med storleken %ld för nyckeln 0x%08lX (uid %d)\n"
@@ -4764,7 +4759,7 @@ msgstr "problem vid kommunikation med GPG-Agent\n"
 msgid "problem with the agent - disabling agent use\n"
 msgstr "problem med GPG-Agent, inaktiverar den\n"
 
-#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1159
+#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1156
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (main key ID %s)"
 msgstr " (huvudnyckelns identitet %08lX)"
@@ -4805,15 +4800,15 @@ msgstr "avbruten av användaren\n"
 msgid "problem with the agent: agent returns 0x%lx\n"
 msgstr "problem med GPG-Agent: programmet svarar 0x%lx\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1052 g10/passphrase.c:1210
+#: g10/passphrase.c:1049 g10/passphrase.c:1207
 msgid "can't query password in batchmode\n"
 msgstr "kan inte fråga efter lösenmening i batch-läge\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1057 g10/passphrase.c:1215
+#: g10/passphrase.c:1054 g10/passphrase.c:1212
 msgid "Enter passphrase: "
 msgstr "Ange lösenmening: "
 
-#: g10/passphrase.c:1140
+#: g10/passphrase.c:1137
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need a passphrase to unlock the secret key for\n"
@@ -4823,17 +4818,17 @@ msgstr ""
 "Du behöver en lösenmening för att låsa upp den hemliga nyckeln för\n"
 "användaren: \""
 
-#: g10/passphrase.c:1146
+#: g10/passphrase.c:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%u-bit %s key, ID %s, created %s"
 msgstr "%u-bits  %s-nyckel, ID %08lX, skapad %s"
 
-#: g10/passphrase.c:1155
+#: g10/passphrase.c:1152
 #, c-format
 msgid "         (subkey on main key ID %s)"
 msgstr ""
 
-#: g10/passphrase.c:1219
+#: g10/passphrase.c:1216
 msgid "Repeat passphrase: "
 msgstr "Repetera lösenmeningen: "
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 42e19a772..15fc5c8a0 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnupg 1.2.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-15 11:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-15 15:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-08 08:10+0300\n"
 "Last-Translator: Nilgün Belma Bugüner <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Turkish <[email protected]>\n"
@@ -126,89 +126,92 @@ msgstr ""
 "daha fazla rasgele bayt toplayabilmesi için işletim sistemine\n"
 "yardımcı olun! (%d bayt daha gerekiyor)\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:458
+#: g10/app-openpgp.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the fingerprint: %s\n"
 msgstr "\"TrustDB\" güvence veritabanı başlangıç aşamasında başarısız: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:471
+#: g10/app-openpgp.c:547
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the creation date: %s\n"
 msgstr "anahtar zinciri belleği yeniden oluşturulurken hata: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:656 g10/app-openpgp.c:745
+#: g10/app-openpgp.c:732 g10/app-openpgp.c:821 g10/app-openpgp.c:1308
 #, c-format
 msgid "PIN callback returned error: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:662 g10/app-openpgp.c:751 g10/app-openpgp.c:1236
+#: g10/app-openpgp.c:738 g10/app-openpgp.c:1314
 #, c-format
-msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
+msgid "PIN for CHV%d is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:671 g10/app-openpgp.c:685 g10/app-openpgp.c:761
+#: g10/app-openpgp.c:747 g10/app-openpgp.c:761 g10/app-openpgp.c:837
+#: g10/app-openpgp.c:1323 g10/app-openpgp.c:1337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "verify CHV%d failed: %s\n"
 msgstr "keyserver send başarısızlığa uğradı: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:708
+#: g10/app-openpgp.c:784
 msgid "access to admin commands is not configured\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:725
+#: g10/app-openpgp.c:801
 msgid "error retrieving CHV status from card\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:731
+#: g10/app-openpgp.c:807
 msgid "card is permanently locked!\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:738
+#: g10/app-openpgp.c:814
 #, c-format
 msgid "%d Admin PIN attempts remaining before card is permanently locked\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:742
+#: g10/app-openpgp.c:818
 msgid "Admin PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1245 g10/app-openpgp.c:1259
+#: g10/app-openpgp.c:827
 #, c-format
-msgid "verify CHV%d failed\n"
+msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1504
-msgid "can't access CHV Status Bytes - invalid OpenPGP card?\n"
+#: g10/app-openpgp.c:1301
+#, c-format
+msgid "PIN [sigs done: %lu]"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1514
-msgid "can't access Extended Capability Flags - invalid OpenPGP card?\n"
-msgstr ""
+#: g10/app-openpgp.c:1582 g10/app-openpgp.c:1592
+#, fuzzy, c-format
+msgid "can't access %s - invalid OpenPGP card?\n"
+msgstr "geçerli OpenPGP verisi yok\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1584
+#: g10/app-openpgp.c:1663
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error getting serial number: %s\n"
 msgstr "anahtar parolası oluşturulurken hata: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1679
+#: g10/app-openpgp.c:1758
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the key: %s\n"
 msgstr "\"TrustDB\" güvence veritabanı başlangıç aşamasında başarısız: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1721
+#: g10/app-openpgp.c:1800
 #, fuzzy
 msgid "reading the key failed\n"
 msgstr "anahtar bloğu silinemedi: %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1728
+#: g10/app-openpgp.c:1807
 msgid "response does not contain the public key data\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1736
+#: g10/app-openpgp.c:1815
 msgid "response does not contain the RSA modulus\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1747
+#: g10/app-openpgp.c:1826
 msgid "response does not contain the RSA public exponent\n"
 msgstr ""
 
@@ -505,15 +508,15 @@ msgstr "Asıl anahtarın gizli parçaları kullanılamaz.\n"
 msgid "secret key already stored on a card\n"
 msgstr "atlandı: gizli anahtar zaten var\n"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229 util/miscutil.c:348
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245 util/miscutil.c:348
 msgid "quit"
 msgstr "quit"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245
 msgid "quit this menu"
 msgstr "bu menüden çık"
 
-#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1230
+#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1246
 msgid "q"
 msgstr "k"
 
@@ -526,15 +529,15 @@ msgstr ""
 msgid "show admin commands"
 msgstr "çelişen komutlar\n"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "help"
 msgstr "help"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "show this help"
 msgstr "bunu gösterir "
 
-#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1235
+#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1251
 msgid "list"
 msgstr "list"
 
@@ -543,11 +546,11 @@ msgstr "list"
 msgid "list all available data"
 msgstr "Anahtar burada: "
 
-#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1236
+#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1252
 msgid "l"
 msgstr "l"
 
-#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1247
+#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1263
 msgid "debug"
 msgstr "debug"
 
@@ -632,7 +635,7 @@ msgstr "genel hata"
 msgid "generate new keys"
 msgstr "yeni bir anahtar çifti üretir"
 
-#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1271
+#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1287
 msgid "passwd"
 msgstr "passwd"
 
@@ -640,11 +643,11 @@ msgstr "passwd"
 msgid "menu to change or unblock the PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1297
+#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1313
 msgid "can't do that in batchmode\n"
 msgstr "bu önceden belirlenmiş işlemler kipinde (in batchmode) yapılamaz\n"
 
-#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1377
+#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1393
 msgid "Command> "
 msgstr "Komut> "
 
@@ -653,7 +656,7 @@ msgstr "Komut> "
 msgid "Admin-only command\n"
 msgstr "çelişen komutlar\n"
 
-#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1844
+#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1860
 msgid "Invalid command  (try \"help\")\n"
 msgstr "Komut geçersiz (\"yardım\" komutunu deneyin)\n"
 
@@ -672,11 +675,11 @@ msgstr ""
 msgid "Hit return when ready or enter 'c' to cancel: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter Admin PIN: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter PIN: "
 msgstr ""
 
@@ -690,7 +693,7 @@ msgstr "`%s' açılamadı\n"
 msgid "--output doesn't work for this command\n"
 msgstr "--output seçeneği bu komutla çalışmaz\n"
 
-#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2901 g10/revoke.c:225
+#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2917 g10/revoke.c:225
 #, c-format
 msgid "key `%s' not found: %s\n"
 msgstr "anahtar `%s' yok: %s\n"
@@ -1158,7 +1161,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pubkey: "
 msgstr "GenAnah: "
 
-#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1881
+#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1897
 msgid "Cipher: "
 msgstr "Şifre: "
 
@@ -1166,7 +1169,7 @@ msgstr "Şifre: "
 msgid "Hash: "
 msgstr "Hash: "
 
-#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1927
+#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1943
 msgid "Compression: "
 msgstr "Sıkıştırma: "
 
@@ -1285,7 +1288,7 @@ msgstr "şifre uzantısı \"%s\" güvensiz izinlerden dolayı yüklenmedi\n"
 msgid "`%s' is not a valid character set\n"
 msgstr "%s geçerli bir karakter seti değil\n"
 
-#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3417
+#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3433
 #, fuzzy
 msgid "could not parse keyserver URL\n"
 msgstr "anahtar sunucusunun adresi çözümlenemedi\n"
@@ -2491,12 +2494,12 @@ msgid "User ID \"%s\" is revoked."
 msgstr "Kullanıcı kimliği \"%s\" yürürlükten kaldırıldı."
 
 #: g10/keyedit.c:593 g10/keyedit.c:619 g10/keyedit.c:644 g10/keyedit.c:799
-#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1466
+#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1482
 msgid "Are you sure you still want to sign it? (y/N) "
 msgstr "Onu yine de imzalamak istiyor musunuz? (e/H) "
 
 #: g10/keyedit.c:605 g10/keyedit.c:631 g10/keyedit.c:656 g10/keyedit.c:805
-#: g10/keyedit.c:1472
+#: g10/keyedit.c:1488
 msgid "  Unable to sign.\n"
 msgstr "  İmzalanamıyor.\n"
 
@@ -2637,98 +2640,90 @@ msgstr ""
 "Bu anahtarı kendi anahtarınızla imzalamak istediğinize gerçekten\n"
 "emin misiniz?: \""
 
-#: g10/keyedit.c:924
-msgid ""
-"\n"
-"This will be a self-signature.\n"
+#: g10/keyedit.c:925
+#, fuzzy
+msgid "This will be a self-signature.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Bu bir öz-imza olacak.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:928
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:931
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "UYARI: imza dışarı gönderilemez olarak imlenmeyecek.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:933
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:939
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "UYARI: imza yürürlükten kaldırılamaz olarak imlenmeyecek.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:940
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:949
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "İmza dışarı gönderilemez olarak imlenecek.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:944
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:956
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "İmza yürürlükten kaldırılamaz olarak imlenecek.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:949
-msgid ""
-"\n"
-"I have not checked this key at all.\n"
+#: g10/keyedit.c:963
+#, fuzzy
+msgid "I have not checked this key at all.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Her şeyiyle bu anahtarı kontrol edemedim.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:953
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key casually.\n"
+#: g10/keyedit.c:968
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key casually.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Bu anahtarı karşılaştırmalı kontrol ettim.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:957
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key very carefully.\n"
+#: g10/keyedit.c:973
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key very carefully.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Bu anahtarı çok dikkatli kontrol ettim.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:967
+#: g10/keyedit.c:983
 msgid "Really sign? (y/N) "
 msgstr "Gerçekten imzalayacak mısınız? (e/H) "
 
-#: g10/keyedit.c:1012 g10/keyedit.c:3865 g10/keyedit.c:3956 g10/keyedit.c:4029
+#: g10/keyedit.c:1028 g10/keyedit.c:3881 g10/keyedit.c:3972 g10/keyedit.c:4045
 #: g10/sign.c:369
 #, c-format
 msgid "signing failed: %s\n"
 msgstr "imzalama başarısız: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1068
+#: g10/keyedit.c:1084
 msgid "This key is not protected.\n"
 msgstr "Bu anahtar korunmamış.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1072
+#: g10/keyedit.c:1088
 msgid "Secret parts of primary key are not available.\n"
 msgstr "Asıl anahtarın gizli parçaları kullanılamaz.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1076
+#: g10/keyedit.c:1092
 msgid "Key is protected.\n"
 msgstr "Anahtar korunmuş.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1096
+#: g10/keyedit.c:1112
 #, c-format
 msgid "Can't edit this key: %s\n"
 msgstr "Bu anahtar üzerinde düzenleme yapılamaz: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1102
+#: g10/keyedit.c:1118
 msgid ""
 "Enter the new passphrase for this secret key.\n"
 "\n"
@@ -2736,13 +2731,13 @@ msgstr ""
 "Bu gizli anahtar için yeni anahtar parolasını giriniz.\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1111 g10/keygen.c:1806
+#: g10/keyedit.c:1127 g10/keygen.c:1806
 msgid "passphrase not correctly repeated; try again"
 msgstr ""
 "ikinci kez yazdığınız anahtar parolası ilkiyle aynı değil; işlem "
 "tekrarlanacak"
 
-#: g10/keyedit.c:1116
+#: g10/keyedit.c:1132
 msgid ""
 "You don't want a passphrase - this is probably a *bad* idea!\n"
 "\n"
@@ -2750,553 +2745,553 @@ msgstr ""
 "Bir anahtar parolası vermediniz - bu çok *kötü* bir fikir!\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1119
+#: g10/keyedit.c:1135
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to do this? (y/N) "
 msgstr "Gerçekten bunu yapmak istiyor musunuz? "
 
-#: g10/keyedit.c:1185
+#: g10/keyedit.c:1201
 msgid "moving a key signature to the correct place\n"
 msgstr "bir anahtar imzası doğru yere taşınıyor\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save"
 msgstr "save"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save and quit"
 msgstr "kaydet ve çık"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "fpr"
 msgstr "fpr"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "show fingerprint"
 msgstr "parmak izini gösterir"
 
-#: g10/keyedit.c:1235
+#: g10/keyedit.c:1251
 msgid "list key and user IDs"
 msgstr "anahtarı ve kullanıcı kimliğini gösterir"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "uid"
 msgstr "uid"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "select user ID N"
 msgstr "N kullanıcı kimliğini seçer"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "key"
 msgstr "key"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "select secondary key N"
 msgstr "N yardımcı anahtarını seçer"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "check"
 msgstr "check"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "list signatures"
 msgstr "imzaları listeler"
 
-#: g10/keyedit.c:1240
+#: g10/keyedit.c:1256
 msgid "c"
 msgstr "k"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign"
 msgstr "sign"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign the key"
 msgstr "anahtarı imzalar"
 
-#: g10/keyedit.c:1242
+#: g10/keyedit.c:1258
 msgid "s"
 msgstr "i"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "tsign"
 msgstr "sign"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "make a trust signature"
 msgstr "bağımsız bir imza yapar"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "lsign"
 msgstr "lsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "sign the key locally"
 msgstr "anahtarı yerel olarak imzala"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "nrsign"
 msgstr "nrsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "sign the key non-revocably"
 msgstr "yürürlükten kaldırılamayan imza yapar"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "nrlsign"
 msgstr "nrlsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "sign the key locally and non-revocably"
 msgstr "yürürlükten kaldırılamayan yerel imza yapar"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "adduid"
 msgstr "adduid"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "add a user ID"
 msgstr "bir kullanıcı kimliği ekler"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "addphoto"
 msgstr "addphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "add a photo ID"
 msgstr "bir foto kimliği ekler"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "deluid"
 msgstr "deluid"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "delete user ID"
 msgstr "kullanıcı kimliğini siler"
 
-#: g10/keyedit.c:1252
+#: g10/keyedit.c:1268
 msgid "delphoto"
 msgstr "delphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "addkey"
 msgstr "addkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "add a secondary key"
 msgstr "bir yardımcı anahtar ekler"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 #, fuzzy
 msgid "addcardkey"
 msgstr "addkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 msgid "add a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "keytocard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "move a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delkey"
 msgstr "delkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delete a secondary key"
 msgstr "bir yardımcı anahtar siler"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "addrevoker"
 msgstr "addrevoker"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "add a revocation key"
 msgstr "bir yürürlükten kaldırma anahtarı ekler"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delsig"
 msgstr "delsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delete signatures"
 msgstr "imzaları siler"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "expire"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "change the expire date"
 msgstr "son kullanım tarihini değiştirir"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "primary"
 msgstr "primary"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "flag user ID as primary"
 msgstr "kullanıcı kimliğini asıl olarak imler"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle"
 msgstr "toggle"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle between secret and public key listing"
 msgstr "genel ve gizli anahtar listeleri arasında yer değiştirir"
 
-#: g10/keyedit.c:1265
+#: g10/keyedit.c:1281
 msgid "t"
 msgstr "b"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "pref"
 msgstr "pref"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "list preferences (expert)"
 msgstr "tercihleri listeler (uzman)"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "showpref"
 msgstr "showpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "list preferences (verbose)"
 msgstr "tercihleri listeler (ayrıntılı)"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "setpref"
 msgstr "setpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "set preference list"
 msgstr "tercih listesi oluşturmak için"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updpref"
 msgstr "updpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updated preferences"
 msgstr "güncelenmiş tercihler"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "keyserver"
 msgstr "anahtar sunucusu hatası"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "set preferred keyserver URL"
 msgstr "anahtar sunucusunun adresi çözümlenemedi\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1271
+#: g10/keyedit.c:1287
 msgid "change the passphrase"
 msgstr "anahtar parolasını değiştirir"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "trust"
 msgstr "trust"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "change the ownertrust"
 msgstr "sahibiningüvencesini değiştirir"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revsig"
 msgstr "revsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revoke signatures"
 msgstr "imzaları yürürlükten kaldırır"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revuid"
 msgstr "revuid"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revoke a user ID"
 msgstr "bir kullanıcı kimliği yürürlükten kaldırır"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revkey"
 msgstr "revkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revoke a secondary key"
 msgstr "bir yardımcı anahtarı yürürlükten kaldırır"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable"
 msgstr "disable"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable a key"
 msgstr "bir anahtarı iptal eder"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable"
 msgstr "enable"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable a key"
 msgstr "bir anahtarı kullanıma sokar"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "showphoto"
 msgstr "showphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "show photo ID"
 msgstr "foto kimliğini gösterir"
 
-#: g10/keyedit.c:1328
+#: g10/keyedit.c:1344
 #, c-format
 msgid "error reading secret keyblock `%s': %s\n"
 msgstr "gizli anahtar bloğu `%s' okunurken hata oluştu: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1345
+#: g10/keyedit.c:1361
 msgid "Secret key is available.\n"
 msgstr "Gizli anahtar mevcut.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1407
+#: g10/keyedit.c:1423
 msgid "Need the secret key to do this.\n"
 msgstr "Bunu yapmak için gizli anahtar gerekli.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1412
+#: g10/keyedit.c:1428
 msgid "Please use the command \"toggle\" first.\n"
 msgstr "lütfen önce \"seçmece\" komutunu kullanın.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1460
+#: g10/keyedit.c:1476
 msgid "Key is revoked."
 msgstr "Anahtar yürürlükten kaldırıldı."
 
-#: g10/keyedit.c:1480
+#: g10/keyedit.c:1496
 #, fuzzy
 msgid "Really sign all user IDs? (y/N) "
 msgstr "Tüm kullanıcı kimlikleri gerçekten imzalanacak mı? "
 
-#: g10/keyedit.c:1482
+#: g10/keyedit.c:1498
 msgid "Hint: Select the user IDs to sign\n"
 msgstr "İpucu: İmzalamak için bir kullanıcı kimliği seçiniz\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1507
+#: g10/keyedit.c:1523
 #, c-format
 msgid "This command is not allowed while in %s mode.\n"
 msgstr "%s kipindeyken bu komut kullanılamaz.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1529 g10/keyedit.c:1549 g10/keyedit.c:1652
+#: g10/keyedit.c:1545 g10/keyedit.c:1565 g10/keyedit.c:1668
 msgid "You must select at least one user ID.\n"
 msgstr "En az bir kullanıcı kimliği seçmelisiniz.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1531
+#: g10/keyedit.c:1547
 msgid "You can't delete the last user ID!\n"
 msgstr "Son kullanıcı kimliğini silemezsiniz!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1533
+#: g10/keyedit.c:1549
 #, fuzzy
 msgid "Really remove all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Seçilen tüm kullanıcı kimlikleri gerçekten silinecek mi? "
 
-#: g10/keyedit.c:1534
+#: g10/keyedit.c:1550
 #, fuzzy
 msgid "Really remove this user ID? (y/N) "
 msgstr "Bu kullanıcı kimliği gerçekten silinecek mi? "
 
-#: g10/keyedit.c:1584
+#: g10/keyedit.c:1600
 #, fuzzy
 msgid "Really move the primary key? (y/N) "
 msgstr "Bu kullanıcı kimliği gerçekten silinecek mi? "
 
-#: g10/keyedit.c:1596
+#: g10/keyedit.c:1612
 #, fuzzy
 msgid "You must select exactly one key.\n"
 msgstr "En az bir anahtar seçmelisiniz.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1616 g10/keyedit.c:1671
+#: g10/keyedit.c:1632 g10/keyedit.c:1687
 msgid "You must select at least one key.\n"
 msgstr "En az bir anahtar seçmelisiniz.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1619
+#: g10/keyedit.c:1635
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete the selected keys? (y/N) "
 msgstr "Seçilen anahtarları gerçekten silmek istiyor musunuz? "
 
-#: g10/keyedit.c:1620
+#: g10/keyedit.c:1636
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete this key? (y/N) "
 msgstr "Bu anahtarı gerçekten silmek istiyor musunuz? "
 
-#: g10/keyedit.c:1655
+#: g10/keyedit.c:1671
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "Seçilen tüm kullanıcı kimlikleri gerçekten iptal edilecek mi? "
 
-#: g10/keyedit.c:1656
+#: g10/keyedit.c:1672
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke this user ID? (y/N) "
 msgstr "Bu kullanıcı kimliği gerçekten iptal edilecek mi? "
 
-#: g10/keyedit.c:1675
+#: g10/keyedit.c:1691
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke the selected keys? (y/N) "
 msgstr "Seçilen anahtarları gerçekten yürürlükten kaldırmak istiyor musunuz? "
 
-#: g10/keyedit.c:1676
+#: g10/keyedit.c:1692
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke this key? (y/N) "
 msgstr "Bu anahtarı gerçekten yürürlükten kaldırmak istiyor musunuz? "
 
-#: g10/keyedit.c:1715
+#: g10/keyedit.c:1731
 msgid ""
 "Owner trust may not be set while using an user provided trust database\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1747
+#: g10/keyedit.c:1763
 #, fuzzy
 msgid "Set preference list to:\n"
 msgstr "tercih listesi oluşturmak için"
 
-#: g10/keyedit.c:1753
+#: g10/keyedit.c:1769
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences for the selected user IDs? (y/N) "
 msgstr ""
 "Seçilen kullanıcı kimlik için tercihleri gerçekten güncellemek istiyor "
 "musunuz? "
 
-#: g10/keyedit.c:1755
+#: g10/keyedit.c:1771
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences? (y/N) "
 msgstr "Tercihleri gerçekten güncellemek istiyor musunuz? "
 
-#: g10/keyedit.c:1805
+#: g10/keyedit.c:1821
 #, fuzzy
 msgid "Save changes? (y/N) "
 msgstr "Değişiklikler kaydedilecek mi? "
 
-#: g10/keyedit.c:1808
+#: g10/keyedit.c:1824
 #, fuzzy
 msgid "Quit without saving? (y/N) "
 msgstr "Kaydetmeden çıkılsın mı? "
 
-#: g10/keyedit.c:1818
+#: g10/keyedit.c:1834
 #, c-format
 msgid "update failed: %s\n"
 msgstr "güncelleme başarısız: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1825
+#: g10/keyedit.c:1841
 #, c-format
 msgid "update secret failed: %s\n"
 msgstr "gizliyi güncelleme başarısız: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1832
+#: g10/keyedit.c:1848
 msgid "Key not changed so no update needed.\n"
 msgstr "Güncelleme gereği olmadığından anahtar değişmedi.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1904
+#: g10/keyedit.c:1920
 msgid "Digest: "
 msgstr "Özümlenen: "
 
-#: g10/keyedit.c:1956
+#: g10/keyedit.c:1972
 msgid "Features: "
 msgstr "Özellikler: "
 
-#: g10/keyedit.c:1967
+#: g10/keyedit.c:1983
 msgid "Keyserver no-modify"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1982 g10/keylist.c:229
+#: g10/keyedit.c:1998 g10/keylist.c:229
 msgid "Preferred keyserver: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2223
+#: g10/keyedit.c:2239
 #, c-format
 msgid "This key may be revoked by %s key "
 msgstr ""
 "Bu anahtar %s tarafından şu anahtarla yürürlükten kaldırılmış olabilir: "
 
-#: g10/keyedit.c:2227
+#: g10/keyedit.c:2243
 msgid " (sensitive)"
 msgstr " (duyarlı)"
 
-#: g10/keyedit.c:2241 g10/keyedit.c:2297 g10/keyedit.c:2418 g10/keyedit.c:2433
+#: g10/keyedit.c:2257 g10/keyedit.c:2313 g10/keyedit.c:2434 g10/keyedit.c:2449
 #: g10/keyserver.c:366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "created: %s"
 msgstr "%s oluşturulamıyor: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2244 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
+#: g10/keyedit.c:2260 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked: %s"
 msgstr "[yürürlükten kaldırıldı] "
 
-#: g10/keyedit.c:2246 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
+#: g10/keyedit.c:2262 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expired: %s"
 msgstr "[son kullanma tarihi: %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2248 g10/keyedit.c:2299 g10/keyedit.c:2420 g10/keyedit.c:2435
+#: g10/keyedit.c:2264 g10/keyedit.c:2315 g10/keyedit.c:2436 g10/keyedit.c:2451
 #: g10/keylist.c:684 g10/keylist.c:719 g10/keylist.c:819 g10/keylist.c:840
 #: g10/keyserver.c:372 g10/mainproc.c:935
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expires: %s"
 msgstr "[son kullanma tarihi: %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2250
+#: g10/keyedit.c:2266
 #, fuzzy, c-format
 msgid "usage: %s"
 msgstr " güvencesi: %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2265
+#: g10/keyedit.c:2281
 #, fuzzy, c-format
 msgid "trust: %s"
 msgstr " güvencesi: %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2269
+#: g10/keyedit.c:2285
 #, c-format
 msgid "validity: %s"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2276
+#: g10/keyedit.c:2292
 msgid "This key has been disabled"
 msgstr "Bu anahtar iptal edilmişti"
 
-#: g10/keyedit.c:2304
+#: g10/keyedit.c:2320
 msgid "card-no: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2343
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2359
 #, c-format
 msgid "[%8.8s] "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2452 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2468 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
 #: g10/mainproc.c:1575 g10/trustdb.c:1133
 #, fuzzy
 msgid "revoked"
 msgstr "[yürürlükten kaldırıldı] "
 
-#: g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2454 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
+#: g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2470 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
 #: g10/mainproc.c:1577 g10/trustdb.c:500
 #, fuzzy
 msgid "expired"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:2380
+#: g10/keyedit.c:2396
 msgid "There are no preferences on a PGP 2.x-style user ID.\n"
 msgstr "Bir PGP 2.x tarzı kullanıcı kimliğine uygun tercih yok.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2388
+#: g10/keyedit.c:2404
 msgid ""
 "Please note that the shown key validity is not necessarily correct\n"
 "unless you restart the program.\n"
@@ -3304,7 +3299,7 @@ msgstr ""
 "Gösterilen anahtarın, uygulamayı yeniden başlatıncaya kadar, gerekli\n"
 "doğrulukta olmayacağını lütfen gözönüne alınız.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2519
+#: g10/keyedit.c:2535
 msgid ""
 "WARNING: no user ID has been marked as primary.  This command may\n"
 "              cause a different user ID to become the assumed primary.\n"
@@ -3313,7 +3308,7 @@ msgstr ""
 "       başka bir kullanıcı kimliğinin birincil varsayılmasına sebep "
 "olabilir.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2579
+#: g10/keyedit.c:2595
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP2-style key.  Adding a photo ID may cause some "
 "versions\n"
@@ -3322,45 +3317,45 @@ msgstr ""
 "UYARI: Bu PGP-2 tarzı bir anahtar. Bir foto kimliği eklenmesi bu anahtarın\n"
 "       bazı PGP sürümleri tarafından reddedilmesi ile sonuçlanabilir.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2584 g10/keyedit.c:2862
+#: g10/keyedit.c:2600 g10/keyedit.c:2878
 msgid "Are you sure you still want to add it? (y/N) "
 msgstr "Onu yine de eklemek istiyor musunuz? (e/H) "
 
-#: g10/keyedit.c:2590
+#: g10/keyedit.c:2606
 msgid "You may not add a photo ID to a PGP2-style key.\n"
 msgstr "PGP2 tarzı bir anahtara bir foto kimliği ekleyemeyebilirsiniz.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2730
+#: g10/keyedit.c:2746
 msgid "Delete this good signature? (y/N/q)"
 msgstr "Bu doğru imza silinsin mi? (e/H/k)"
 
-#: g10/keyedit.c:2740
+#: g10/keyedit.c:2756
 msgid "Delete this invalid signature? (y/N/q)"
 msgstr "Bu geçersiz imza silinsin mi? (e/H/k)"
 
-#: g10/keyedit.c:2744
+#: g10/keyedit.c:2760
 msgid "Delete this unknown signature? (y/N/q)"
 msgstr "Bu bilinmeyen imza silinsin mi? (e/H/k)"
 
-#: g10/keyedit.c:2750
+#: g10/keyedit.c:2766
 msgid "Really delete this self-signature? (y/N)"
 msgstr "Bu öz-imza gerçekten silinecek mi? (e/H)"
 
-#: g10/keyedit.c:2764
+#: g10/keyedit.c:2780
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signature.\n"
 msgstr "%d imza silindi.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2765
+#: g10/keyedit.c:2781
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signatures.\n"
 msgstr "%d imza silindi.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2768
+#: g10/keyedit.c:2784
 msgid "Nothing deleted.\n"
 msgstr "Hiçbir şey silinmedi.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2857
+#: g10/keyedit.c:2873
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP 2.x-style key.  Adding a designated revoker may "
 "cause\n"
@@ -3370,41 +3365,41 @@ msgstr ""
 "       eklenmesi bu anahtarın bazı PGP sürümleri tarafından reddedilmesi\n"
 "       ile sonuçlanabilir.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2868
+#: g10/keyedit.c:2884
 msgid "You may not add a designated revoker to a PGP 2.x-style key.\n"
 msgstr ""
 "PGP2 tarzı bir anahtara tasarlanmış bir yürürlükten kaldırıcı "
 "ekleyemeyebilirsiniz.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2888
+#: g10/keyedit.c:2904
 msgid "Enter the user ID of the designated revoker: "
 msgstr ""
 "Tasarlanmış yürürlükten kaldırma anahtarının kullanıcı kimliğini giriniz: "
 
-#: g10/keyedit.c:2911
+#: g10/keyedit.c:2927
 msgid "cannot appoint a PGP 2.x style key as a designated revoker\n"
 msgstr ""
 "bir PGP 2.x tarzı anahtar bir tasarlanmış yürürlükten kaldırma anahtarı "
 "olarak atanamaz\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2926
+#: g10/keyedit.c:2942
 msgid "you cannot appoint a key as its own designated revoker\n"
 msgstr ""
 "bir anahtarı kendisini yürürlükten kaldıracak anahtar olarak "
 "kullanamazsınız\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2948
+#: g10/keyedit.c:2964
 #, fuzzy
 msgid "this key has already been designated as a revoker\n"
 msgstr "UYARI: Bu anahtar sahibi tarafından yürürlükten kaldırılmıştı!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2967
+#: g10/keyedit.c:2983
 msgid "WARNING: appointing a key as a designated revoker cannot be undone!\n"
 msgstr ""
 "UYARI: yürürlükten kaldıran olarak tasarlanmış bir anahtar başka amaçla\n"
 "       kullanılamaz!\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2973
+#: g10/keyedit.c:2989
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Are you sure you want to appoint this key as a designated revoker? (y/N) "
@@ -3412,130 +3407,130 @@ msgstr ""
 "bir anahtarın, yürürlükten kaldıran anahtar olmasını istediğinizden emin "
 "misiniz? (e/H): "
 
-#: g10/keyedit.c:3034
+#: g10/keyedit.c:3050
 msgid "Please remove selections from the secret keys.\n"
 msgstr "Lütfen gizli anahtarlardan seçilenleri silin.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3040
+#: g10/keyedit.c:3056
 msgid "Please select at most one secondary key.\n"
 msgstr "Lütfen en fazla bir yardımcı anahtar seçin.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3044
+#: g10/keyedit.c:3060
 msgid "Changing expiration time for a secondary key.\n"
 msgstr "Bir yardımcı anahtar için son kullanma tarihi değiştiriliyor.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3047
+#: g10/keyedit.c:3063
 msgid "Changing expiration time for the primary key.\n"
 msgstr "Asıl anahtar için son kullanma tarihi değiştiriliyor.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3093
+#: g10/keyedit.c:3109
 msgid "You can't change the expiration date of a v3 key\n"
 msgstr "Bir v3 anahtarının son kullanma tarihini değiştiremezsiniz\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3109
+#: g10/keyedit.c:3125
 msgid "No corresponding signature in secret ring\n"
 msgstr "Gizli anahtar demetinde uygun/benzer imza yok\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3189
+#: g10/keyedit.c:3205
 msgid "Please select exactly one user ID.\n"
 msgstr "Lütfen sadece ve sadece bir kullanıcı kimlik seçiniz.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3228 g10/keyedit.c:3338 g10/keyedit.c:3457
+#: g10/keyedit.c:3244 g10/keyedit.c:3354 g10/keyedit.c:3473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "skipping v3 self-signature on user ID \"%s\"\n"
 msgstr "kullanıcı kimliği \"%s\" için v3 öz-imzası atlanıyor\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3399
+#: g10/keyedit.c:3415
 msgid "Enter your preferred keyserver URL: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3478
+#: g10/keyedit.c:3494
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to replace it? (y/N) "
 msgstr "Onu kullanmak istediğinizden emin misiniz? (e/H) "
 
-#: g10/keyedit.c:3479
+#: g10/keyedit.c:3495
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to delete it? (y/N) "
 msgstr "Onu kullanmak istediğinizden emin misiniz? (e/H) "
 
-#: g10/keyedit.c:3541
+#: g10/keyedit.c:3557
 #, c-format
 msgid "No user ID with index %d\n"
 msgstr "%d endeksine sahip kullanıcı kimliği yok\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3587
+#: g10/keyedit.c:3603
 #, c-format
 msgid "No secondary key with index %d\n"
 msgstr "%d endeksine sahip yardımcı anahtar yok\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3704
+#: g10/keyedit.c:3720
 #, fuzzy, c-format
 msgid "user ID: \"%s\"\n"
 msgstr "Kullanıcı kimliği: \""
 
-#: g10/keyedit.c:3707 g10/keyedit.c:3771 g10/keyedit.c:3814
+#: g10/keyedit.c:3723 g10/keyedit.c:3787 g10/keyedit.c:3830
 #, fuzzy, c-format
 msgid "signed by your key %s on %s%s%s\n"
 msgstr "   %08lX ile %s%s%s de imzalanmış\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3709 g10/keyedit.c:3773 g10/keyedit.c:3816
+#: g10/keyedit.c:3725 g10/keyedit.c:3789 g10/keyedit.c:3832
 msgid " (non-exportable)"
 msgstr " (dışarda geçersiz)"
 
-#: g10/keyedit.c:3713
+#: g10/keyedit.c:3729
 #, c-format
 msgid "This signature expired on %s.\n"
 msgstr "Bu anahtarın geçerliliği %s de bitti.\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3717
+#: g10/keyedit.c:3733
 msgid "Are you sure you still want to revoke it? (y/N) "
 msgstr "Onu yine de yürürlükten kaldırmak istiyor musunuz? (e/H) "
 
-#: g10/keyedit.c:3721
+#: g10/keyedit.c:3737
 msgid "Create a revocation certificate for this signature? (y/N) "
 msgstr ""
 "Bu imza için bir yürürlükten kaldırma sertifikası oluşturulsun mu? (e/H) "
 
-#: g10/keyedit.c:3748
+#: g10/keyedit.c:3764
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You have signed these user IDs on key %s:\n"
 msgstr "Bu kullanıcı kimliklerini imzalamışsınız:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3774
+#: g10/keyedit.c:3790
 #, fuzzy
 msgid " (non-revocable)"
 msgstr " (dışarda geçersiz)"
 
-#: g10/keyedit.c:3781
+#: g10/keyedit.c:3797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked by your key %s on %s\n"
 msgstr "   %08lX tarafından %s de yürürlükten kaldırılmış\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3803
+#: g10/keyedit.c:3819
 msgid "You are about to revoke these signatures:\n"
 msgstr "Bu imzaları yürürlükten kaldırmak üzeresiniz:\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3823
+#: g10/keyedit.c:3839
 msgid "Really create the revocation certificates? (y/N) "
 msgstr ""
 "Bu yürürlükten kaldırma sertifikalarını gerçekten oluşturacak mısınız? (e/H) "
 
-#: g10/keyedit.c:3853
+#: g10/keyedit.c:3869
 msgid "no secret key\n"
 msgstr "gizli anahtar yok\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3923
+#: g10/keyedit.c:3939
 #, c-format
 msgid "user ID \"%s\" is already revoked\n"
 msgstr "kullanıcı kimliği \"%s\" zaten iptal edilmişti\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3940
+#: g10/keyedit.c:3956
 #, c-format
 msgid "WARNING: a user ID signature is dated %d seconds in the future\n"
 msgstr "UYARI: bir kullanıcı kimliği imzası %d saniye gelecekte oluşturuldu\n"
 
-#: g10/keyedit.c:4109
+#: g10/keyedit.c:4125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Displaying %s photo ID of size %ld for key %s (uid %d)\n"
 msgstr ""
@@ -4668,7 +4663,7 @@ msgstr "gpg-agent ile haberleşme problemi\n"
 msgid "problem with the agent - disabling agent use\n"
 msgstr "vekil ile problem - vekil kullanımı iptal ediliyor\n"
 
-#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1159
+#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1156
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (main key ID %s)"
 msgstr " (asıl anahtar kimliği %08lX)"
@@ -4709,15 +4704,15 @@ msgstr "kullanıcı tarafından durduruldu\n"
 msgid "problem with the agent: agent returns 0x%lx\n"
 msgstr "vekil ile sorun var: vekil 0x%lx ile sonuçlandı\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1052 g10/passphrase.c:1210
+#: g10/passphrase.c:1049 g10/passphrase.c:1207
 msgid "can't query password in batchmode\n"
 msgstr "önceden tanımlanmış işlemler kipinde (batchmode) parola sorgulanamaz\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1057 g10/passphrase.c:1215
+#: g10/passphrase.c:1054 g10/passphrase.c:1212
 msgid "Enter passphrase: "
 msgstr "Anahtar parolasını girin: "
 
-#: g10/passphrase.c:1140
+#: g10/passphrase.c:1137
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need a passphrase to unlock the secret key for\n"
@@ -4727,19 +4722,19 @@ msgstr ""
 "Gizli anahtarın kilidini açmak için bir anahtar parolasına ihtiyacınız var.\n"
 "Anahtarın sahibi: \""
 
-#: g10/passphrase.c:1146
+#: g10/passphrase.c:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%u-bit %s key, ID %s, created %s"
 msgstr ""
 "%u bitlik %s anahtarı, %08lX kimliği ile\n"
 "%s tarihinde üretilmiş"
 
-#: g10/passphrase.c:1155
+#: g10/passphrase.c:1152
 #, c-format
 msgid "         (subkey on main key ID %s)"
 msgstr ""
 
-#: g10/passphrase.c:1219
+#: g10/passphrase.c:1216
 msgid "Repeat passphrase: "
 msgstr "Tekrar: "
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index cc6dbe146..970bc8ebe 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnupg 1.2.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-15 11:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-15 15:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-20 15:50+0200\n"
 "Last-Translator: Meng Jie <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <[email protected]>\n"
@@ -124,89 +124,92 @@ msgstr ""
 "����ֽڲ����ࡣ������һЩ���������£�\n"
 "��ʹ�ò���ϵͳ���Ѽ��������������(����Ҫ%d�ֽ�)\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:458
+#: g10/app-openpgp.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the fingerprint: %s\n"
 msgstr "��ʼ�����ζ����ݿ�ʧ�ܣ�%s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:471
+#: g10/app-openpgp.c:547
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the creation date: %s\n"
 msgstr "���½���Կ�׻�����ʧ�ܣ� %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:656 g10/app-openpgp.c:745
+#: g10/app-openpgp.c:732 g10/app-openpgp.c:821 g10/app-openpgp.c:1308
 #, c-format
 msgid "PIN callback returned error: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:662 g10/app-openpgp.c:751 g10/app-openpgp.c:1236
+#: g10/app-openpgp.c:738 g10/app-openpgp.c:1314
 #, c-format
-msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
+msgid "PIN for CHV%d is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:671 g10/app-openpgp.c:685 g10/app-openpgp.c:761
+#: g10/app-openpgp.c:747 g10/app-openpgp.c:761 g10/app-openpgp.c:837
+#: g10/app-openpgp.c:1323 g10/app-openpgp.c:1337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "verify CHV%d failed: %s\n"
 msgstr "�޷����͵���Կ��������%s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:708
+#: g10/app-openpgp.c:784
 msgid "access to admin commands is not configured\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:725
+#: g10/app-openpgp.c:801
 msgid "error retrieving CHV status from card\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:731
+#: g10/app-openpgp.c:807
 msgid "card is permanently locked!\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:738
+#: g10/app-openpgp.c:814
 #, c-format
 msgid "%d Admin PIN attempts remaining before card is permanently locked\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:742
+#: g10/app-openpgp.c:818
 msgid "Admin PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1245 g10/app-openpgp.c:1259
+#: g10/app-openpgp.c:827
 #, c-format
-msgid "verify CHV%d failed\n"
+msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1504
-msgid "can't access CHV Status Bytes - invalid OpenPGP card?\n"
+#: g10/app-openpgp.c:1301
+#, c-format
+msgid "PIN [sigs done: %lu]"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1514
-msgid "can't access Extended Capability Flags - invalid OpenPGP card?\n"
-msgstr ""
+#: g10/app-openpgp.c:1582 g10/app-openpgp.c:1592
+#, fuzzy, c-format
+msgid "can't access %s - invalid OpenPGP card?\n"
+msgstr "�Ҳ�����Ч�� OpenPGP ���ݡ�\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1584
+#: g10/app-openpgp.c:1663
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error getting serial number: %s\n"
 msgstr "���������ʱ��������%s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1679
+#: g10/app-openpgp.c:1758
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the key: %s\n"
 msgstr "��ʼ�����ζ����ݿ�ʧ�ܣ�%s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1721
+#: g10/app-openpgp.c:1800
 #, fuzzy
 msgid "reading the key failed\n"
 msgstr "ɾ����Կ����ʱʧ�ܣ�%s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1728
+#: g10/app-openpgp.c:1807
 msgid "response does not contain the public key data\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1736
+#: g10/app-openpgp.c:1815
 msgid "response does not contain the RSA modulus\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1747
+#: g10/app-openpgp.c:1826
 msgid "response does not contain the RSA public exponent\n"
 msgstr ""
 
@@ -499,15 +502,15 @@ msgstr "��Կ��˽Կ�����޷�ȡ�á�\n"
 msgid "secret key already stored on a card\n"
 msgstr "��������˽Կ�Ѵ���\n"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229 util/miscutil.c:348
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245 util/miscutil.c:348
 msgid "quit"
 msgstr "quit"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245
 msgid "quit this menu"
 msgstr "�뿪����˵�"
 
-#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1230
+#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1246
 msgid "q"
 msgstr "q"
 
@@ -520,15 +523,15 @@ msgstr ""
 msgid "show admin commands"
 msgstr "��ͻ��ָ��\n"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "help"
 msgstr "help"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "show this help"
 msgstr "��ʾ�������˵��"
 
-#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1235
+#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1251
 msgid "list"
 msgstr "list"
 
@@ -537,11 +540,11 @@ msgstr "list"
 msgid "list all available data"
 msgstr "��Կ��ȡ�ԣ�"
 
-#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1236
+#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1252
 msgid "l"
 msgstr "l"
 
-#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1247
+#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1263
 msgid "debug"
 msgstr "debug"
 
@@ -626,7 +629,7 @@ msgstr "�������"
 msgid "generate new keys"
 msgstr "����һ���µ���Կ��"
 
-#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1271
+#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1287
 msgid "passwd"
 msgstr "passwd"
 
@@ -634,11 +637,11 @@ msgstr "passwd"
 msgid "menu to change or unblock the PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1297
+#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1313
 msgid "can't do that in batchmode\n"
 msgstr "�ò����޷���������ģʽ�н���\n"
 
-#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1377
+#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1393
 msgid "Command> "
 msgstr "����> "
 
@@ -647,7 +650,7 @@ msgstr "����> "
 msgid "Admin-only command\n"
 msgstr "��ͻ��ָ��\n"
 
-#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1844
+#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1860
 msgid "Invalid command  (try \"help\")\n"
 msgstr "��Ч��ָ��(���ԡ�help��)\n"
 
@@ -666,11 +669,11 @@ msgstr ""
 msgid "Hit return when ready or enter 'c' to cancel: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter Admin PIN: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter PIN: "
 msgstr ""
 
@@ -684,7 +687,7 @@ msgstr "�޷��򿪡�%s��\n"
 msgid "--output doesn't work for this command\n"
 msgstr "--output ����������������\n"
 
-#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2901 g10/revoke.c:225
+#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2917 g10/revoke.c:225
 #, c-format
 msgid "key `%s' not found: %s\n"
 msgstr "�Ҳ�����%s����Կ��%s\n"
@@ -1144,7 +1147,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pubkey: "
 msgstr "��Կ��"
 
-#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1881
+#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1897
 msgid "Cipher: "
 msgstr "�ԳƼ��ܣ�"
 
@@ -1152,7 +1155,7 @@ msgstr "�ԳƼ��ܣ�"
 msgid "Hash: "
 msgstr "ɢ�У�"
 
-#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1927
+#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1943
 msgid "Compression: "
 msgstr "ѹ����"
 
@@ -1271,7 +1274,7 @@ msgstr "�ԳƼ����ܷ���չģ�顰%s����ΪȨ�޲���ȫ��δ������\n"
 msgid "`%s' is not a valid character set\n"
 msgstr "%s ����һ����Ч���ַ���\n"
 
-#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3417
+#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3433
 #, fuzzy
 msgid "could not parse keyserver URL\n"
 msgstr "�޷�������Կ������ URI\n"
@@ -2460,12 +2463,12 @@ msgid "User ID \"%s\" is revoked."
 msgstr "�û���ʶ��%s���ѱ�������"
 
 #: g10/keyedit.c:593 g10/keyedit.c:619 g10/keyedit.c:644 g10/keyedit.c:799
-#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1466
+#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1482
 msgid "Are you sure you still want to sign it? (y/N) "
 msgstr "����Ȼ��ҪΪ��ǩ����(y/N)"
 
 #: g10/keyedit.c:605 g10/keyedit.c:631 g10/keyedit.c:656 g10/keyedit.c:805
-#: g10/keyedit.c:1472
+#: g10/keyedit.c:1488
 msgid "  Unable to sign.\n"
 msgstr "  �޷�����ǩ�֡�\n"
 
@@ -2602,99 +2605,91 @@ msgstr ""
 "�����ȷ��Ҫǩ�������Կ\n"
 "ʹ��������Կ��\""
 
-#: g10/keyedit.c:924
-msgid ""
-"\n"
-"This will be a self-signature.\n"
+#: g10/keyedit.c:925
+#, fuzzy
+msgid "This will be a self-signature.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "�⽫��������ǩ�֡�\n"
 
-#: g10/keyedit.c:928
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:931
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "���棺���ǩ�ֲ��ᱻ���Ϊ���ɵ�����\n"
 
-#: g10/keyedit.c:933
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:939
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "���棺���ǩ�ֲ��ᱻ��dzɲ��ɵ�����\n"
 
-#: g10/keyedit.c:940
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:949
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "���ǩ�ֻᱻ��dzɲ��ɵ�����\n"
 
-#: g10/keyedit.c:944
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:956
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "���ǩ�ֻᱻ��dzɲ��ɵ�����\n"
 
-#: g10/keyedit.c:949
-msgid ""
-"\n"
-"I have not checked this key at all.\n"
+#: g10/keyedit.c:963
+#, fuzzy
+msgid "I have not checked this key at all.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "�Ҹ���û�м��������Կ��\n"
 
-#: g10/keyedit.c:953
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key casually.\n"
+#: g10/keyedit.c:968
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key casually.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "��������������Կ��\n"
 
-#: g10/keyedit.c:957
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key very carefully.\n"
+#: g10/keyedit.c:973
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key very carefully.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "�ҷdz�С�ĵؼ��������Կ��\n"
 
-#: g10/keyedit.c:967
+#: g10/keyedit.c:983
 #, fuzzy
 msgid "Really sign? (y/N) "
 msgstr "���Ҫǩ���� "
 
-#: g10/keyedit.c:1012 g10/keyedit.c:3865 g10/keyedit.c:3956 g10/keyedit.c:4029
+#: g10/keyedit.c:1028 g10/keyedit.c:3881 g10/keyedit.c:3972 g10/keyedit.c:4045
 #: g10/sign.c:369
 #, c-format
 msgid "signing failed: %s\n"
 msgstr "ǩ��ʱʧ�ܣ� %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1068
+#: g10/keyedit.c:1084
 msgid "This key is not protected.\n"
 msgstr "�����Կû�б�������\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1072
+#: g10/keyedit.c:1088
 msgid "Secret parts of primary key are not available.\n"
 msgstr "��Կ��˽Կ�����޷�ȡ�á�\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1076
+#: g10/keyedit.c:1092
 msgid "Key is protected.\n"
 msgstr "��Կ�������ˡ�\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1096
+#: g10/keyedit.c:1112
 #, c-format
 msgid "Can't edit this key: %s\n"
 msgstr "�޷��༭�����Կ�� %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1102
+#: g10/keyedit.c:1118
 msgid ""
 "Enter the new passphrase for this secret key.\n"
 "\n"
@@ -2702,11 +2697,11 @@ msgstr ""
 "����Ҫ�����˽Կ�õ������롣\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1111 g10/keygen.c:1806
+#: g10/keyedit.c:1127 g10/keygen.c:1806
 msgid "passphrase not correctly repeated; try again"
 msgstr "�����ٴ�����ʱ���״����벻����������һ��"
 
-#: g10/keyedit.c:1116
+#: g10/keyedit.c:1132
 msgid ""
 "You don't want a passphrase - this is probably a *bad* idea!\n"
 "\n"
@@ -2714,552 +2709,552 @@ msgstr ""
 "������Ҫ�����롪�������Ǹ������⣡\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1119
+#: g10/keyedit.c:1135
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to do this? (y/N) "
 msgstr "�������Ҫ��ô���� "
 
-#: g10/keyedit.c:1185
+#: g10/keyedit.c:1201
 msgid "moving a key signature to the correct place\n"
 msgstr "���ڰ���Կ��ǩ���ƶ�����ȷ��λ��ȥ\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save"
 msgstr "save"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save and quit"
 msgstr "���沢�뿪"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "fpr"
 msgstr "fpr"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "show fingerprint"
 msgstr "��ʾָ��"
 
-#: g10/keyedit.c:1235
+#: g10/keyedit.c:1251
 msgid "list key and user IDs"
 msgstr "�г���Կ���û���ʶ"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "uid"
 msgstr "uid"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "select user ID N"
 msgstr "ѡ���û���ʶN"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "key"
 msgstr "key"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "select secondary key N"
 msgstr "ѡ����Կ N"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "check"
 msgstr "check"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "list signatures"
 msgstr "�г�ǩ��"
 
-#: g10/keyedit.c:1240
+#: g10/keyedit.c:1256
 msgid "c"
 msgstr "c"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign"
 msgstr "sign"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign the key"
 msgstr "Ϊ��Կ����ǩ��"
 
-#: g10/keyedit.c:1242
+#: g10/keyedit.c:1258
 msgid "s"
 msgstr "s"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "tsign"
 msgstr "sign"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "make a trust signature"
 msgstr "����һ�ݷ����ǩ��"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "lsign"
 msgstr "lsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "sign the key locally"
 msgstr "Ϊ��Կ���ӱ���ǩ��"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "nrsign"
 msgstr "nrsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "sign the key non-revocably"
 msgstr "Ϊ��Կ���Ӳ��ɵ���ǩ��"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "nrlsign"
 msgstr "nrlsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "sign the key locally and non-revocably"
 msgstr "Ϊ��Կ���Ӳ��ɵ����ı���ǩ��"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "adduid"
 msgstr "adduid"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "add a user ID"
 msgstr "����һ���û���ʶ"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "addphoto"
 msgstr "addphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "add a photo ID"
 msgstr "����һ����Ƭ��ʶ"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "deluid"
 msgstr "deluid"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "delete user ID"
 msgstr "ɾ��һ���û�/��Ƭ��ʶ"
 
-#: g10/keyedit.c:1252
+#: g10/keyedit.c:1268
 msgid "delphoto"
 msgstr "delphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "addkey"
 msgstr "addkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "add a secondary key"
 msgstr "����һ����Կ"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 #, fuzzy
 msgid "addcardkey"
 msgstr "addkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 msgid "add a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "keytocard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "move a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delkey"
 msgstr "delkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delete a secondary key"
 msgstr "ɾ��һ����Կ"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "addrevoker"
 msgstr "addrevoker"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "add a revocation key"
 msgstr "����һ�ѵ�����Կ"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delsig"
 msgstr "delsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delete signatures"
 msgstr "ɾ��ǩ��"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "expire"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "change the expire date"
 msgstr "����ʹ������"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "primary"
 msgstr "primary"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "flag user ID as primary"
 msgstr "�趨��ѡ�û���ʶ"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle"
 msgstr "toggle"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle between secret and public key listing"
 msgstr "��˽Կ�͹�Կ�嵥���л�"
 
-#: g10/keyedit.c:1265
+#: g10/keyedit.c:1281
 msgid "t"
 msgstr "t"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "pref"
 msgstr "pref"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "list preferences (expert)"
 msgstr "�г���ѡ��(ר��ģʽ)"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "showpref"
 msgstr "showpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "list preferences (verbose)"
 msgstr "�г���ѡ��(��ϸģʽ)"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "setpref"
 msgstr "setpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "set preference list"
 msgstr "�趨��ѡ��"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updpref"
 msgstr "updpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updated preferences"
 msgstr "���¹�����ѡ��"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "keyserver"
 msgstr "��Կ����������"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "set preferred keyserver URL"
 msgstr "�޷�������Կ������ URI\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1271
+#: g10/keyedit.c:1287
 msgid "change the passphrase"
 msgstr "��������"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "trust"
 msgstr "trust"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "change the ownertrust"
 msgstr "�������ζ�"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revsig"
 msgstr "revsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revoke signatures"
 msgstr "����ǩ��"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revuid"
 msgstr "revuid"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revoke a user ID"
 msgstr "����һ���û���ʶ"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revkey"
 msgstr "revkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revoke a secondary key"
 msgstr "����һ����Կ"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable"
 msgstr "disable"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable a key"
 msgstr "����һ����Կ"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable"
 msgstr "enable"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable a key"
 msgstr "����һ����Կ"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "showphoto"
 msgstr "showphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "show photo ID"
 msgstr "��ʾ��Ƭ��ʶ"
 
-#: g10/keyedit.c:1328
+#: g10/keyedit.c:1344
 #, c-format
 msgid "error reading secret keyblock `%s': %s\n"
 msgstr "��ȡ��Կ���顮%s��ʱ������%s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1345
+#: g10/keyedit.c:1361
 msgid "Secret key is available.\n"
 msgstr "˽Կ���á�\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1407
+#: g10/keyedit.c:1423
 msgid "Need the secret key to do this.\n"
 msgstr "Ҫ��˽Կ������ô����\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1412
+#: g10/keyedit.c:1428
 msgid "Please use the command \"toggle\" first.\n"
 msgstr "����ʹ�á�toggle��ָ�\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1460
+#: g10/keyedit.c:1476
 msgid "Key is revoked."
 msgstr "��Կ�ѱ�������"
 
-#: g10/keyedit.c:1480
+#: g10/keyedit.c:1496
 #, fuzzy
 msgid "Really sign all user IDs? (y/N) "
 msgstr "���Ϊ���е��û���ʶǩ���� "
 
-#: g10/keyedit.c:1482
+#: g10/keyedit.c:1498
 msgid "Hint: Select the user IDs to sign\n"
 msgstr "��ʾ��ѡ��Ҫ����ǩ�ֵ��û���ʶ\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1507
+#: g10/keyedit.c:1523
 #, c-format
 msgid "This command is not allowed while in %s mode.\n"
 msgstr "�� %s ģʽ�в�����ʹ�����ָ�\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1529 g10/keyedit.c:1549 g10/keyedit.c:1652
+#: g10/keyedit.c:1545 g10/keyedit.c:1565 g10/keyedit.c:1668
 msgid "You must select at least one user ID.\n"
 msgstr "�����ٵ�ѡ��һ���û���ʶ��\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1531
+#: g10/keyedit.c:1547
 msgid "You can't delete the last user ID!\n"
 msgstr "������ɾ�����һ���û���ʶ��\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1533
+#: g10/keyedit.c:1549
 #, fuzzy
 msgid "Really remove all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "���Ҫɾ�����б�ѡ����û���ʶ�� "
 
-#: g10/keyedit.c:1534
+#: g10/keyedit.c:1550
 #, fuzzy
 msgid "Really remove this user ID? (y/N) "
 msgstr "���Ҫɾ������û���ʶ�� "
 
-#: g10/keyedit.c:1584
+#: g10/keyedit.c:1600
 #, fuzzy
 msgid "Really move the primary key? (y/N) "
 msgstr "���Ҫɾ������û���ʶ�� "
 
-#: g10/keyedit.c:1596
+#: g10/keyedit.c:1612
 #, fuzzy
 msgid "You must select exactly one key.\n"
 msgstr "������ѡ������һ����Կ��\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1616 g10/keyedit.c:1671
+#: g10/keyedit.c:1632 g10/keyedit.c:1687
 msgid "You must select at least one key.\n"
 msgstr "������ѡ������һ����Կ��\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1619
+#: g10/keyedit.c:1635
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete the selected keys? (y/N) "
 msgstr "�������Ҫɾ����ѡ�����Կ�� "
 
-#: g10/keyedit.c:1620
+#: g10/keyedit.c:1636
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete this key? (y/N) "
 msgstr "�����Ҫɾ�������Կ�� "
 
-#: g10/keyedit.c:1655
+#: g10/keyedit.c:1671
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "���Ҫ�������б�ѡ����û���ʶ�� "
 
-#: g10/keyedit.c:1656
+#: g10/keyedit.c:1672
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke this user ID? (y/N) "
 msgstr "���Ҫ��������û���ʶ�� "
 
-#: g10/keyedit.c:1675
+#: g10/keyedit.c:1691
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke the selected keys? (y/N) "
 msgstr "�������Ҫ������Щ��ѡ�����Կ�� "
 
-#: g10/keyedit.c:1676
+#: g10/keyedit.c:1692
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke this key? (y/N) "
 msgstr "�������Ҫ���������Կ�� "
 
-#: g10/keyedit.c:1715
+#: g10/keyedit.c:1731
 msgid ""
 "Owner trust may not be set while using an user provided trust database\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1747
+#: g10/keyedit.c:1763
 #, fuzzy
 msgid "Set preference list to:\n"
 msgstr "�趨��ѡ��"
 
-#: g10/keyedit.c:1753
+#: g10/keyedit.c:1769
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences for the selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "���Ҫ���±�ѡ���û���ʶ����ѡ���� "
 
-#: g10/keyedit.c:1755
+#: g10/keyedit.c:1771
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences? (y/N) "
 msgstr "���Ҫ������ѡ���� "
 
-#: g10/keyedit.c:1805
+#: g10/keyedit.c:1821
 #, fuzzy
 msgid "Save changes? (y/N) "
 msgstr "Ҫ����䶯�� "
 
-#: g10/keyedit.c:1808
+#: g10/keyedit.c:1824
 #, fuzzy
 msgid "Quit without saving? (y/N) "
 msgstr "Ҫ��������뿪�� "
 
-#: g10/keyedit.c:1818
+#: g10/keyedit.c:1834
 #, c-format
 msgid "update failed: %s\n"
 msgstr "����ʧ�ܣ�%s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1825
+#: g10/keyedit.c:1841
 #, c-format
 msgid "update secret failed: %s\n"
 msgstr "����˽Կʧ�ܣ�%s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1832
+#: g10/keyedit.c:1848
 msgid "Key not changed so no update needed.\n"
 msgstr "��Կû�б䶯���Բ���Ҫ���¡�\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1904
+#: g10/keyedit.c:1920
 msgid "Digest: "
 msgstr "ɢ�У�"
 
-#: g10/keyedit.c:1956
+#: g10/keyedit.c:1972
 msgid "Features: "
 msgstr "�ص㣺"
 
-#: g10/keyedit.c:1967
+#: g10/keyedit.c:1983
 msgid "Keyserver no-modify"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1982 g10/keylist.c:229
+#: g10/keyedit.c:1998 g10/keylist.c:229
 msgid "Preferred keyserver: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2223
+#: g10/keyedit.c:2239
 #, c-format
 msgid "This key may be revoked by %s key "
 msgstr "�����Կ�ɱ��� %s ��Կ������"
 
-#: g10/keyedit.c:2227
+#: g10/keyedit.c:2243
 msgid " (sensitive)"
 msgstr " (���е�)"
 
-#: g10/keyedit.c:2241 g10/keyedit.c:2297 g10/keyedit.c:2418 g10/keyedit.c:2433
+#: g10/keyedit.c:2257 g10/keyedit.c:2313 g10/keyedit.c:2434 g10/keyedit.c:2449
 #: g10/keyserver.c:366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "created: %s"
 msgstr "�޷����� %s��%s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2244 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
+#: g10/keyedit.c:2260 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked: %s"
 msgstr "[�ѵ���]"
 
 #  of subkey
-#: g10/keyedit.c:2246 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
+#: g10/keyedit.c:2262 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expired: %s"
 msgstr " [��������%s]"
 
 #  of subkey
-#: g10/keyedit.c:2248 g10/keyedit.c:2299 g10/keyedit.c:2420 g10/keyedit.c:2435
+#: g10/keyedit.c:2264 g10/keyedit.c:2315 g10/keyedit.c:2436 g10/keyedit.c:2451
 #: g10/keylist.c:684 g10/keylist.c:719 g10/keylist.c:819 g10/keylist.c:840
 #: g10/keyserver.c:372 g10/mainproc.c:935
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expires: %s"
 msgstr " [��������%s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2250
+#: g10/keyedit.c:2266
 #, fuzzy, c-format
 msgid "usage: %s"
 msgstr " ���ζȣ� %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2265
+#: g10/keyedit.c:2281
 #, fuzzy, c-format
 msgid "trust: %s"
 msgstr " ���ζȣ� %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2269
+#: g10/keyedit.c:2285
 #, c-format
 msgid "validity: %s"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2276
+#: g10/keyedit.c:2292
 msgid "This key has been disabled"
 msgstr "�����Կ�Ѿ�������"
 
-#: g10/keyedit.c:2304
+#: g10/keyedit.c:2320
 msgid "card-no: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2343
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2359
 #, c-format
 msgid "[%8.8s] "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2452 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2468 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
 #: g10/mainproc.c:1575 g10/trustdb.c:1133
 #, fuzzy
 msgid "revoked"
 msgstr "[�ѵ���]"
 
-#: g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2454 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
+#: g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2470 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
 #: g10/mainproc.c:1577 g10/trustdb.c:500
 #, fuzzy
 msgid "expired"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:2380
+#: g10/keyedit.c:2396
 msgid "There are no preferences on a PGP 2.x-style user ID.\n"
 msgstr "PGP 2.x ��ʽ���û���ʶû����ѡ�\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2388
+#: g10/keyedit.c:2404
 msgid ""
 "Please note that the shown key validity is not necessarily correct\n"
 "unless you restart the program.\n"
@@ -3267,7 +3262,7 @@ msgstr ""
 "��ע�⣬������������֮ǰ��\n"
 "��ʾ����Կ��Ч��δ����ȷ��\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2519
+#: g10/keyedit.c:2535
 msgid ""
 "WARNING: no user ID has been marked as primary.  This command may\n"
 "              cause a different user ID to become the assumed primary.\n"
@@ -3275,7 +3270,7 @@ msgstr ""
 "���棺û��һ���û���ʶ�����Ϊ��ѡ�û���ʶ����������ܼٶ�һ����ͬ\n"
 "      ���û���ʶ����ѡ�û���ʶ��\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2579
+#: g10/keyedit.c:2595
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP2-style key.  Adding a photo ID may cause some "
 "versions\n"
@@ -3284,45 +3279,45 @@ msgstr ""
 "���棺����һ�� PGP2 ��ʽ����Կ��\n"
 "      ������Ƭ��ʶ���ܻᵼ��ijЩ�汾�� PGP ����ʶ�������Կ��\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2584 g10/keyedit.c:2862
+#: g10/keyedit.c:2600 g10/keyedit.c:2878
 msgid "Are you sure you still want to add it? (y/N) "
 msgstr "��ȷ����Ȼ��Ҫ������(y/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:2590
+#: g10/keyedit.c:2606
 msgid "You may not add a photo ID to a PGP2-style key.\n"
 msgstr "�������԰���Ƭ��ʶ���ӵ� PGP2 ��ʽ����Կ�\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2730
+#: g10/keyedit.c:2746
 msgid "Delete this good signature? (y/N/q)"
 msgstr "ɾ�������õ�ǩ����(y/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2740
+#: g10/keyedit.c:2756
 msgid "Delete this invalid signature? (y/N/q)"
 msgstr "ɾ�������Ч��ǩ����(y/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2744
+#: g10/keyedit.c:2760
 msgid "Delete this unknown signature? (y/N/q)"
 msgstr "ɾ�����δ֪��ǩ����(y/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2750
+#: g10/keyedit.c:2766
 msgid "Really delete this self-signature? (y/N)"
 msgstr "���Ҫɾ���������ǩ����(y/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:2764
+#: g10/keyedit.c:2780
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signature.\n"
 msgstr "�Ѿ�ɾ���� %d ��ǩ�֡�\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2765
+#: g10/keyedit.c:2781
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signatures.\n"
 msgstr "�Ѿ�ɾ���� %d ��ǩ�֡�\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2768
+#: g10/keyedit.c:2784
 msgid "Nothing deleted.\n"
 msgstr "û�ж�����ɾ����\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2857
+#: g10/keyedit.c:2873
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP 2.x-style key.  Adding a designated revoker may "
 "cause\n"
@@ -3331,162 +3326,162 @@ msgstr ""
 "���棺����һ�� PGP2 ��ʽ����Կ��\n"
 "     ����ָ�������߿��ܻᵼ��ijЩ�汾�� PGP �޷�ʶ�������Կ��\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2868
+#: g10/keyedit.c:2884
 msgid "You may not add a designated revoker to a PGP 2.x-style key.\n"
 msgstr "��������Ϊ PGP 2.x ��ʽ����Կ����ָ�������ߡ�\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2888
+#: g10/keyedit.c:2904
 msgid "Enter the user ID of the designated revoker: "
 msgstr "����ָ�������ߵ��û���ʶ��"
 
-#: g10/keyedit.c:2911
+#: g10/keyedit.c:2927
 msgid "cannot appoint a PGP 2.x style key as a designated revoker\n"
 msgstr "�޷��� PGP 2.x ��ʽ����Կ��Ϊָ��������\n"
 
 #  This actually causes no harm (after all, a key that
 #  designates itself as a revoker is the same as a
 #  regular key), but it's easy enough to check.
-#: g10/keyedit.c:2926
+#: g10/keyedit.c:2942
 msgid "you cannot appoint a key as its own designated revoker\n"
 msgstr "�����ܽ�ij����Կ��Ϊ���Լ���ָ��������\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2948
+#: g10/keyedit.c:2964
 #, fuzzy
 msgid "this key has already been designated as a revoker\n"
 msgstr "���棺�����Կ�Ѿ�������ָ�������ߵ����ˣ�\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2967
+#: g10/keyedit.c:2983
 msgid "WARNING: appointing a key as a designated revoker cannot be undone!\n"
 msgstr "���棺��ij����Կָ��Ϊָ�������ߵIJ����޷�������\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2973
+#: g10/keyedit.c:2989
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Are you sure you want to appoint this key as a designated revoker? (y/N) "
 msgstr "��ȷ��Ҫ�������Կ��Ϊָ����������(y/N)��"
 
-#: g10/keyedit.c:3034
+#: g10/keyedit.c:3050
 msgid "Please remove selections from the secret keys.\n"
 msgstr "���˽Կ��ɾ��ѡ��\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3040
+#: g10/keyedit.c:3056
 msgid "Please select at most one secondary key.\n"
 msgstr "������ѡ��һ����Կ��\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3044
+#: g10/keyedit.c:3060
 msgid "Changing expiration time for a secondary key.\n"
 msgstr "���ڱ����Կ��ʹ�����ޡ�\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3047
+#: g10/keyedit.c:3063
 msgid "Changing expiration time for the primary key.\n"
 msgstr "���ڱ����Կ��ʹ�����ޡ�\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3093
+#: g10/keyedit.c:3109
 msgid "You can't change the expiration date of a v3 key\n"
 msgstr "�����ܱ��v3��Կ��ʹ������\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3109
+#: g10/keyedit.c:3125
 msgid "No corresponding signature in secret ring\n"
 msgstr "��˽Կ����û��һ�µ�ǩ��\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3189
+#: g10/keyedit.c:3205
 msgid "Please select exactly one user ID.\n"
 msgstr "�뾫ȷ��ѡ��һ���û���ʶ��\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3228 g10/keyedit.c:3338 g10/keyedit.c:3457
+#: g10/keyedit.c:3244 g10/keyedit.c:3354 g10/keyedit.c:3473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "skipping v3 self-signature on user ID \"%s\"\n"
 msgstr "���������û���ʶ��%s���� v3 ����ǩ��\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3399
+#: g10/keyedit.c:3415
 msgid "Enter your preferred keyserver URL: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3478
+#: g10/keyedit.c:3494
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to replace it? (y/N) "
 msgstr "��ȷ��Ҫ������(y/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:3479
+#: g10/keyedit.c:3495
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to delete it? (y/N) "
 msgstr "��ȷ��Ҫ������(y/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:3541
+#: g10/keyedit.c:3557
 #, c-format
 msgid "No user ID with index %d\n"
 msgstr "û������Ϊ %d ���û���ʶ\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3587
+#: g10/keyedit.c:3603
 #, c-format
 msgid "No secondary key with index %d\n"
 msgstr "û������Ϊ %d ����Կ\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3704
+#: g10/keyedit.c:3720
 #, fuzzy, c-format
 msgid "user ID: \"%s\"\n"
 msgstr "�û���ʶ����"
 
-#: g10/keyedit.c:3707 g10/keyedit.c:3771 g10/keyedit.c:3814
+#: g10/keyedit.c:3723 g10/keyedit.c:3787 g10/keyedit.c:3830
 #, fuzzy, c-format
 msgid "signed by your key %s on %s%s%s\n"
 msgstr "   �� %08lX �� %s%s%s ����ǩ��\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3709 g10/keyedit.c:3773 g10/keyedit.c:3816
+#: g10/keyedit.c:3725 g10/keyedit.c:3789 g10/keyedit.c:3832
 msgid " (non-exportable)"
 msgstr " (���ɵ���)"
 
-#: g10/keyedit.c:3713
+#: g10/keyedit.c:3729
 #, c-format
 msgid "This signature expired on %s.\n"
 msgstr "���ǩ������ %s ���ڡ�\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3717
+#: g10/keyedit.c:3733
 msgid "Are you sure you still want to revoke it? (y/N) "
 msgstr "��ȷ������Ȼ��Ҫ��������(y/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:3721
+#: g10/keyedit.c:3737
 msgid "Create a revocation certificate for this signature? (y/N) "
 msgstr "ҪΪ���ǩ������һ�ݵ���֤����(y/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:3748
+#: g10/keyedit.c:3764
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You have signed these user IDs on key %s:\n"
 msgstr "���Ѿ�Ϊ��Щ�û���ʶ����ǩ�֣�\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3774
+#: g10/keyedit.c:3790
 #, fuzzy
 msgid " (non-revocable)"
 msgstr " (���ɵ���)"
 
-#: g10/keyedit.c:3781
+#: g10/keyedit.c:3797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked by your key %s on %s\n"
 msgstr "   �� %08lX ������ %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3803
+#: g10/keyedit.c:3819
 msgid "You are about to revoke these signatures:\n"
 msgstr "�����ڵ�����Щǩ�֣�\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3823
+#: g10/keyedit.c:3839
 msgid "Really create the revocation certificates? (y/N) "
 msgstr "���Ҫ���ɵ���֤����(y/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:3853
+#: g10/keyedit.c:3869
 msgid "no secret key\n"
 msgstr "û��˽Կ\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3923
+#: g10/keyedit.c:3939
 #, c-format
 msgid "user ID \"%s\" is already revoked\n"
 msgstr "�û���ʶ��%s���Ѿ���������\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3940
+#: g10/keyedit.c:3956
 #, c-format
 msgid "WARNING: a user ID signature is dated %d seconds in the future\n"
 msgstr "���棺��һ���û���ʶǩ�ֵ����ڱ��Ϊ %d ����δ��\n"
 
-#: g10/keyedit.c:4109
+#: g10/keyedit.c:4125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Displaying %s photo ID of size %ld for key %s (uid %d)\n"
 msgstr "������ʾ %s ��Ƭ��ʶ(��СΪ %ld��������Կ 0x%08lX���û���ʶ %d)\n"
@@ -4597,7 +4592,7 @@ msgstr "�� gpg-agent ͨѶ������\n"
 msgid "problem with the agent - disabling agent use\n"
 msgstr "������������⡪������ͣ�ô�������\n"
 
-#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1159
+#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1156
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (main key ID %s)"
 msgstr "(��Կ�׺� %08lX)"
@@ -4638,15 +4633,15 @@ msgstr "�û�ȡ��\n"
 msgid "problem with the agent: agent returns 0x%lx\n"
 msgstr "������������⣺�������򷵻� 0x%lx\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1052 g10/passphrase.c:1210
+#: g10/passphrase.c:1049 g10/passphrase.c:1207
 msgid "can't query password in batchmode\n"
 msgstr "��������ģʽ���޷�ѯ������\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1057 g10/passphrase.c:1215
+#: g10/passphrase.c:1054 g10/passphrase.c:1212
 msgid "Enter passphrase: "
 msgstr "���������룺"
 
-#: g10/passphrase.c:1140
+#: g10/passphrase.c:1137
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need a passphrase to unlock the secret key for\n"
@@ -4656,17 +4651,17 @@ msgstr ""
 "����Ҫ����ʹ���ߵ����룬���ܽ⿪˽Կ��\n"
 "\""
 
-#: g10/passphrase.c:1146
+#: g10/passphrase.c:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%u-bit %s key, ID %s, created %s"
 msgstr "%u �ֽڵ� %s ��Կ��Կ�׺� %08lX�������� %s"
 
-#: g10/passphrase.c:1155
+#: g10/passphrase.c:1152
 #, c-format
 msgid "         (subkey on main key ID %s)"
 msgstr ""
 
-#: g10/passphrase.c:1219
+#: g10/passphrase.c:1216
 msgid "Repeat passphrase: "
 msgstr "��������һ�����룺"
 
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 147ea6903..1bd430058 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnupg 1.2.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-15 11:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-15 15:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-05-13 15:48+0800\n"
 "Last-Translator: Jedi <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <[email protected]>\n"
@@ -126,89 +126,92 @@ msgstr ""
 "�H���줸�դ����h�C�Цh���@�Ǧ����S���Ʊ��A\n"
 "�o�˧@�~�t���ׯ�`�����h���üơI(�ٻݭn %d �줸��)\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:458
+#: g10/app-openpgp.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the fingerprint: %s\n"
 msgstr "�H����Ʈw�ҩl���ѡG %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:471
+#: g10/app-openpgp.c:547
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the creation date: %s\n"
 msgstr "���s�إ��_�Ͱ�֨����ѡG %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:656 g10/app-openpgp.c:745
+#: g10/app-openpgp.c:732 g10/app-openpgp.c:821 g10/app-openpgp.c:1308
 #, c-format
 msgid "PIN callback returned error: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:662 g10/app-openpgp.c:751 g10/app-openpgp.c:1236
+#: g10/app-openpgp.c:738 g10/app-openpgp.c:1314
 #, c-format
-msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
+msgid "PIN for CHV%d is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:671 g10/app-openpgp.c:685 g10/app-openpgp.c:761
+#: g10/app-openpgp.c:747 g10/app-openpgp.c:761 g10/app-openpgp.c:837
+#: g10/app-openpgp.c:1323 g10/app-openpgp.c:1337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "verify CHV%d failed: %s\n"
 msgstr "���ͪ��_���ѡG %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:708
+#: g10/app-openpgp.c:784
 msgid "access to admin commands is not configured\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:725
+#: g10/app-openpgp.c:801
 msgid "error retrieving CHV status from card\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:731
+#: g10/app-openpgp.c:807
 msgid "card is permanently locked!\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:738
+#: g10/app-openpgp.c:814
 #, c-format
 msgid "%d Admin PIN attempts remaining before card is permanently locked\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:742
+#: g10/app-openpgp.c:818
 msgid "Admin PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1245 g10/app-openpgp.c:1259
+#: g10/app-openpgp.c:827
 #, c-format
-msgid "verify CHV%d failed\n"
+msgid "prassphrase (CHV%d) is too short; minimum length is %d\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1504
-msgid "can't access CHV Status Bytes - invalid OpenPGP card?\n"
+#: g10/app-openpgp.c:1301
+#, c-format
+msgid "PIN [sigs done: %lu]"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1514
-msgid "can't access Extended Capability Flags - invalid OpenPGP card?\n"
-msgstr ""
+#: g10/app-openpgp.c:1582 g10/app-openpgp.c:1592
+#, fuzzy, c-format
+msgid "can't access %s - invalid OpenPGP card?\n"
+msgstr "�䤣�즳�Ī� OpenPGP ��ơC\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1584
+#: g10/app-openpgp.c:1663
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error getting serial number: %s\n"
 msgstr "�إ߱K�X�ꪺ�ɭԵo�Ϳ��~�G %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1679
+#: g10/app-openpgp.c:1758
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to store the key: %s\n"
 msgstr "�H����Ʈw�ҩl���ѡG %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1721
+#: g10/app-openpgp.c:1800
 #, fuzzy
 msgid "reading the key failed\n"
 msgstr "�R�����_�϶��ɥ��ѤF�G %s\n"
 
-#: g10/app-openpgp.c:1728
+#: g10/app-openpgp.c:1807
 msgid "response does not contain the public key data\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1736
+#: g10/app-openpgp.c:1815
 msgid "response does not contain the RSA modulus\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/app-openpgp.c:1747
+#: g10/app-openpgp.c:1826
 msgid "response does not contain the RSA public exponent\n"
 msgstr ""
 
@@ -501,15 +504,15 @@ msgstr "�D�_���p�_�����S��k���ΡC\n"
 msgid "secret key already stored on a card\n"
 msgstr "�w���L�G�p�_�w�g�s�b\n"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229 util/miscutil.c:348
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245 util/miscutil.c:348
 msgid "quit"
 msgstr "quit"
 
-#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1229
+#: g10/card-util.c:1142 g10/keyedit.c:1245
 msgid "quit this menu"
 msgstr "���}�o�ӿ��"
 
-#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1230
+#: g10/card-util.c:1143 g10/keyedit.c:1246
 msgid "q"
 msgstr "q"
 
@@ -522,15 +525,15 @@ msgstr ""
 msgid "show admin commands"
 msgstr "���O�����٬�\n"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "help"
 msgstr "help"
 
-#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1232
+#: g10/card-util.c:1145 g10/keyedit.c:1248
 msgid "show this help"
 msgstr "��ܳo���u�W����"
 
-#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1235
+#: g10/card-util.c:1147 g10/keyedit.c:1251
 msgid "list"
 msgstr "list"
 
@@ -539,11 +542,11 @@ msgstr "list"
 msgid "list all available data"
 msgstr "�S���i������"
 
-#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1236
+#: g10/card-util.c:1148 g10/keyedit.c:1252
 msgid "l"
 msgstr "l"
 
-#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1247
+#: g10/card-util.c:1149 g10/keyedit.c:1263
 msgid "debug"
 msgstr "debug"
 
@@ -628,7 +631,7 @@ msgstr "�@��ʿ��~"
 msgid "generate new keys"
 msgstr "���ͤ@���s�����_��"
 
-#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1271
+#: g10/card-util.c:1162 g10/keyedit.c:1287
 msgid "passwd"
 msgstr "passwd"
 
@@ -636,11 +639,11 @@ msgstr "passwd"
 msgid "menu to change or unblock the PIN"
 msgstr ""
 
-#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1297
+#: g10/card-util.c:1178 g10/delkey.c:120 g10/keyedit.c:1313
 msgid "can't do that in batchmode\n"
 msgstr "�L�k�b�妸�Ҧ������˰�\n"
 
-#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1377
+#: g10/card-util.c:1226 g10/keyedit.c:1393
 msgid "Command> "
 msgstr "���O> "
 
@@ -649,7 +652,7 @@ msgstr "���O> "
 msgid "Admin-only command\n"
 msgstr "���O�����٬�\n"
 
-#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1844
+#: g10/card-util.c:1336 g10/keyedit.c:1860
 msgid "Invalid command  (try \"help\")\n"
 msgstr "�L�Ī����O  (�ոլ� \"help\")\n"
 
@@ -668,11 +671,11 @@ msgstr ""
 msgid "Hit return when ready or enter 'c' to cancel: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter Admin PIN: "
 msgstr ""
 
-#: g10/cardglue.c:634
+#: g10/cardglue.c:638
 msgid "Enter PIN: "
 msgstr ""
 
@@ -686,7 +689,7 @@ msgstr "�L�k�}�� `%s'\n"
 msgid "--output doesn't work for this command\n"
 msgstr "--output �b�o�өR�O���S���@��\n"
 
-#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2901 g10/revoke.c:225
+#: g10/delkey.c:74 g10/export.c:162 g10/keyedit.c:2917 g10/revoke.c:225
 #, c-format
 msgid "key `%s' not found: %s\n"
 msgstr "�䤣�� `%s' ���_�G %s\n"
@@ -1145,7 +1148,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pubkey: "
 msgstr "���_�G "
 
-#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1881
+#: g10/g10.c:766 g10/keyedit.c:1897
 msgid "Cipher: "
 msgstr "�s�K�k�G "
 
@@ -1153,7 +1156,7 @@ msgstr "�s�K�k�G "
 msgid "Hash: "
 msgstr "����G "
 
-#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1927
+#: g10/g10.c:778 g10/keyedit.c:1943
 msgid "Compression: "
 msgstr "���Y�G "
 
@@ -1272,7 +1275,7 @@ msgstr "�s�K�k�����Ҳ� \"%s\" �]���\�i���w���ӥ��Q���J\n"
 msgid "`%s' is not a valid character set\n"
 msgstr "%s ���O�@�Ӧ��Ī��r����\n"
 
-#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3417
+#: g10/g10.c:2273 g10/keyedit.c:3433
 #, fuzzy
 msgid "could not parse keyserver URL\n"
 msgstr "�L�k���R���_���A�� URI\n"
@@ -2459,12 +2462,12 @@ msgid "User ID \"%s\" is revoked."
 msgstr "�ϥΪ� ID \"%s\" �w�g�Q�M�P�F�C"
 
 #: g10/keyedit.c:593 g10/keyedit.c:619 g10/keyedit.c:644 g10/keyedit.c:799
-#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1466
+#: g10/keyedit.c:857 g10/keyedit.c:1482
 msgid "Are you sure you still want to sign it? (y/N) "
 msgstr "�p���M�Q�nñ�p���ܡH (y/N) "
 
 #: g10/keyedit.c:605 g10/keyedit.c:631 g10/keyedit.c:656 g10/keyedit.c:805
-#: g10/keyedit.c:1472
+#: g10/keyedit.c:1488
 msgid "  Unable to sign.\n"
 msgstr "  �L�kñ�p�C\n"
 
@@ -2601,99 +2604,91 @@ msgstr ""
 "�p�u���T�w�nñ�p�o����_\n"
 "�Ωp�����_�G \""
 
-#: g10/keyedit.c:924
-msgid ""
-"\n"
-"This will be a self-signature.\n"
+#: g10/keyedit.c:925
+#, fuzzy
+msgid "This will be a self-signature.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "�o�N�|�O�ۧ�ñ���C\n"
 
-#: g10/keyedit.c:928
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:931
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "ĵ�i�G�o��ñ�����|�Q�аO�����i�ץX�C\n"
 
-#: g10/keyedit.c:933
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:939
+#, fuzzy
+msgid "WARNING: the signature will not be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "ĵ�i�G�o��ñ�����|�Q�аO�����i�M�P�C\n"
 
-#: g10/keyedit.c:940
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-exportable.\n"
+#: g10/keyedit.c:949
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-exportable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "�o��ñ���|�Q�аO�����i�ץX�C\n"
 
-#: g10/keyedit.c:944
-msgid ""
-"\n"
-"The signature will be marked as non-revocable.\n"
+#: g10/keyedit.c:956
+#, fuzzy
+msgid "The signature will be marked as non-revocable.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "�o��ñ���|�Q�аO�����i�M�P�C\n"
 
-#: g10/keyedit.c:949
-msgid ""
-"\n"
-"I have not checked this key at all.\n"
+#: g10/keyedit.c:963
+#, fuzzy
+msgid "I have not checked this key at all.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "�ڮڥ��S���ˬd�L�o����_�C\n"
 
-#: g10/keyedit.c:953
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key casually.\n"
+#: g10/keyedit.c:968
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key casually.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "���H�N�ˬd�L�o����_�F�C\n"
 
-#: g10/keyedit.c:957
-msgid ""
-"\n"
-"I have checked this key very carefully.\n"
+#: g10/keyedit.c:973
+#, fuzzy
+msgid "I have checked this key very carefully.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "�ګD�`�p�ߦa�ˬd�L�o����_�F�C\n"
 
-#: g10/keyedit.c:967
+#: g10/keyedit.c:983
 #, fuzzy
 msgid "Really sign? (y/N) "
 msgstr "�u���nñ�p�ܡH "
 
-#: g10/keyedit.c:1012 g10/keyedit.c:3865 g10/keyedit.c:3956 g10/keyedit.c:4029
+#: g10/keyedit.c:1028 g10/keyedit.c:3881 g10/keyedit.c:3972 g10/keyedit.c:4045
 #: g10/sign.c:369
 #, c-format
 msgid "signing failed: %s\n"
 msgstr "ñ�p�ɥ��ѤF�G %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1068
+#: g10/keyedit.c:1084
 msgid "This key is not protected.\n"
 msgstr "�o����_�S���Q�O�@�C\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1072
+#: g10/keyedit.c:1088
 msgid "Secret parts of primary key are not available.\n"
 msgstr "�D�_���p�_�����S��k���ΡC\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1076
+#: g10/keyedit.c:1092
 msgid "Key is protected.\n"
 msgstr "���_�Q�O�@�F�C\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1096
+#: g10/keyedit.c:1112
 #, c-format
 msgid "Can't edit this key: %s\n"
 msgstr "�L�k�s��o����_�G %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1102
+#: g10/keyedit.c:1118
 msgid ""
 "Enter the new passphrase for this secret key.\n"
 "\n"
@@ -2701,11 +2696,11 @@ msgstr ""
 "��J�n���o��p�_���s�K�X��C\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1111 g10/keygen.c:1806
+#: g10/keyedit.c:1127 g10/keygen.c:1806
 msgid "passphrase not correctly repeated; try again"
 msgstr "�K�X��A����J�ɨS�����T���ơF�ЦA�դ@��"
 
-#: g10/keyedit.c:1116
+#: g10/keyedit.c:1132
 msgid ""
 "You don't want a passphrase - this is probably a *bad* idea!\n"
 "\n"
@@ -2713,550 +2708,550 @@ msgstr ""
 "�p���Q�n�αK�X�� �w �o�j���O�� *�V* �I�l�I\n"
 "\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1119
+#: g10/keyedit.c:1135
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to do this? (y/N) "
 msgstr "�p�u���Q�n�o�򰵶ܡH "
 
-#: g10/keyedit.c:1185
+#: g10/keyedit.c:1201
 msgid "moving a key signature to the correct place\n"
 msgstr "���b����_��ñ���h���쥿�T����m�h\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save"
 msgstr "save"
 
-#: g10/keyedit.c:1231
+#: g10/keyedit.c:1247
 msgid "save and quit"
 msgstr "�x�s�����}"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "fpr"
 msgstr "fpr"
 
-#: g10/keyedit.c:1234
+#: g10/keyedit.c:1250
 msgid "show fingerprint"
 msgstr "��ܫ���"
 
-#: g10/keyedit.c:1235
+#: g10/keyedit.c:1251
 msgid "list key and user IDs"
 msgstr "�C�X���_�M�ϥΪ� ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "uid"
 msgstr "uid"
 
-#: g10/keyedit.c:1237
+#: g10/keyedit.c:1253
 msgid "select user ID N"
 msgstr "�ϥΪ� ID ��F N"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "key"
 msgstr "key"
 
-#: g10/keyedit.c:1238
+#: g10/keyedit.c:1254
 msgid "select secondary key N"
 msgstr "��ܦ��_ N"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "check"
 msgstr "check"
 
-#: g10/keyedit.c:1239
+#: g10/keyedit.c:1255
 msgid "list signatures"
 msgstr "�C�Xñ��"
 
-#: g10/keyedit.c:1240
+#: g10/keyedit.c:1256
 msgid "c"
 msgstr "c"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign"
 msgstr "sign"
 
-#: g10/keyedit.c:1241
+#: g10/keyedit.c:1257
 msgid "sign the key"
 msgstr "ñ�p���_"
 
-#: g10/keyedit.c:1242
+#: g10/keyedit.c:1258
 msgid "s"
 msgstr "s"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "tsign"
 msgstr "sign"
 
-#: g10/keyedit.c:1243
+#: g10/keyedit.c:1259
 #, fuzzy
 msgid "make a trust signature"
 msgstr "�إߤ@��������ñ��"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "lsign"
 msgstr "lsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1244
+#: g10/keyedit.c:1260
 msgid "sign the key locally"
 msgstr "�Ȧb���añ�p���_"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "nrsign"
 msgstr "nrsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1245
+#: g10/keyedit.c:1261
 msgid "sign the key non-revocably"
 msgstr "�H���i�M�P�Ҧ�ñ�p���_"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "nrlsign"
 msgstr "nrlsign"
 
-#: g10/keyedit.c:1246
+#: g10/keyedit.c:1262
 msgid "sign the key locally and non-revocably"
 msgstr "�H���i�M�P�Ҧ��b���añ�p���_"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "adduid"
 msgstr "adduid"
 
-#: g10/keyedit.c:1248
+#: g10/keyedit.c:1264
 msgid "add a user ID"
 msgstr "�W�[�@�ӨϥΪ� ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "addphoto"
 msgstr "addphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1249
+#: g10/keyedit.c:1265
 msgid "add a photo ID"
 msgstr "�W�[�@�ӷӤ� ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "deluid"
 msgstr "deluid"
 
-#: g10/keyedit.c:1250
+#: g10/keyedit.c:1266
 msgid "delete user ID"
 msgstr "�R���@�ӨϥΪ� ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1252
+#: g10/keyedit.c:1268
 msgid "delphoto"
 msgstr "delphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "addkey"
 msgstr "addkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1253
+#: g10/keyedit.c:1269
 msgid "add a secondary key"
 msgstr "�W�[�@�⦸�_"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 #, fuzzy
 msgid "addcardkey"
 msgstr "addkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1255
+#: g10/keyedit.c:1271
 msgid "add a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "keytocard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1256
+#: g10/keyedit.c:1272
 msgid "move a key to a smartcard"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delkey"
 msgstr "delkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1258
+#: g10/keyedit.c:1274
 msgid "delete a secondary key"
 msgstr "�R���@�⦸�_"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "addrevoker"
 msgstr "addrevoker"
 
-#: g10/keyedit.c:1259
+#: g10/keyedit.c:1275
 msgid "add a revocation key"
 msgstr "�W�[�@��M�P���_"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delsig"
 msgstr "delsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1260
+#: g10/keyedit.c:1276
 msgid "delete signatures"
 msgstr "�R��ñ��"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "expire"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:1261
+#: g10/keyedit.c:1277
 msgid "change the expire date"
 msgstr "���ϥδ���"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "primary"
 msgstr "primary"
 
-#: g10/keyedit.c:1262
+#: g10/keyedit.c:1278
 msgid "flag user ID as primary"
 msgstr "��ϥΪ� ID �аO���D�n"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle"
 msgstr "toggle"
 
-#: g10/keyedit.c:1263
+#: g10/keyedit.c:1279
 msgid "toggle between secret and public key listing"
 msgstr "��p�_�M���_�M��ô�b�@�_"
 
-#: g10/keyedit.c:1265
+#: g10/keyedit.c:1281
 msgid "t"
 msgstr "t"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "pref"
 msgstr "pref"
 
-#: g10/keyedit.c:1266
+#: g10/keyedit.c:1282
 msgid "list preferences (expert)"
 msgstr "�C�X���n (�M�a�Ҧ�)"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "showpref"
 msgstr "showpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1267
+#: g10/keyedit.c:1283
 msgid "list preferences (verbose)"
 msgstr "�C�X���n (�o���Ҧ�)"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "setpref"
 msgstr "setpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1268
+#: g10/keyedit.c:1284
 msgid "set preference list"
 msgstr "�]�w���n�M��"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updpref"
 msgstr "updpref"
 
-#: g10/keyedit.c:1269
+#: g10/keyedit.c:1285
 msgid "updated preferences"
 msgstr "��s�L�����n"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "keyserver"
 msgstr "���_���A�����~"
 
-#: g10/keyedit.c:1270
+#: g10/keyedit.c:1286
 #, fuzzy
 msgid "set preferred keyserver URL"
 msgstr "�L�k���R���_���A�� URI\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1271
+#: g10/keyedit.c:1287
 msgid "change the passphrase"
 msgstr "���K�X��"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "trust"
 msgstr "trust"
 
-#: g10/keyedit.c:1272
+#: g10/keyedit.c:1288
 msgid "change the ownertrust"
 msgstr "���D�[�H��"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revsig"
 msgstr "revsig"
 
-#: g10/keyedit.c:1273
+#: g10/keyedit.c:1289
 msgid "revoke signatures"
 msgstr "�M�Pñ��"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revuid"
 msgstr "revuid"
 
-#: g10/keyedit.c:1274
+#: g10/keyedit.c:1290
 msgid "revoke a user ID"
 msgstr "�M�P�@�ӨϥΪ� ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revkey"
 msgstr "revkey"
 
-#: g10/keyedit.c:1275
+#: g10/keyedit.c:1291
 msgid "revoke a secondary key"
 msgstr "�M�P�@�⦸�_"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable"
 msgstr "disable"
 
-#: g10/keyedit.c:1276
+#: g10/keyedit.c:1292
 msgid "disable a key"
 msgstr "�T�Τ@����_"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable"
 msgstr "enable"
 
-#: g10/keyedit.c:1277
+#: g10/keyedit.c:1293
 msgid "enable a key"
 msgstr "�ҥΤ@����_"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "showphoto"
 msgstr "showphoto"
 
-#: g10/keyedit.c:1278
+#: g10/keyedit.c:1294
 msgid "show photo ID"
 msgstr "��ܷӤ� ID"
 
-#: g10/keyedit.c:1328
+#: g10/keyedit.c:1344
 #, c-format
 msgid "error reading secret keyblock `%s': %s\n"
 msgstr "Ū�����_�϶� `%s' �ɵo�Ϳ��~�G %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1345
+#: g10/keyedit.c:1361
 msgid "Secret key is available.\n"
 msgstr "�p�_�i�ΡC\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1407
+#: g10/keyedit.c:1423
 msgid "Need the secret key to do this.\n"
 msgstr "�n���p�_�ׯ�o�򰵡C\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1412
+#: g10/keyedit.c:1428
 msgid "Please use the command \"toggle\" first.\n"
 msgstr "�Х��ϥ� \"toggle\" ���O�C\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1460
+#: g10/keyedit.c:1476
 msgid "Key is revoked."
 msgstr "���_�w�g�Q�M�P�F�C"
 
-#: g10/keyedit.c:1480
+#: g10/keyedit.c:1496
 #, fuzzy
 msgid "Really sign all user IDs? (y/N) "
 msgstr "�u���nñ�p�Ҧ����ϥΪ� ID �ܡH "
 
-#: g10/keyedit.c:1482
+#: g10/keyedit.c:1498
 msgid "Hint: Select the user IDs to sign\n"
 msgstr "���ܡG��ܭnñ�p���ϥΪ� ID\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1507
+#: g10/keyedit.c:1523
 #, c-format
 msgid "This command is not allowed while in %s mode.\n"
 msgstr "�b %s �Ҧ��������\�ϥγo�ӫ��O�C\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1529 g10/keyedit.c:1549 g10/keyedit.c:1652
+#: g10/keyedit.c:1545 g10/keyedit.c:1565 g10/keyedit.c:1668
 msgid "You must select at least one user ID.\n"
 msgstr "�p�ܤֱo��ܤ@�ӨϥΪ� ID �C\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1531
+#: g10/keyedit.c:1547
 msgid "You can't delete the last user ID!\n"
 msgstr "�p����R���̫�@�ӨϥΪ� ID �I\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1533
+#: g10/keyedit.c:1549
 #, fuzzy
 msgid "Really remove all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "�u���n�����Ҧ��Q��ܪ��ϥΪ� ID �ܡH "
 
-#: g10/keyedit.c:1534
+#: g10/keyedit.c:1550
 #, fuzzy
 msgid "Really remove this user ID? (y/N) "
 msgstr "�u���n�����o�ӨϥΪ� ID �ܡH "
 
-#: g10/keyedit.c:1584
+#: g10/keyedit.c:1600
 #, fuzzy
 msgid "Really move the primary key? (y/N) "
 msgstr "�u���n�����o�ӨϥΪ� ID �ܡH "
 
-#: g10/keyedit.c:1596
+#: g10/keyedit.c:1612
 #, fuzzy
 msgid "You must select exactly one key.\n"
 msgstr "�p�ܤ֥�����ܤ@����_�C\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1616 g10/keyedit.c:1671
+#: g10/keyedit.c:1632 g10/keyedit.c:1687
 msgid "You must select at least one key.\n"
 msgstr "�p�ܤ֥�����ܤ@����_�C\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1619
+#: g10/keyedit.c:1635
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete the selected keys? (y/N) "
 msgstr "�p�u���Q�n�R���Q��ܪ����_�ܡH "
 
-#: g10/keyedit.c:1620
+#: g10/keyedit.c:1636
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to delete this key? (y/N) "
 msgstr "�p�u���n�R���o����_�ܡH "
 
-#: g10/keyedit.c:1655
+#: g10/keyedit.c:1671
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke all selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "�u���n�M�P�Ҧ��Q��ܪ��ϥΪ� ID �ܡH "
 
-#: g10/keyedit.c:1656
+#: g10/keyedit.c:1672
 #, fuzzy
 msgid "Really revoke this user ID? (y/N) "
 msgstr "�u���n�M�P�o�ӨϥΪ� ID �ܡH "
 
-#: g10/keyedit.c:1675
+#: g10/keyedit.c:1691
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke the selected keys? (y/N) "
 msgstr "�p�u���Q�n�M�P�o�dzQ��ܪ����_�ܡH "
 
-#: g10/keyedit.c:1676
+#: g10/keyedit.c:1692
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to revoke this key? (y/N) "
 msgstr "�p�u���Q�n�M�P�o����_�ܡH "
 
-#: g10/keyedit.c:1715
+#: g10/keyedit.c:1731
 msgid ""
 "Owner trust may not be set while using an user provided trust database\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1747
+#: g10/keyedit.c:1763
 #, fuzzy
 msgid "Set preference list to:\n"
 msgstr "�]�w���n�M��"
 
-#: g10/keyedit.c:1753
+#: g10/keyedit.c:1769
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences for the selected user IDs? (y/N) "
 msgstr "�u���n��s�Q��ܨϥΪ� ID �����n�ܡH "
 
-#: g10/keyedit.c:1755
+#: g10/keyedit.c:1771
 #, fuzzy
 msgid "Really update the preferences? (y/N) "
 msgstr "�u���n��s���n�ܡH "
 
-#: g10/keyedit.c:1805
+#: g10/keyedit.c:1821
 #, fuzzy
 msgid "Save changes? (y/N) "
 msgstr "�n�x�s�ܧ�ܡH "
 
-#: g10/keyedit.c:1808
+#: g10/keyedit.c:1824
 #, fuzzy
 msgid "Quit without saving? (y/N) "
 msgstr "�n���x�s�����}�ܡH "
 
-#: g10/keyedit.c:1818
+#: g10/keyedit.c:1834
 #, c-format
 msgid "update failed: %s\n"
 msgstr "��s���ѡG %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1825
+#: g10/keyedit.c:1841
 #, c-format
 msgid "update secret failed: %s\n"
 msgstr "��s�p�_���ѡG %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1832
+#: g10/keyedit.c:1848
 msgid "Key not changed so no update needed.\n"
 msgstr "���_�S���ܧ�ҥH���ݭn��s�C\n"
 
-#: g10/keyedit.c:1904
+#: g10/keyedit.c:1920
 msgid "Digest: "
 msgstr "�K�n�G "
 
-#: g10/keyedit.c:1956
+#: g10/keyedit.c:1972
 msgid "Features: "
 msgstr "�S�I�G "
 
-#: g10/keyedit.c:1967
+#: g10/keyedit.c:1983
 msgid "Keyserver no-modify"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:1982 g10/keylist.c:229
+#: g10/keyedit.c:1998 g10/keylist.c:229
 msgid "Preferred keyserver: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2223
+#: g10/keyedit.c:2239
 #, c-format
 msgid "This key may be revoked by %s key "
 msgstr "�o����_�i��Q %s ���_�M�P�F "
 
-#: g10/keyedit.c:2227
+#: g10/keyedit.c:2243
 msgid " (sensitive)"
 msgstr " �]���K���^"
 
-#: g10/keyedit.c:2241 g10/keyedit.c:2297 g10/keyedit.c:2418 g10/keyedit.c:2433
+#: g10/keyedit.c:2257 g10/keyedit.c:2313 g10/keyedit.c:2434 g10/keyedit.c:2449
 #: g10/keyserver.c:366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "created: %s"
 msgstr "�L�k�إ� %s: %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2244 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
+#: g10/keyedit.c:2260 g10/keylist.c:707 g10/keylist.c:807 g10/mainproc.c:929
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked: %s"
 msgstr "[�w�M�P]"
 
-#: g10/keyedit.c:2246 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
+#: g10/keyedit.c:2262 g10/keylist.c:678 g10/keylist.c:813
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expired: %s"
 msgstr " [���Ĵ����G %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2248 g10/keyedit.c:2299 g10/keyedit.c:2420 g10/keyedit.c:2435
+#: g10/keyedit.c:2264 g10/keyedit.c:2315 g10/keyedit.c:2436 g10/keyedit.c:2451
 #: g10/keylist.c:684 g10/keylist.c:719 g10/keylist.c:819 g10/keylist.c:840
 #: g10/keyserver.c:372 g10/mainproc.c:935
 #, fuzzy, c-format
 msgid "expires: %s"
 msgstr " [���Ĵ����G %s]"
 
-#: g10/keyedit.c:2250
+#: g10/keyedit.c:2266
 #, fuzzy, c-format
 msgid "usage: %s"
 msgstr " �H���G %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2265
+#: g10/keyedit.c:2281
 #, fuzzy, c-format
 msgid "trust: %s"
 msgstr " �H���G %c/%c"
 
-#: g10/keyedit.c:2269
+#: g10/keyedit.c:2285
 #, c-format
 msgid "validity: %s"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2276
+#: g10/keyedit.c:2292
 msgid "This key has been disabled"
 msgstr "�o����_�w�g�Q�T�ΤF"
 
-#: g10/keyedit.c:2304
+#: g10/keyedit.c:2320
 msgid "card-no: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2343
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2359
 #, c-format
 msgid "[%8.8s] "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2339 g10/keyedit.c:2452 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
+#: g10/keyedit.c:2355 g10/keyedit.c:2468 g10/keylist.c:766 g10/keyserver.c:376
 #: g10/mainproc.c:1575 g10/trustdb.c:1133
 #, fuzzy
 msgid "revoked"
 msgstr "[�w�M�P]"
 
-#: g10/keyedit.c:2341 g10/keyedit.c:2454 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
+#: g10/keyedit.c:2357 g10/keyedit.c:2470 g10/keylist.c:768 g10/keyserver.c:380
 #: g10/mainproc.c:1577 g10/trustdb.c:500
 #, fuzzy
 msgid "expired"
 msgstr "expire"
 
-#: g10/keyedit.c:2380
+#: g10/keyedit.c:2396
 msgid "There are no preferences on a PGP 2.x-style user ID.\n"
 msgstr "PGP 2.x ���A���ϥΪ� ID �S�����n�C\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2388
+#: g10/keyedit.c:2404
 msgid ""
 "Please note that the shown key validity is not necessarily correct\n"
 "unless you restart the program.\n"
@@ -3264,13 +3259,13 @@ msgstr ""
 "�Ъ`�N��ܥX�Ӫ����_���ĩʤ��ݭn�󥿡A\n"
 "���D�p���s����{���C\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2519
+#: g10/keyedit.c:2535
 msgid ""
 "WARNING: no user ID has been marked as primary.  This command may\n"
 "              cause a different user ID to become the assumed primary.\n"
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:2579
+#: g10/keyedit.c:2595
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP2-style key.  Adding a photo ID may cause some "
 "versions\n"
@@ -3279,45 +3274,45 @@ msgstr ""
 "ĵ�i�G�o�O�@�� PGP2 ���A�����_�C\n"
 "      �W�[�Ӥ� ID �i��|�ɭP�Y�Ǫ����� PGP ��^�o����_�C\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2584 g10/keyedit.c:2862
+#: g10/keyedit.c:2600 g10/keyedit.c:2878
 msgid "Are you sure you still want to add it? (y/N) "
 msgstr "�p�T�w���M�Q�n�W�[�ܡH (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:2590
+#: g10/keyedit.c:2606
 msgid "You may not add a photo ID to a PGP2-style key.\n"
 msgstr "�p���i�H��Ӥ� ID �W�[�� PGP2 ���A�����_�̡C\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2730
+#: g10/keyedit.c:2746
 msgid "Delete this good signature? (y/N/q)"
 msgstr "�R���o�ӧ��n��ñ���ܡH (y/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2740
+#: g10/keyedit.c:2756
 msgid "Delete this invalid signature? (y/N/q)"
 msgstr "�R���o�ӵL�Ī�ñ���ܡH (y/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2744
+#: g10/keyedit.c:2760
 msgid "Delete this unknown signature? (y/N/q)"
 msgstr "�R���o�ӥ�����ñ���ܡH (y/N/q)"
 
-#: g10/keyedit.c:2750
+#: g10/keyedit.c:2766
 msgid "Really delete this self-signature? (y/N)"
 msgstr "�u���n�R���o�Ӧۧ�ñ���ܡH (y/N)"
 
-#: g10/keyedit.c:2764
+#: g10/keyedit.c:2780
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signature.\n"
 msgstr "�w�g�R���F %d ���C\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2765
+#: g10/keyedit.c:2781
 #, c-format
 msgid "Deleted %d signatures.\n"
 msgstr "�w�g�R���F %d ���C\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2768
+#: g10/keyedit.c:2784
 msgid "Nothing deleted.\n"
 msgstr "�S���F��Q�R���C\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2857
+#: g10/keyedit.c:2873
 msgid ""
 "WARNING: This is a PGP 2.x-style key.  Adding a designated revoker may "
 "cause\n"
@@ -3326,159 +3321,159 @@ msgstr ""
 "ĵ�i�G�o�O�@�� PGP2 ���A�����_�C\n"
 "      �W�[���w�M�P�̥i��|�ɭP�Y�Ǫ����� PGP ��^�o����_�C\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2868
+#: g10/keyedit.c:2884
 msgid "You may not add a designated revoker to a PGP 2.x-style key.\n"
 msgstr "�p���i�H����w�M�P�̼W�[�� PGP2 ���A�����_�̡C\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2888
+#: g10/keyedit.c:2904
 msgid "Enter the user ID of the designated revoker: "
 msgstr "��J���w�M�P�̪��ϥΪ� ID �G "
 
-#: g10/keyedit.c:2911
+#: g10/keyedit.c:2927
 msgid "cannot appoint a PGP 2.x style key as a designated revoker\n"
 msgstr "�L�k�N PGP 2.x ���A�����_���������w�M�P��\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2926
+#: g10/keyedit.c:2942
 msgid "you cannot appoint a key as its own designated revoker\n"
 msgstr "�p��������Y����_�����ۤv�����w�M�P��\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2948
+#: g10/keyedit.c:2964
 #, fuzzy
 msgid "this key has already been designated as a revoker\n"
 msgstr "ĵ�i�G�o����_�w�g�Q���������H�M�P�F�I\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2967
+#: g10/keyedit.c:2983
 msgid "WARNING: appointing a key as a designated revoker cannot be undone!\n"
 msgstr "ĵ�i�G�@����Y����_���������w�M�P�̫�A�N�L�k�Ϯ��F�I\n"
 
-#: g10/keyedit.c:2973
+#: g10/keyedit.c:2989
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Are you sure you want to appoint this key as a designated revoker? (y/N) "
 msgstr "�p�T�w�n�����o����_�����w�M�P�̶ܡH (y/N): "
 
-#: g10/keyedit.c:3034
+#: g10/keyedit.c:3050
 msgid "Please remove selections from the secret keys.\n"
 msgstr "�бq�p�_��������ܡC\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3040
+#: g10/keyedit.c:3056
 msgid "Please select at most one secondary key.\n"
 msgstr "�Цܦh��ܤ@�⦸�_�C\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3044
+#: g10/keyedit.c:3060
 msgid "Changing expiration time for a secondary key.\n"
 msgstr "���b�ܧ�Y�⦸�_���ϥδ����C\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3047
+#: g10/keyedit.c:3063
 msgid "Changing expiration time for the primary key.\n"
 msgstr "���b�ܧ�D�_���ϥδ����C\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3093
+#: g10/keyedit.c:3109
 msgid "You can't change the expiration date of a v3 key\n"
 msgstr "�p�����ܧ� v3 ���_���ϥδ���\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3109
+#: g10/keyedit.c:3125
 msgid "No corresponding signature in secret ring\n"
 msgstr "�b�p�_��̨S���@�P��ñ��\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3189
+#: g10/keyedit.c:3205
 msgid "Please select exactly one user ID.\n"
 msgstr "�к�T�a��ܤ@�ӨϥΪ� ID �C\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3228 g10/keyedit.c:3338 g10/keyedit.c:3457
+#: g10/keyedit.c:3244 g10/keyedit.c:3354 g10/keyedit.c:3473
 #, fuzzy, c-format
 msgid "skipping v3 self-signature on user ID \"%s\"\n"
 msgstr "���b�ϥΪ� ID \"%s\" ���L v3 �ۧ�ñ��\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3399
+#: g10/keyedit.c:3415
 msgid "Enter your preferred keyserver URL: "
 msgstr ""
 
-#: g10/keyedit.c:3478
+#: g10/keyedit.c:3494
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to replace it? (y/N) "
 msgstr "�p�T�w�n�Υ��ܡH (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3479
+#: g10/keyedit.c:3495
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to delete it? (y/N) "
 msgstr "�p�T�w�n�Υ��ܡH (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3541
+#: g10/keyedit.c:3557
 #, c-format
 msgid "No user ID with index %d\n"
 msgstr "���� %d �S���ϥΪ� ID\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3587
+#: g10/keyedit.c:3603
 #, c-format
 msgid "No secondary key with index %d\n"
 msgstr "���� %d �S�����_\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3704
+#: g10/keyedit.c:3720
 #, fuzzy, c-format
 msgid "user ID: \"%s\"\n"
 msgstr "�ϥΪ� ID�G \""
 
-#: g10/keyedit.c:3707 g10/keyedit.c:3771 g10/keyedit.c:3814
+#: g10/keyedit.c:3723 g10/keyedit.c:3787 g10/keyedit.c:3830
 #, fuzzy, c-format
 msgid "signed by your key %s on %s%s%s\n"
 msgstr "   �� %08lX ñ�p�� %s%s%s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3709 g10/keyedit.c:3773 g10/keyedit.c:3816
+#: g10/keyedit.c:3725 g10/keyedit.c:3789 g10/keyedit.c:3832
 msgid " (non-exportable)"
 msgstr " (���i�ץX)"
 
-#: g10/keyedit.c:3713
+#: g10/keyedit.c:3729
 #, c-format
 msgid "This signature expired on %s.\n"
 msgstr "�o��ñ�p�w�g�b %s �L���F�C\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3717
+#: g10/keyedit.c:3733
 msgid "Are you sure you still want to revoke it? (y/N) "
 msgstr "�p�T�w�p���M�Q�n�M�P���ܡH (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3721
+#: g10/keyedit.c:3737
 msgid "Create a revocation certificate for this signature? (y/N) "
 msgstr "�n���o��ñ���إߤ@���M�P���ҶܡH (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3748
+#: g10/keyedit.c:3764
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You have signed these user IDs on key %s:\n"
 msgstr "�p�w�gñ�p�F�o�ǨϥΪ� ID�G \n"
 
-#: g10/keyedit.c:3774
+#: g10/keyedit.c:3790
 #, fuzzy
 msgid " (non-revocable)"
 msgstr " (���i�ץX)"
 
-#: g10/keyedit.c:3781
+#: g10/keyedit.c:3797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "revoked by your key %s on %s\n"
 msgstr "   �� %08lX �M�P�� %s\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3803
+#: g10/keyedit.c:3819
 msgid "You are about to revoke these signatures:\n"
 msgstr "�p���b�M�P�o���G\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3823
+#: g10/keyedit.c:3839
 msgid "Really create the revocation certificates? (y/N) "
 msgstr "�u���n�إߺM�P���ҶܡH (y/N) "
 
-#: g10/keyedit.c:3853
+#: g10/keyedit.c:3869
 msgid "no secret key\n"
 msgstr "�S���p�_\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3923
+#: g10/keyedit.c:3939
 #, c-format
 msgid "user ID \"%s\" is already revoked\n"
 msgstr "�ϥΪ� ID \"%s\" �w�g�Q�M�P�F�C\n"
 
-#: g10/keyedit.c:3940
+#: g10/keyedit.c:3956
 #, c-format
 msgid "WARNING: a user ID signature is dated %d seconds in the future\n"
 msgstr "ĵ�i�G���@���ϥΪ� ID ñ��������аO�� %d ���᪺����\n"
 
-#: g10/keyedit.c:4109
+#: g10/keyedit.c:4125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Displaying %s photo ID of size %ld for key %s (uid %d)\n"
 msgstr "���b��� %s �ؤo�� %ld �����_ 0x%08lX (uid %d) ���Ӥ� ID\n"
@@ -4590,7 +4585,7 @@ msgstr "gpg-agent ���q�T���D\n"
 msgid "problem with the agent - disabling agent use\n"
 msgstr "�N�z�{�������D �w ���b���ΥN�z�{��\n"
 
-#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1159
+#: g10/passphrase.c:680 g10/passphrase.c:1156
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (main key ID %s)"
 msgstr " (�D�n���_ ID %08lX)"
@@ -4631,15 +4626,15 @@ msgstr "�ѨϥΪ̨����F\n"
 msgid "problem with the agent: agent returns 0x%lx\n"
 msgstr "�N�z�{�������D�G�N�z�{���Ǧ^ 0x%lx\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1052 g10/passphrase.c:1210
+#: g10/passphrase.c:1049 g10/passphrase.c:1207
 msgid "can't query password in batchmode\n"
 msgstr "�b�妸�Ҧ����L�k�߰ݱK�X\n"
 
-#: g10/passphrase.c:1057 g10/passphrase.c:1215
+#: g10/passphrase.c:1054 g10/passphrase.c:1212
 msgid "Enter passphrase: "
 msgstr "�п�J�K�X��G "
 
-#: g10/passphrase.c:1140
+#: g10/passphrase.c:1137
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need a passphrase to unlock the secret key for\n"
@@ -4649,17 +4644,17 @@ msgstr ""
 "�p�ݭn�U�C�ϥΪ̪��K�X��A�ׯ�Ѷ}�p�_�G\n"
 "\""
 
-#: g10/passphrase.c:1146
+#: g10/passphrase.c:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%u-bit %s key, ID %s, created %s"
 msgstr "%u �줸 %s ID %08lX �����_�A�إߩ� %s"
 
-#: g10/passphrase.c:1155
+#: g10/passphrase.c:1152
 #, c-format
 msgid "         (subkey on main key ID %s)"
 msgstr ""
 
-#: g10/passphrase.c:1219
+#: g10/passphrase.c:1216
 msgid "Repeat passphrase: "
 msgstr "�ЦA��J�@���K�X��G "