diff options
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 58 |
2 files changed, 33 insertions, 29 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index ba66ec6..7cce509 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2005-06-16 Marcus Brinkmann <[email protected]> + + * de.po: Apply typo fixes from Debian #313977. + 2004-04-22 Marcus Brinkmann <[email protected]> * POTFILES.in: Add src/gpg-error.c. @@ -65,19 +65,19 @@ msgstr "GSTI" #: src/err-sources.h:40 msgid "User defined source 1" -msgstr "Benutzer definierte Quelle 1" +msgstr "Benutzerdefinierte Quelle 1" #: src/err-sources.h:41 msgid "User defined source 2" -msgstr "Benutzer definierte Quelle 2" +msgstr "Benutzerdefinierte Quelle 2" #: src/err-sources.h:42 msgid "User defined source 3" -msgstr "Benutzer definierte Quelle 3" +msgstr "Benutzerdefinierte Quelle 3" #: src/err-sources.h:43 msgid "User defined source 4" -msgstr "Benutzer definierte Quelle 4" +msgstr "Benutzerdefinierte Quelle 4" #: src/err-sources.h:44 msgid "Unknown source" @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Ung�ltiges Public-Key-Verfahren" #: src/err-codes.h:33 msgid "Invalid digest algorithm" -msgstr "Ung�tiger Hashmethode" +msgstr "Ung�ltige Hashmethode" #: src/err-codes.h:34 msgid "Bad public key" @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Ung�ltige Signaturklasse" #: src/err-codes.h:61 msgid "Resources exhausted" -msgstr "Resourcen ersch�pft" +msgstr "Ressourcen ersch�pft" #: src/err-codes.h:62 msgid "Invalid keyring" @@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Ung�ltige Schl�ssell�nge" #: src/err-codes.h:73 msgid "Invalid argument" -msgstr "Ung�tliges Argument" +msgstr "Ung�ltiges Argument" #: src/err-codes.h:74 msgid "Syntax error in URI" @@ -305,11 +305,11 @@ msgstr "Unbrauchbarer geheimer Schl�ssel" #: src/err-codes.h:83 msgid "Invalid value" -msgstr "Ung�tiger Wert" +msgstr "Ung�ltiger Wert" #: src/err-codes.h:84 msgid "Bad certificate chain" -msgstr "Fehlerhafter Zertifikatkette" +msgstr "Fehlerhafte Zertifikatkette" #: src/err-codes.h:85 msgid "Missing certificate" @@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "Fehler beim Agenten" #: src/err-codes.h:107 msgid "Invalid data" -msgstr "Ung�tige Daten" +msgstr "Ung�ltige Daten" #: src/err-codes.h:108 msgid "Assuan server fault" @@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "Keine CRL bekannt" #: src/err-codes.h:124 msgid "CRL too old" -msgstr "CRL is zu alt" +msgstr "CRL ist zu alt" #: src/err-codes.h:125 msgid "Line too long" @@ -793,11 +793,11 @@ msgstr "Fehlerhaftes Zeichen in S-expression" #: src/err-codes.h:205 msgid "Bad quotation in S-expression" -msgstr "Fehlerhafte Zietierung in S-expression" +msgstr "Fehlerhafte Zitierung in S-expression" #: src/err-codes.h:206 msgid "Zero prefix in S-expression" -msgstr "Null-Prefix in S-expression" +msgstr "Null-Pr�fix in S-expression" #: src/err-codes.h:207 msgid "Nested display hints in S-expression" @@ -825,67 +825,67 @@ msgstr "Falsches Oktal-Zeichen in S-expression" #: src/err-codes.h:213 msgid "User defined error code 1" -msgstr "Benutzer definierter Fehlercode 1" +msgstr "Benutzerdefinierter Fehlercode 1" #: src/err-codes.h:214 msgid "User defined error code 2" -msgstr "Benutzer definierter Fehlercode 2" +msgstr "Benutzerdefinierter Fehlercode 2" #: src/err-codes.h:215 msgid "User defined error code 3" -msgstr "Benutzer definierter Fehlercode 3" +msgstr "Benutzerdefinierter Fehlercode 3" #: src/err-codes.h:216 msgid "User defined error code 4" -msgstr "Benutzer definierter Fehlercode 4" +msgstr "Benutzerdefinierter Fehlercode 4" #: src/err-codes.h:217 msgid "User defined error code 5" -msgstr "Benutzer definierter Fehlercode 5" +msgstr "Benutzerdefinierter Fehlercode 5" #: src/err-codes.h:218 msgid "User defined error code 6" -msgstr "Benutzer definierter Fehlercode 6" +msgstr "Benutzerdefinierter Fehlercode 6" #: src/err-codes.h:219 msgid "User defined error code 7" -msgstr "Benutzer definierter Fehlercode 7" +msgstr "Benutzerdefinierter Fehlercode 7" #: src/err-codes.h:220 msgid "User defined error code 8" -msgstr "Benutzer definierter Fehlercode 8" +msgstr "Benutzerdefinierter Fehlercode 8" #: src/err-codes.h:221 msgid "User defined error code 9" -msgstr "Benutzer definierter Fehlercode 9" +msgstr "Benutzerdefinierter Fehlercode 9" #: src/err-codes.h:222 msgid "User defined error code 10" -msgstr "Benutzer definierter Fehlercode 10" +msgstr "Benutzerdefinierter Fehlercode 10" #: src/err-codes.h:223 msgid "User defined error code 11" -msgstr "Benutzer definierter Fehlercode 11" +msgstr "Benutzerdefinierter Fehlercode 11" #: src/err-codes.h:224 msgid "User defined error code 12" -msgstr "Benutzer definierter Fehlercode 12" +msgstr "Benutzerdefinierter Fehlercode 12" #: src/err-codes.h:225 msgid "User defined error code 13" -msgstr "Benutzer definierter Fehlercode 13" +msgstr "Benutzerdefinierter Fehlercode 13" #: src/err-codes.h:226 msgid "User defined error code 14" -msgstr "Benutzer definierter Fehlercode 14" +msgstr "Benutzerdefinierter Fehlercode 14" #: src/err-codes.h:227 msgid "User defined error code 15" -msgstr "Benutzer definierter Fehlercode 15" +msgstr "Benutzerdefinierter Fehlercode 15" #: src/err-codes.h:228 msgid "User defined error code 16" -msgstr "Benutzer definierter Fehlercode 16" +msgstr "Benutzerdefinierter Fehlercode 16" #: src/err-codes.h:229 msgid "Unknown system error" |