diff --git a/NEWS b/NEWS
index f940075e..90ea2226 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -56,6 +56,11 @@ Noteworthy changes in version 0.4.3 (unreleased)
    GPGME can not do this for you, as setlocale is not thread safe, and
    there is no alternative.
 
+ * In the output of gpgme_hash_algo_name, change RMD160 to RIPEMD160,
+   TIGER to TIGER192, CRC32-RFC1510 to CRC32RFC1510, and CRC24-RFC2440
+   to CRC24RFC2440.  For now, these strings can be used as the MIC
+   parameter for PGP/MIME (if appropriately modified).
+
  * Interface changes relative to the 0.4.2 release:
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 gpgme_strerror_t		NEW
@@ -64,6 +69,7 @@ gpgme_key_t			EXTENDED: New field can_authenticate.
 gpgme_subkey_t			EXTENDED: New field can_authenticate.
 gpgme_new_signature_t		CHANGED: New type for class field.
 gpgme_set_locale		NEW
+gpgme_hash_algo_name		CHANGED: Slight adjustment of algo names.
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
 
diff --git a/gpgme/ChangeLog b/gpgme/ChangeLog
index 9950a552..70f9ec82 100644
--- a/gpgme/ChangeLog
+++ b/gpgme/ChangeLog
@@ -1,3 +1,9 @@
+2003-09-30  Marcus Brinkmann  <marcus@g10code.de>
+
+	* gpgme.c (gpgme_hash_algo_name): Change name of RMD160 to
+	RIPEMD160, name of TIGER to TIGER192, name of CRC32-RFC1510 to
+	CRC32RFC1510, and name of CRC24-RFC2440 to CRC24RFC2440.
+
 2003-09-14  Marcus Brinkmann  <marcus@g10code.de>
 
 	* gpgme.h: Add prototype for gpgme_set_locale.
diff --git a/gpgme/gpgme.c b/gpgme/gpgme.c
index d4f0cf1f..84862fe5 100644
--- a/gpgme/gpgme.c
+++ b/gpgme/gpgme.c
@@ -415,13 +415,13 @@ gpgme_hash_algo_name (gpgme_hash_algo_t algo)
       return "SHA1";
 
     case GPGME_MD_RMD160:
-      return "RMD160";
+      return "RIPEMD160";
 
     case GPGME_MD_MD2:
       return "MD2";
 
     case GPGME_MD_TIGER:
-      return "TIGER";
+      return "TIGER192";
 
     case GPGME_MD_HAVAL:
       return "HAVAL";
@@ -442,10 +442,10 @@ gpgme_hash_algo_name (gpgme_hash_algo_t algo)
       return "CRC32";
 
     case GPGME_MD_CRC32_RFC1510:
-      return "CRC32-RFC1510";
+      return "CRC32RFC1510";
 
     case GPGME_MD_CRC24_RFC2440:
-      return "CRC24-RFC2440";
+      return "CRC24RFC2440";
 
     default:
       return NULL;