From 80040dba2ec1e935c7aece7bd8573fe4ae193b6c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ubbo Date: Sun, 31 Jan 2010 23:03:41 +0000 Subject: translations git-svn-id: http://cpunk.de/svn/src/gpg4usb/trunk@261 34ebc366-c3a9-4b3c-9f84-69acf7962910 --- release/ts/gpg4usb_en.ts | 107 ++++++++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 60 insertions(+), 47 deletions(-) (limited to 'release/ts/gpg4usb_en.ts') diff --git a/release/ts/gpg4usb_en.ts b/release/ts/gpg4usb_en.ts index 366089f..a8c6b74 100644 --- a/release/ts/gpg4usb_en.ts +++ b/release/ts/gpg4usb_en.ts @@ -282,7 +282,7 @@ - + &File @@ -387,29 +387,34 @@ Do you want to save your changes? - + + <center>This Application allows you to do simple<br>encryption/decryption of your text-message or file.<br>It's licensed under the GPL v2.0<br><br><b>Developer:</b><br>Bene, Heimer, Juergen, Nils, Ubbo<br><br><b>Translation:</b><br>Kirill (ru)<br><br>If you have any questions and/or<br>suggestions, contact us at<br>gpg4usb at cpunk.de</a><br><br>or feel free to meet us in our xmpp-channel:<br>gpg4usb at conference.jabber.ccc.de</center> + + + + Open Key - + Key Files - + couldn't open file: - + &Editor - + &Clipboard @@ -420,7 +425,7 @@ Do you want to save your changes? - + Import Key @@ -440,12 +445,7 @@ Do you want to save your changes? - - <center>This Application allows you to do simple<br>encryption/decryption of your text-message or file.<br>It's licensed under the GPL v2.0<br><br><b>Developer:</b><br>Bene, Heimer, Juergen, Nils, Ubbo<br><br>If you have any questions and/or<br>suggestions, contact us at<br>gpg4usb at cpunk.de</a><br><br>or feel free to meet us in our xmpp-channel:<br>gpg4usb at conference.jabber.ccc.de</center> - - - - + Import Key From... @@ -454,114 +454,127 @@ Do you want to save your changes? KeyDetailsDialog - Key Properties - - - - Owner details - + Key details - + Fingerprint - + Name: - + E-Mailaddress: - + Comment: - - KeySize: + + Expires on: + + + + + Created on: - - Expires on: + + Keydetails - - Created on: + + Key size: - - Algorithm + + Algorithm: - + Never - - - + + + dd. MMM. yyyy - + / Never - + Private Key - + Export Private Key - - Keydatails - - - - + Exporting private Key - + You are about to export your private key. This is NOT your public key, so don't give it away. Make sure you keep it save. - + Export Key To File - + Key Files + + KeyList + + + Name + + + + + EMail + + + + + id + + + KeyMgmt -- cgit v1.2.3