From 9b7d794f4fd7cc655be871d09ef60ed655472a6e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nils Date: Wed, 2 Feb 2011 16:45:39 +0000 Subject: updated german translation git-svn-id: http://cpunk.de/svn/src/gpg4usb/trunk@467 34ebc366-c3a9-4b3c-9f84-69acf7962910 --- gpgwin.cpp | 35 ++------ keymgmt.cpp | 7 -- release/ts/gpg4usb_de.qm | Bin 25430 -> 25149 bytes release/ts/gpg4usb_de.ts | 197 ++++++++++++++++++++++++-------------------- release/ts/gpg4usb_en.ts | 195 ++++++++++++++++++++++--------------------- release/ts/gpg4usb_es.qm | Bin 19205 -> 19423 bytes release/ts/gpg4usb_es.ts | 189 ++++++++++++++++++++++-------------------- release/ts/gpg4usb_fr.qm | Bin 9390 -> 9604 bytes release/ts/gpg4usb_fr.ts | 189 ++++++++++++++++++++++-------------------- release/ts/gpg4usb_pt_BR.qm | Bin 19455 -> 19661 bytes release/ts/gpg4usb_pt_BR.ts | 189 ++++++++++++++++++++++-------------------- release/ts/gpg4usb_ru.qm | Bin 19086 -> 19304 bytes release/ts/gpg4usb_ru.ts | 195 ++++++++++++++++++++++--------------------- 13 files changed, 620 insertions(+), 576 deletions(-) diff --git a/gpgwin.cpp b/gpgwin.cpp index 1947ab6..af23b45 100644 --- a/gpgwin.cpp +++ b/gpgwin.cpp @@ -250,7 +250,6 @@ void GpgWin::createActions() verifyAct->setToolTip(tr("Verify Message")); connect(verifyAct, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(verify())); - /** Key Menu */ importKeyFromFileAct = new QAction(tr("&File"), this); @@ -397,7 +396,6 @@ void GpgWin::createStatusBar() { QWidget *statusBarBox = new QWidget(); QHBoxLayout *statusBarBoxLayout = new QHBoxLayout(); - QPixmap *pixmap; // icon which should be shown if there are files in attachments-folder @@ -405,11 +403,9 @@ void GpgWin::createStatusBar() statusBarIcon = new QLabel(statusBar()); statusBarIcon->setPixmap(*pixmap); statusBar()->insertPermanentWidget(0,statusBarIcon,0); - statusBarIcon->hide(); - + statusBarIcon->hide(); statusBar()->showMessage(tr("Ready"),2000); statusBarBox->setLayout(statusBarBoxLayout); - } void GpgWin::createDockWindows() @@ -450,7 +446,6 @@ void GpgWin::closeEvent(QCloseEvent *event) // clear password from memory mCtx->clearPasswordCache(); - } void GpgWin::about() @@ -471,7 +466,6 @@ void GpgWin::about() "contact page or send a mail to our
mailing list at" " gpg4usb@gzehn.de.")); - QDialog *dialog = new QDialog(this); dialog->setWindowTitle(*title); QPushButton *closeButton = new QPushButton(tr("&Close")); @@ -492,7 +486,6 @@ void GpgWin::about() layout->addItem(new QSpacerItem(20, 20, QSizePolicy::Expanding), 3, 2, 1, 1); dialog->exec(); - } void GpgWin::openTranslate() { @@ -530,13 +523,12 @@ void GpgWin::decrypt() if(!mCtx->decrypt(text, decrypted)) { return; } - ; + /** * 1) is it mime (content-type:) * 2) parse header * 2) choose action depending on content-type */ - if(Mime::isMime(decrypted)) { Header header = Mime::getHeader(decrypted); // is it multipart, is multipart-parsing enabled @@ -552,7 +544,6 @@ void GpgWin::decrypt() decrypted = decoded; } } - } // beginEditBlock and endEditBlock() let operation look like single undo/redo operation QTextCursor cursor(edit->curTextPage()->document()); @@ -568,7 +559,6 @@ void GpgWin::decrypt() */ void GpgWin::parseMime(QByteArray *message) { - /*if (! Mime::isMultipart(message)) { qDebug() << "no multipart"; return; @@ -585,14 +575,11 @@ void GpgWin::parseMime(QByteArray *message) QByteArray body; if (tmp.header.getValue("Content-Transfer-Encoding") == "quoted-printable") { - Mime::quotedPrintableDecode(tmp.body, body); } else { body = tmp.body; } - pText.append(QString(body)); - } else { (mAttachments->addMimePart(&tmp)); showmadock = true; @@ -601,8 +588,8 @@ void GpgWin::parseMime(QByteArray *message) *message = pText.toUtf8(); if (showmadock) { - aDock->show(); - } + aDock->show(); + } } void GpgWin::checkAttachmentFolder() { @@ -626,7 +613,6 @@ void GpgWin::checkAttachmentFolder() { } else { statusBarIcon->hide(); } - } /** @@ -672,7 +658,6 @@ void GpgWin::importKeyFromFile() void GpgWin::openKeyManagement() { - if (!keyMgmt) { keyMgmt = new KeyMgmt(mCtx, iconPath); // keyMgmt->resize(800, 400); @@ -682,7 +667,8 @@ void GpgWin::openKeyManagement() keyMgmt->activateWindow(); } -void GpgWin::sign() { +void GpgWin::sign() +{ // test-stuff that does not belong here ;-) //mCtx->verify(QByteArray()); //mCtx->sign(QByteArray(), new QByteArray()); @@ -697,15 +683,13 @@ void GpgWin::sign() { } } -void GpgWin::verify() { - +void GpgWin::verify() +{ mCtx->verify(edit->curTextPage()->toPlainText().toUtf8()); - } void GpgWin::importKeyDialog() { - QDialog *dialog = new QDialog(); dialog->setWindowTitle(tr("Import Key")); @@ -726,13 +710,11 @@ void GpgWin::importKeyDialog() vbox1->addWidget(radio1); vbox1->addWidget(radio2); vbox1->addWidget(radio3); - groupBox->setLayout(vbox1); QVBoxLayout *vbox2 = new QVBoxLayout(); vbox2->addWidget(groupBox); vbox2->addWidget(buttonBox); - dialog->setLayout(vbox2); if (dialog->exec() == QDialog::Accepted) { @@ -740,7 +722,6 @@ void GpgWin::importKeyDialog() if (radio2->isChecked()) importKeyFromEdit(); if (radio3->isChecked()) importKeyFromClipboard(); } - } /** diff --git a/keymgmt.cpp b/keymgmt.cpp index 42f7486..c3ed7bf 100755 --- a/keymgmt.cpp +++ b/keymgmt.cpp @@ -128,7 +128,6 @@ void KeyMgmt::createMenus() keyMenu->addSeparator(); keyMenu->addAction(deleteCheckedKeysAct); keyMenu->addAction(generateKeyDialogAct); - } void KeyMgmt::createToolBars() @@ -322,14 +321,12 @@ void KeyMgmt::generateKeyDialog() genkeyDialog->show(); if (genkeyDialog->exec() == QDialog::Accepted) { - } } void KeyMgmt::keyGenAccept() { - QString errorString = ""; QString keyGenParams = ""; /** @@ -342,9 +339,7 @@ void KeyMgmt::keyGenAccept() errorString.append(tr(" Password and Repeat don't match. ")); } - if (errorString.isEmpty()) { - /** * create the string for key generation */ @@ -397,7 +392,6 @@ void KeyMgmt::keyGenAccept() dialog->close(); } else { - /** * create error message */ @@ -418,7 +412,6 @@ void KeyMgmt::expireBoxChanged() } else { dateEdit->setEnabled(true); } - } void KeyMgmt::passwordEditChanged() diff --git a/release/ts/gpg4usb_de.qm b/release/ts/gpg4usb_de.qm index 9105a8d..1777842 100644 Binary files a/release/ts/gpg4usb_de.qm and b/release/ts/gpg4usb_de.qm differ diff --git a/release/ts/gpg4usb_de.ts b/release/ts/gpg4usb_de.ts index d720f0b..cb8fb63 100644 --- a/release/ts/gpg4usb_de.ts +++ b/release/ts/gpg4usb_de.ts @@ -264,7 +264,7 @@ GpgME::Context - + No Key Selected Kein Schlüssel ausgewählt @@ -279,12 +279,12 @@ Fehler beim Entschlüsseln: - + Wrong password Falsches Passwort - + Enter Password Bitte Passwort eingeben @@ -292,7 +292,7 @@ GpgWin - + &Open... Ö&ffnen... @@ -301,12 +301,12 @@ Strg+O - + Open an existing file Öffen Datei - + &Save &Speichern @@ -315,12 +315,12 @@ Strg+S - + Save the current File Speichere Datei - + Save &As Speichern &unter @@ -329,12 +329,12 @@ Strg+A - + Save the current File as... Speichere aktuelle Datei als.... - + &Print &Drucken @@ -343,12 +343,12 @@ Strg+P - + Print Document Drucken - + &Quit &Beenden @@ -357,12 +357,12 @@ Strg+Q - + Quit Program Beende das Programm - + &Paste E&infügen @@ -371,12 +371,12 @@ Strg+V - + Paste Text From Clipboard Füge Text aus der Zwischenablage ein - + Cu&t &Ausschneiden @@ -385,12 +385,12 @@ Strg+X - + Cut the current selection's contents to the clipboard aktuelle Auswahl ausschneiden und in Zwischenablage einfügen - + &Copy &Kopieren @@ -399,27 +399,27 @@ Strg+C - + Copy the current selection's contents to the clipboard aktuelle Auswahl in Zwischenablage kopieren - + Select &All Alles &markieren - + Select the whole text Den ganzen Text markieren - + Open settings dialog Öffne den Einstellungsdialog - + &Encrypt &Verschlüsseln @@ -428,12 +428,12 @@ Ctrl+E - + Encrypt Message Verschlüssele den Text - + &Decrypt &Entschlüsseln @@ -442,44 +442,44 @@ Ctrl+D - + Decrypt Message Entschlüssele den Text - + Import New Key From File Importiere einen neuen Schlüssel aus Datei - + Import New Key From Editor Importiere einen neuen Schlüssel aus dem Textfeld - + &About &Info - + Show the application's About box Zeige die Information über die Anwendung - - - + + + &File &Datei - + &Edit &Bearbeiten - + &Help &Hilfe @@ -488,197 +488,212 @@ Datei - + Edit Bearbeiten - + &Undo &Rückgängig - + &New &Neu - + Open a new file Öffne eine neue Datei - + + &Close &Schliessen - + Close file Schliesse die Datei - + Undo Last Edit Action Mache die letzte Aktion rückgängig - + &Redo &Wiederherstellen - + Redo Last Edit Action Stelle die letzte Editieraktion wieder her - + &Quote &Kommentiere - + Quote whole text Kommentiere den gesamten Text - + Se&ttings Ei&nstellungen - + &File Encryption Datei Verschlüsselung &Datei Verschlüsselung - + Encrypt/Decrypt File Ver-/Entschlüssele Datei - + &Sign &Signiere - + Sign Message Signiere die Nachricht - + &Verify &Verifiziere - + Verify Message Verifiziere die Nachricht - + Key Management Schlüsselverwaltung - + Open Keymanagement Öffne die Schlüsselverwaltung - + Open Import New Key Dialog Öffne den Schlüsselimport Dialog - + Online &Tutorial Online &Dokumentation - + Open Online Tutorial Öffne die Online Dokumentation - + Translate gpg4usb Übersetze gpg4usb - + Translate gpg4usb yourself Übersetze gpg4usb selbst - + Append Selected Key(s) To Text Hänge die ausgewählten Schlüssel an den Text an - + Append The Selected Keys To Text in Editor Hänge den gewählten Schhlüssel an den Text im Editor an - + + Show Keydetails + Eigenschaften anzeigen + + + + Show Details for this Key + Details zu diesem Schlüssel anzeigen + + + &Keys Sch&lüssel - + &Import Key From... &Importiere Schlüssel aus... - + &View &Ansicht - + Key Schlüssel - + Ready Fertig - + + <center>This application allows simple encryption <br/>and decryption of text messages or files.<br>It's licensed under the GPL v2.0<br><br><b>Developer:</b><br>Bene, Heimer, Juergen, Nils, Ubbo<br><br><b>Translation:</b><br>Alessandro (pt_br), Kirill (ru), Viriato (es), Serse (it) <br><br>If you have any questions or suggestions have a look<br/>at our <a href="http://gpg4usb.cpunk.de/contact.php">contact page</a> or send a mail to our<br/> mailing list at <a href="mailto:gpg4usb@gzehn.de">gpg4usb@gzehn.de</a>. + + + <center>This Application allows you to do simple<br>encryption/decryption of your text-message or file.<br>It's licensed under the GPL v2.0<br><br><b>Developer:</b><br>Bene, Heimer, Juergen, Nils, Ubbo<br><br><b>Translation:</b><br>Alessandro (pt_br), Kirill (ru), Viriato (es), Serse (it) <br><br>If you have any questions and/or<br>suggestions, contact us at<br>gpg4usb at cpunk.de</a><br><br>or feel free to meet us in our xmpp-channel:<br>gpg4usb at conference.jabber.ccc.de</center> - <center>Diese Anwendung erlaubt es, auf einfache <br>Art Texte und Dateien zu ver- und entschlüsseln. <br>Sie steht unter der GPL v2.0<br><br><b>Entwickler:</b><br>Bene, Heimer, Juergen, Nils, Ubbo<br><br><b>Übersetzung:</b><br>Alessandro (pt_br), Kirill (ru), Viriato (es), Serse (it) <br><br>Falls sie Fragen und/oder Vorschläge haben,<br>kontaktieren sie uns unter<br>gpg4usb at cpunk.de</a><br><br>oder treffen Sie uns in unserem xmpp-channel:<br>gpg4usb at conference.jabber.ccc.de</center> + <center>Diese Anwendung erlaubt es, auf einfache <br>Art Texte und Dateien zu ver- und entschlüsseln. <br>Sie steht unter der GPL v2.0<br><br><b>Entwickler:</b><br>Bene, Heimer, Juergen, Nils, Ubbo<br><br><b>Übersetzung:</b><br>Alessandro (pt_br), Kirill (ru), Viriato (es), Serse (it) <br><br>Falls sie Fragen und/oder Vorschläge haben,<br>kontaktieren sie uns unter<br>gpg4usb at cpunk.de</a><br><br>oder treffen Sie uns in unserem xmpp-channel:<br>gpg4usb at conference.jabber.ccc.de</center> <center>This Application allows you to do simple<br>encryption/decryption of your text-message or file.<br>It's licensed under the GPL v2.0<br><br><b>Developer:</b><br>Bene, Heimer, Juergen, Nils, Ubbo<br><br><b>Translation:</b><br>Alessandro (pt_br), Alex (fr), Kirill (ru), Viriato (es), Serse (it) <br><br>If you have any questions and/or<br>suggestions, contact us at<br>gpg4usb at cpunk.de</a><br><br>or feel free to meet us in our xmpp-channel:<br>gpg4usb at conference.jabber.ccc.de</center> <center>Diese Anwendung erlaubt es, auf einfache <br>Art Texte und Dateien zu ver- und entschlüsseln. <br>Sie steht unter der GPL v2.0<br><br><b>Entwickler:</b><br>Bene, Heimer, Juergen, Nils, Ubbo<br><br><b>Übersetzung:</b><br>Alessandro (pt_br), Kirill (ru), Viriato (es), Serse (it) <br><br>Falls sie Fragen und/oder Vorschläge haben,<br>kontaktieren sie uns unter<br>gpg4usb at cpunk.de</a><br><br>oder treffen Sie uns in unserem xmpp-channel:<br>gpg4usb at conference.jabber.ccc.de</center> - + There is one unencrypted file in attachment folder Es gibt unverschlüsselte Dateien im Attachment Ordner - + There are Es gibt - + unencrypted files in attachment folder unverschlüsselte Dateien im Attachment Ordner - + Encrypt for: Verschlüssele für: - + Attached files: Angehängte Dateien: @@ -714,7 +729,7 @@ Do you want to save your changes? <center>Diese Anwendung ermöglicht einfaches<br>Ver- und Entschlüsseln von Texten und Dateien.<br>Sie steht unter der GPL v2.0<br><br><b>Entwickler:</b><br>Bene, Heimer, Juergen, Nils, Ubbo<br><br><b>Übersetzung:</b><br>Alessandro (pt_br), Alex (fr), Kirill (ru), Viriato (es)<br><br>Falls Sie irgendwelche Fragen und/oder <br>Vorschläge haben, kontaktieren Sie uns über<br>gpg4usb at cpunk.de</a><br><br>oder treffen sie uns einfach in unserem XMPP-Channel:<br>gpg4usb at conference.jabber.ccc.de</center> - + Open Key Öffne Datei @@ -723,45 +738,45 @@ Do you want to save your changes? <center>Diese Anwendung erlaubt das einfache<br> Ver-und Entschlüsseln von Texten und Dateien.<br>Die Anwendung ist lizensiert unter der GPL v2.0<br><br><b>Entwickler:</b><br>Bene, Heimer, Juergen, Nils, Ubbo<br><br><b>Übersetzung:</b><br>Kirill (ru), Alessandro (pt)<br><br>Falls sie Fragen oder Anregungen haben,<br> kontaktieren sie uns unter gpg4usb at cpunk.de</a><br><br>oder treffen sie uns in unserem XMPP-Channel:<br>gpg4usb at conference.jabber.ccc.de</center> - + couldn't open file: Konnte Datei nicht öffnen: - - + + &Editor &Editor - - + + &Clipboard &Zwischenablage - + Import New Key From Clipboard Importiere neuen Schlüssel aus der Zwischenablage - - + + Import Key Schlüsselimport - + &Crypt &Crypt - + Crypt Crypt - + About Über @@ -770,17 +785,17 @@ Do you want to save your changes? <center>Diese Anwendung ermöglicht einfaches<br>Ver- und Entschlüsseln von Texten und Dateien.<br>Sie steht unter der GPL v2.0<br><br><b>Entwickler:</b><br>Bene, Heimer, Juergen, Nils, Ubbo<br><br><b>Übersetzung:</b><br>Alessandro (pt_br), Alex (fr), Kirill (ru), Viriato (es)<br><br>Falls Sie irgendwelche Fragen und/oder <br>Vorschläge haben, kontaktieren Sie uns über<br>gpg4usb at cpunk.de</a><br><br>oder treffen sie uns einfach in unserem XMPP-Channel:<br>gpg4usb at conference.jabber.ccc.de</center> - + Key Files Schlüssel Dateien - + All Files Alle Dateien - + Import Key From... Impoertiere neuen Schlüssel aus... @@ -1063,12 +1078,12 @@ also geben sie ihn nicht weiter. <b>Are you sure that you want to delete the following keys?.</b><br/><br/> - + <b>Sind sie sicher, dass sie die folgenden Schlüssel löschen möchten</b><br/><br/> <br/>The action can not be undone. - + <br/>Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Are you sure that you want to delete the selected keys?. diff --git a/release/ts/gpg4usb_en.ts b/release/ts/gpg4usb_en.ts index ee87c65..7b0f7a5 100644 --- a/release/ts/gpg4usb_en.ts +++ b/release/ts/gpg4usb_en.ts @@ -227,7 +227,7 @@ GpgME::Context - + No Key Selected @@ -242,12 +242,12 @@ - + Wrong password - + Enter Password @@ -255,407 +255,418 @@ GpgWin - + &Open... - + Open an existing file - + &Save - + Save the current File - + Save &As - + Save the current File as... - + &Print - + Print Document - + + &Close - + Close file - + &Quit - + Quit Program - + &Undo - + Undo Last Edit Action - + &Redo - + Redo Last Edit Action - + &Paste - + Paste Text From Clipboard - + Cu&t - + Cut the current selection's contents to the clipboard - + &Copy - + Copy the current selection's contents to the clipboard - + &Quote - + Quote whole text - + Select &All - + Select the whole text - + Open settings dialog - + &Encrypt - + Encrypt Message - + &Decrypt - + Decrypt Message - + &File Encryption - + Encrypt/Decrypt File - + &Sign - + Sign Message - + &Verify - + Verify Message - + Import New Key From File - + Import New Key From Editor - + Key Management - + Open Keymanagement - + Open Import New Key Dialog - + &About - + Show the application's About box - - - + + + &File - + &Edit - + &Help - + Append Selected Key(s) To Text - + Se&ttings - + &New - + Open a new file - + Online &Tutorial - + Open Online Tutorial - + Translate gpg4usb - + Translate gpg4usb yourself - + Append The Selected Keys To Text in Editor - + + Show Keydetails + + + + + Show Details for this Key + + + + &Keys - + &Import Key From... - + &View - + Ready - + Encrypt for: - + Attached files: - + + <center>This application allows simple encryption <br/>and decryption of text messages or files.<br>It's licensed under the GPL v2.0<br><br><b>Developer:</b><br>Bene, Heimer, Juergen, Nils, Ubbo<br><br><b>Translation:</b><br>Alessandro (pt_br), Kirill (ru), Viriato (es), Serse (it) <br><br>If you have any questions or suggestions have a look<br/>at our <a href="http://gpg4usb.cpunk.de/contact.php">contact page</a> or send a mail to our<br/> mailing list at <a href="mailto:gpg4usb@gzehn.de">gpg4usb@gzehn.de</a>. + + + + There is one unencrypted file in attachment folder - + There are - + unencrypted files in attachment folder - + Open Key - + Key Files - + All Files - + couldn't open file: - - + + &Editor - - + + &Clipboard - + Import New Key From Clipboard - - + + Import Key - + &Crypt - + Crypt - + Key - + Edit - + About - - <center>This Application allows you to do simple<br>encryption/decryption of your text-message or file.<br>It's licensed under the GPL v2.0<br><br><b>Developer:</b><br>Bene, Heimer, Juergen, Nils, Ubbo<br><br><b>Translation:</b><br>Alessandro (pt_br), Kirill (ru), Viriato (es), Serse (it) <br><br>If you have any questions and/or<br>suggestions, contact us at<br>gpg4usb at cpunk.de</a><br><br>or feel free to meet us in our xmpp-channel:<br>gpg4usb at conference.jabber.ccc.de</center> - - - - + Import Key From... diff --git a/release/ts/gpg4usb_es.qm b/release/ts/gpg4usb_es.qm index 08af271..dd0bee2 100644 Binary files a/release/ts/gpg4usb_es.qm and b/release/ts/gpg4usb_es.qm differ diff --git a/release/ts/gpg4usb_es.ts b/release/ts/gpg4usb_es.ts index 540b3f5..1a48ef7 100644 --- a/release/ts/gpg4usb_es.ts +++ b/release/ts/gpg4usb_es.ts @@ -233,7 +233,7 @@ GpgME::Context - + No Key Selected Ninguna llave seleccionada @@ -248,12 +248,12 @@ Error al descifrar: - + Wrong password Password erronea - + Enter Password Entrar Password @@ -261,7 +261,7 @@ GpgWin - + &Open... &Abrir... @@ -270,12 +270,12 @@ Crtl+O - + Open an existing file Abrir un archivo existente - + &Save &Guardar @@ -284,22 +284,22 @@ Crtl+S - + Save the current File Guardar el archivo actual - + Save &As Guardar &Como - + Save the current File as... Guardar el Archivo actual como... - + &Print &Imprimir @@ -308,12 +308,12 @@ Crtl+P - + Print Document Imprimir Documento - + &Quit &Salir @@ -322,32 +322,32 @@ Crtl+Q - + Quit Program Salir del Programa - + &Undo &Deshacer - + Undo Last Edit Action Deshacer Ultima Accion Editar - + &Redo &Rehacer - + Redo Last Edit Action Rehacer ultima accion editar - + &Paste &Pegar @@ -356,12 +356,12 @@ Crtl+V - + Paste Text From Clipboard Pegar Texto desde Portapapeles - + Cu&t Corta&r @@ -370,12 +370,12 @@ Crtl+X - + Cut the current selection's contents to the clipboard Cortar contenido seleccion actual al portapapeles - + &Copy &Copiar @@ -384,12 +384,12 @@ Crtl+C - + Copy the current selection's contents to the clipboard Copiar contenido seleccion actual al portapapeles - + Select &All Seleccionar &Todo @@ -398,22 +398,22 @@ Crtl+A - + Select the whole text Seleccionar todo el texto - + Se&ttings Con&figuracion - + Open settings dialog Abrir dialogo configuracion - + &Encrypt &Cifrar @@ -422,12 +422,12 @@ Crtl+E - + Encrypt Message Cifrar Mensaje - + &Decrypt &Descifrar @@ -436,188 +436,198 @@ Crtl+D - + Decrypt Message Descifrar Mensaje - + &File Encryption &Cifrado Archivo - + Encrypt/Decrypt File Cifrar / Descifrar Archivo - + &Sign - + Sign Message - + &Verify - + Verify Message - - - + + + &File &Archivo - + Import New Key From File Importar Nueva Llave Desde Archivo - - + + &Editor &Editor - + Import New Key From Editor Importar Nueva Llave Desde Editor - - + + &Clipboard &Portapapeles - + Import New Key From Clipboard Importar Nueva Llave Desde Portapapeles - + Key Management Administar Llaves - + Open Keymanagement Abrir Administrar Llaves - - + + Import Key Importar Llave - + Open Import New Key Dialog Abrir Dialogo Importar Nueva Llave - + &About &Acerca de - + Show the application's About box Mostrar caja Acerca de programa - + Online &Tutorial Tutorial &Online - + Open Online Tutorial Abrir Tutorial Online - + Translate gpg4usb - + Translate gpg4usb yourself - + Append Selected Key(s) To Text Adjuntar Llave(s) Seleccionadas Al Texto - + Append The Selected Keys To Text in Editor Adjuntar Llaves Seleccionadas Al Texto en Editor - + + Show Keydetails + Mostrar Detalles Llave + + + + Show Details for this Key + Mostrar Detalles para esta Llave + + + &Edit &Editar - + &Crypt &Cifrar - + &Keys &Llaves - + &Import Key From... &Importar Llave Desde... - + &View &Ver - + &Help &Ayuda - + Crypt Cifrar - + Key Llave - + Edit Editar - + Ready Listo - - <center>This Application allows you to do simple<br>encryption/decryption of your text-message or file.<br>It's licensed under the GPL v2.0<br><br><b>Developer:</b><br>Bene, Heimer, Juergen, Nils, Ubbo<br><br><b>Translation:</b><br>Alessandro (pt_br), Kirill (ru), Viriato (es), Serse (it) <br><br>If you have any questions and/or<br>suggestions, contact us at<br>gpg4usb at cpunk.de</a><br><br>or feel free to meet us in our xmpp-channel:<br>gpg4usb at conference.jabber.ccc.de</center> + + <center>This application allows simple encryption <br/>and decryption of text messages or files.<br>It's licensed under the GPL v2.0<br><br><b>Developer:</b><br>Bene, Heimer, Juergen, Nils, Ubbo<br><br><b>Translation:</b><br>Alessandro (pt_br), Kirill (ru), Viriato (es), Serse (it) <br><br>If you have any questions or suggestions have a look<br/>at our <a href="http://gpg4usb.cpunk.de/contact.php">contact page</a> or send a mail to our<br/> mailing list at <a href="mailto:gpg4usb@gzehn.de">gpg4usb@gzehn.de</a>. @@ -625,57 +635,58 @@ <center>Este programa le permite hacer un facil<br>cifrado/descifrado de sus mensajes de texto o archivos<br>Esta licenciado bajo el GPL v2.0<br><br><b>Programadores:</b><br>Bene, Heimer, Juergen, Nils, Ubbo<br><br><b>Traduccion:</b><br>Alessandro (pt_br), Alex (fr), Kirill (ru), Viriato13 (es), Serse (it) <br><br>Si usted tiene alguna pregunta y/o<br>sugerencias, contactenos en<br>gpg4usb en cpunk.de</a><br><br>o puede encontrarnos en nuestro xmpp-channel:<br>gpg4usb en conference.jabber.ccc.de</center> - + There is one unencrypted file in attachment folder Hay un archivo sin cifrar en carpeta adjuntos - + There are Hay - + unencrypted files in attachment folder archivos sin cifrar en carpeta adjuntos - + Encrypt for: Cifrar para: - + &New - + Open a new file - + + &Close - + Close file - + &Quote - + Quote whole text - + Attached files: Archivos Adjuntos: @@ -718,7 +729,7 @@ Quiere usted guardar los cambios? Guardado '%1' - + About Acerca de' @@ -732,27 +743,27 @@ Quiere usted guardar los cambios? <center>Este Programa le permite hacer un facil<br>cifrado/descifrado de sus mensajes de texto o archivos.<br>Esta licenciado bajo el GPL v2.0<br><br><b>Programadores:</b><br>Bene, Heimer, Juergen, Nils, Ubbo<br><br><b>Traduccion:</b><br>Alessandro (pt_br), Alex (fr), Kirill (ru), Viriato13 (es)<br><br>Si usted tiene alguna pregunta y/ o <br>sugerencia, contacte con nosotros en<br>gpg4usb en cpunk.de</a><br><br>o puede encontrarnos en nuestro xmpp-channel:<br>gpg4usb en conference.jabber.ccc.de</center> - + Open Key Abrir Llave - + Key Files Archivos de Llaves - + All Files Todos Archivos - + couldn't open file: no se pudo abrir el archivo: - + Import Key From... Importar Llave Desde... diff --git a/release/ts/gpg4usb_fr.qm b/release/ts/gpg4usb_fr.qm index 2096ff5..74fc574 100644 Binary files a/release/ts/gpg4usb_fr.qm and b/release/ts/gpg4usb_fr.qm differ diff --git a/release/ts/gpg4usb_fr.ts b/release/ts/gpg4usb_fr.ts index 6db33f1..9afa4d4 100644 --- a/release/ts/gpg4usb_fr.ts +++ b/release/ts/gpg4usb_fr.ts @@ -239,7 +239,7 @@ GpgME::Context - + No Key Selected @@ -254,12 +254,12 @@ - + Wrong password - + Enter Password @@ -267,379 +267,390 @@ GpgWin - + &Open... &Ouvrir... - + Open an existing file Ouvrir un fichier existant - + &Save &Enregistrer - + Save the current File Enregistrer le fichier en cours - + Save &As Enregistrer &sous - + Save the current File as... Enregistrer le fichier en cours sous... - + &Print &Imprimer - + Print Document Imprimer fichier - + + &Close - + Close file - + &Quit &Fermer - + Quit Program Fermer programme - + &Undo - + Undo Last Edit Action - + &Redo - + Redo Last Edit Action - + &Paste &Coller - + Paste Text From Clipboard Coller depuis le presse-papiers - + Cu&t Cou&per - + Cut the current selection's contents to the clipboard Couper et ajouter dans le presse papiers - + &Copy &Copier - + Copy the current selection's contents to the clipboard Copier et ajouter dans le presse papiers - + &Quote - + Quote whole text - + Select &All Selectionner &tout - + Select the whole text Selectionner tout le texte - + Se&ttings - + Open settings dialog - + &Encrypt &Crypter - + Encrypt Message Crypter message - + &Decrypt &Decrypter - + Decrypt Message Decrypter message - + &File Encryption Cryptage du &fichier - + Encrypt/Decrypt File Crypter/Decrypter fichier - + &Sign - + Sign Message - + &Verify - + Verify Message - - - + + + &File &Fichier - + Import New Key From File Importer nouvelle cle depuis le fichier - - + + &Editor &Editeur - + Import New Key From Editor Importer nouvelle cle depuis l'editeur - - + + &Clipboard &Presse papiers - + Import New Key From Clipboard Importer nouvelle cle depuis le presse papiers - + Key Management gestion des cles - + Open Keymanagement Ouvrir le gestionaire des cles - - + + Import Key Importer cles - + Open Import New Key Dialog Ouvrir la fenetre d'import de nouvelle cle - + Online &Tutorial - + Open Online Tutorial - + Translate gpg4usb - + Translate gpg4usb yourself - + + Show Keydetails + Proprietes de la cle + + + + Show Details for this Key + Affiche les proprietes de la cle + + + Crypt Crypt-Toolbar - + Key - + Edit - - <center>This Application allows you to do simple<br>encryption/decryption of your text-message or file.<br>It's licensed under the GPL v2.0<br><br><b>Developer:</b><br>Bene, Heimer, Juergen, Nils, Ubbo<br><br><b>Translation:</b><br>Alessandro (pt_br), Kirill (ru), Viriato (es), Serse (it) <br><br>If you have any questions and/or<br>suggestions, contact us at<br>gpg4usb at cpunk.de</a><br><br>or feel free to meet us in our xmpp-channel:<br>gpg4usb at conference.jabber.ccc.de</center> + + <center>This application allows simple encryption <br/>and decryption of text messages or files.<br>It's licensed under the GPL v2.0<br><br><b>Developer:</b><br>Bene, Heimer, Juergen, Nils, Ubbo<br><br><b>Translation:</b><br>Alessandro (pt_br), Kirill (ru), Viriato (es), Serse (it) <br><br>If you have any questions or suggestions have a look<br/>at our <a href="http://gpg4usb.cpunk.de/contact.php">contact page</a> or send a mail to our<br/> mailing list at <a href="mailto:gpg4usb@gzehn.de">gpg4usb@gzehn.de</a>. - + There is one unencrypted file in attachment folder - + There are - + unencrypted files in attachment folder - + Attached files: - + &New - + Open a new file - + &About &A propos - + Show the application's About box Afficher la fenetre d'information - + Append Selected Key(s) To Text joindre les cles selectionees au texte - + Append The Selected Keys To Text in Editor joindre les cles selectionees au texte dans l'editeur - + &Edit bla - + &Crypt &Crypter - + &Keys &Cles - + &Import Key From... &Importer une cle depuis... - + &View &Affichage - + &Help &Aide - + Ready - + Encrypt for: @@ -662,7 +673,7 @@ Do you want to save your changes? Fichiers enregistres '%1' - + About A propos @@ -671,27 +682,27 @@ Do you want to save your changes? <center>Cette application vous permet de crypter ou decrypter<br> simplement votre texte-message ou fichier.<br> Logiciel libre v2.0<br> <b>Developpeurs:</b> Bene, Heimer, Juergen, Nils, Ubbo<br><br><b> Traduction:</b><br>Kirill (ru), Axel (fr)<br><br> Si vous avez questions ou propositions, <br>contactez nous sur notre email <br>gpgusb at cpunk.de</a> ou par xmpp-chat <br>gpg4usb at conference.jabber.ccc.de</center> - + Open Key - + Key Files Fichiers des cles - + All Files - + couldn't open file: Fichier non-ouvrable: - + Import Key From... diff --git a/release/ts/gpg4usb_pt_BR.qm b/release/ts/gpg4usb_pt_BR.qm index 9f49be7..28e735a 100644 Binary files a/release/ts/gpg4usb_pt_BR.qm and b/release/ts/gpg4usb_pt_BR.qm differ diff --git a/release/ts/gpg4usb_pt_BR.ts b/release/ts/gpg4usb_pt_BR.ts index 1ce825c..b554b3b 100644 --- a/release/ts/gpg4usb_pt_BR.ts +++ b/release/ts/gpg4usb_pt_BR.ts @@ -237,7 +237,7 @@ GpgME::Context - + No Key Selected Chave não selecionada @@ -252,12 +252,12 @@ Erro ao decriptar: - + Wrong password Senha errada - + Enter Password Insira a Senha @@ -265,7 +265,7 @@ GpgWin - + &Open... &Abrir... @@ -274,12 +274,12 @@ Ctrl+A - + Open an existing file Abrir um arquivo existente - + &Save &Salvar @@ -288,12 +288,12 @@ Ctrl+S - + Save the current File Salvar o arquivo atual - + Save &As Salvar Co&mo @@ -302,12 +302,12 @@ Ctrl+M - + Save the current File as... Salvar o arquivo atual como... - + &Print &Imprimir @@ -316,12 +316,12 @@ Ctrl+I - + Print Document Imprimir Documento - + &Quit Sai&r @@ -330,12 +330,12 @@ Ctrl+R - + Quit Program Sair - + &Paste i used this without accelerator & to avoid confusion with windows native paste (ctrl+v) &Colar @@ -345,12 +345,12 @@ Ctrl+V - + Paste Text From Clipboard Colar Texto da Área de Transferência - + Cu&t i used this without accelerator & to avoid confusion with native windows cut ctrl+x &Recortar @@ -360,12 +360,12 @@ Ctrl+X - + Cut the current selection's contents to the clipboard Recortar a seleção atual para a Área de Transferência - + &Copy &Copiar @@ -374,32 +374,32 @@ Ctrl+C - + Copy the current selection's contents to the clipboard Copiar a seleção para a área de transferência - + Select &All Selecionar &Tudo - + Select the whole text Selecionar o texto completo - + Se&ttings Con&figurações - + Open settings dialog Abrir janela de configurações - + &Encrypt &Encriptar @@ -408,12 +408,12 @@ Ctrl+E - + Encrypt Message Encriptar Mensagem - + &Decrypt &Decriptar @@ -422,52 +422,52 @@ Ctrl+D - + Decrypt Message Decriptar Mensagem - + &File Encryption Encriptar &Arquivo - + Encrypt/Decrypt File Encriptar/Decriptar Arquivo - + Import New Key From File Importar Nova Chave do Arquivo - + Import New Key From Editor Importar Nova Chave do Editor - + Key Management Gerenciador de Chaves - + Open Keymanagement Abrir Gerenciador de Chaves - + Open Import New Key Dialog Abrir Diálogo de Importação de Nova Chave - + &About &Sobre - + Show the application's About box Exibe a janela 'sobre' @@ -476,19 +476,19 @@ <center>Esse programa serve para encriptar e<br>decriptar mensagens de texto ou arquivos.<br>E é liberado sob a licença GPL v2.0<br><br><b>Desenvolvedores:</b><br>Bene, Heimer, Juergen, Nils, Ubbo<br><br><b>Tradução:</b><br>Alessandro (pt_br), Alex (fr), Kirill (ru)<br><br>Caso tenha dúvidas e/ou sugestões,<br>envie uma mensagem para<br>gpg4usb at cpunk.de</a><br><br>ou nos encontre no nosso canal xmpp:<br>gpg4usb at conference.jabber.ccc.de</center> - - - + + + &File &Arquivo - + &Edit E&ditar - + &Help A&juda @@ -497,138 +497,149 @@ Arquivo - + Edit Editar - + &Undo &Desfazer - + &New - + Open a new file - + + &Close - + Close file - + Undo Last Edit Action Desfazer Última Edição - + &Redo &Repetir - + Redo Last Edit Action Repete a última ação de edição - + &Quote - + Quote whole text - + &Sign - + Sign Message - + &Verify - + Verify Message - + Online &Tutorial &Tutorial Online - + Open Online Tutorial Abrir Tutorial Online - + Translate gpg4usb - + Translate gpg4usb yourself - + Append Selected Key(s) To Text Anexar Chaves Marcadas no Texto - + Append The Selected Keys To Text in Editor Anexar Chaves Marcadas no Texto do Editor - + + Show Keydetails + Exibir detalhes da chave + + + + Show Details for this Key + Exibir Detalhes da Chave + + + &Keys &Chaves - + &Import Key From... &Importar Chave de... - + &View E&xibir - + Key Chave - + Ready Pronto - - <center>This Application allows you to do simple<br>encryption/decryption of your text-message or file.<br>It's licensed under the GPL v2.0<br><br><b>Developer:</b><br>Bene, Heimer, Juergen, Nils, Ubbo<br><br><b>Translation:</b><br>Alessandro (pt_br), Kirill (ru), Viriato (es), Serse (it) <br><br>If you have any questions and/or<br>suggestions, contact us at<br>gpg4usb at cpunk.de</a><br><br>or feel free to meet us in our xmpp-channel:<br>gpg4usb at conference.jabber.ccc.de</center> + + <center>This application allows simple encryption <br/>and decryption of text messages or files.<br>It's licensed under the GPL v2.0<br><br><b>Developer:</b><br>Bene, Heimer, Juergen, Nils, Ubbo<br><br><b>Translation:</b><br>Alessandro (pt_br), Kirill (ru), Viriato (es), Serse (it) <br><br>If you have any questions or suggestions have a look<br/>at our <a href="http://gpg4usb.cpunk.de/contact.php">contact page</a> or send a mail to our<br/> mailing list at <a href="mailto:gpg4usb@gzehn.de">gpg4usb@gzehn.de</a>. @@ -636,27 +647,27 @@ <center>Esse programa serve para encriptar e<br>decriptar mensagens de texto ou arquivos.<br>E é liberado sob a licença GPL v2.0<br><br><b>Desenvolvedores:</b><br>Bene, Heimer, Juergen, Nils, Ubbo<br><br><b>Tradução:</b><br>Alessandro (pt_br), Alex (fr), Kirill (ru), Viriato (es), Serse (it)<br><br>Caso tenha dúvidas e/ou sugestões,<br>envie uma mensagem para<br>gpg4usb at cpunk.de</a><br><br>ou nos encontre no nosso canal xmpp:<br>gpg4usb at conference.jabber.ccc.de</center> - + There is one unencrypted file in attachment folder Há um arquivo não decriptado na pasta de anexos - + There are Existem - + unencrypted files in attachment folder arquivos não decriptados na pasta de anexos - + Encrypt for: Encriptar para: - + Attached files: Arquivos anexos: @@ -700,60 +711,60 @@ Deseja salvar as alterações? <center> Este aplicativo permite a encriptação/decriptação<br>simplificada das suas mensagens de texto ou arquivos.<br>E é liberado sob licença GPL-V2.0<br><br>Desenvolvedores:</b><br>Bene, Heimer, Juergen, Nils, Ubbo<br><br><b>Tradução:</b><br>Krill(ru)<br>Alessandro Benevenuto (pt-br)<br><br>Caso tenha dúvidas e/ou sugestões, entre em<br>contatoatravés de gpg4usb at cpunk.de</a><br><br>ou no canal xmpp<br>gpg4usb at conference.jabber.ccc.de</center> - + Open Key Abrir a Chave - + Key Files Arquivos de Chaves - + All Files Todos os Arquivos - + couldn't open file: Não pode abrir o arquivo: - - + + &Editor &Editor - - + + &Clipboard Área de &Transferência - + Import New Key From Clipboard Importar Nova Chave da Área de Transferência - - + + Import Key Importar Chave - + &Crypt &Encriptar - + Crypt Encriptar - + About Sobre @@ -762,7 +773,7 @@ Deseja salvar as alterações? <center>Esse programa serve para encriptar e<br>decriptar mensagens de texto ou arquivos.<br>E é liberado sob a licença GPL V2.0<br><br><b>Desenvolvedores:</b><br>Bene, Heimer, Juergen, Nils, Ubbo<br><br><b>Tradução:</b><br>Alessandro (pt_br), Alex (fr), Kirill (ru), Viriato (es)<br><br>Caso tenha duvidas e/ou sugestões,<br>envie uma mensagem para<br>gpg4usb at cpunk.de</a><br><br>ou nos encontre no nosso canal xmppl:<br>gpg4usb at conference.jabber.ccc.de</center> - + Import Key From... Importar Chave de... diff --git a/release/ts/gpg4usb_ru.qm b/release/ts/gpg4usb_ru.qm index 9251795..313e6c0 100644 Binary files a/release/ts/gpg4usb_ru.qm and b/release/ts/gpg4usb_ru.qm differ diff --git a/release/ts/gpg4usb_ru.ts b/release/ts/gpg4usb_ru.ts index 77cbb25..85d7c7d 100644 --- a/release/ts/gpg4usb_ru.ts +++ b/release/ts/gpg4usb_ru.ts @@ -241,7 +241,7 @@ GpgME::Context - + No Key Selected Не выбран Ключ @@ -256,12 +256,12 @@ Ошибка расшифровки: - + Wrong password Неверный Пароль - + Enter Password Введите Пароль @@ -269,219 +269,215 @@ GpgWin - + &Open... &Открыть... - + Open an existing file Открать существующий файл - + &Save &Сохранить - + Save the current File Сохранить файл - + Save &As Сохранить &как - + Save the current File as... Сохранить файл как... - + &Print &Печать - + Print Document Печать - + + &Close - + Close file - + &Quit Вы&йти - + Quit Program Завершить программу - + &Undo &Отменить - + Undo Last Edit Action Отменить последнее действие - + &Redo &Сделать заново - + Redo Last Edit Action Вернуть последнее изменение - + &Paste &Вставить - + Paste Text From Clipboard Вставить текст из Буфера Обмена - + Cu&t &Вырезать - + Cut the current selection's contents to the clipboard Вырезать выделенные элементы в Буфер Обмена - + &Copy &Копировать - + Copy the current selection's contents to the clipboard Копировать выделенные элементы в Буфер Обмена - + &Quote - + Quote whole text - + Select &All В&ыделить всё - + Select the whole text Выделить весь текст - + Open settings dialog Открыть окно настроек - + &Encrypt З&ашифровать - + Encrypt Message Зашифровать текст - + &Decrypt Расшифро&вать - + Decrypt Message Расшифровать текст - + &Sign - + Sign Message - + &Verify - + Verify Message - + Import New Key From File Импорт нового ключа из файла - + Import New Key From Editor Импорт нового ключа из редактора - + &About &О программе - + Show the application's About box Показать инфо о программе - - <center>This Application allows you to do simple<br>encryption/decryption of your text-message or file.<br>It's licensed under the GPL v2.0<br><br><b>Developer:</b><br>Bene, Heimer, Juergen, Nils, Ubbo<br><br><b>Translation:</b><br>Alessandro (pt_br), Kirill (ru), Viriato (es), Serse (it) <br><br>If you have any questions and/or<br>suggestions, contact us at<br>gpg4usb at cpunk.de</a><br><br>or feel free to meet us in our xmpp-channel:<br>gpg4usb at conference.jabber.ccc.de</center> - - - - - - + + + &File Ф&айл - + &Edit &Правка - + &Help &Справка @@ -490,112 +486,122 @@ Файл - + Edit Правка - + Se&ttings &Настройки - + &New - + Open a new file - + &File Encryption Шифрование &файлов - + Encrypt/Decrypt File За-/Расшифровать файл - + Key Management Менеджер ключей - + Open Keymanagement Открыть Менеджер ключей - + Open Import New Key Dialog Открыть окно импорта ключей - + Online &Tutorial Онлайн-&руководство - + Open Online Tutorial Открыть онлайн-руководство - + Translate gpg4usb - + Translate gpg4usb yourself - + Append Selected Key(s) To Text Добавить выбранн. ключ(и) к тексту - + Append The Selected Keys To Text in Editor Добавить выбранный ключ к тексту в редакторе - + + Show Keydetails + Показать свойства ключа + + + + Show Details for this Key + Показать детали для этого ключа + + + &Keys &Ключи - + &Import Key From... &Импорт ключа из... - + &View &Вид - + Key Ключ - + Ready Готово - + Encrypt for: Зашифровать для: - + Attached files: Прикреплённые файлы: @@ -630,80 +636,85 @@ Do you want to save your changes? "%1" сохранён - + Open Key Открыть ключ - + couldn't open file: Не удалось открыть файл: - - + + &Editor Окна &редактора - - + + &Clipboard &Буфера Обмена - + Import New Key From Clipboard Импорт нового ключа из Буфера Обмена - - + + Import Key Импорт ключа - + &Crypt &Шифрование - + Crypt Шифрование - + About О программе - + + <center>This application allows simple encryption <br/>and decryption of text messages or files.<br>It's licensed under the GPL v2.0<br><br><b>Developer:</b><br>Bene, Heimer, Juergen, Nils, Ubbo<br><br><b>Translation:</b><br>Alessandro (pt_br), Kirill (ru), Viriato (es), Serse (it) <br><br>If you have any questions or suggestions have a look<br/>at our <a href="http://gpg4usb.cpunk.de/contact.php">contact page</a> or send a mail to our<br/> mailing list at <a href="mailto:gpg4usb@gzehn.de">gpg4usb@gzehn.de</a>. + + + + There is one unencrypted file in attachment folder Имеется один незашифрованный файл в папке вложений - + There are Имеются - + unencrypted files in attachment folder незашифрованные файлы в папке вложений - + Key Files Файлы ключей - + All Files Все файлы - + Import Key From... Импорт ключа из... -- cgit v1.2.3