diff options
Diffstat (limited to 'release/ts/gpg4usb_fr.ts')
| -rw-r--r-- | release/ts/gpg4usb_fr.ts | 69 |
1 files changed, 36 insertions, 33 deletions
diff --git a/release/ts/gpg4usb_fr.ts b/release/ts/gpg4usb_fr.ts index 16a54f2..87b99b5 100644 --- a/release/ts/gpg4usb_fr.ts +++ b/release/ts/gpg4usb_fr.ts @@ -4,73 +4,71 @@ <context> <name>FileEncryptionDialog</name> <message> - <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="41"/> + <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="43"/> <source>Encrypt / Decrypt File</source> <translation>Crypter / Decrypter fichier</translation> </message> <message> - <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="49"/> - <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="163"/> + <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="51"/> + <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="166"/> <source>File</source> <translation>Fichier</translation> </message> <message> - <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="50"/> + <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="52"/> <source>Action</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="60"/> + <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="62"/> <source>...</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="56"/> + <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="58"/> <source>Input</source> <translation>Données à traiter</translation> </message> <message> - <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="62"/> + <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="64"/> <source>Output</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="80"/> + <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="82"/> <source>&Encrypt</source> <translation>&Crypter</translation> </message> <message> - <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="82"/> + <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="84"/> <source>&Decrypt</source> <translation>&Decrypter</translation> </message> <message> - <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="110"/> + <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="113"/> <source>Open File</source> <translation>Ouvrir Fichier</translation> </message> <message> - <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="110"/> <source>Files</source> - <translation>Fichiers</translation> + <translation type="obsolete">Fichiers</translation> </message> <message> - <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="110"/> <source>All Files (*)</source> - <translation>Tous les fichiers</translation> + <translation type="obsolete">Tous les fichiers</translation> </message> <message> - <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="136"/> + <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="139"/> <source>Save File</source> <translation>Enregistrer fichier</translation> </message> <message> - <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="146"/> + <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="149"/> <source>couldn't open file: </source> <translation>Fichier non-ouvrable:</translation> </message> <message> - <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="164"/> + <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="167"/> <source>Cannot write file %1: %2.</source> <translation>Fichier non-enregistrable %1: %2.</translation> @@ -453,6 +451,11 @@ Do you want to save your changes?</source> <message> <location filename="../../gpgwin.cpp" line="497"/> <source>Key Files</source> + <translation type="unfinished">Fichiers des cles</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="497"/> + <source>All Files</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -808,83 +811,83 @@ Weak -> Strong</source> <context> <name>SettingsDialog</name> <message> - <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="40"/> + <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="41"/> <source>Settings</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="47"/> + <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="48"/> <source>Iconsize</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="49"/> + <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="50"/> <source>small</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="50"/> + <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="51"/> <source>medium</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="51"/> + <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="52"/> <source>large</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="67"/> + <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="68"/> <source>Iconstyle</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="69"/> + <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="70"/> <source>just text</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="70"/> + <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="71"/> <source>just icons</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="71"/> + <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="72"/> <source>text and icons</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="87"/> + <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="88"/> <source>Windowstate</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="89"/> + <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="90"/> <source>save window size and position on exit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="96"/> + <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="97"/> <source>Language</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="106"/> + <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="107"/> <source>Language change is applied after restarting program.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="214"/> + <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="215"/> <source>English</source> <comment>Insert local name of language here. This is used for the language menu of the settingsdialog</comment> <translation type="unfinished">Français</translation> </message> <message> - <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="233"/> + <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="234"/> <source>English</source> <translation>Français</translation> </message> <message> - <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="219"/> + <location filename="../../settingsdialog.cpp" line="220"/> <source>System Default</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> |