diff options
Diffstat (limited to '')
| -rwxr-xr-x | fileencryptiondialog.cpp | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | release/ts/gpg4usb_de.qm | bin | 11202 -> 11891 bytes | |||
| -rw-r--r-- | release/ts/gpg4usb_de.ts | 249 | ||||
| -rw-r--r-- | release/ts/gpg4usb_en.qm | bin | 7009 -> 16 bytes | |||
| -rw-r--r-- | release/ts/gpg4usb_en.ts | 180 |
5 files changed, 222 insertions, 211 deletions
diff --git a/fileencryptiondialog.cpp b/fileencryptiondialog.cpp index 9f3f393..c4d2434 100755 --- a/fileencryptiondialog.cpp +++ b/fileencryptiondialog.cpp @@ -33,13 +33,13 @@ FileEncryptionDialog::FileEncryptionDialog(GpgME::Context *ctx, QString iconPath inputFileEdit = new QLineEdit(); QPushButton *fb1 = new QPushButton(tr("...")); connect(fb1, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(selectInputFile())); - QLabel *fl1 = new QLabel("Input"); + QLabel *fl1 = new QLabel(tr("Input")); fl1->setBuddy(inputFileEdit); outputFileEdit = new QLineEdit(); QPushButton *fb2 = new QPushButton(tr("...")); connect(fb2, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(selectOutputFile())); - QLabel *fl2 = new QLabel("Output"); + QLabel *fl2 = new QLabel(tr("Output")); fl2->setBuddy(outputFileEdit); QGridLayout *gLayout = new QGridLayout(); diff --git a/release/ts/gpg4usb_de.qm b/release/ts/gpg4usb_de.qm Binary files differindex 4596898..fc55089 100644 --- a/release/ts/gpg4usb_de.qm +++ b/release/ts/gpg4usb_de.qm diff --git a/release/ts/gpg4usb_de.ts b/release/ts/gpg4usb_de.ts index ea618b5..d6ac2fa 100644 --- a/release/ts/gpg4usb_de.ts +++ b/release/ts/gpg4usb_de.ts @@ -1,7 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!DOCTYPE TS> <TS version="2.0" language="de"> -<defaultcodec></defaultcodec> <context> <name>Attachments</name> <message> @@ -47,216 +46,226 @@ <message> <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="21"/> <source>Encrypt / Decrypt File</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Datei Ver/Entschlüsseln</translation> </message> <message> <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="29"/> <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="118"/> <source>File</source> - <translation type="unfinished">Datei</translation> + <translation>Datei</translation> </message> <message> <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="30"/> <source>Action</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Aktion</translation> </message> <message> <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="34"/> <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="40"/> <source>...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation></translation> + </message> + <message> + <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="36"/> + <source>Input</source> + <translation>Eingabedatei</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="42"/> + <source>Output</source> + <translation>Ausgabedatei</translation> </message> <message> <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="60"/> <source>&Encrypt</source> - <translation type="unfinished">&Verschlüsseln</translation> + <translation>&Verschlüsseln</translation> </message> <message> <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="62"/> <source>&Decrypt</source> - <translation type="unfinished">&Entschlüsseln</translation> + <translation>&Entschlüsseln</translation> </message> <message> <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="85"/> <source>Open File</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Datei Öffnen</translation> </message> <message> <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="85"/> <source>Files</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Dateien</translation> </message> <message> <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="101"/> <source>couldn't open file: </source> - <translation type="unfinished">Konnte Datei nicht öffnen:</translation> + <translation>Konnte Datei nicht öffnen:</translation> </message> <message> <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="119"/> <source>Cannot write file %1: %2.</source> - <translation type="unfinished">Kann Datei nicht lesen %1: %2.</translation> + <translation>Kann Datei nicht lesen %1: %2.</translation> </message> </context> <context> <name>GpgWin</name> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="65"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="66"/> <source>&Open...</source> <translation>Ö&ffnen...</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="67"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="68"/> <source>Ctrl+O</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="68"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="69"/> <source>Open an existing file</source> <translation>Öffen Datei</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="71"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="72"/> <source>&Save</source> <translation>&Speichern</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="73"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="74"/> <source>Ctrl+S</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="74"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="75"/> <source>Save the current File</source> <translation>Speichere Datei</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="77"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="78"/> <source>Save &As</source> <translation>Speichern &unter</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="118"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="119"/> <source>Ctrl+A</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="79"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="80"/> <source>Save the current File as...</source> <translation>Speichere aktuelle Datei als....</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="82"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="83"/> <source>&Print</source> <translation>&Drucken</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="84"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="85"/> <source>Ctrl+P</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="85"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="86"/> <source>Print Document</source> <translation>Drucken</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="88"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="89"/> <source>&Quit</source> <translation>&Beenden</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="89"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="90"/> <source>Ctrl+Q</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="91"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="92"/> <source>Quit Program</source> <translation>Beende das Programm</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="96"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="97"/> <source>&Paste</source> <translation>E&infügen</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="98"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="99"/> <source>Ctrl+V</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="99"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="100"/> <source>Paste Text From Clipboard</source> <translation>Füge Text aus der Zwischenablage ein</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="102"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="103"/> <source>Cu&t</source> <translation>&Ausschneiden</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="104"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="105"/> <source>Ctrl+X</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="105"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="106"/> <source>Cut the current selection's contents to the clipboard</source> <translation>aktuelle Auswahl ausschneiden und in Zwischenablage einfügen</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="109"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="110"/> <source>&Copy</source> <translation>&Kopieren</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="111"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="112"/> <source>Ctrl+C</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="112"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="113"/> <source>Copy the current selection's contents to the clipboard</source> <translation>aktuelle Auswahl in Zwischenablage kopieren</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="116"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="117"/> <source>Select &All</source> <translation>Alles &markieren</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="119"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="120"/> <source>Select the whole text</source> <translation>Den ganzen Text markieren</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="124"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="125"/> <source>&Encrypt</source> <translation>&Verschlüsseln</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="126"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="127"/> <source>Ctrl+E</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="127"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="128"/> <source>Encrypt Message</source> <translation>Verschlüssele den Text</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="130"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="131"/> <source>&Decrypt</source> <translation>&Entschlüsseln</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="132"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="133"/> <source>Ctrl+D</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="133"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="134"/> <source>Decrypt Message</source> <translation>Entschlüssele den Text</translation> </message> @@ -265,7 +274,7 @@ <translation type="obsolete">Importiere Schlüssel aus &Datei</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="145"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="146"/> <source>Import New Key From File</source> <translation>Importiere einen neuen Schlüssel aus Datei</translation> </message> @@ -274,29 +283,29 @@ <translation type="obsolete">Importiere Schlüssel aus Textfeld</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="150"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="151"/> <source>Import New Key From Editor</source> <translation>Importiere einen neuen Schlüssel aus dem Textfeld</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="170"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="171"/> <source>&About</source> <translation>&Info</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="172"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="173"/> <source>Show the application's About box</source> <translation>Zeige die Information über die Anwendung</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="143"/> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="188"/> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="489"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="144"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="189"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="490"/> <source>&File</source> <translation>&Datei</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="196"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="197"/> <source>&Edit</source> <translation>&Bearbeiten</translation> </message> @@ -305,128 +314,126 @@ <translation type="obsolete">&Crypt</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="215"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="216"/> <source>&Help</source> <translation>&Hilfe</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="350"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="351"/> <source>File</source> <translation>Datei</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="230"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="231"/> <source>Edit</source> <translation>Bearbeiten</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="136"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="137"/> <source>&File Encryption</source> <translatorcomment>Datei Verschlüsselung</translatorcomment> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Datei Verschlüsselung</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="138"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="139"/> <source>Encrypt/Decrypt File</source> - <translation type="unfinished">Ver-/Entschlüssele Datei</translation> + <translation>Ver-/Entschlüssele Datei</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="158"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="159"/> <source>Key Management</source> - <translation type="unfinished">Schlüsselverwaltung</translation> + <translation>Schlüsselverwaltung</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="160"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="161"/> <source>Open Keymanagement</source> - <translation type="unfinished">Öffne die Schlüsselverwaltung</translation> + <translation>Öffne die Schlüsselverwaltung</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="165"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="166"/> <source>Open Import New Key Dialog</source> - <translation type="unfinished">Öffne den Schlüsselimport Dialog</translation> + <translation>Öffne den Schlüsselimport Dialog</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="177"/> <source>Delete Selected Key(s)</source> - <translation type="unfinished">Lösche den ausgewählten Schlüssel</translation> + <translation type="obsolete">Lösche den ausgewählten Schlüssel</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="178"/> <source>Delete The Selected Keys</source> - <translation type="unfinished">Lösche den/die ausgewählten Schlüssel</translation> + <translation type="obsolete">Lösche den/die ausgewählten Schlüssel</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="181"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="182"/> <source>Append Selected Key(s) To Text</source> - <translation type="unfinished">Hänge die ausgewählten Schlüssel an den Text an</translation> + <translation>Hänge die ausgewählten Schlüssel an den Text an</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="182"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="183"/> <source>Append The Selected Keys To Text in Editor</source> - <translation type="unfinished">Hänge den gewählten Schhlüssel an den Text im Editor an</translation> + <translation>Hänge den gewählten Schhlüssel an den Text im Editor an</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="208"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="209"/> <source>&Keys</source> - <translation type="unfinished">Sch&lüssel</translation> + <translation>Sch&lüssel</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="209"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="210"/> <source>&Import Key From...</source> - <translation type="unfinished">&Importiere Schlüssel aus...</translation> + <translation>&Importiere Schlüssel aus...</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="226"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="227"/> <source>Key</source> - <translation type="unfinished">Schlüssel</translation> + <translation>Schlüssel</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="238"/> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="376"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="239"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="377"/> <source>Ready</source> <translation>Fertig</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="243"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="244"/> <source>Encrypt for:</source> <translation>Verschlüssele für:</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="295"/> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="335"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="296"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="336"/> <source>Application</source> <translation>Anwendung</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="296"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="297"/> <source>Cannot read file %1: %2.</source> <translation>Kann Datei nicht lesen %1: %2.</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="308"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="309"/> <source>File loaded</source> <translation>Datei geladen</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="323"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="324"/> <source>%1[*] - %2</source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="336"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="337"/> <source>The document has been modified. Do you want to save your changes?</source> <translation>Die Datei würde verändert. Möchten Sie die Änderung speichern?</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="351"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="352"/> <source>Cannot write file %1: %2.</source> <translation>Kann Datei nicht lesen %1: %2.</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="360"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="361"/> <source>Saved '%1'</source> <translation>%1 gespeichert</translation> </message> @@ -435,12 +442,12 @@ Do you want to save your changes?</source> <translation type="obsolete">Über gpg4usb</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="385"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="386"/> <source><center>This Application allows you to do simple<br>encryption/decryption of your text-files.<br>It's licensed under the GPL v2.0<br><br><b>Developer:</b><br>Bene, Heimer, Juergen, Nils, Ubbo<br><br>If you have any questions and/or<br>suggestions, contact us at<br>gpg4usb at cpunk.de</a><br><br>or feel free to meet us in our channel at<br>gpg4usb at conference.jabber.ccc.de<br><br>and always remember:<br>cpunk is NOT a bot...</center></source> <translation></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="452"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="453"/> <source>Open Key</source> <translation>Öffne Datei</translation> </message> @@ -449,12 +456,12 @@ Do you want to save your changes?</source> <translation type="obsolete">Schhlüsseldateien (*.asc *.txt);;Alle Dateien (*.*)</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="319"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="320"/> <source>untitled.txt</source> <translation>Neue Datei.txt</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="456"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="457"/> <source>couldn't open file: </source> <translation>Konnte Datei nicht öffnen:</translation> </message> @@ -463,25 +470,25 @@ Do you want to save your changes?</source> <translation type="obsolete">gpg4usb</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="148"/> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="490"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="149"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="491"/> <source>&Editor</source> <translation>&Editor</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="153"/> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="491"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="154"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="492"/> <source>&Clipboard</source> <translation>&Zwischenablage</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="155"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="156"/> <source>Import New Key From Clipboard</source> <translation>Importiere neuen Schlüssel aus der Zwischenablage</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="163"/> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="480"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="164"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="481"/> <source>Import Key</source> <translation>Importiere Schlüssel</translation> </message> @@ -490,7 +497,7 @@ Do you want to save your changes?</source> <translation type="obsolete">Importiere neuen Schlüssel</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="202"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="203"/> <source>&Crypt</source> <translation>&Crypt</translation> </message> @@ -499,22 +506,22 @@ Do you want to save your changes?</source> <translation type="obsolete">&Importiere neuen Schlüssel aus...</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="221"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="222"/> <source>Crypt</source> <translation>Crypt</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="382"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="383"/> <source>About </source> <translation>Über</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="452"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="453"/> <source>Key Files</source> <translation>Schlüssel Dateien</translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="488"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="489"/> <source>Import Key From...</source> <translation>Impoertiere neuen Schlüssel aus...</translation> </message> @@ -674,69 +681,70 @@ Do you want to save your changes?</source> <message> <location filename="../../keymgmt.cpp" line="188"/> <source>Name:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Name:</translation> </message> <message> <location filename="../../keymgmt.cpp" line="189"/> <source>E-Mailaddress::</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>E-Mailadresse:</translation> </message> <message> <location filename="../../keymgmt.cpp" line="190"/> <source>Comment:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kommentar:</translation> </message> <message> <location filename="../../keymgmt.cpp" line="191"/> <source>KeySize (in Bit):</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Schlüsselgröße (in Bit):</translation> </message> <message> <location filename="../../keymgmt.cpp" line="192"/> <source>Expiration Date:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ablaufdatum:</translation> </message> <message> <location filename="../../keymgmt.cpp" line="193"/> <source>Password:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Passwort:</translation> </message> <message> <location filename="../../keymgmt.cpp" line="194"/> <source>Repeat Password:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Passwort wiederholen:</translation> </message> <message> <location filename="../../keymgmt.cpp" line="195"/> <source>Never Expire</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>läuft nie ab</translation> </message> <message> <location filename="../../keymgmt.cpp" line="196"/> <source>Password: Strength Weak -> Strong</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Passwortstärke +Schwach -> Stark</translation> </message> <message> <location filename="../../keymgmt.cpp" line="227"/> <source>Password Strength</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Passwortstärke</translation> </message> <message> <location filename="../../keymgmt.cpp" line="281"/> <source> Name must contain at least five characters. </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Name muss mindestens 5 Buchstaben lang sein.</translation> </message> <message> <location filename="../../keymgmt.cpp" line="284"/> <source> Password and Repeat don't match. </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Passwort und Wiederholung stimmen nicht überein.</translation> </message> <message> <location filename="../../keymgmt.cpp" line="320"/> <source>Generating Key...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Erzeuge Schlüssel</translation> </message> <message> <location filename="../../keymgmt.cpp" line="322"/> @@ -744,7 +752,10 @@ Weak -> Strong</source> This may take a while. To speed up the process use your computer (e.g. browse the net, listen to music,...)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Sammle Zufallsdaten für Schlüsselerzeugung. +Das kann etwas dauern. +Benutze den Computer um den Vorgang zu +Beschleunugen(z.B. Internet-surfen, Musik hören, ...)</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/release/ts/gpg4usb_en.qm b/release/ts/gpg4usb_en.qm Binary files differindex 53fb109..be651ee 100644 --- a/release/ts/gpg4usb_en.qm +++ b/release/ts/gpg4usb_en.qm diff --git a/release/ts/gpg4usb_en.ts b/release/ts/gpg4usb_en.ts index 916e202..2c3cdd3 100644 --- a/release/ts/gpg4usb_en.ts +++ b/release/ts/gpg4usb_en.ts @@ -26,6 +26,16 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="36"/> + <source>Input</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="42"/> + <source>Output</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../../fileencryptiondialog.cpp" line="60"/> <source>&Encrypt</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -60,387 +70,377 @@ <context> <name>GpgWin</name> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="65"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="66"/> <source>&Open...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="67"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="68"/> <source>Ctrl+O</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="68"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="69"/> <source>Open an existing file</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="71"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="72"/> <source>&Save</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="73"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="74"/> <source>Ctrl+S</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="74"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="75"/> <source>Save the current File</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="77"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="78"/> <source>Save &As</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="118"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="119"/> <source>Ctrl+A</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="79"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="80"/> <source>Save the current File as...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="82"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="83"/> <source>&Print</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="84"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="85"/> <source>Ctrl+P</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="85"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="86"/> <source>Print Document</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="88"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="89"/> <source>&Quit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="89"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="90"/> <source>Ctrl+Q</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="91"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="92"/> <source>Quit Program</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="96"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="97"/> <source>&Paste</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="98"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="99"/> <source>Ctrl+V</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="99"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="100"/> <source>Paste Text From Clipboard</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="102"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="103"/> <source>Cu&t</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="104"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="105"/> <source>Ctrl+X</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="105"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="106"/> <source>Cut the current selection's contents to the clipboard</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="109"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="110"/> <source>&Copy</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="111"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="112"/> <source>Ctrl+C</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="112"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="113"/> <source>Copy the current selection's contents to the clipboard</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="116"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="117"/> <source>Select &All</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="119"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="120"/> <source>Select the whole text</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="124"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="125"/> <source>&Encrypt</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="126"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="127"/> <source>Ctrl+E</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="127"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="128"/> <source>Encrypt Message</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="130"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="131"/> <source>&Decrypt</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="132"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="133"/> <source>Ctrl+D</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="133"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="134"/> <source>Decrypt Message</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="136"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="137"/> <source>&File Encryption</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="138"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="139"/> <source>Encrypt/Decrypt File</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="145"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="146"/> <source>Import New Key From File</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="150"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="151"/> <source>Import New Key From Editor</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="158"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="159"/> <source>Key Management</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="160"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="161"/> <source>Open Keymanagement</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="165"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="166"/> <source>Open Import New Key Dialog</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="170"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="171"/> <source>&About</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="172"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="173"/> <source>Show the application's About box</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="143"/> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="188"/> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="489"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="144"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="189"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="490"/> <source>&File</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="196"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="197"/> <source>&Edit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="215"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="216"/> <source>&Help</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="350"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="351"/> <source>File</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="230"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="231"/> <source>Edit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="177"/> - <source>Delete Selected Key(s)</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="178"/> - <source>Delete The Selected Keys</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="181"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="182"/> <source>Append Selected Key(s) To Text</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="182"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="183"/> <source>Append The Selected Keys To Text in Editor</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="208"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="209"/> <source>&Keys</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="209"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="210"/> <source>&Import Key From...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="226"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="227"/> <source>Key</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="238"/> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="376"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="239"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="377"/> <source>Ready</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="243"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="244"/> <source>Encrypt for:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="295"/> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="335"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="296"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="336"/> <source>Application</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="296"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="297"/> <source>Cannot read file %1: %2.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="308"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="309"/> <source>File loaded</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="319"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="320"/> <source>untitled.txt</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="323"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="324"/> <source>%1[*] - %2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="336"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="337"/> <source>The document has been modified. Do you want to save your changes?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="351"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="352"/> <source>Cannot write file %1: %2.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="360"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="361"/> <source>Saved '%1'</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="385"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="386"/> <source><center>This Application allows you to do simple<br>encryption/decryption of your text-files.<br>It's licensed under the GPL v2.0<br><br><b>Developer:</b><br>Bene, Heimer, Juergen, Nils, Ubbo<br><br>If you have any questions and/or<br>suggestions, contact us at<br>gpg4usb at cpunk.de</a><br><br>or feel free to meet us in our channel at<br>gpg4usb at conference.jabber.ccc.de<br><br>and always remember:<br>cpunk is NOT a bot...</center></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="452"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="453"/> <source>Open Key</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="452"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="453"/> <source>Key Files</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="456"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="457"/> <source>couldn't open file: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="148"/> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="490"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="149"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="491"/> <source>&Editor</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="153"/> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="491"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="154"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="492"/> <source>&Clipboard</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="155"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="156"/> <source>Import New Key From Clipboard</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="163"/> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="480"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="164"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="481"/> <source>Import Key</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="202"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="203"/> <source>&Crypt</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="221"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="222"/> <source>Crypt</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="382"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="383"/> <source>About </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../../gpgwin.cpp" line="488"/> + <location filename="../../gpgwin.cpp" line="489"/> <source>Import Key From...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> |