From f4a8be0950ead8e03eb48f41eb1ab44c6817cf7d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: NIIBE Yutaka Date: Tue, 5 Jan 2021 10:53:00 +0900 Subject: po: Fix Simplified Chinese Translation. -- Signed-off-by: NIIBE Yutaka --- po/zh_CN.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 4c7b82cc9..78f2cc79e 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "不匹配——请重试" #. two %d give the current and maximum number of tries. #, c-format msgid "SETERROR %s (try %d of %d)" -msgstr "设置错误 %s（尝试第%d个，共%d个）" +msgstr "SETERROR %s（尝试第%d个，共%d个）" msgid "Repeat:" msgstr "重复：" @@ -605,7 +605,7 @@ msgstr "否" msgid "" "Please verify that the certificate identified as:%%0A \"%s\"%%0Ahas the " "fingerprint:%%0A %s" -msgstr "请确认标识为：%%0A “%s”的证书的指纹为：%%0A %s" +msgstr "请确认标识为：%%0A “%s”%%0A的证书的指纹为：%%0A %s" #. TRANSLATORS: "Correct" is the label of a button and intended #. to be hit if the fingerprint matches the one of the CA. The -- cgit v1.2.3