diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | sm/certreqgen-ui.c | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/sm/certreqgen-ui.c b/sm/certreqgen-ui.c index 41492f5b0..1035404cd 100644 --- a/sm/certreqgen-ui.c +++ b/sm/certreqgen-ui.c @@ -309,7 +309,7 @@ gpgsm_gencertreq_tty (ctrl_t ctrl, estream_t output_stream) else if ( (err = ksba_dn_teststr (answer, 0, &erroff, &errlen)) ) { if (gpg_err_code (err) == GPG_ERR_UNKNOWN_NAME) - tty_printf (_("Invalid subject name label `%.*s'\n"), + tty_printf (_("Invalid subject name label '%.*s'\n"), (int)errlen, answer+erroff); else { @@ -318,7 +318,7 @@ gpgsm_gencertreq_tty (ctrl_t ctrl, estream_t output_stream) adjust it do the length of your translation. The second string is merely passed to atoi so you can drop everything after the number. */ - tty_printf (_("Invalid subject name `%s'\n"), answer); + tty_printf (_("Invalid subject name '%s'\n"), answer); tty_printf ("%*s^\n", atoi (_("22 translator: see " "certreg-ui.c:gpgsm_gencertreq_tty")) |