1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index b46a9b1d0..f162a53ba 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -4688,14 +4688,14 @@ msgid "trustdb transaction too large\n"
 msgstr "güvence veritabanı işlemi çok uzun\n"
 
 #, c-format
-msgid "can't access `%s': %s\n"
-msgstr "'%s' erişilemiyor: %s\n"
-
-#, c-format
 msgid "%s: directory does not exist!\n"
 msgstr "%s: dizin yok!\n"
 
 #, c-format
+msgid "can't access `%s': %s\n"
+msgstr "'%s' erişilemiyor: %s\n"
+
+#, c-format
 msgid "%s: failed to create version record: %s"
 msgstr "%s: sürüm kaydı oluşturmada başarısız: %s"