diff options
Diffstat (limited to 'po/sv.po')
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnupg 1.2.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" -"POT-Creation-Date: 2006-10-04 18:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-10-04 18:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-01 17:49+0100\n" "Last-Translator: Per Tunedal <[email protected]>\n" "Language-Team: Swedish <[email protected]>\n" @@ -5398,12 +5398,12 @@ msgstr "VARNING: potentiellt osäker symmetriskt krypterad sessionsnyckel\n" msgid "subpacket of type %d has critical bit set\n" msgstr "underpaket av typen %d har den bit satt som markerar den som kritisk\n" -#: g10/passphrase.c:280 g10/passphrase.c:549 +#: g10/passphrase.c:310 g10/passphrase.c:585 #, fuzzy, c-format msgid " (main key ID %s)" msgstr " (huvudnyckelns identitet %08lX)" -#: g10/passphrase.c:294 +#: g10/passphrase.c:324 #, fuzzy, c-format msgid "" "You need a passphrase to unlock the secret key for user:\n" @@ -5414,24 +5414,24 @@ msgstr "" "användaren: \"%.*s\"\n" "%u-bitars %s-nyckel, ID %08lX, skapad %s%s\n" -#: g10/passphrase.c:319 +#: g10/passphrase.c:349 msgid "Repeat passphrase\n" msgstr "Repetera lösenmeningen\n" -#: g10/passphrase.c:321 +#: g10/passphrase.c:351 msgid "Enter passphrase\n" msgstr "Ange lösenmening\n" -#: g10/passphrase.c:345 +#: g10/passphrase.c:375 msgid "cancelled by user\n" msgstr "avbruten av användaren\n" -#: g10/passphrase.c:350 g10/passphrase.c:406 +#: g10/passphrase.c:380 g10/passphrase.c:436 #, fuzzy, c-format msgid "problem with the agent: %s\n" msgstr "problem med GPG-Agent: programmet svarar 0x%lx\n" -#: g10/passphrase.c:528 +#: g10/passphrase.c:564 #, fuzzy, c-format msgid "" "You need a passphrase to unlock the secret key for\n" @@ -5441,12 +5441,12 @@ msgstr "" "Du behöver en lösenmening för att låsa upp den hemliga nyckeln för\n" "användaren: \"" -#: g10/passphrase.c:536 +#: g10/passphrase.c:572 #, fuzzy, c-format msgid "%u-bit %s key, ID %s, created %s" msgstr "%u-bits %s-nyckel, ID %08lX, skapad %s" -#: g10/passphrase.c:545 +#: g10/passphrase.c:581 #, c-format msgid " (subkey on main key ID %s)" msgstr "" |