aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/ru.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
-rw-r--r--po/ru.po10
1 files changed, 10 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 20272e35f..70a34b136 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -1938,6 +1938,11 @@ msgstr "удалить при экспорте непригодные части
msgid "remove as much as possible from key during export"
msgstr "при экспорте удалить из ключа как можно больше"
+#, fuzzy
+#| msgid "generate a revocation certificate"
+msgid "export only revocation certificates"
+msgstr "создать сертификат отзыва"
+
msgid "use the GnuPG key backup format"
msgstr "пользоваться архивным форматом ключей GnuPG"
@@ -6482,6 +6487,11 @@ msgstr "Модули RSA пропущены, или их размер не ра�
msgid "RSA public exponent missing or larger than %d bits\n"
msgstr "отсутствует открытая экспонента RSA, или ее размер превышает %d бит\n"
+#, fuzzy
+#| msgid "the NullPIN has not yet been changed\n"
+msgid "Note: PIN has not yet been enabled."
+msgstr "пустой PIN до сих пор не изменен\n"
+
#, c-format
msgid "PIN callback returned error: %s\n"
msgstr "Функция обработки PIN возвратила ошибку: %s\n"