aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/pt_BR.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--po/pt_BR.po22
1 files changed, 17 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 0148ce353..e7f6384ae 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -130,19 +130,31 @@ msgstr "enumera��o de blocos de chaves falhou: %s\n"
msgid "error writing key: %s\n"
msgstr "erro na escrita do chaveiro `%': %s\n"
+#, c-format
+msgid ""
+"An ssh process requested the use of key%%0A %s%%0A (%s)%%0ADo you want to "
+"allow this?"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow"
+msgstr ""
+
+msgid "Deny"
+msgstr ""
+
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the passphrase for the ssh key%0A %c"
+msgid "Please enter the passphrase for the ssh key%%0A %F%%0A (%c)"
msgstr "Por favor digite a frase secreta"
#, fuzzy
msgid "Please re-enter this passphrase"
msgstr "muda a frase secreta"
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Please enter a passphrase to protect the received secret key%%0A %s%%"
-"0Awithin gpg-agent's key storage"
-msgstr ""
+"Please enter a passphrase to protect the received secret key%%0A %s%%0A %"
+"s%%0Awithin gpg-agent's key storage"
+msgstr "Por favor digite a frase secreta"
msgid "does not match - try again"
msgstr ""