diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnupg 1.2.1\n" -"POT-Creation-Date: 2003-07-30 09:55+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-07-30 18:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-05-07 22:57+0900\n" "Last-Translator: IIDA Yosiaki <[email protected]>\n" "Language-Team: Japanese <[email protected]>\n" @@ -275,62 +275,62 @@ msgstr "... �Х��Ǥ� (%s:%d:%s)\n" msgid "you found a bug ... (%s:%d)\n" msgstr "�Х��Ĥ����褦�Ǥ� ... (%s:%d)\n" -#: cipher/random.c:160 +#: cipher/random.c:163 msgid "no entropy gathering module detected\n" msgstr "����ȥ��ԡ������⥸�塼�뤬�����Ф���Ƥ��ޤ���\n" -#: cipher/random.c:384 g10/keygen.c:1834 g10/import.c:163 +#: cipher/random.c:387 g10/keygen.c:1834 g10/import.c:163 #, c-format msgid "can't open `%s': %s\n" msgstr "��%s�פ������ޤ���: %s\n" -#: cipher/random.c:388 +#: cipher/random.c:391 #, c-format msgid "can't stat `%s': %s\n" msgstr "��%s�פ�Ĵ�٤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���: %s\n" -#: cipher/random.c:393 +#: cipher/random.c:396 #, c-format msgid "`%s' is not a regular file - ignored\n" msgstr "��%s�פ����̤Υե�����ǤϤ���ޤ��� - ̵��\n" -#: cipher/random.c:398 +#: cipher/random.c:401 msgid "note: random_seed file is empty\n" msgstr "����: random_seed �ե�����϶��Ǥ�\n" -#: cipher/random.c:404 +#: cipher/random.c:407 msgid "WARNING: invalid size of random_seed file - not used\n" msgstr "�ٹ�: ̵���ʥ������� random_seed �ե����� - �Ȥ��ޤ���\n" -#: cipher/random.c:412 +#: cipher/random.c:415 #, c-format msgid "can't read `%s': %s\n" msgstr "��%s�פ��ɤ�ޤ���: %s\n" -#: cipher/random.c:450 +#: cipher/random.c:453 msgid "note: random_seed file not updated\n" msgstr "����: random_seed �ե�����ι����ޤ���\n" -#: cipher/random.c:470 g10/exec.c:481 +#: cipher/random.c:473 g10/exec.c:481 #, c-format msgid "can't create `%s': %s\n" msgstr "��%s�פ��Ǥ��ޤ���: %s\n" -#: cipher/random.c:477 +#: cipher/random.c:480 #, c-format msgid "can't write `%s': %s\n" msgstr "��%s�פ˽ޤ���: %s\n" -#: cipher/random.c:480 +#: cipher/random.c:483 #, c-format msgid "can't close `%s': %s\n" msgstr "��%s�פ��Ĥ����ޤ���: %s\n" -#: cipher/random.c:725 +#: cipher/random.c:728 msgid "WARNING: using insecure random number generator!!\n" msgstr "�ٹ�: ���ݤ���������Ҥ��Ȥ��Ƥ��ޤ�!!\n" -#: cipher/random.c:726 +#: cipher/random.c:729 msgid "" "The random number generator is only a kludge to let\n" "it run - it is in no way a strong RNG!\n" |