1 files changed, 8 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index bd143bfdb..0a6b92d02 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -1639,6 +1639,9 @@ msgstr "エクスポートの際、利用できない部分を除去する"
 msgid "remove as much as possible from key during export"
 msgstr "エクスポートの際、できるだけ除去する"
 
+msgid "use the GnuPG key backup format"
+msgstr ""
+
 msgid " - skipped"
 msgstr " - スキップされました"
 
@@ -2370,6 +2373,11 @@ msgstr "インポート後、できるだけ除去します"
 msgid "run import filters and export key immediately"
 msgstr "インポート・フィルタを実行し鍵をすぐにエクスポートします"
 
+#, fuzzy
+#| msgid "assume input is in binary format"
+msgid "assume the GnuPG key backup format"
+msgstr "バイナリ・フォーマットの入力を仮定する"
+
 #, c-format
 msgid "skipping block of type %d\n"
 msgstr "型%dのブロックをスキップします\n"