diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 12 |
1 files changed, 11 insertions, 1 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnupg 1.3.92\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" -"POT-Creation-Date: 2006-07-26 12:43+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-07-28 11:12+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-11-23 11:14+0900\n" "Last-Translator: IIDA Yosiaki <[email protected]>\n" "Language-Team: Japanese <[email protected]>\n" @@ -664,10 +664,20 @@ msgstr "�������ޥ�ɤ϶ػߤ���Ƥ��ޤ�\n" msgid "Invalid command (try \"help\")\n" msgstr "̵���ʥ��ޥ�� (��help�ɤ�)\n" +#: g10/cardglue.c:416 +#, fuzzy +msgid "card reader not available\n" +msgstr "��̩���������ޤ���" + #: g10/cardglue.c:434 msgid "Please insert the card and hit return or enter 'c' to cancel: " msgstr "�����ɤ�������return���ǤĤ���'c'�Ǽ�ä�: " +#: g10/cardglue.c:446 +#, fuzzy, c-format +msgid "selecting openpgp failed: %s\n" +msgstr "���֥��å��κ���˼��Ԥ��ޤ���: %s\n" + #: g10/cardglue.c:573 #, c-format msgid "" |