1 files changed, 8 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 17d33d584..61faa9b39 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -356,9 +356,16 @@ msgstr "permettre de marquer la confiance des clefs"
 msgid "allow presetting passphrase"
 msgstr "permettre de préconfigurer la phrase de passe"
 
-msgid "enable ssh-agent emulation"
+#, fuzzy
+#| msgid "enable ssh-agent emulation"
+msgid "enable ssh support"
 msgstr "activer l'émulation de ssh-agent"
 
+#, fuzzy
+#| msgid "not supported"
+msgid "enable putty support"
+msgstr "non pris en charge"
+
 msgid "|FILE|write environment settings also to FILE"
 msgstr "|FICHIER|écrire aussi les réglages d'env. dans FICHIER"
 
@@ -7339,9 +7346,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "wrong secret key used"
 #~ msgstr "mauvaise clef secrète utilisée"
 
-#~ msgid "not supported"
-#~ msgstr "non pris en charge"
-
 #~ msgid "bad key"
 #~ msgstr "mauvaise clef"