1 files changed, 13 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index df0a502c8..7be33ec50 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -1987,6 +1987,14 @@ msgstr ""
 msgid "key %s: no user ID\n"
 msgstr "clave %s: sin identificador de usuario\n"
 
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "skipped \"%s\": %s\n"
+msgid "key %s: %s\n"
+msgstr "omitido \"%s\": %s\n"
+
+msgid "rejected by import filter"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "key %s: PKS subkey corruption repaired\n"
 msgstr "clave %s: reparada la subclave PKS corrompida\n"
@@ -2082,6 +2090,11 @@ msgstr "clave %s: \"%s\" %d nuevos identificadores de usuario\n"
 msgid "key %s: \"%s\" not changed\n"
 msgstr "clave %s: \"%s\" sin cambios\n"
 
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "secret key \"%s\" not found: %s\n"
+msgid "secret key %s: %s\n"
+msgstr "clave secreta \"%s\" no encontrada: %s\n"
+
 msgid "importing secret keys not allowed\n"
 msgstr "no se permite importar claves secretas\n"