1 files changed, 8 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index af586433a..b3e96545a 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -372,9 +372,16 @@ msgstr "permitir que los clientes marquen claves como \"fiables\""
 msgid "allow presetting passphrase"
 msgstr "permitir preestablecer frase contrase�a"
 
-msgid "enable ssh-agent emulation"
+#, fuzzy
+#| msgid "enable ssh-agent emulation"
+msgid "enable ssh support"
 msgstr "permitir emulaci�n de ssh-agent"
 
+#, fuzzy
+#| msgid "not supported"
+msgid "enable putty support"
+msgstr "no disponible"
+
 msgid "|FILE|write environment settings also to FILE"
 msgstr "|FICHERO|escribir variables de entorno tambi�n en FICHERO"
 
@@ -7332,9 +7339,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "wrong secret key used"
 #~ msgstr "clave secreta incorrecta"
 
-#~ msgid "not supported"
-#~ msgstr "no disponible"
-
 #~ msgid "bad key"
 #~ msgstr "clave incorrecta"