diff options
Diffstat (limited to 'po/el.po')
-rw-r--r-- | po/el.po | 70 |
1 files changed, 36 insertions, 34 deletions
@@ -9,6 +9,7 @@ msgstr "" "PO-Revision-Date: 2012-08-24 17:21+0200\n" "Last-Translator: Dokianakis Theofanis <[email protected]>\n" "Language-Team: Greek <[email protected]>\n" +"Language: el\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-7\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -1127,10 +1128,6 @@ msgid "WARNING: unsafe ownership on configuration file `%s'\n" msgstr "�������������: �� ������� ���������� ��� %s \"%s\"\n" #, fuzzy, c-format -msgid "WARNING: unsafe ownership on extension `%s'\n" -msgstr "�������������: �� ������� ���������� ��� %s \"%s\"\n" - -#, fuzzy, c-format msgid "WARNING: unsafe permissions on homedir `%s'\n" msgstr "�������������: �� �������� ������ ��� %s \"%s\"\n" @@ -1139,10 +1136,6 @@ msgid "WARNING: unsafe permissions on configuration file `%s'\n" msgstr "�������������: �� �������� ������ ��� %s \"%s\"\n" #, fuzzy, c-format -msgid "WARNING: unsafe permissions on extension `%s'\n" -msgstr "�������������: �� �������� ������ ��� %s \"%s\"\n" - -#, fuzzy, c-format msgid "WARNING: unsafe enclosing directory ownership on homedir `%s'\n" msgstr "" "�������������: �� ������� ��������������������� ������� ��� %s \"%s\"\n" @@ -1154,11 +1147,6 @@ msgstr "" "�������������: �� ������� ��������������������� ������� ��� %s \"%s\"\n" #, fuzzy, c-format -msgid "WARNING: unsafe enclosing directory ownership on extension `%s'\n" -msgstr "" -"�������������: �� ������� ��������������������� ������� ��� %s \"%s\"\n" - -#, fuzzy, c-format msgid "WARNING: unsafe enclosing directory permissions on homedir `%s'\n" msgstr "�������������: �� �������� ������ ����������� ������� ��� %s \"%s\"\n" @@ -1168,10 +1156,6 @@ msgid "" msgstr "�������������: �� �������� ������ ����������� ������� ��� %s \"%s\"\n" #, fuzzy, c-format -msgid "WARNING: unsafe enclosing directory permissions on extension `%s'\n" -msgstr "�������������: �� �������� ������ ����������� ������� ��� %s \"%s\"\n" - -#, fuzzy, c-format msgid "unknown configuration item `%s'\n" msgstr "������� ����������� ��������� \"%s\"\n" @@ -1233,12 +1217,6 @@ msgid "NOTE: %s is not for normal use!\n" msgstr "��������: �� %s ��� ����� ��� �������� �����!\n" #, fuzzy, c-format -msgid "cipher extension `%s' not loaded due to unsafe permissions\n" -msgstr "" -"� �������� ��� ��������������� \"%s\" ��� ��������� ������ ��������\n" -"���������� ������\n" - -#, fuzzy, c-format msgid "`%s' is not a valid signature expiration\n" msgstr "�� %s ��� ����� ������ ��� ����������\n" @@ -2177,8 +2155,8 @@ msgstr "������ %08lX: ��� ������� user ID ��� ��� ��������\n" #, fuzzy, c-format msgid "key %s: unsupported public key algorithm on user ID \"%s\"\n" msgstr "" -"������ %08lX: �� ��������������� ���������� �������� �������� ��� user id \"%" -"s\"\n" +"������ %08lX: �� ��������������� ���������� �������� �������� ��� user id " +"\"%s\"\n" #, fuzzy, c-format msgid "key %s: invalid self-signature on user ID \"%s\"\n" @@ -2253,8 +2231,8 @@ msgstr "������ %08lX: ����������� ����� user ID - ��������\n" #, fuzzy, c-format msgid "WARNING: key %s may be revoked: fetching revocation key %s\n" msgstr "" -"�������������: ������ %08lX ������ �� ���������: ���� �������� ��������� %" -"08lX\n" +"�������������: ������ %08lX ������ �� ���������: ���� �������� ��������� " +"%08lX\n" #, fuzzy, c-format msgid "WARNING: key %s may be revoked: revocation key %s not present.\n" @@ -4009,13 +3987,6 @@ msgstr "�� ������������ ���������� ��������������" msgid "WARNING: using experimental digest algorithm %s\n" msgstr "%s ��������, ���������� ��������� %s\n" -msgid "the IDEA cipher plugin is not present\n" -msgstr "�� ����� ��� ��������������� IDEA ��� �������\n" - -#, fuzzy, c-format -msgid "please see %s for more information\n" -msgstr " i = ���������� ������������ �����������\n" - #, fuzzy, c-format msgid "WARNING: digest algorithm %s is deprecated\n" msgstr "" @@ -4023,6 +3994,10 @@ msgstr "" "����������� ��� ���������\n" #, fuzzy, c-format +msgid "please see %s for more information\n" +msgstr " i = ���������� ������������ �����������\n" + +#, fuzzy, c-format msgid "NOTE: This feature is not available in %s\n" msgstr "� gpg-agent ��� ����� ���������� �� ���� �� ��������\n" @@ -5313,6 +5288,33 @@ msgstr "� ���������� ��� ����� ������ ����� �������������� ������ �����\n" msgid "(you may have used the wrong program for this task)\n" msgstr "(���� ��������������� ����� ��������� ��� ���� ��� �������)\n" +#, fuzzy +#~ msgid "WARNING: unsafe ownership on extension `%s'\n" +#~ msgstr "�������������: �� ������� ���������� ��� %s \"%s\"\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "WARNING: unsafe permissions on extension `%s'\n" +#~ msgstr "�������������: �� �������� ������ ��� %s \"%s\"\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "WARNING: unsafe enclosing directory ownership on extension `%s'\n" +#~ msgstr "" +#~ "�������������: �� ������� ��������������������� ������� ��� %s \"%s\"\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "WARNING: unsafe enclosing directory permissions on extension `%s'\n" +#~ msgstr "" +#~ "�������������: �� �������� ������ ����������� ������� ��� %s \"%s\"\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "cipher extension `%s' not loaded due to unsafe permissions\n" +#~ msgstr "" +#~ "� �������� ��� ��������������� \"%s\" ��� ��������� ������ ��������\n" +#~ "���������� ������\n" + +#~ msgid "the IDEA cipher plugin is not present\n" +#~ msgstr "�� ����� ��� ��������������� IDEA ��� �������\n" + #~ msgid "Command> " #~ msgstr "������> " |