diff options
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 12 |
1 files changed, 9 insertions, 3 deletions
@@ -4225,7 +4225,9 @@ msgstr "unbekannt" #, c-format msgid "WARNING: not a detached signature; file '%s' was NOT verified!\n" -msgstr "WARNING: Dies ist keine abgetrennte Signatur; die Datei '%s' wurde NICHT geprüft!\n" +msgstr "" +"WARNING: Dies ist keine abgetrennte Signatur; die Datei '%s' wurde NICHT " +"geprüft!\n" #, c-format msgid "Can't check signature: %s\n" @@ -4316,12 +4318,16 @@ msgstr "WARNUNG: \"%s\" ist eine veraltete Option - sie hat keine Wirkung.\n" #, c-format msgid "%s:%u: \"%s%s\" is obsolete in this file - it only has effect in %s\n" -msgstr "%s:%u: Die Option \"%s%s\" ist in dieser Datei sinnlos - sie hat lediglich Wirkung in %s\n" +msgstr "" +"%s:%u: Die Option \"%s%s\" ist in dieser Datei sinnlos - sie hat lediglich " +"Wirkung in %s\n" #, c-format msgid "" "WARNING: \"%s%s\" is an obsolete option - it has no effect except on %s\n" -msgstr "WARNUNG: \"%s%s\" ist eine veraltete Option - sie hat eine Wirkung lediglich in %s\n" +msgstr "" +"WARNUNG: \"%s%s\" ist eine veraltete Option - sie hat eine Wirkung lediglich " +"in %s\n" msgid "Uncompressed" msgstr "nicht komprimiert" |