1 files changed, 11 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index a9eb74d17..e975ca9c1 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -4490,6 +4490,12 @@ msgstr "záložní soubor „%s“ nelze vytvořit: %s\n"
 msgid "Note: backup of card key saved to '%s'\n"
 msgstr "Poznámka: záloha klíče z karty uložena do „%s“\n"
 
+msgid ""
+"Warning: Although the key has been written to the card, a backup file was\n"
+"         not properly written to the disk.  You may want to repeat the\n"
+"         entire operation or just create a new encryption key on the card.\n"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "writing public key to '%s'\n"
 msgstr "veřejný klíč se zapisuje do „%s“\n"
@@ -5527,6 +5533,11 @@ msgstr "použitý klíč nemá vyznačeno použití pro šifrování.\n"
 msgid "okay, we are the anonymous recipient.\n"
 msgstr "dobrá, my jsme anonymní adresát.\n"
 
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "WARNING: signing subkey %s is not cross-certified\n"
+msgid "WARNING: session key is not quantum-resistant\n"
+msgstr "POZOR: podepisovací podklíč %s není křížově certifikován\n"
+
 #, c-format
 msgid "old encoding of the DEK is not supported\n"
 msgstr "staré kódování DEK není podporováno\n"