aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/es.po
diff options
context:
space:
mode:
authorWerner Koch <[email protected]>2011-08-04 14:23:09 +0000
committerWerner Koch <[email protected]>2011-08-04 14:23:09 +0000
commita7585eeabebf61aaa3209a893892b779b3447df9 (patch)
tree54d7f45faf41bb1ca266cadce0206f75e67cd440 /po/es.po
parentNew option --ssh-fpr for the agent:KEYINFO command (diff)
downloadgnupg-2.0.18.tar.gz
gnupg-2.0.18.zip
Prepare for the 2.0.18 release.gnupg-2.0.18
Copied texi files from master. Updated de.po. Added more file to gitignore. Removed the large PKITS tarball. General release preparations.
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--po/es.po20
1 files changed, 16 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 2db2e5c38..7ab32a45a 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -144,16 +144,28 @@ msgid "error writing key: %s\n"
msgstr "error escribiendo clave: %s\n"
#, c-format
-msgid "Please enter the passphrase for the ssh key%0A %c"
+msgid ""
+"An ssh process requested the use of key%%0A %s%%0A (%s)%%0ADo you want to "
+"allow this?"
+msgstr ""
+
+msgid "Allow"
+msgstr ""
+
+msgid "Deny"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter the passphrase for the ssh key%%0A %F%%0A (%c)"
msgstr "Por favor introduzca la frase contrase�a para la clave ssh%0A %c"
msgid "Please re-enter this passphrase"
msgstr "Por favor vuelva a introducir frase contrase�a"
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Please enter a passphrase to protect the received secret key%%0A %s%%"
-"0Awithin gpg-agent's key storage"
+"Please enter a passphrase to protect the received secret key%%0A %s%%0A %"
+"s%%0Awithin gpg-agent's key storage"
msgstr ""
"Por favor introduzca una frase contrase�a para proteger la clave "
"secretarecibida%%0A %s%%0Aen el almacen de claves del agente gpg"