aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorWerner Koch <[email protected]>2013-10-04 19:03:40 +0000
committerWerner Koch <[email protected]>2013-10-04 19:03:40 +0000
commitffa1ef4c84f734bdcadc784944f16fe6f60a1594 (patch)
treea6418fb38819c2816e0b9853b7854df2f5e23b15
parentdoc: Update from master. (diff)
downloadgnupg-ffa1ef4c84f734bdcadc784944f16fe6f60a1594.tar.gz
gnupg-ffa1ef4c84f734bdcadc784944f16fe6f60a1594.zip
po: Autoupdate due to changed order of strings.
--
-rw-r--r--po/be.po8
-rw-r--r--po/ca.po8
-rw-r--r--po/cs.po6
-rw-r--r--po/da.po6
-rw-r--r--po/de.po6
-rw-r--r--po/el.po8
-rw-r--r--po/eo.po8
-rw-r--r--po/es.po6
-rw-r--r--po/et.po8
-rw-r--r--po/fi.po8
-rw-r--r--po/fr.po6
-rw-r--r--po/gl.po8
-rw-r--r--po/hu.po8
-rw-r--r--po/id.po8
-rw-r--r--po/it.po8
-rw-r--r--po/ja.po6
-rw-r--r--po/nb.po6
-rw-r--r--po/nl.po6
-rw-r--r--po/pl.po6
-rw-r--r--po/pt.po8
-rw-r--r--po/pt_BR.po8
-rw-r--r--po/ro.po6
-rw-r--r--po/ru.po6
-rw-r--r--po/sk.po8
-rw-r--r--po/sv.po6
-rw-r--r--po/tr.po6
-rw-r--r--po/uk.po6
-rw-r--r--po/zh_CN.po6
-rw-r--r--po/zh_TW.po6
29 files changed, 100 insertions, 100 deletions
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 4f1ea1894..9add96e28 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -1938,15 +1938,15 @@ msgstr "паказаць сьпіс ключоў і подпісаў"
msgid "key %s: \"%s\" not changed\n"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped\n"
-msgstr ""
-
#, fuzzy
msgid "importing secret keys not allowed\n"
msgstr "сакрэтны ключ недаступны"
#, c-format
+msgid "key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
msgid "no default secret keyring: %s\n"
msgstr ""
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 5a771106a..bc6e6c69e 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -2158,14 +2158,14 @@ msgstr "clau %08lX: «%s» %d ID d'usuari nous\n"
msgid "key %s: \"%s\" not changed\n"
msgstr "clau %08lX: «%s» no ha estat modificada\n"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped\n"
-msgstr "clau %08lX: clau secreta amb xifrat %d no vàlid - es descarta\n"
-
#, fuzzy
msgid "importing secret keys not allowed\n"
msgstr "s'està escrivint la clau secreta a «%s»\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped\n"
+msgstr "clau %08lX: clau secreta amb xifrat %d no vàlid - es descarta\n"
+
#, c-format
msgid "no default secret keyring: %s\n"
msgstr "no hi ha anell secret predeterminat: %s\n"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index f1f69a5a7..92198dae4 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -2075,13 +2075,13 @@ msgstr "kl�� %s: \"%s\" %d ID u�ivatele odstran�no\n"
msgid "key %s: \"%s\" not changed\n"
msgstr "kl�� %s: \"%s\" beze zm�n\n"
+msgid "importing secret keys not allowed\n"
+msgstr "import tajn�ch kl��� nen� povolen\n"
+
#, c-format
msgid "key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped\n"
msgstr "kl�� %s: tajn� kl�� s neplatnou �ifrou %d - p�esko�eno\n"
-msgid "importing secret keys not allowed\n"
-msgstr "import tajn�ch kl��� nen� povolen\n"
-
#, c-format
msgid "no default secret keyring: %s\n"
msgstr "nen� nastaven implicitn� soubor tajn�ch kl��� %s\n"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 68dd5ae9b..edcd31b93 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -2053,13 +2053,13 @@ msgstr "nøgle %s: »%s« %d bruger-id'er renset\n"
msgid "key %s: \"%s\" not changed\n"
msgstr "nøgle %s: »%s« ikke ændret\n"
+msgid "importing secret keys not allowed\n"
+msgstr "import af hemmelige nøgler er ikke tilladt\n"
+
#, c-format
msgid "key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped\n"
msgstr "nøgle %s: hemmelig nøgle med ugyldig chiffer %d - udeladt\n"
-msgid "importing secret keys not allowed\n"
-msgstr "import af hemmelige nøgler er ikke tilladt\n"
-
#, c-format
msgid "no default secret keyring: %s\n"
msgstr "ingen hemmelig standardnøglering: %s\n"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 0562cfb14..0a02fb90f 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -2105,15 +2105,15 @@ msgstr "Schlüssel %s: \"%s\" %d User-IDs bereinigt\n"
msgid "key %s: \"%s\" not changed\n"
msgstr "Schlüssel %s: \"%s\" nicht geändert\n"
+msgid "importing secret keys not allowed\n"
+msgstr "Importieren geheimer Schlüssel ist nicht erlaubt\n"
+
#, c-format
msgid "key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped\n"
msgstr ""
"Schlüssel %s: geheimer Schlüssel mit ungültiger Verschlüsselung %d - "
"übersprungen\n"
-msgid "importing secret keys not allowed\n"
-msgstr "Importieren geheimer Schlüssel ist nicht erlaubt\n"
-
#, c-format
msgid "no default secret keyring: %s\n"
msgstr "Kein voreingestellter geheimer Schlüsselbund: %s\n"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 7989ace2d..4a1577855 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -2110,14 +2110,14 @@ msgstr "������ %08lX: \"%s\" %d ��� user ID\n"
msgid "key %s: \"%s\" not changed\n"
msgstr "������ %08lX: \"%s\" ����������\n"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped\n"
-msgstr "������ %08lX: ������� ������ �� ����� ��������. %d - ������������\n"
-
#, fuzzy
msgid "importing secret keys not allowed\n"
msgstr "������� ��� �������� �������� ��� `%s'\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped\n"
+msgstr "������ %08lX: ������� ������ �� ����� ��������. %d - ������������\n"
+
#, c-format
msgid "no default secret keyring: %s\n"
msgstr "��� ������� �������������� ����������: %s\n"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 057d9b34b..e9105843e 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -2078,14 +2078,14 @@ msgstr "�losilo %08lX: %d novaj uzantidentigiloj\n"
msgid "key %s: \"%s\" not changed\n"
msgstr "�losilo %08lX: ne �an�ita\n"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped\n"
-msgstr "�losilo %08lX: sekreta �losilo sen publika �losilo - ignorita\n"
-
#, fuzzy
msgid "importing secret keys not allowed\n"
msgstr "skribas sekretan �losilon al '%s'\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped\n"
+msgstr "�losilo %08lX: sekreta �losilo sen publika �losilo - ignorita\n"
+
#, c-format
msgid "no default secret keyring: %s\n"
msgstr "mankas implicita sekreta �losilaro: %s\n"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 3688810f9..df0a502c8 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -2082,13 +2082,13 @@ msgstr "clave %s: \"%s\" %d nuevos identificadores de usuario\n"
msgid "key %s: \"%s\" not changed\n"
msgstr "clave %s: \"%s\" sin cambios\n"
+msgid "importing secret keys not allowed\n"
+msgstr "no se permite importar claves secretas\n"
+
#, c-format
msgid "key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped\n"
msgstr "clave %s: clave secreta con cifrado inv�lido %d - omitida\n"
-msgid "importing secret keys not allowed\n"
-msgstr "no se permite importar claves secretas\n"
-
#, c-format
msgid "no default secret keyring: %s\n"
msgstr "no hay anillo secreto de claves por defecto: %s\n"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 4c658cad8..b635ce1b6 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -2079,14 +2079,14 @@ msgstr "v�ti %08lX: \"%s\" %d uut kasutaja IDd\n"
msgid "key %s: \"%s\" not changed\n"
msgstr "v�ti %08lX: \"%s\" ei muudetud\n"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped\n"
-msgstr "v�ti %08lX: salajane v�ti vigase �ifriga %d - j�tsin vahele\n"
-
#, fuzzy
msgid "importing secret keys not allowed\n"
msgstr "kirjutan salajase v�tme faili `%s'\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped\n"
+msgstr "v�ti %08lX: salajane v�ti vigase �ifriga %d - j�tsin vahele\n"
+
#, c-format
msgid "no default secret keyring: %s\n"
msgstr "puudub salajaste v�tmete vaikimisi v�tmehoidla: %s\n"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 56925c0d4..a180d81ff 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -2111,14 +2111,14 @@ msgstr "avain %08lX: \"%s\" %d uutta käyttäjätunnusta\n"
msgid "key %s: \"%s\" not changed\n"
msgstr "avain %08lX: \"%s\" ei muutoksia\n"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped\n"
-msgstr "avain %08lX: avaimella on epäkelpo salain %d - ohitetaan\n"
-
#, fuzzy
msgid "importing secret keys not allowed\n"
msgstr "kirjoitan salaisen avaimen kohteeseen \"%s\"\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped\n"
+msgstr "avain %08lX: avaimella on epäkelpo salain %d - ohitetaan\n"
+
#, c-format
msgid "no default secret keyring: %s\n"
msgstr "salaiselle avainrenkaalle ei ole asetettu oletusarvoa: %s\n"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index d5792f63b..57bc539c0 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -2103,13 +2103,13 @@ msgstr "clef %s : « %s » %d identités nettoyées\n"
msgid "key %s: \"%s\" not changed\n"
msgstr "clef %s : « %s » n'est pas modifiée\n"
+msgid "importing secret keys not allowed\n"
+msgstr "impossible d'importer des clefs secrètes\n"
+
#, c-format
msgid "key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped\n"
msgstr "clef %s : clef secrète avec chiffrement %d incorrect — ignorée\n"
-msgid "importing secret keys not allowed\n"
-msgstr "impossible d'importer des clefs secrètes\n"
-
#, c-format
msgid "no default secret keyring: %s\n"
msgstr "pas de porte-clefs par défaut : %s\n"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 078d9310e..3e94c4b5d 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -2098,14 +2098,14 @@ msgstr "chave %08lX: \"%s\" %d novos IDs de usuario\n"
msgid "key %s: \"%s\" not changed\n"
msgstr "chave %08lX: \"%s\" sen cambios\n"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped\n"
-msgstr "chave %08lX: chave secreta cunha cifra %d non v�lida - omitida\n"
-
#, fuzzy
msgid "importing secret keys not allowed\n"
msgstr "gravando a chave secreta en `%s'\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped\n"
+msgstr "chave %08lX: chave secreta cunha cifra %d non v�lida - omitida\n"
+
#, c-format
msgid "no default secret keyring: %s\n"
msgstr "non hai un chaveiro privado por defecto: %s\n"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 0b4a2eaba..4c7618542 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -2086,15 +2086,15 @@ msgstr "%08lX kulcs: \"%s\" %d �j felhaszn�l�i azonos�t�.\n"
msgid "key %s: \"%s\" not changed\n"
msgstr "%08lX kulcs: \"%s\" nem v�ltozott.\n"
+#, fuzzy
+msgid "importing secret keys not allowed\n"
+msgstr "�rom a titkos kulcsot a %s �llom�nyba.\n"
+
#, fuzzy, c-format
msgid "key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped\n"
msgstr ""
"%08lX kulcs: Titkos kulcs �rv�nytelen (%d) rejtjelez�vel - kihagytam.\n"
-#, fuzzy
-msgid "importing secret keys not allowed\n"
-msgstr "�rom a titkos kulcsot a %s �llom�nyba.\n"
-
#, c-format
msgid "no default secret keyring: %s\n"
msgstr "Nincs alap�rtelmezett titkoskulcs-karika: %s\n"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index f62ad21c5..e24c85ef1 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -2101,14 +2101,14 @@ msgstr "kunci %08lX: \"%s\" %d user ID baru\n"
msgid "key %s: \"%s\" not changed\n"
msgstr "kunci %08lX: \"%s\" tidak berubah\n"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped\n"
-msgstr "kunci %08lX: kunci rahasia dengan cipher tidak valid %d - dilewati\n"
-
#, fuzzy
msgid "importing secret keys not allowed\n"
msgstr "menulis kunci rahasia ke `%s'\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped\n"
+msgstr "kunci %08lX: kunci rahasia dengan cipher tidak valid %d - dilewati\n"
+
#, c-format
msgid "no default secret keyring: %s\n"
msgstr "tidak ada keyring rahasia baku: %s\n"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 405eef0c8..fe4ef9d6c 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -2109,14 +2109,14 @@ msgstr "chiave %08lX: \"%s\" %d nuovi user ID\n"
msgid "key %s: \"%s\" not changed\n"
msgstr "chiave %08lX: \"%s\" non cambiata\n"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped\n"
-msgstr "chiave %08lX: chiave segreta con cifrario %d non valido - saltata\n"
-
#, fuzzy
msgid "importing secret keys not allowed\n"
msgstr "scrittura della chiave segreta in `%s'\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped\n"
+msgstr "chiave %08lX: chiave segreta con cifrario %d non valido - saltata\n"
+
#, c-format
msgid "no default secret keyring: %s\n"
msgstr "nessun portachiavi segreto predefinito: %s\n"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index f5847c298..109e964a4 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -2040,13 +2040,13 @@ msgstr "��%s:��%s�ɿ������桼����ID��%d��\n"
msgid "key %s: \"%s\" not changed\n"
msgstr "��%s:��%s���ѹ��ʤ�\n"
+msgid "importing secret keys not allowed\n"
+msgstr "��̩�����ɹ��ߤ϶ػߤǤ�\n"
+
#, c-format
msgid "key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped\n"
msgstr "��%s: ̵���ʰŹ�ˡ%d����̩���Ǥ� - �ȤФ��ޤ�\n"
-msgid "importing secret keys not allowed\n"
-msgstr "��̩�����ɹ��ߤ϶ػߤǤ�\n"
-
#, c-format
msgid "no default secret keyring: %s\n"
msgstr "�������̩���ؤ�����ޤ���: %s\n"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 4b07169d0..b18fb22b2 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -1974,13 +1974,13 @@ msgstr "n�kkel %s: �%s� %d nye brukerider\n"
msgid "key %s: \"%s\" not changed\n"
msgstr "n�kkel %s: �%s� ikke endret\n"
+msgid "importing secret keys not allowed\n"
+msgstr "import av hemmelig n�kkel er ikke tillatt\n"
+
#, c-format
msgid "key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped\n"
msgstr "n�kkel %s: hemmelig n�kkel med ugyldig cipher %d - hoppet over\n"
-msgid "importing secret keys not allowed\n"
-msgstr "import av hemmelig n�kkel er ikke tillatt\n"
-
#, c-format
msgid "no default secret keyring: %s\n"
msgstr "ingen standard hemmelig n�kkelknippe: %s\n"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 75215749b..6b7d76c30 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -2108,15 +2108,15 @@ msgstr "sleutel %s: “%s” %d gebruiker ID's opgeschoond\n"
msgid "key %s: \"%s\" not changed\n"
msgstr "sleutel %s: “%s” niet veranderd\n"
+msgid "importing secret keys not allowed\n"
+msgstr "importeren van geheime sleutels is niet toegestaan\n"
+
#, c-format
msgid "key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped\n"
msgstr ""
"sleutel %s: geheime sleutel met ongeldig versleutelalgoritme %d -\n"
"overgeslagen\n"
-msgid "importing secret keys not allowed\n"
-msgstr "importeren van geheime sleutels is niet toegestaan\n"
-
#, c-format
msgid "no default secret keyring: %s\n"
msgstr "geen standaard geheim sleutelringbestand: %s\n"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index f511d567c..cfd9081a7 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -2050,13 +2050,13 @@ msgstr "klucz %s: ,,%s'' %d oczyszczonych identyfikator�w\n"
msgid "key %s: \"%s\" not changed\n"
msgstr "klucz %s: ,,%s'' bez zmian\n"
+msgid "importing secret keys not allowed\n"
+msgstr "wczytywanie kluczy tajnych nie jest dozwolone\n"
+
#, c-format
msgid "key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped\n"
msgstr "klucz %s: klucz tajny z ustawionym b��dnym szyfrem %d - pomini�ty\n"
-msgid "importing secret keys not allowed\n"
-msgstr "wczytywanie kluczy tajnych nie jest dozwolone\n"
-
#, c-format
msgid "no default secret keyring: %s\n"
msgstr "brak domy�lnego zbioru kluczy tajnych: %s\n"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index e8e4140c8..db037e0cb 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -2090,14 +2090,14 @@ msgstr "chave %08lX: \"%s\" %d novos IDs de utilizadores\n"
msgid "key %s: \"%s\" not changed\n"
msgstr "chave %08lX: \"%s\" n�o modificada\n"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped\n"
-msgstr "chave %08lX: chave secreta com cifra inv�lida %d - ignorada\n"
-
#, fuzzy
msgid "importing secret keys not allowed\n"
msgstr "a escrever chave privada para `%s'\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped\n"
+msgstr "chave %08lX: chave secreta com cifra inv�lida %d - ignorada\n"
+
#, c-format
msgid "no default secret keyring: %s\n"
msgstr "sem porta-chaves p�blico por omiss�o: %s\n"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index d7d4a42ff..215ff452f 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -2056,15 +2056,15 @@ msgstr "chave %08lX: %d novos IDs de usu�rios\n"
msgid "key %s: \"%s\" not changed\n"
msgstr "chave %08lX: n�o modificada\n"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped\n"
-msgstr "chave %08lX: chave secreta sem chave p�blica - ignorada\n"
-
#, fuzzy
msgid "importing secret keys not allowed\n"
msgstr "escrevendo certificado privado para `%s'\n"
#, fuzzy, c-format
+msgid "key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped\n"
+msgstr "chave %08lX: chave secreta sem chave p�blica - ignorada\n"
+
+#, fuzzy, c-format
msgid "no default secret keyring: %s\n"
msgstr "imposs�vel bloquear chaveiro secreto: %s\n"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index ecdcf001d..bc7d8c373 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -2070,13 +2070,13 @@ msgstr "cheia %s: \"%s\" %d ID-uri utilizator curățate\n"
msgid "key %s: \"%s\" not changed\n"
msgstr "cheia %s: \"%s\" nu a fost schimbată\n"
+msgid "importing secret keys not allowed\n"
+msgstr "importul de chei secrete nu este permis\n"
+
#, c-format
msgid "key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped\n"
msgstr "cheia %s: cheie secretă cu cifru invalid %d - sărită\n"
-msgid "importing secret keys not allowed\n"
-msgstr "importul de chei secrete nu este permis\n"
-
#, c-format
msgid "no default secret keyring: %s\n"
msgstr "nici un inel de chei secrete implicit: %s\n"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index c7ff2ce72..6e6ec6475 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -2062,13 +2062,13 @@ msgstr "ключ %s: \"%s\" %d очищенных User ID\n"
msgid "key %s: \"%s\" not changed\n"
msgstr "ключ %s: \"%s\" не изменен\n"
+msgid "importing secret keys not allowed\n"
+msgstr "импортирование секретного ключа не позволено\n"
+
#, c-format
msgid "key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped\n"
msgstr "ключ %s: секретный ключ с недопустимым шифром %d - пропущен\n"
-msgid "importing secret keys not allowed\n"
-msgstr "импортирование секретного ключа не позволено\n"
-
#, c-format
msgid "no default secret keyring: %s\n"
msgstr "нет основной таблицы секретных ключей: %s\n"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 21dca206d..daa8d6957 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -2099,14 +2099,14 @@ msgstr "k��� %08lX: \"%s\" %d nov�ch identifik�torov u��vate�a\n"
msgid "key %s: \"%s\" not changed\n"
msgstr "k��� %08lX: \"%s\" bez zmeny\n"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped\n"
-msgstr "k��� %08lX: tajn� k��� bez verejn�ho k���a %d - presko�en�\n"
-
#, fuzzy
msgid "importing secret keys not allowed\n"
msgstr "zapisujem tajn� k��� do `%s'\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped\n"
+msgstr "k��� %08lX: tajn� k��� bez verejn�ho k���a %d - presko�en�\n"
+
#, c-format
msgid "no default secret keyring: %s\n"
msgstr "nie je nastaven� implicitn� s�bor tajn�ch k���ov %s\n"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 15a976942..acd7ad8ba 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -2116,13 +2116,13 @@ msgstr "nyckel %s: \"%s\" %d användaridentiteter rensade\n"
msgid "key %s: \"%s\" not changed\n"
msgstr "nyckel %s: \"%s\" inte ändrad\n"
+msgid "importing secret keys not allowed\n"
+msgstr "import av hemliga nycklar tillåts inte\n"
+
#, c-format
msgid "key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped\n"
msgstr "nyckel %s: hemlig nyckel med ogiltigt chiffer %d - hoppade över\n"
-msgid "importing secret keys not allowed\n"
-msgstr "import av hemliga nycklar tillåts inte\n"
-
#, c-format
msgid "no default secret keyring: %s\n"
msgstr "ingen hemlig nyckelring angiven som standard: %s\n"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index a6688c2f7..cb9af5406 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -2045,13 +2045,13 @@ msgstr "anahtar %s: \"%s\" %d yeni kullanıcı kimliği\n"
msgid "key %s: \"%s\" not changed\n"
msgstr "anahtar %s: \"%s\" değişmedi\n"
+msgid "importing secret keys not allowed\n"
+msgstr "gizli anahtarı alımına izin verilmez\n"
+
#, c-format
msgid "key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped\n"
msgstr "anahtar %s: geçersiz şifreli (%d) gizli anahtar - atlandı\n"
-msgid "importing secret keys not allowed\n"
-msgstr "gizli anahtarı alımına izin verilmez\n"
-
#, c-format
msgid "no default secret keyring: %s\n"
msgstr "öntanımlı gizli anahtar zinciri yok: %s\n"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 176ed1fa1..25ef39fc7 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -2099,13 +2099,13 @@ msgstr "ключ %s: «%s» спорожнено %d ідентифікаторі
msgid "key %s: \"%s\" not changed\n"
msgstr "ключ %s: «%s» не змінено\n"
+msgid "importing secret keys not allowed\n"
+msgstr "імпортування закритих ключів заборонено\n"
+
#, c-format
msgid "key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped\n"
msgstr "ключ %s: закритий ключ з некоректним шифром %d — пропущено\n"
-msgid "importing secret keys not allowed\n"
-msgstr "імпортування закритих ключів заборонено\n"
-
#, c-format
msgid "no default secret keyring: %s\n"
msgstr "немає типового сховища закритих ключів: %s\n"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 86310169b..be8f292de 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -1995,13 +1995,13 @@ msgstr "密钥 %s:“%s”%d 个用户标识被清除\n"
msgid "key %s: \"%s\" not changed\n"
msgstr "密钥 %s:“%s”未改变\n"
+msgid "importing secret keys not allowed\n"
+msgstr "不允许导入私钥\n"
+
#, c-format
msgid "key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped\n"
msgstr "密钥 %s:私钥使用了无效的加密算法 %d――已跳过\n"
-msgid "importing secret keys not allowed\n"
-msgstr "不允许导入私钥\n"
-
#, c-format
msgid "no default secret keyring: %s\n"
msgstr "没有默认的私钥钥匙环: %s\n"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index ddd7f467e..54a690aa2 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -2015,13 +2015,13 @@ msgstr "金鑰 %s: \"%s\" 已清除 %d 個使用者 ID\n"
msgid "key %s: \"%s\" not changed\n"
msgstr "金鑰 %s: \"%s\" 未改變\n"
+msgid "importing secret keys not allowed\n"
+msgstr "未允許匯入私鑰\n"
+
#, c-format
msgid "key %s: secret key with invalid cipher %d - skipped\n"
msgstr "金鑰 %s: 私鑰使用了無效的 %d 編密法 - 已跳過\n"
-msgid "importing secret keys not allowed\n"
-msgstr "未允許匯入私鑰\n"
-
#, c-format
msgid "no default secret keyring: %s\n"
msgstr "沒有預設的私鑰鑰匙圈: %s\n"