2 files changed, 6 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/ui/KeyDetailsDialog.cpp b/src/ui/KeyDetailsDialog.cpp
index b181ff7b..3be333a1 100644
--- a/src/ui/KeyDetailsDialog.cpp
+++ b/src/ui/KeyDetailsDialog.cpp
@@ -35,7 +35,7 @@ KeyDetailsDialog::KeyDetailsDialog(GpgME::GpgContext *ctx, const GpgKey& key, QW
     mainLayout->addWidget(tabWidget);
 
     this->setLayout(mainLayout);
-    this->setWindowTitle(tr("Keydetails"));
+    this->setWindowTitle(tr("Key Details"));
     this->setModal(true);
     this->show();
 
diff --git a/src/ui/KeyList.cpp b/src/ui/KeyList.cpp
index a561b738..6931dc8d 100644
--- a/src/ui/KeyList.cpp
+++ b/src/ui/KeyList.cpp
@@ -139,7 +139,7 @@ void KeyList::slotRefresh()
         it++;
         ++row;
     }
-    mKeyList->setSortingEnabled(true);
+    // mKeyList->setSortingEnabled(true);
     setChecked(keyList);
 }
 
@@ -216,7 +216,10 @@ void KeyList::setColumnWidth(int row, int size)
 
 void KeyList::contextMenuEvent(QContextMenuEvent *event)
 {
-    popupMenu->exec(event->globalPos());
+    if (mKeyList->selectedItems().length() > 0) {
+        popupMenu->exec(event->globalPos());
+    }
+
 }
 
 void KeyList::addMenuAction(QAction *act)